Ce film dédié à «panne éclairage public» est accessible en streaming sur youtube.

Un contenu enrichissant signé Manga Elixir au sujet de « panne éclairage public ».

Manga Elixir a téléversé cette vidéo sur Youtube.
portant sur « panne éclairage public »:

Nous avons constaté un fort engagement autour de cette vidéo lors de notre récente découverte. Le décompte de Likes indiquait: 153.

La vidéo dure 04:29:46 secondes, porte le titre À peine divorcé, il épouse une PDG milliardaire. Son ex-femme l’a regretté sur-le-champ !(7) et provient de [vid_author_name]. La description qui suit mérite également votre attention :« Abandonné par son ex-femme et chassé par sa belle-mère, tout le monde le prenait pour un bon à rien. Mais pour le remercier de lui avoir sauvé la vie cinq ans plus tôt, une PDG milliardaire le demande en mariage sur-le-champ ! Dès lors, le gendre « raté » change son destin. Avec des compétences médicales divines et des poings d’acier, il fait face aux regrets de son ex-femme et à l’oppression des familles puissantes avec un sourire serein : « Le bon à rien à vos yeux est en réalité un dieu que vous ne pouvez pas vous permettre d’offenser ! » ».

Avec son immense catalogue de vidéos, youtube donne aux utilisateurs la possibilité d’explorer des contenus originaux et enrichissants tout en respectant leur confidentialité.

Coupures d’éclairage en ville : un problème aux multiples conséquences

Un soutien aux collectivités pour une meilleure gestion des services publics

AppliJeSignale offre de multiples avantages aux collectivités, notamment une réactivité accrue, permettant de limiter les risques liés aux pannes d’éclairage public. L’outil facilite également la gestion des coûts, en permettant une intervention rapide et efficace. En outre, il favorise l’implication des citoyens, qui peuvent signaler facilement les pannes et contribuer ainsi à l’amélioration de la sécurité et de la qualité de vie.

Réactivez rapidement l’éclairage public avec AppliJeSignale

Il est crucial de disposer d’un outil de signalement réactif face à ces défis. AppliJeSignale se distingue en tant que solution innovante, permettant aux citoyens de signaler facilement une panne d’éclairage public, sans nécessiter de téléchargement ou d’inscription. Les coupures d’éclairage public peuvent avoir des conséquences graves. Grâce à cette plateforme de signalement , vous pouvez alerter rapidement les autorités locales et améliorer la sécurité nocturne.

Sécurité et confort en jeu : les effets des pannes d’éclairage

L’éclairage public en panne engendre de nombreuses conséquences négatives, telles qu’une augmentation des risques pour les piétons et les automobilistes, notamment dans les zones de forte affluence ou à proximité des passages piétons. Ces défaillances altèrent également la qualité de vie en diminuant la sécurité ressentie et en dévaluant les espaces publics. De plus, elles ont un impact financier, car une réparation tardive est souvent plus coûteuse qu’une intervention préventive. Enfin, elles engendrent une surconsommation d’énergie, dues souvent à des équipements vieillissants ou mal entretenus.

Vers une transition énergétique dans l’éclairage public

Face à la gestion des pannes, les villes doivent également se tourner vers une gestion plus durable et intelligente de leur éclairage. L’éclairage LED, qui permet une économie d’énergie et une longévité accrue, est une des solutions idéales. En outre, les capteurs intelligents ajustent la luminosité en fonction de la fréquentation des espaces publics, et les systèmes de gestion à distance offrent une surveillance en temps réel du réseau d’éclairage. Cela permet une optimisation de la maintenance et de la consommation d’énergie. La modernisation de l’éclairage public est un levier pour renforcer la sécurité, maîtriser les coûts et réduire l’impact écologique. Avec des outils comme AppliJeSignale, cette transition devient accessible à toutes les collectivités. L’éclairage public a bien évolué depuis l’époque des lanternes à gaz. À l’heure actuelle, l’électricité est la norme, et certaines grandes villes, comme Paris, éclairent leurs rues en permanence. Cependant, pour des raisons d’économies d’énergie, beaucoup de communes utilisent des dispositifs à minuterie et des lampes à intensité variable. Le code du travail impose également des règles de sécurité pour les lampadaires urbains.

AppliJeSignale : comment ça marche ?

AppliJeSignale rend la gestion des pannes facile et rapide. Il n’est pas nécessaire de télécharger une application ou de s’inscrire. Connectez-vous au site via votre smartphone ou votre ordinateur, signalez une panne, puis suivez son traitement en temps réel grâce au suivi transparent de votre signalement.

Un éclairage public fiable pour une ville plus sûre

Le bon fonctionnement de l’éclairage public est indispensable pour la sécurité des trajets nocturnes et le confort des habitants. Il aide à limiter les accidents de la route et à prévenir certains comportements délictueux. Pourtant, les pannes d’éclairage sont encore fréquentes et affectent la gestion de la ville.

Cliquez ici pour accéder directement à la vidéo sur Youtube :
la source: Cliquer ici

#peine #divorcé #épouse #une #PDG #milliardaire #Son #exfemme #l39a #regretté #surlechamp

Retranscription des paroles de la vidéo: Le clan Wan, qui pèse des dizaines de milliards, est sur le point de se casser la gueule. Le chef de famille Wan Zhenshan est couvert de miasmes maléfiques, même un immortel n’y pourrait rien. Mais le type ne jette même pas un œil au malade, il se fie juste à un Talisman de cinabre posé sur la plaque du puits du jardin, et bam, il renverse le ciel et la terre, décide de la vie et de la mort. Lui, c’est un immortel vivant qui se balade parmi les mortels, ses Talismans percent le ciel et labourent la terre. Le plus drôle, c’est que cette bande de mortels, qui va assister à un miracle, n’en sait foutrement rien, et continue d’hurler comme des hystériques pour l’“efficacité” d’une simple bouteille de Vin médicinal. Wan Jinyou grince des dents： “Je l’avais dit, le pinard de Pi Yangyang c’est du baratin pur et dur ！ D’après lui, après sept jours c’est plié, et là ça rechute pareil, non ？” Il réfléchit, puis rajoute： “Et ce foutu Maître Long, c’est juste un vieux charlatan ！ Pas étonnant qu’il ait pris le fric et voulu se barrer fissa…” Wan Jin’an hésite： “Grand frère, notre père… ça ressemble pas à une vieille rechute… On dirait… on dirait de nouveaux symptômes…” Wan Jinyou reste coi, tourne la tête vers Wan Zhenshan sur le lit, et lâche, agacé： “Même comme ça, on peut pas dire que Pi Yangyang ne nous a pas enfumés ！ Qui sait ce que c’est que son vin, et quelles réactions ça peut filer…” Il parle tout en sortant son téléphone et compose un numéro. “Je l’appelle maintenant, qu’il rapplique tout de suite nous donner une explication ！ Il a dit qu’après avoir fini son vin, notre père serait complètement guéri, mais là…” Il compose en pestant. Wan Jin’an soupire, regarde Wan Zhenshan sur le lit, complètement paumé lui aussi. Wan Dan marmonne à côté： “Je l’avais dit, ce Pi Yangyang, c’est un petit charlatan, un arnaqueur ！ Si grand-père est comme ça, c’est forcément à cause de son foutu vin…” À ce moment-là, Wan Jinyou a déjà joint Pi Yangyang. Pi Yangyang est déjà rentré dans la chambre, prêt à s’asseoir en méditation sur le lit, quand le téléphone sonne d’un coup. Voyant l’appelant, il esquisse un petit sourire étrange. Il décroche et lance： “Monsieur Wan, le ‘maître’ que vous avez invité a regardé le feng shui et a trouvé un truc qui cloche, c’est ça ？” Wan Jinyou s’apprêtait à l’engueuler, mais en entendant ça, il bugue： “Comment tu sais ça ？” “Vas-y, qu’est-ce qu’il y a ？ Le vieux a encore un souci ？” demande Pi Yangyang, amusé par sa réaction. Wan Jinyou s’affole： “Tu disais… que si mon père buvait ton vin, sa maladie serait complètement guérie. Aujourd’hui c’est le septième jour, il a bu comme tu l’as demandé, mais là il s’est de nouveau écroulé…” Pi Yangyang demande posément： “Le vieux a encore perdu connaissance ？” “Non, pas vraiment… mais…” Wan Jinyou ne sait pas quoi répondre, réfléchit, puis s’énerve： “Viens tout de suite, sérieux… sinon, mon père risque d’y passer…” Pi Yangyang lâche un petit rire: “Tranquille, le vieux va pas crever. J’arrive tout de suite…” Il trouve ça louche aussi: un Maître Long pour voir le feng shui, et c’est Wan Zhenshan qui s’effondre ？ En entendant que Pi Yangyang arrive, Wan Jinyou souffle enfin. Même s’il ne croit pas trop en lui, la première fois que Wan Zhenshan est revenu d’entre les morts, c’était bien grâce à Pi Yangyang. “Grand frère, Pi Yangyang a dit qu’il venait ？” demande Wan Jin’an, inquiet, en voyant revenir Wan Jinyou. Wan Jinyou ricane： “Il oserait pas venir ？ S’il vient pas et qu’il arrive un pépin à notre père, la Famille Wan lui fera porter le chapeau.” Wan Jin’an souffle aussi, puis, en voyant Wan Zhenshan continuer à se crisper, la bouche de travers et l’œil de guingois, s’écrie, interloqué： “On dirait… un AVC, non ？” Wan Jinyou lâche, de mauvais poil： “On attend. Et ce vieux charlatan ne se barre pas comme ça…” Pi Yangyang, après l’appel, se prépare à sortir illico. En entendant du bruit en bas, Su Xueqing en pyjama regarde depuis l’étage. Voyant Pi Yangyang prêt à sortir, elle demande, curieuse： “En pleine nuit, tu vas où encore ？” Pi Yangyang lève la tête： “Je passe chez la Famille Wan, le vieil homme est encore malade…” Voyant qu’il sort pour soigner quelqu’un, elle n’insiste pas et dit, inquiète： “Reviens vite après, va pas traîner dehors…” Pi Yangyang lâche un “ouais” distrait et sort. En démarrant la bagnole, il reprend ses esprits, jette un œil au portail de la villa et grommelle： “C’est quoi ‘va pas traîner dehors’ ？” Puis il écrase l’accélérateur et file vers le Domaine de la famille Wan à toute berzingue. Heureusement, à cette heure, y a pas grand monde sur la route; en moins d’une demi-heure, Pi Yangyang arrive devant le domaine. A peine la voiture arrêtée, une voix furieuse lui tombe dessus: “Pi Yangyang, c’est quoi ce vin de merde que t’as fait boire à mon grand-père ？ T’as pas dit qu’après une semaine de suite il serait complètement guéri ？ Pourquoi il s’effondre encore maintenant ？” Pi Yangyang n’a pas besoin de regarder pour savoir que c’est Wan Dan. Il descend avec sa Trousse à aiguilles, jette un œil à Wan Dan hors de lui, et sourit： “Le vin est bon, nickel, aucun souci.” “Alors pourquoi mon grand-père s’est encore effondré ？” Wan Dan n’y croit évidemment pas et hurle de plus belle. Pi Yangyang l’ignore et entre dans la cour à grands pas. “Papa, Pi Yangyang est là…” crie Wan Dan au milieu de la cour. Là, tout le monde de la Famille Wan est dans la cour, tous tendus, fixant Pi Yangyang. Beaucoup le voient pour la première fois; le voyant si jeune, ils restent un peu scotchés. “Le vieux s’est remis parce qu’il a bu son vin ？” “Pas juste son vin: au début, à l’hôpital, les médecins l’avaient déclaré mort, et c’est lui qui l’a ramené d’entre les morts…” “Donc, c’est vraiment un toubib miracle ？” Plusieurs proches chuchotent en le zieutant, curieux à mort. Wan Dan grommelle： “Quel toubib miracle ？ C’est un petit charlatan. La dernière fois, on s’est juste fait avoir…” Pi Yangyang se contente de sourire et continue d’avancer. Wan Jin’an est déjà sorti à sa rencontre; en voyant Pi Yangyang, il reste d’abord surpris, puis s’incline légèrement et dit avec respect： “Docteur Pi, entrez vite, venez voir mon père, qu’est-ce qui se passe au juste…” Dans toute la Famille Wan, le seul qui laisse une bonne impression à Pi Yangyang, c’est Wan Jin’an. Même s’il en rajoute parfois, il reste toujours très respectueux, contrairement à Wan Jinhe et Wan Dan, hostiles envers lui. Et pas comme Wan Jinyou, mielleux en face et peut-être tout l’inverse derrière. “Je regarde d’abord…” Pi Yangyang hoche la tête et entre dans la chambre. Voyant Pi Yangyang, Wan Jinyou ravale aussitôt sa colère et se fait tout sérieux. “Docteur Pi, qu’est-ce qui se passe ? Vous aviez dit qu’une fois le vin terminé, la maladie de mon père serait complètement guérie. Pourquoi c’est revenu comme ça ?” Wan Jinyou pose la question, mais son ton trahit son doute quant à ce que Pi Yangyang a fait avant. Pi Yangyang regarde Wan Zhenshan sur le lit, fronce vite les sourcils et demande： “Vous avez fait un rituel ce soir, à la Famille Wan, pas vrai ？” A ces mots, Wan Jinyou, Wan Jin’an et Wan Dan, à la porte, restent bouche bée. Ils ont appelé Pi Yangyang pour soigner Wan Zhenshan, et lui, d’un simple coup d’œil, sait qu’ils ont fait un rituel ce soir. Wan Jin’an, interloqué： “Comment le Docteur Pi a su ça ？” Il est sûr que les Wan n’ont pas pu lui dire. Et ce rituel, ils en ont pas fait la pub. Alors comment il sait ？ Pi Yangyang ne répond pas et demande calmement: “Après avoir bu aujourd’hui, le vieux était nickel, non ？” Wan Jin’an hoche la tête: “Ces jours-ci, tout allait bien. Après avoir bu, il avait la pêche, mangeait et dormait bien.” Pi Yangyang enchaîne: “Voilà. Donc, l’argent du vin, vous l’avez pas dépensé pour rien: en vrai, le corps du vieux était bel et bien complètement rétabli…” Wan Jinyou, stupéfait: “Mais… pourquoi il est comme ça maintenant ？” Pi Yangyang： “Parce que vous avez fait un rituel ce soir, tout simplement.” Wan Dan ne peut s’empêcher： “N’importe quoi ! Un rituel peut pas mettre mon grand-père dans cet état !” Wan Jinyou ajoute： “Grave, comment un rituel pourrait ficher quelqu’un dans cet état ？” Pi Yangyang fixe Wan Zhenshan un moment, puis dit gravement： “Parce que le type qui vous a fait le rituel n’a pas le niveau. Il est incapable d’apaiser l’esprit qu’il fallait apaiser, et il l’a même mis en rogne. Le vieux Wan vit ici depuis longtemps, il s’est pris la saleté en pleine poire, alors voilà pourquoi il est comme ça…” Wan Jin’an, stupéfait: “Tu veux dire… que mon père s’est fait envahir par une énergie maléfique ？” Pi Yangyang hoche la tête: “Exact.” “Je vous l’avais dit que ce vieux était un charlatan, et maintenant c’est clair ！ Ce gros arnaqueur… j’espère que tonton l’a coincé…” hurle Wan Dan, furax. Lui et Wan Jinhe n’ont jamais cru en Maître Long, le prenant pour un charlatan, un imposteur. Un vrai maître, ça se la raconte pas au point d’exiger une dizaine de filles en qipao pour le servir, non mais oh ？ Du coup, là, il commence presque à croire Pi Yangyang. “Docteur Pi, si vous pouvez voir ça… alors… vous pouvez le dissiper, non ？” Wan Jin’an se soucie surtout de savoir si Wan Zhenshan peut retrouver un état normal. Pi Yangyang ne répond pas direct, et demande： “Pourquoi avoir fait un rituel ? Où ça a eu lieu ? Emmenez-moi voir d’abord.” Wan Jin’an s’empresse： “Ce Maître Long a dit que le puits de notre arrière-cour ne devait pas être bouché, que ça avait énervé le Roi Dragon du Puits. Du coup… il a dit qu’il fallait faire un rituel pour l’apaiser…” Pi Yangyang, les yeux écarquillés, hallucine： “Et vous avez gobé ça ？” Wan Jin’an se fige, puis bafouille: “Au début, on n’y croyait pas trop. Mais cette année, des trucs chelous s’enchaînent chez nous. Le vieux, toujours en bonne santé, a soudain gravement chuté, a failli y rester. L’hôtel des Wan marche de plus en plus mal, quoi qu’on fasse ça sert à rien… Du coup… on a voulu tenter un maître de feng shui…” Pi Yangyang ricane intérieurement: “Vous avez senti qu’un truc clochait, mais… vous avez pris le mauvais gars. Dans la Région de Hong Kong, ce Maître Long, c’est pas fameux…” Wan Jin’an soupire, dépité： “On savait juste qu’il avait la cote, comment deviner…” Wan Dan, furax： “C’est un escroc qui usurpe sa réputation, et il nous a même arnaqué 120 millions…” Pi Yangyang reste un instant surpris, puis comprend. Ce Maître Long commence à un milliard; plumer la Famille Wan de 120 millions de plus, c’est presque raisonnable. “OK, emmenez-moi d’abord voir le puits derrière.” Pi Yangyang a déjà pigé le truc, et parle d’un ton calme. Accompagné de Wan Jin’an, Wan Jinyou et Wan Dan, Pi Yangyang arrive à l’arrière-cour. Dès qu’il entre, il sent un frisson froid qui vient du puits. Il se concentre et regarde. Même de nuit, avec un éclairage jaunâtre, Pi Yangyang perçoit un léger filet de noirceur s’élever du bord du puits. Il capte tout de suite: il regarde la dalle du puits déplacée et dit: “Allez, refermez le puits.” Les trois de la Famille Wan restent figés, se regardant, incrédules. Maître Long avait dit d’ouvrir absolument, et Pi Yangyang veut refermer direct. Qui dit vrai au final ？ “Si vous le refermez pas, le vieux risque de pas passer la nuit.” Voyant leur hésitation, Pi Yangyang tonne. À ces mots, tous trois sursautent, n’hésitent plus, soulèvent la dalle et la reposent sur l’ouverture. “Vous avez du cinabre ？ Sinon, du sang de coq ira… et il me faut un pinceau…” Voyant la dalle remise, Pi Yangyang reprend d’une voix grave. “On a du cinabre; un ami de mon grand-père en avait laissé une boîte autrefois.” s’empresse de dire Wan Dan. Il file aussitôt et revient vite avec une boîte de cinabre et un pinceau. Pi Yangyang les prend, trempe le pinceau dans le cinabre et trace un drôle de symbole sur la dalle. Ensuite, il pointe et trace dans le vide, marmonnant une incantation incompréhensible. Les trois de la Famille Wan en restent bouche bée; surtout Wan Dan, dont la lèvre tressaille sans arrêt. Il répétait que Pi Yangyang était un petit charlatan, et là, ce qu’il fait ressemble pile à un tour de petit charlatan, non ？ Sauf que là, il l’ouvre pas, parce qu’il sent bizarrement chez Pi Yangyang une aura étrange, qui lui inspire malgré lui respect et solennité. Moins d’une minute plus tard, Pi Yangyang claque： “Scelle ！” Le pinceau touche la dalle, pile au centre du symbole. Les trois croient voir le symbole rougeoyer, mais ça s’éteint aussitôt. Au fond d’eux, c’est la stupéfaction; sauf que ce flash rouge, si bref et irréel, ressemble à une illusion. “C’est bon, allons voir le vieux…” Après tout ça, Pi Yangyang balance le pinceau à Wan Dan, puis retourne dans la chambre avec Wan Jinyou et Wan Jin’an. “Papa… il ne convulse plus ？” Dès l’entrée, Wan Jin’an lance, ravi. Wan Jinyou regarde aussitôt et, sidéré： “Il tremble plus, sérieux ？” Sur le lit, Wan Zhenshan ne convulse plus, l’œil n’est plus de travers, la bouche non plus, et il ne bave plus. Sauf que ses yeux sont vides, figés au plafond, l’air hébété. Entendant les cris joyeux dedans, Wan Dan entre à son tour, étonné. Voyant que Wan Zhenshan ne convulse plus et que son visage est revenu droit, il reste scotché. Ça casse complètement ses codes ！ Donc ces saletés d’énergies, ça existe vraiment ？ Si c’est pas ça, comment expliquer les symptômes de Wan Zhenshan ？ Pi Yangyang ne l’a jamais touché; il a juste tracé un symbole dans la cour, et tous ces symptômes flippants ont disparu ！ “Je l’ai dit: après mon vin, son corps se remet complètement ！” dit Pi Yangyang, catégorique. “Ce qu’il a là, c’est pas sa vieille maladie… Vous allez pas encore me dire que c’est mon vin le problème, si ？” Wan Jinyou et Wan Jin’an ont des gouttes de sueur au front, l’air un peu gêné. Ils pigent que s’ils veulent que Pi Yangyang soigne Wan Zhenshan, la Famille Wan va encore devoir cracher au bassinet. À cet instant, Wan Jin’an regrette à mort, il se taperait bien la tête contre un mur. C’est quoi ce bordel ？ Il a été chercher Maître Long en grande pompe, croyant changer la fortune des Wan. Résultat, la ‘fortune’, on sait pas, mais le vieux est à terre. Et en plus, on s’est fait plumer de 120 millions ！ Rien que d’y penser, ça fout la gerbe. “Docteur Pi… mon père, dans cet état… on peut le soigner, hein ？” Wan Jinyou demande, un brin tendu. “Oui, mais… ça va demander un peu de boulot…” En entendant ça, Wan Jin’an se lamente intérieurement. On dirait un puits sans fond: quel que soit le montant, ça suffira pas. Mais même si Pi Yangyang demande un pont, ils n’ont plus le choix. Là, ils l’ont compris: Pi Yangyang, c’est pas seulement un toubib balaise, il capte le feng shui, et il sait même chasser les maléfices. Sinon, comment expliquer que les symptômes de Wan Zhenshan aient disparu d’un coup ? On va pas appeler ça une coïncidence, quand même ? “On doit faire quoi ? Docteur Pi, dites juste le mot.” Cette fois, Wan Jinyou fait profil bas, parle franchement. Il se dit que si le troisième, Wan Jinhe, rattrape Maître Long et récupère l’argent, au pire, les 120 millions, on les file tous à Pi Yangyang. Pour eux, cet argent est déjà sorti, de toute façon. Pi Yangyang s’apprête à répondre quand, dehors, éclatent les insultes de Wan Jinhe： “Espèce d’enfoiré, escroc, vieux salaud…” Wan Jinyou, Wan Jin’an et Wan Dan se regardent, interloqués, et se précipitent dehors. Ils voient Wan Jinhe, hors de lui, prêt à péter un câble. « Lao San, qu’est-ce qui se passe ？ T’as réussi à bloquer ce Maître Long ？ », Wan Jinyou avait déjà pigé que Wan Jinhe n’avait sûrement pas coincé Maître Long, mais Wan Jin’an demanda quand même, interloqué. « Ce vieux charlatan, c’est un putain d’arnaqueur ！ J’ai rattrapé son convoi, devinez quoi ？ Ce vieux enfoiré n’était même pas dedans, il a changé de bagnole en ville ！ Le convoi et les gardes du corps, c’étaient des types qu’il a embauchés à la Capitale provinciale… », Wan Jinhe arracha rageusement une poignée de feuilles d’une plante verte, furax. Wan Dan s’écria, choqué ： « Alors… et ce vieux salaud ？ », Wan Jinhe grinça ： « Il a changé de caisse en ville, personne sait où il est parti. J’ai fait vérifier les caméras, il est allé direct à l’aéroport, maintenant il est déjà dans les airs… » Des gouttes de sueur coulèrent aussitôt sur le front de Wan Jinyou et Wan Jin’an., Ça prouvait bien que ce Maître Long était un escroc ！ Sinon, pourquoi se donner la peine de faire une telle combine d’évasion à la con ？, Wan Jinyou chancela même un peu, serra les dents et dit ： « Putain, il est venu arnaquer la famille Wan ！ Même s’il se planque dans la Région de Hong Kong, je vais le déterrer ！ » Cent vingt millions, même si pour la famille Wan c’est pas grand-chose., Mais si ça s’ébruite, la famille Wan va devenir la risée de Qingjiang. Surtout cette humiliation-là, comment ils pourraient l’avaler ？, Pi Yangyang écoutait sur le côté, complètement sidéré. Ce Maître Long, à plus de soixante-dix balais, il joue encore ses arnaques aussi proprement ？, Cette famille Wan, sérieux, c’est vraiment des pigeons blindés ！ « Grand frère, demain je prends quelques gars et je file à la Région de Hong Kong ！ Je le retrouve ce vieux déchet, et je le démonte ！ », Wan Jinhe est un pratiquant d”arts martiaux, un tempérament de feu, ce genre de truc, il peut pas le supporter. Mais à peine il finit sa phrase que son regard tombe d’un coup sur Pi Yangyang, qui souriait du coin des lèvres ; il se figea et lâcha, furibard : « Qu’est-ce que tu fous là, toi ？ », Pi Yangyang eut un sourire calme : « C’est vous qui m’avez appelé, un problème ？ » Wan Jinhe rugit ： « Tu tombes bien ！ Sinon je serais allé te chercher ！ », Il parlait en s”avançant vers Pi Yangyang, colère au ventre. Wan Jin’an se précipita pour le retenir, nerveux ： « Lao San, calme ！ C’est bien moi qui l’ai invité ！ », Wan Jinhe dit ： « Oui, faut l’inviter ！ Lui aussi c’est un petit charlatan, un petit arnaqueur ！ Il nous a pompé plus de cent millions, et la maladie de notre père n’est toujours pas guérie, cette addition-là, faut qu’on la règle… » Wan Jinyou dit d’un ton grave : « Papa ne convulse plus, ça va déjà beaucoup mieux… », Wan Jinhe resta coi : « Beaucoup mieux ？ » Wan Dan dit, un peu gêné ： « C”est que Pi Yangyang est venu, il a refermé le puits derrière, après ça, grand-père a arrêté ses crises… », Wan Jinhe resta bouche bée, jeta un regard soupçonneux à Pi Yangyang et demanda ： « Vous êtes sûrs que c”est lui qui a fait arrêter le vieux ？ » Wan Jinyou hocha la tête ： « Je l’ai vu de mes propres yeux, pas d’erreur. », La face tordue et grimaçante de Wan Jinhe se détendit un peu, mais il restait réticent ： « C’est vraiment pas une histoire d’alcool ？ » Pi Yangyang dit alors ： « C’est sûr que c’est pas l’alcool. », Wan Jin’an secoua la tête ： « Clairement pas l’alcool… Il a même pas touché à Papa en arrivant, il nous a juste fait sceller le puits dans la cour arrière, puis il a dessiné un talisman sur la dalle, et Papa a arrêté ses crises… » Wan Jinhe resta interdit ： « C’est si chelou que ça ？ Mais ce vieux enfoiré a dit que le puits, fallait pas le fermer… », Wan Dan dit ： « Tonton, ce vieux, c’est un escroc, comment tu pourrais croire un mot de ce qu’il dit ？ » Wan Jinhe en resta à court, sans savoir quoi répondre., « Bon, l”affaire de ce vieux arnaqueur, on verra plus tard. Maintenant discutons de comment soigner complètement la maladie de Papa… » Wan Jinyou était un peu crevé, il fit un geste de la main, impuissant., Wan Jinhe demanda, interloqué ： « Vous venez pas de dire que le vieux ne faisait plus de crises ？ » Wan Jinyou poussa un soupir sombre : « Va d’abord jeter un œil… », Wan Jinhe entra dans la chambre, plein de doutes, jeta un coup d’œil et ressortit la mine déconfite : « Pourquoi le vieux a l’air d’un benêt ？ » Wan Jinyou regarda Pi Yangyang, parce qu’il n’avait pas non plus de réponse., Pi Yangyang dit ： « En fait… le feng shui chez vous a vraiment un souci. La maladie du vieux, les affaires de votre hôtel, tout ça, c’est à cause du feng shui… » Les sourcils de Wan Jinyou se froncèrent ： « Docteur Pi, vous pouvez être plus clair ？ », Il venait de changer à nouveau de ton ; maintenant, il était complètement convaincu par Pi Yangyang, pas envie de jouer au plus malin. Même Wan Dan fixait Pi Yangyang avec des yeux pleins d’attente., Lui aussi avait plié : ce fameux gigolo qu’on traitait de petit charlatan, bah visiblement il avait du vrai niveau. En repensant qu’il avait voulu le faire chier avant, il se dit que finir pas à moitié démonté par lui aurait déjà été une faveur., « Ce Maître Long ne s’est pas trompé : c’est bien votre puits qui a un problème… » Pi Yangyang répondit du tac au tac, sans réfléchir., Tous les Wan restèrent un peu surpris. Wan Dan demanda, perplexe ： « Tu dis que c’est le puits, mais ce vieux salaud a dit qu’il fallait l’ouvrir, et toi tu dis de le sceller, alors… on l’ouvre ou on le ferme ？ », Wan Jinyou ajouta ： « Au début, ce vieux escroc a aussi dit qu’un puits derrière la maison, ça annonçait la prospérité. C’était du pipeau ？ » Pi Yangyang secoua légèrement la tête, avec un petit sourire étrange : « On peut pas généraliser. Ce qu’il dit n’est pas faux, mais un puits derrière, y’en a de toutes sortes. S’il est au soleil, c’est un puits yang, il capte l’énergie naturelle et attire la richesse. S’il est à l’ombre, c’est un puits yin, ça peut aussi attirer l’argent, mais en même temps ça dégage du yin. À la longue, quand le yin devient trop lourd, non seulement la fortune est coupée, mais ça nuit aussi à la santé des habitants… », En entendant ça, Wan Jinyou demanda, stupéfait : « Donc mon puits, c’est un puits yin ？ » Pi Yangyang hocha la tête : « Exact, et en plus ce puits yin date un peu ; l’accumulation d’énergie sombre y est bien costaude. C’est justement pour ça que la dernière fois, le vieux a failli y passer. », Les gens de la famille Wan eurent tous une illumination, hochant la tête en chœur. « Alors… la bouche du puits est scellée, mais mon père dans cet état… il peut récupérer ？ », demanda Wan Jin”an, un peu nerveux. Pi Yangyang dit ： « Normalement, une fois le vieux remis, il n’aurait pas rechuté de sitôt. Parce que dans l’alcool médicinal que je lui ai préparé, il y a une herbe qui chasse le mal. Mais aujourd’hui, vous avez ouvert la dalle du puits et vous avez fait un rituel n’importe comment. Le vieux a été à nouveau envahi par le maléfice et il est retombé malade… », Les Wan furent aussitôt pleins de remords. Jamais ils n’auraient imaginé que le “maître” invité leur aurait mis des bâtons dans les roues à ce point., « Le vieux peut encore s’en remettre, mais… » Pi Yangyang s’arrêta en parlant., Les Wan soufflèrent de soulagement : ils ne voulaient surtout pas que le vieux finisse idiot. Sinon, la famille Wan deviendrait quand même la risée de Qingjiang., « Docteur Pi, cette fois on vous croit entièrement ; tant que vous pouvez le remettre sur pied, peu importe le prix, on paie ！ » Wan Jinyou serra les dents, résolu., Même s’il saignait intérieurement, il savait qu’ils n’échapperaient pas au rôle de gros pigeon. Pi Yangyang esquissa un grand sourire : « Là je suis un peu claqué, on verra demain soir… », Sur ce, il sortit d”un pas large. Les Wan restèrent un instant interdits, puis se hâtèrent de le suivre, l”entourant comme une star., « Alors… Docteur Pi, ça veut dire que vous acceptez ？ » « J”accepte… » Pi Yangyang n’avait aucune raison de refuser. Après tout, il avait déjà empoché cent soixante-dix millions chez eux ; s’il restait les bras croisés, ce serait pas très réglo, non ？, Et puis bon, laisser de l’argent sur la table, faut être un con ; lui, c’est pas un con. Entendant la réponse cash de Pi Yangyang, Wan Jinyou, Wan Jin’an et les autres n’étaient pas spécialement ravis ; au contraire, ils eurent un petit pincement., Ces quelques mots, va savoir combien ils vont leur coûter pièce. Même s’ils étaient pressés, prêts à supplier Pi Yangyang de leur faire un rituel tout de suite, ils savaient qu’à quémander un service, faut pas s’affoler., « Demain matin, allez à la Vieille Rue, à la Boutique d’Encens et de Bougies du Vieux Chameau, achetez sept talismans, un paquet d’encens, soixante-douze bougies blanches, et puis du cinabre, un pinceau, un grand coq. Préparez tout ça, je repasse le soir. » Au moment de sortir, Pi Yangyang bâilla, puis se tourna vers Wan Jinyou et les autres pour ajouter., Wan Jinyou nota tout soigneusement, hocha la tête ： « D’accord, j’ai tout retenu. » Pi Yangyang ajouta ： « Souvenez-vous, ça doit venir de la boutique du Vieux Chameau, le cinabre et le pinceau doivent être achetés neufs. Si vous vous plantez, je garantis pas de pouvoir régler le problème… », Wan Jinyou se hâta de répondre ： « Retenu, Vieille Rue, Boutique d”Encens et de Bougies du Vieux Chameau, j”irai moi-même demain. » Pi Yangyang esquissa enfin un petit sourire, fit un signe de la main ： « Ok, au lit maintenant… », Puis il monta dans sa voiture, en zigzaguant un peu, et quitta la famille Wan. En regardant les feux arrière s’éloigner, Wan Dan dit, un peu hébété ： « Il s’y connaît même en feng shui… », Wan Jinyou le foudroya du regard et gronda ： « Tu continues à le traiter de gigolo, de petit charlatan ？ Toi… t’es même pas digne de lui cirer les pompes… » Wan Dan en tremblait de colère, grommela ： « Papa, on parle comme ça de son propre fils ？ », Wan Jinyou dit ： « Quand tout ça sera réglé, tu iras t’excuser proprement. Et à l’avenir, quand tu le vois, tu seras respectueux. Si tu l’énerves encore, je te casse ！ » Wan Dan se sentait lésé, mais n’osa pas broncher, il ravala., Sauf que là, il ne haïssait plus Pi Yangyang ; au contraire, il commençait à l’admirer un peu. Pfff… si j’avais su qu’il était si balèze, j’aurais jamais été emmerder son beau-frère. Si on pouvait être potes, ça serait trop stylé., Il traîna les pieds vers sa voiture, prêt à rentrer pioncer. Pi Yangyang retourna à la villa, ouvrit la porte et monta à l’étage sur la pointe des pieds., On dirait que les deux nanas dormaient déjà, elles n’avaient pas remarqué qu’il était rentré. Le lendemain matin au petit-déj, Su Xueqing demanda, curieuse ： « Pi Yangyang, hier soir tu as dit que tu allais voir le vieux de la famille Wan, qu”est-ce qu”il a ？ », Pi Yangyang croqua dans un beignet frit et répondit ： « Il a failli y passer… » Zheng Li venait de boire une gorgée de lait de soja, elle le cracha aussitôt, puis fixa Pi Yangyang, ébahie., « C’est quoi cette façon de parler ? Le vieux Wan a toujours été en pleine forme, c’est quoi “a failli crever” ? » Su Xueqing le fusilla du regard, agacée., Ce type a toujours un mot qui fâche. Si les gens de la famille Wan entendaient ça, ça pourrait encore leur attirer des emmerdes., Pi Yangyang fit « héhé » : « Bah c’est la vérité, il venait juste d’aller mieux, et ils ont invité un soi-disant maître qui a foutu le dawa chez eux, il a failli l’envoyer ad patres… » Zheng Li dit ： « Le maître a fait n’importe quoi, et toi tu serais plus fort que lui ？ », « Évidemment, ce “maître” est juste un escroc, il a plumé la famille Wan de cent vingt millions et il s’est barré… » Pi Yangyang vida son verre de lait de soja d”un coup, attrapa les clés de la voiture, marmonnant en sortant., « Hein ？ » Les deux femmes se regardèrent, médusées., La famille Wan ？ Arnaquée de cent vingt millions ？ Ça fout un peu les chocottes, cette histoire., Mais Pi Yangyang avait déjà quitté la villa, prêt à démarrer. « Ce gars, il raconte encore n”importe quoi… », grommela Zheng Li ; elle ne croyait pas une seconde que la famille Wan se soit fait plumer de cent vingt millions. …………, Vieille Rue, Boutique d’Encens et de Bougies du Vieux Chameau. Wan Jinyou et Wan Dan demandèrent leur chemin pendant une bonne demi-journée et finirent par trouver cette boutique planquée dans une ruelle., En voyant l’échoppe minuscule, Wan Dan resta interloqué et dit, un peu dubitatif ： « Papa, c’est vraiment ici que Pi Yangyang nous a dit d’acheter ？ » Même l’air de Wan Jinyou était un peu hésitant : « Ça doit être ça, non ？ Des boutiques comme ça, à Qingjiang, y’en a pas beaucoup. Dans toute la Vieille Rue, on dirait qu’il n’y a que celle-là… », Wan Dan s’approcha de l’entrée et jeta un œil à l’intérieur. La boutique était en vrac, des feuilles jaunes, des bougies, des bâtons d’encens, des brûle-parfums éparpillés partout, et sur les étagères, une couche de poussière., Surtout les figurines en papier alignées contre le mur, qui donnaient à Wan Dan la chair de poule. Il n’y avait pas un chat., Wan Dan prit son courage à deux mains, entra, jeta un coup d’œil derrière la porte, et cria ： « Y a quelqu’un ？ » Il cria trois fois, personne ne répondit., « Papa, y a personne… » Il se tourna vers Wan Jinyou pour le dire., « Qui t’a dit qu’y a personne ？ Je suis pas une personne, peut-être ？ » Une voix claire retentit soudain à l’oreille de Wan Dan., Il sursauta et se retourna en vitesse. Un visage d”une pâleur cadavérique se retrouva quasiment collé au sien, à moins de cinq centimètres., « Un fantoooôme… » Il poussa un cri strident, manqua de se pisser dessus, voulut se retourner pour fuir, mais ses jambes flageolèrent, impossible d’avancer d’un pas., C’était pas une humaine, c’était l’une des figurines en papier alignées contre le mur ！ Un bonhomme en papier vivant, qui parle, en plein jour, de quoi tuer quelqu’un de peur ！, En entendant le hurlement, ce visage “de papier” s’écarta, révélant une petite fille menue au minois délicat, qui regarda Wan Dan, perplexe ： « Pourquoi tu gueules comme ça ？ À force de beugler tu vas attirer les fantômes, toi… » Wan Dan tremblait, les yeux fermés, n’osant pas regarder ： « N… n’approche pas… », Wan Jinyou, resté dehors, avait tout vu, et ne put s’empêcher de gueuler ： « Wan Dan, t’as pas honte ? En plein jour, y’aurait des fantômes ? » C’était clairement une petite nana toute mignonne, comment ça serait un fantôme ？, Wan Dan tiqua, entrouvrit les yeux avec hésitation et frayeur, et tomba sur deux grands yeux vifs qui le fixaient en roulant. Il resta un instant stupéfait, puis ouvrit grand les yeux, abasourdi par la petite., Cette petite, c’était évidemment Shui Linglong. Elle était en train d’encoller des figurines dans le tas, et à force elle s’était assoupie par terre ; elle n’avait pas prévu qu’il y avait des clients., Wan Dan ayant appelé plusieurs fois, elle s’était redressée en tenant une figurine. Résultat, elle avait failli faire sortir l’âme de Wan Dan et l’envoyer rejoindre la bande de papier., « Tu… t’es pas un fantôme ？ » Wan Dan fut scotché par la beauté de Shui Linglong, balbutiant., « C”est toi le fantôme, gros bêta ！ » Shui Linglong se frotta les yeux et répliqua, pas contente., Elle posa la figurine à moitié encollée, se tapa les mains, et dit sans façon ： « On achète quoi ？ » Wan Dan la dévisageait sans arrêt ; sous ce regard, Shui Linglong eut la chair de poule, pointa les figurines et dit ： « Continue de me reluquer et j’envoie mes frères te rendre visite cette nuit… », « Oh putain… » Wan Dan eut un frisson et détala hors de la boutique, se collant à Wan Jinyou, le dos encore glacé., « Mademoiselle, s’il vous plaît, dites-nous, cette boutique, c’est bien à Vieux Chameau ？ » Wan Jinyou pensait que puisque Pi Yangyang les avait envoyés acheter ici, cette petite et ce “Vieux Chameau” devaient être proches de lui ; il demanda donc prudemment., Shui Linglong répondit ： « Exact, Vieux Chameau c’est mon grand-père, moi c’est Shui Linglong. » Wan Jinyou souffla, soulagé ： « Parfait, alors je dois acheter quelques trucs… », Puis il lui récita la liste que Pi Yangyang avait donnée, pour qu”elle prépare tout. Même si la boutique avait l’air en bazar, Shui Linglong rassembla tout à une vitesse folle : en moins d’une minute, tout était aligné devant Wan Jinyou., « Bien, c’est tout. Mademoiselle, on vous doit combien ？ » “三百三十三万……” Wan Dan faillit trébucher de peur. Il regarda, stupéfait, l’encens, les bougies et le papier devant eux, complètement incrédule., Juste ces bricoles, et elle ose demander trois millions trois cent trente-trois mille ？ Clairement, nous, la famille Wan, on est des pigeons ; n’importe qui peut venir nous assommer d’un coup de bambou ！, Shui Linglong a l’air petite et adorable, innocente, mais c’est quoi ce cœur aussi noir ？ Pas étonnant que cette échoppe soit déserte ; ça fait une plombe qu’on poireaute là et personne n’est entré., Même Wan Jinyou eut un vrai choc. Même si pour la Famille Wan, cette somme c’est peanuts, ça, c’est clair., Mais pour quelques feuilles de papier jaune, un paquet d’encens et des dizaines de bougies, demander trois millions, c’est sacrément vache. “Trois millions trois cent trente-trois mille ？！”, Il a cru avoir mal entendu, alors il a redemandé. Shui Linglong a hoché la tête sans hésiter, très sérieuse ： “Vous avez bien entendu, c’est trois millions trois cent trente-trois mille…”, “Si saignante que ça ？ Avec trois bricoles comme ça, t’oses réclamer trois millions ？” Wan Dan se sentait carrément floué, cet argent, pas question de le lâcher sans comprendre., Le visage de Wan Jinyou s’assombrit lui aussi, pas envie de lâcher trois millions comme ça. “Saignante ？ C’est toi qui fais ta racaille ！ Tu veux acheter, tu payes. Tu veux pas, tu dégages. Me fais pas perdre mon temps…”, Shui Linglong a pincé les lèvres, pas contente. Wan Dan a lâché avec mépris ： “Te faire perdre ton temps ？ Avec des prix pareils, qui oserait entrer dans ta boutique pourrie ？ Et puis, ça fait un bail qu’on poireaute, à part nous, qui est entré ？”, Le petit visage de Shui Linglong s’est assombri, elle a tendu la main pour ramasser ses trucs. Wan Jinyou s’est empressé de dire ： “Demoiselle, attendez.”, Shui Linglong l’a regardé d’un air froid ： “Vous trouvez que c’est trop saignant ici ? Allez ailleurs. Au revoir.” La sueur a perlé aux tempes de Wan Jinyou, il a forcé un sourire : “Petite demoiselle, c’est Pi Yangyang qui nous a envoyés. Vous voyez… on peut pas avoir un petit rabais ？”, Shui Linglong a montré ses dents blanches et a ri doucement : “Oh, vous êtes envoyés par Grand frère Pi ？ Alors faut rajouter trois mille trois cent trente-trois…” Wan Jinyou et Wan Dan sont restés hébétés., Putain mais c’est quoi cette logique ？ Cette nana a une dent contre Pi Yangyang ？, Non, elle l’appelle “Grand frère Pi”, et en plus avec un petit air coquin quand elle dit ça ？ Wan Dan a remué les lèvres, prêt à argumenter., Mais Shui Linglong enchaîna ： “Ici, c’est du vrai de vrai, honnête pour les grands comme pour les petits. Et je vous le dis, ce que je vends, les autres boutiques peuvent pas rivaliser. Vous prenez ou pas, décidez vite. Sinon, je vais coller des bonshommes en papier…” Elle avait l’air un peu impatiente, sa petite main blanche s’est de nouveau tendue vers le tas., Wan Jinyou a vite hoché la tête ： “D… d’accord, on prend…” Pi Yangyang l’a bien dit : seul ce qui vient de la Boutique du Vieux Chameau garantit l’effet., On dirait bien que c’est le piège que Pi Yangyang leur a creusé. Ils ont dû se mettre d’accord : dès que la Famille Wan se pointe, on les plume. Le pire, c’est qu’ils n’ont pas le choix. Si le vieux devient vraiment gâteux, ça, ils peuvent pas l’encaisser., Il regrettait déjà d’avoir mentionné Pi Yangyang : ça leur a coûté pour rien trois mille trois cent trente-trois de plus. Après avoir payé et récupéré la marchandise, les deux, la rage au ventre, ont quitté la boutique., Shui Linglong a regardé leurs dos, a ricané “héhé” et a marmonné ： “Tu dis que je suis saignante ? Alors je saigne à fond ！ Trois ans sans ouvrir, et quand j’ouvre je mange pour trois ans… Ce soir, faut que j’aille jeter un œil…” …………, Le soir, chez les Wan. Après dîner, les frères Wan, la boule au ventre, regardaient Wan Zhenshan allongé sur le lit, immobile, l’air au bout du rouleau., “Grand frère, ce Pi Yangyang… il s’y connaît vraiment en feng shui ？” Wan Jinhe n’a pas pu s’empêcher de reposer la question., Wan Jinyou a poussé un soupir : “À ce stade, on n’a plus qu’à lui faire confiance…” Wan Jin’an dit ： “Le tour qu’il a montré hier soir prouve qu’il connaît le feng shui. Sinon, papa serait peut-être encore en train de convulser…”, “Wan Dan n’a pas toujours dit que c’était juste un petit beau gosse de salon, un petit charlatan ? Comment… il soigne de ouf et il s’y connaît en feng shui ? C’est qui, ce type, au juste ?” Wan Jinhe était un peu paumé., Pi Yangyang, qu’il n’avait jamais pu blairer, est devenu le dernier espoir des Wan. Il a encore du mal à l’avaler. “Je sais pas super bien. J’ai juste entendu dire qu’un vieux taoïste nommé Maître Tianyang l’a ramassé et élevé, et qu’il a appris avec lui des arts et des voies taoïstes. Je les prenais pour un vieux charlatan et un petit charlatan. Mais maintenant, Pi Yangyang est pas simple du tout, et Maître Tianyang doit l’être encore moins…”, dit Wan Jinyou en soufflant longuement, un peu ému. Ces derniers temps, il s’était démené pour enquêter sur Pi Yangyang, et il avait enfin gratté quelques infos., Wan Jin’an hocha la tête ： “Moi aussi j’ai demandé. Ce Maître Tianyang a quand même un peu de réputation, il doit avoir du vrai niveau…” Alors qu’ils discutaient, Wan Dan déboula en vitesse., “Il est là…” Wan Jinyou, Wan Jin’an et Wan Jinhe se précipitèrent dehors pour accueillir Pi Yangyang., Même s’ils le trouvaient vraiment saignant, pour le vieux et pour la famille, ils n’avaient qu’à serrer les dents et sauter dans le piège. Les trois arrivèrent dans la cour, regardèrent à gauche, à droite, pas de Pi Yangyang., “Tu dis qu’il est là ？ Il est où ？” demanda Wan Jinhe, soupçonneux., “Là…” Avec une voix claire, Shui Linglong sortit de derrière un buisson., Wan Jinyou fronça aussitôt les sourcils. Cette gamine leur a pris des millions, et elle se pointe chez eux pour mater le spectacle ？, “C’est qui, elle ？” s’étonna Wan Jinhe. Wan Dan répondit, embarrassé ： “Elle… c’est la petite-fille du Vieux Chameau. C’est dans leur boutique qu’on a acheté tout ça…”, Shui Linglong s’avança sans gêne devant eux ： “Et Grand frère Pi ？ Il est pas encore arrivé ？” Wan Jinyou demanda, surpris ： “Qu’est-ce que tu viens faire chez nous ？”, “Voir comment Grand frère Pi attrape des fantômes…” répondit Shui Linglong au pied levé., Le visage de Wan Dan changea, il s’empressa de dire ： “Arrête de dire n’importe quoi, quels fantômes ？” Shui Linglong gloussa “hihi”, sans expliquer, et se mit à détailler la cour, curieuse., Mais très vite, son regard se fixa sur la porte latérale menant à l’arrière-cour, comme si elle était en transe. “Wan Dan, pourquoi tu t’agites ？ Le Docteur Pi n’est pas encore là, non ？”, lança Wan Jinyou, agacé. Celui qu’on attend n’est pas là, et celle qu’on attend pas se ramène., Wan Dan, un peu dépité ： “Je… je croyais qu’ils venaient ensemble…” À peine avait-il fini qu’un Pi Yangyang entra à grandes enjambées ： “Ensemble avec qui ？ Vous avez invité quelqu’un d’autre ？”, Wan Jinyou changea aussitôt de visage et s’avança avec respect ： “Docteur Pi, tout est prêt, on commence quand ？” Avant que Pi Yangyang réponde, Shui Linglong trottina jusqu’à lui, lui prit le bras et demanda, curieuse ： “Grand frère Pi, t’es venu chasser des fantômes ？ Moi… je viens avec toi…”, Pi Yangyang fronça les sourcils, surpris ： “Qui t’a dit que je venais chasser des fantômes ？” “Alors toutes ces bougies et ce papier, c’est pour quoi ？” demanda Shui Linglong, perplexe., Pi Yangyang sourit : “Sa maison a un souci de feng shui, je vais le briser. Tu regardes de côté, et tu te tais.” “Oh… nul alors…” Shui Linglong fut aussitôt un peu déçue. “Je croyais que t’allais chasser des fantômes.”, Les Wan tirèrent tous une sale tête. Une si jolie gamine, et elle fantasme que leur maison est hantée ？ “On y va, à l’arrière-cour ！” Pi Yangyang partit vers l’arrière-cour avec Wan Jinyou et les autres. À côté du puits, dans l’arrière-cour, une table des Huit Immortels était installée, avec dessus tout ce que Pi Yangyang leur avait demandé d’acheter. À côté, un gros coq était attaché., “Docteur Pi, ce puits, on doit le boucher pour toujours ？” Arrivés derrière, les Wan regardèrent le puits déjà couvert, un frisson leur courut dans le dos., Pi Yangyang dit calmement ： “Là c’est juste une mise au calme temporaire. Le puits doit être scellé, mais pas comme ça.” Wan Jinyou demanda encore ： “Mais… hier, ce Maître Long a dit qu’il y avait le Roi Dragon du Puits dedans, et que le sceller l’énerverait…”, Pi Yangyang et Shui Linglong lâchèrent un petit rire en même temps. Les Wan restèrent cois, ne comprenant pas, les yeux sur Pi Yangyang., “Vous croyez que vous êtes quoi, une grande maison de bienfaiteurs ? Et vous attireriez un Roi Dragon du Puits ? Et vous gobez ces conneries ? Bien fait de vous faire rouler…” fit Shui Linglong, toute en dédain., Les visages de Wan Jinyou et des autres tressaillirent ; ils regardèrent Pi Yangyang, partagés entre doute et surprise. “Ne la sous-estimez pas. Elle est héritière de l’École des Mystères. Ce qu’elle dit, c’est du solide…”, Pi Yangyang savait qu’ils ne faisaient pas confiance à Shui Linglong. Plutôt que de perdre du temps à prouver, il révéla son identité. Wan Jinyou fut un peu saisi, dévisageant Shui Linglong., Cette fille, donc, est des Mystères ？ Pas étonnant que, tout à l’heure, dans sa boutique, elle garde toute seule ce trou à rats sans peur aucune., Je croyais qu’elle était juste culottée ; en fait, elle n’a carrément pas peur des esprits. Wan Jin’an, interloqué ： “Donc… en vrai, y a pas de Roi Dragon du Puits ？”, Pi Yangyang ： “Pas qu’il n’en existe pas, juste qu’il n’y en a pas ici.” “Alors… pourquoi ce puits influence-t-il la fortune de la Famille Wan et la santé du vieux ？”, demanda Wan Jinyou, paumé. Pi Yangyang savait que s’ils n’avaient pas d’explication claire, ils ne le croiraient pas à fond., Il réfléchit et dit ： “Je vous l’ai pas déjà dit hier ？ Ce puits est un puits de nature yin. Ça peut amener un peu d’argent, mais l’accumulation d’énergie yin plombe votre fortune et blesse le maître de maison…” Wan Jinyou se rappela alors que Pi Yangyang avait effectivement expliqué la différence des puits derrière la maison., “Ce puits-ci a accumulé du yin depuis un bon moment. Il faut un rituel pour le dissiper. Après, on devra modifier un peu le puits pour couper le sha yin, et là, la chance viendra chez les Wan.” En parlant, Pi Yangyang sortit de sa poche une cordelette rouge et l’enroula à son poignet gauche., Puis, son expression se fit grave ： “Reculez à trois mètres. Sans ma permission, pas un mot.” D’un coup, tous ressentirent une aura bizarre jaillir de Pi Yangyang, qui les mit aussitôt au sérieux., Ils reculèrent, se figèrent à trois mètres, les yeux rivés sur lui, tendus. Shui Linglong recula aussi de quelques pas et se posta pas loin., Wan Dan lui jeta un coup d’œil discret ; il se sentait plus en sécurité près d’elle, et se déplaça tout doucement à ses côtés. Shui Linglong ne quittait pas Pi Yangyang des yeux, un brin excitée, sans remarquer que Wan Dan venait de se rapprocher., Pi Yangyang joignit l’index et le majeur de la main droite en un mudra, le leva entre les sourcils et entonna une incantation. “Hehe Yangyang, le soleil se lève à l’est, en ce jour je bénis et j’exorcise, que tout néfaste soit balayé ; que l’incanté périsse, que l’incanté meure. Vrai Maître Céleste, protège-moi à mes côtés ; tranche les démons, anéantis les esprits, que mon corps rayonne d’aura. J’en appelle à Taishang Laojun, que le décret s’accomplisse à l’instant ！”, À ces mots, il pointa brusquement du doigt, pinça le pinceau, le trempa dans le cinabre, le poignet vrilla et, aussi vite que l’éclair, traça des talismans sur les feuilles vierges. En un clin d’œil, sept talismans furent terminés., Il posa le pinceau de la main droite et frappa la table des Huit Immortels de la main gauche. Un “boum” sourd, et les bougies sur la table bondirent., Il balaya de la main droite : les bougies s’envolèrent et retombèrent tout autour du puits et sur la dalle, formant un diagramme du Taiji. Ce tour, les Wan en restèrent bouche bée ！, Ils ne connaissent pas les arts martiaux, mais ils savent que ce genre de geste, c’est pas à la portée du premier venu. Ensuite, Pi Yangyang saisit l’encens, le planta en entier dans le brûle-encens., Une fois cela fait, il scella ses mains en mudra à nouveau et murmura. Mais cette fois, personne ne put comprendre ce qu’il récitait., Les Wan sentirent soudain une solennité sacrée les écraser. Même Shui Linglong joignit les mains, tête baissée avec ferveur, regard au sol. La voix de Pi Yangyang était légère, mais eux avaient l’impression d’entendre le Son de Brahma des Neuf Cieux, qui vous transperce et réveille., “Lève-toi ！” Soudain il tonna, frappa de la paume gauche la table, et un talisman s’envola., Il l’attrapa de la main droite, l’agita au vent : le talisman s’embrasa sans souffle ！ Il fouetta la main droite : le talisman en feu fila au loin., En un instant, soixante-douze bougies blanches s’allumèrent presque simultanément, dessinant un Taiji sur le puits. En même temps, le talisman frôla l’encens, et tout le paquet d’encens s’alluma d’un coup, exhalant une fine fumée bleue., Sauf que les Wan n’avaient pas vu ça ; sinon, ils en seraient restés sciés. Quand toutes les bougies blanches et l’encens furent allumés, Wan Jinyou et les autres sentirent la pression solennelle retomber., Ils relevèrent la tête, regardèrent le Taiji flamboyant et l’encens, encore ébahis. “Allez ！”, Après quelques phrases d’incantation, Pi Yangyang balaya la main gauche. Cinq talismans sur la table s’envolèrent net, planant au-dessus du puits comme tenus par des mains invisibles, flottant doucement sans tomber., Les Wan, médusés, se sentirent naître une révérence involontaire pour Pi Yangyang. Pinçant son mudra, Pi Yangyang se pencha et entailla doucement le ruban rouge attaché à la patte du coq., Le gros coq fut aussitôt libre. Étrangement, il ne se carapata pas. Il vola sur la dalle du puits, se planta droit comme un chef, leva la tête et poussa un cocorico., Au même moment, les cinq talismans planant au-dessus du puits tombèrent en planant, prirent feu aux bougies et se changèrent en cendres. Au cri du coq, Pi Yangyang pinça le dernier talisman, l’alluma directement à une bougie blanche, et le jeta dans le puits par l’ouverture du caniveau., Une fois tout terminé, il poussa un long souffle et se tourna ： “C’est bon. L’autel d’encens, on le retire demain matin.” Les Wan soupirèrent tous de soulagement, et la pression solennelle se dissipa d’un coup., “Docteur Pi, comme ça… c’est réglé ？” Wan Jinyou regarda les flammes qui dansaient encore, un peu hésitant., Pi Yangyang : “Bien sûr que c’est pas tout. Demain matin, faites construire un Pavillon du Taiji au-dessus du puits. Le toit doit former un diagramme du Taiji. Quand le pavillon sera prêt, on enlève la dalle. Accrochez un miroir de cuivre à cet endroit, faut que la lumière du soleil se réfléchisse pile dans la bouche du puits… Et puis, le caniveau, vous l’excavez de ce côté, qu’il contourne la maison et aille vers la cour avant. Dans la cour avant, creusez un bassin de rétention, pareil avec un pavillon. Et dans le bassin, faut du vivant : des poissons ou des tortues, ça marche…” Pi Yangyang parlait en avançant vers la cour avant., Wan Jin’an et les autres écoutaient attentivement et prenaient note. Voyant Pi Yangyang désigner un endroit de la cour, Wan Jin’an s’empressa ： “Wan Dan, va chercher de quoi marquer l’emplacement. On creuse exactement comme dit le Docteur Pi…”, Wan Dan courut chercher de quoi baliser. “Et dans le pavillon de la cour avant, pas question de laisser vide : installez les statues des Trois Astres du Bonheur, de la Prospérité et de la Longévité, avec de l’encens offert toute l’année…”, ajouta Pi Yangyang. Wan Jin’an le nota vite, puis demanda prudemment ： “On doit faire attention à autre chose ？”, Pi Yangyang réfléchit ： “Allez voir le vieux. Il devrait être réveillé…” À peine avait-il fini qu’un rire franc retentit., “Docteur Pi, moi… je suis confus…” Les Wan se retournèrent, stupéfaits. Wan Zhenshan était déjà debout à la porte, droit comme un i, l’esprit clair, rien à voir avec le légume allongé d’avant., Wan Jinyou, Wan Jin’an et les autres n’en revenaient pas. Pi Yangyang n’avait pas touché Wan Zhenshan une seule fois, et sa maladie s’était volatilisée toute seule ！, Maintenant, les trois frères Wan et Wan Dan étaient en adoration totale devant Pi Yangyang. Un truc aussi miraculeux, sans l’avoir vu de leurs yeux — et vécu — jamais ils n’auraient cru., À cet instant, Wan Zhenshan, tout honteux, s’avança vers Pi Yangyang et s’inclina légèrement. « Docteur miracle Pi, vous m’avez sauvé une fois, deux fois, trois fois, et moi, vieux crouton, je n’ai fait que soupçonner que votre vin médicinal avait un problème. Franchement, je suis désolé. Sans votre grandeur d’âme et votre nouvelle intervention, ma vieille carcasse y passait, et ma Famille Wan… c’était foutu… » dit Wan Zhenshan, ému, plein de gratitude et de remords. Au début, quand il était allongé, incapable de parler ni de bouger la tête, il avait pourtant tout à fait conscience de ce qui se passait. Surtout à l’instant, il a senti d’un coup tout son corps se clarifier, plus aucune gêne nulle part, alors il s’est levé, étonné, a marché jusqu’à l’entrée, et a vu Pi Yangyang et Wan Jin’an expliquer quoi faire. Il a tout de suite compris que s’il avait récupéré, c’était entièrement grâce à Pi Yangyang. Il venait de reprendre une vie, et la Famille Wan voyait renaître l’espoir. Comment ne pas être surexcité, comment ne pas être reconnaissant ？ « Vieux monsieur, votre fil de vie n’est pas près d’être coupé, vous en avez encore sous la semelle. La Famille Wan devait traverser cette passe. Après quelques rebondissements, tout roulera comme sur des roulettes. » dit Pi Yangyang, rare sérieux, d’un ton placide. Wan Zhenshan eut un léger sursaut au cœur et demanda ： « Docteur miracle Pi… vous pouvez calculer combien d’années il me reste ？ » Pi Yangyang éclata de rire： « Vieux monsieur, les secrets du ciel, ça ne se divulgue pas… » Wan Zhenshan ricana à son tour ： « Question idiote de ma part… » Puis il regarda Wan Jinyou, et déclara d’un ton solennel ： « Souvenez-vous tous, le Docteur miracle Pi est le bienfaiteur de notre Famille Wan. Désormais, du haut en bas de la maison, qui que ce soit, si quelqu’un manque de respect au Docteur Pi ou à sa famille, il goûtera à la loi de la maison. » Wan Jinyou et les autres se tinrent aussitôt au garde-à-vous, ultra respectueux, et répondirent d’une seule voix： « Oui ！ » On voyait bien que la loi de la maison des Wan, c’est pas du flan. Wan Zhenshan se tourna de nouveau vers Pi Yangyang et demanda respectueusement： « Docteur miracle Pi, cette fois, combien pour vos honoraires ? La Famille Wan vous règle cash. » Pi Yangyang sourit tranquillement, sans répondre, et demanda： « J’ai entendu dire qu’en plus des hôtels, la Famille Wan a une base de plantes médicinales, c’est bien ça ? » Wan Zhenshan hocha la tête, une pointe de fierté dans le regard： « Exact. La Base de plantes médicinales du Mont Wanshou, c’est à nous. » Les yeux de Pi Yangyang brillèrent un instant： « À l’époque, la Famille Su voulait coopérer avec vous, vous fournir de la matière première de qualité, mais vous avez snobé Produits Pharmaceutiques Su, estimant qu’ils n’avaient aucun avenir, et vous les avez recalés. C’est bien ça ？ » Wan Zhenshan eut l’air aussitôt un peu gêné, une sueur froide perla aux tempes. Il força un sourire ： « Oui… c’est arrivé… Produits Pharmaceutiques Su n’a jamais sorti de bonne formule, on ne voyait pas leur avenir, alors… » Son cœur battait la chamade. Car Pi Yangyang est à présent le mari de Su Xueqing, le gendre de la Famille Su ！ Il pose la question… il veut nous faire payer l’affront et venger les Su ？ « Ça, c’était l’ancien Produits Pharmaceutiques Su. Maintenant, c’est plus pareil. Produits Pharmaceutiques Su va renaître de ses cendres et décoller. Vieux monsieur, si la Famille Wan croit en Produits Pharmaceutiques Su, je pense que vous pouvez nouer une coopération stratégique. Je suis convaincu que ce sera une super opportunité pour vous aussi. » dit Pi Yangyang d’un ton calme et posé. À ces mots, Wan Zhenshan, Wan Jinyou et les autres restèrent cois, puis poussèrent un soupir de soulagement. « Vous avez dû entendre: j’ai fourni une formule à Produits Pharmaceutiques Su, un médoc appelé Pilule du Dragon Féroce, qui va sortir très vite. Je suis persuadé que ça va cartonner… Du coup, si votre Famille Wan signe un contrat d’approvisionnement en matières premières avec les Su, vous monterez aussi dans le bon wagon… » Voyant que Wan Zhenshan ne se prononçait pas, Pi Yangyang enchaîna. C’est là que Wan Dan lâcha soudain ： « La Pilule du Dragon Féroce, c’est toi qui l’as faite ？ » Wan Zhenshan regarda Wan Dan, surpris ： « Tu connais la Pilule du Dragon Féroce ？ » « J’ai entendu le patron de Produits Pharmaceutiques Yaohua dire qu’il en a choppé quelques-unes, et que l’effet est dingue… » Wan Dan réfléchit, un peu gêné. Pi Yangyang dit ： « Tu parles de Sun Jiayao, non ？ » Wan Dan hocha aussitôt la tête : « Oui, lui. Ces jours-là, il logeait dans notre hôtel, il a enchaîné plusieurs hôtesses de boîte de nuit, c’est elles qui me l’ont dit en personne… » Wan Jinyou trouva ça louche et s’emporta : « Ptit con, c’est le patron Sun qui te l’a dit, ou ces filles de nuit ？ » Wan Dan blêmit de trouille et marmonna, timide ： « Ça… ça change quoi ？ » Wan Zhenshan balaya l’air de la main ： « On s’en fout de qui l’a dit. Moi, je crois le Docteur Pi. Vu ses compétences, sa formule ne peut être qu’un super médoc. Rien que son vin médicinal qu’il m’a fait boire, s’il était produit, ça secouerait tout le marché ！ » Pi Yangyang eut un petit rire ： « Vous avez l’œil, vieux monsieur. » « Jinyou, demain, tu vas chez les Su, et ce contrat, tu me le décroches ！ » ordonna Wan Zhenshan, grand seigneur, à Wan Jinyou. Wan Jinyou acquiesça : « D’accord, j’y vais moi-même. » Alors que Pi Yangyang s’apprêtait à prendre congé, Wan Dan se glissa près de lui et chuchota mystérieusement : « Docteur miracle Pi, vous en avez encore, de la Pilule du Dragon Féroce ？ Vendez-m’en quelques-unes un de ces jours ？ » Pi Yangyang le toisa, esquissa un sourire : « Aujourd’hui, j’en ai pas sur moi. » Wan Dan fut tout de suite aux anges. Même s’il n’en avait pas aujourd’hui, ça sonnait comme un oui. « Merci… T’inquiète, à partir d’aujourd’hui t’es mon grand frère, je serai plus jamais contre toi… » assura Wan Dan, jurant de tout son cœur. Pi Yangyang lui asséna soudain une grande tape à l’arrière du cou. Pris au dépourvu, Wan Dan trébucha et faillit se vautrer. Il se retourna, furax, prêt à l’insulter, mais n’osa pas. Son visage vira au rouge tomate. Wan Zhenshan, Wan Jinyou et les autres restèrent bouche bée: pourquoi Pi Yangyang frapperait-il Wan Dan comme ça sans raison ? « Ça te dit un Coca ？ » lança Pi Yangyang, sourire aux yeux, à l”adresse de Wan Dan. Wan Dan répliqua de mauvais poil ： « Un Coca, sérieux ? T’es timbré ou quoi ！ » À peine les mots sortis, il se figea, puis, stupéfait, il pointa son ventre du doigt pendant bien dix secondes avant d’éclater de rire comme un dingue. « Du Coca, hahaha… J’ai envie d’un Coca… hahaha… » Wan Zhenshan et Wan Jinyou étaient sciés： ce gamin, il est devenu cinglé d’une claque ？ Pi Yangyang fit comme si de rien n’était ： « Il se fait tard, je rentre. » Wan Jinyou, interloqué, désigna Wan Dan ： « Et… et lui, qu’est-ce qu’il a ？ » Pi Yangyang répondit ： « Rien, juste une envie de Coca. Vous en faites pas, ça va passer d”ici peu… » Sur ce, il tourna les talons pour partir. Wan Zhenshan se hâta ： « Attendez, Docteur miracle Pi, on n’a pas parlé des honoraires ! » Pi Yangyang balaya l’air de la main, généreux ： « Le contrat, c’est mes honoraires. » Wan Zhenshan resta un instant interdit, puis s’inclina profondément ： « Docteur miracle Pi, vous offrez à notre Famille Wan une chance du tonnerre. Je sais même pas comment vous remercier. À l’avenir, quoi que vous demandiez, la Famille Wan ne refusera pas. » Les trois frères Wan Jinyou étaient aussi soufflés et pleins de gratitude. Ils pensaient que cette fois, Pi Yangyang allait encore ouvrir grand la gueule et demander la lune. Ils s’étaient déjà préparés à grogner contre le ciel et la terre, puis à payer bien sagement. Et là, bim, Pi Yangyang ne suit pas le script, il change la donne. Faut croire que l’avoir traité sans cesse de rapace, c’était peut-être un peu exagéré. « Grand frère Pi, attends-moi… » Voyant Pi Yangyang partir, Shui Linglong se précipita à sa suite. Wan Dan, qui riait encore, s”arrêta net, eut comme un temps mort, puis se lança à son tour ： « Demoiselle Shui, je vous raccompagne… » Shui Linglong se retourna, le toisa, retroussa les lèvres : « Pas question de me faire raccompagner par un sale pervers… » Wan Dan resta figé, complètement paumé : « Depuis quand je suis un sale pervers, moi ？ » Puis il se rappela qu’il venait de demander à Pi Yangyang de lui vendre des Pilules du Dragon Féroce, et Shui Linglong était justement à côté de Pi ！ Il devint tout rouge, bredouilla sans rien pouvoir dire, et la regarda monter dans la voiture de Pi Yangyang et filer. En quittant la Famille Wan, Pi Yangyang eut un petit pincement au cœur. Il était sûr que s’il avait demandé cent millions, ils les auraient posés sur un plateau. Mais il avait déjà pris sa décision : pas d’argent cette fois, mais un contrat de la Famille Wan. Dans la Pilule du Dragon Féroce qu’il prépare, il y a une herbe un peu spéciale. Même si elle est cultivée ailleurs, seule celle de la Base de plantes médicinales du Mont Wanshou sous contrôle des Wan est de la meilleure qualité. Et comme il a des parts dans Produits Pharmaceutiques Su, sur le long terme, aider les Su à se développer, c’est tout bénef pour qu’il gagne encore plus. La tête claire, il rentra à la villa, fila direct en chambre pour méditer. À cet instant, dans la Famille Qin, l’atmosphère était un peu bizarre. Depuis son voyage à Fengcheng, Qin Yujie avait comme une pierre coincée dans la poitrine, super mal à l’aise. Elle ressassait toutes les prestations de Pi Yangyang à Fengcheng, et la déférence de Lei Ting, de Tong Gaochang et des autres envers lui. Ça la rendait furieuse, sans raison claire. Elle n’arrivait même pas à expliquer pourquoi. « Yujie, il est presque onze heures, pourquoi tu ne te prépares pas à aller dormir ？ » Voyant Qin Yujie serrer un coussin et rester en transe sur le canapé, Yan Jinfeng demanda, surprise. Qin Yujie lâcha machinalement ： « La Pilule Xiaoyao de l’entreprise est sur le point d’être lancée en production, mais on n’a pas encore réglé le problème des matières premières… » Yan Jinfeng s’assit près d’elle ： « Les matières premières ？ Y a des tas de bases de plantes, prends-en une ou deux au hasard et coopère, c’est si dur que ça ？ » Qin Yujie la toisa ： « Facile à dire ! Dans la Pilule Xiaoyao, il y a une herbe très importante. Beaucoup d’endroits la cultivent, mais seule celle du Mont Wanshou est la meilleure. Puisqu’on le fait, on doit viser l’excellence, sinon… on se bat avec quoi contre les autres ? » Yan Jinfeng ne s’est jamais mêlée des affaires, pour dire vrai, elle n’y comprend rien. En entendant cela, elle répondit sans hésiter ： « Alors va au Mont Wanshou… On a de l’oseille, ils ne vendraient pas ？ » Qin Yujie fronça légèrement les sourcils, agacée ： « Le Mont Wanshou est une industrie de la Famille Wan. La Famille Wan est l’une des cinq grandes familles de Qingjiang, tu crois qu’ils vont prendre notre Groupe Qin au sérieux ？ Et puis, les herbes du Mont Wanshou sont déjà réservées depuis longtemps par plusieurs gros labos de la Province des Six du Sud. Nous, on… » Elle poussa un soupir, dépitée. Yan Jinfeng resta bête un instant, puis ses yeux roulèrent et elle s’illumina ： « Regarde-moi comme tu stresses ! La Famille Wan snobe le Groupe Qin, mais tu peux demander à Hua Liubin de t’accompagner. La Famille Hua est aussi l’une des cinq grandes familles de Qingjiang. Tu crois que la Famille Wan n’honorera pas la Famille Hua ? » Qin Yujie eut un sourire amer ： « Hua Liubin est toujours alité à l’hôpital, comment il m’accompagnerait ？ » Yan Jinfeng resta à court, bouche bée, sans savoir quoi répondre. À ce moment, Qin Sihai, qui fumait dans un coin, lâcha d’une voix sourde ： « Vous avez tellement voulu divorcer… maintenant, t’as même plus quelqu’un avec qui discuter… » Mère et fille se tournèrent, surprises. Yan Jinfeng répliqua sèchement ： « Pas divorcer ? Pour que ce bon à rien plombe encore Yujie ? Discuter avec lui ? Qu’est-ce qu’il pourrait bien proposer ? » Qin Sihai tira une longue taffe et dit gravement ： « Il n’est pas forcément un bon à rien… » Yan Jinfeng explosa aussitôt, se leva et fusilla Qin Sihai du regard ： « Si c’est pas un bon à rien, c’est quoi ？ Au lieu de piailler, va donc passer la serpillière ! » Qin Sihai écrasa violemment sa clope dans le cendrier, se leva et partit en silence vers la salle de bain. « T’es un bon à rien toi aussi ！ Si ce foyer tient encore, c’est parce qu’on est deux femmes à le supporter, sinon il serait parti en vrille depuis longtemps… » Même quand Qin Sihai s’était déjà mis à laver le sol, Yan Jinfeng ne lâchait pas l’affaire, le pointant du doigt et l’engueulant. Qin Yujie, de plus en plus à cran, se leva ： « Maman, ça suffit. Demain je vais au Groupe Wan. Je crois que s’ils savent que notre Cachet Xiaoyao vient de la Formule d’Or de la Famille Hu, la Famille Wan y réfléchira sérieusement… » Tout en parlant, elle monta l’escalier. Les yeux de Yan Jinfeng s’illuminèrent et elle s’exclama, ravie ： « Mais oui, on a la Formule d’Or de la Famille Hu, pourquoi on aurait peur qu’ils ne coopèrent pas ？ » Qin Sihai, qui passait la serpillière, poussa un soupir silencieux et secoua légèrement la tête. Heureusement, Yan Jinfeng ne le vit pas. Sinon, ça repartait pour un tour. Même si Qin Yujie avait parlé avec assurance, dedans, c’était le chaos. En haut, elle n’entra pas tout de suite dans sa chambre. Elle tourna la tête vers son père en train de laver le sol, et une pointe de tristesse passa dans ses yeux. Quand Pi Yangyang était encore chez les Qin, la place de Qin Sihai dans la famille, c’était au moins au-dessus de Pi. Maintenant, Qin Sihai, c’est le dernier échelon. Depuis que Qin Yujie est en âge de comprendre, elle sait que sa mère est ultra dominante. Et son père, toujours silencieux. Même quand il lâche quelques mots, Yan Jinfeng le remballe aussitôt. Au fil du temps, lui qui n’était déjà pas très bavard, est devenu encore plus muet. Là, Qin Yujie eut soudain l’impression que son père, même s’il paraît pataud, a peut-être le cœur plus lucide que personne. Dans cette maison, Qin Sihai était le seul à prendre la défense de Pi Yangyang, le seul aussi à s’opposer au divorce. Pour Yan Jinfeng, Qin Yuyu et même elle, Qin Yujie, ces deux hommes n’étaient que deux loosers qui se réchauffent mutuellement. Mais là, une idée bizarre lui trottait: peut-être… que son père sait quelque secret à propos de Pi Yangyang. Dès qu’elle pensa à Pi Yangyang, Qin Yujie fut de nouveau agacée. Elle fit demi-tour et rentra dans sa chambre. ………… Le lendemain. Pi Yangyang sortit de sa méditation, se lava, puis alla prendre le petit-déj. À peine entré dans la salle à manger, il sentit que l”ambiance clochait. Son cœur se serra instinctivement. Il jeta un regard aux deux femmes, un peu nerveux ： « Ces deux-là… elles vont me faire un numéro ？ » Il crut que c’était parce qu’il était rentré trop tard hier soir, et que Su Xueqing allait l’interroger. Mais quand il s’assit et attrapa un œuf, les deux firent comme si de rien n’était, mangeant au ralenti, l’air absent. Pi Yangyang remarqua que Su Xueqing avait l’air préoccupée, comme si elle avait un souci. Il hésita à les laisser tranquilles, mais finit par lâcher ： « Qu’est-ce qui vous arrive toutes les deux ？ Un problème ？ » Elles sursautèrent comme réveillées en sursaut et levèrent les yeux vers Pi Yangyang assis en face. « La Pilule du Dragon Féroce va passer en production, le service prod a appelé hier: il faut une grosse quantité de plantes pour le premier lot. Mais, on n”a pas encore trouvé de fournisseur de matières premières fiable… » dit Su Xueqing à Pi Yangyang après un instant de réflexion. Pi Yangyang comprit aussitôt. Ces jours-ci, la Pilule du Dragon Féroce est effectivement prête pour un essai de production, quasiment tout est prêt. Mais les achats de matières premières de Produits Pharmaceutiques Su ne sont pas finalisés. Pas étonnant qu’elles fassent la gueule. « C”est juste ça, et vous vous minez autant ？ » dit Pi Yangyang, soulagé, pas plus inquiet que ça. Zheng Li dit ： « C’est pas un petit truc. Si on ne règle pas vite l’approvisionnement, la production ne peut pas démarrer. L’impact sur Produits Pharmaceutiques Su sera énorme… » Pi Yangyang ： « Produits Pharmaceutiques Su n’avait pas déjà des fournisseurs ? » Un éclat de gêne passa dans les yeux de Su Xueqing : « Avant, oui. Mais Produits Pharmaceutiques Su allait mal ces derniers temps, on a des arriérés, alors les fournisseurs ont coupé le robinet… Et puis, dans ta formule de la Pilule du Dragon Féroce, il y a une herbe spéciale : seule celle du Mont Wanshou est au top… » Pi Yangyang répondit sans hésiter : « Alors achetez au Mont Wanshou, tout simplement… » Su Xueqing dit： « Facile à dire ！ On a déjà essayé de parler avec la Famille Wan, mais ils méprisent carrément Produits Pharmaceutiques Su, aucune envie de bosser avec nous. Là, on ne fait que lancer un essai pour un nouveau médoc, tu crois qu’ils vont nous livrer ？ », Pi Yangyang descend cul-sec son verre de lait, se lève et dit： « T’inquiète, aujourd’hui la Famille Wan viendra en personne au Groupe Su pour signer le contrat de fourniture avec vous. » Les deux nanas restent scotchées. En regardant son dos s”éloigner de la villa, Zheng Li dit, interloquée： « Il a encore pété un câble ？ » Qin Yujie est arrivée tôt à la boîte, a pris les dossiers et se prépare à filer au siège du Groupe Wan. La Famille Wan, c’est quand même le troisième mastodonte des cinq grandes familles de Qingjiang. Rien que l’idée d’aller négocier chez eux, Qin Yujie a le trac, c’est normal., Un monstre pareil, ça calcule même pas une petite boîte comme le Groupe Qin. Mais au fond, Qin Yujie se dit que cette fois au Groupe Wan, y a peut-être une lueur., Après tout, ce que le Groupe Qin développe, c’est la Formule d’Or que la Famille Hu a fournie; le potentiel marché est carrément dingue. Si le produit cartonne, pour le Groupe Wan aussi ce sera une putain de bonne affaire., Elle réajuste sérieusement ses fringues, mais pas rassurée, elle demande à Huang Hairong： « Regarde si j”ai un truc qui cloche ？ » La moitié du visage de Huang Hairong est encore un peu gonflée; parler lui tire sur la joue et ça fait mal: « Présidente Qin, pour moi c’est nickel. Avec ta prestance, tu vas forcément capter l’attention des Wan. Ce contrat, tu vas le décrocher. », Qin Yujie souffle: « J’espère bien. » Elles sortent du bureau et s’apprêtent à prendre l’ascenseur quand un type sort justement de l’ascenseur, les bras chargés d’un gros bouquet de roses rouge vif., En le voyant, Qin Yujie fronce légèrement les sourcils. Mais Huang Hairong s’écrie, toute contente： « C’est le jeune maître Hu… », Le mec avec les fleurs, c’est Hu Luanlai. Entendant la voix de Huang Hairong, il passe la tête au-dessus des fleurs, sourire aux lèvres： « Yujie, tu sors ？ », Qin Yujie n”a pas spécialement de sympathie pour ce gars, mais bon, ça reste le fils de la Famille Hu. En plus, ce que sa boîte développe en ce moment, c’est justement la Pilule Xiaoyao fournie par la Famille Hu., Elle force un petit sourire et dit： « Jeune maître Hu, c’est… ？ » Hu Luanlai se précipite vers elle, lui tend le bouquet avec une pose de gentilhomme： « Évidemment que je viens te voir. Ces fleurs, je les ai achetées spécialement pour toi, ça te plaît ？ », Qin Yujie fronce un peu les sourcils： « Pas de bol, je dois sortir là, tout de suite. Tes fleurs… » Huang Hairong s”empresse： « Elles sont trop belles, comment tu peux refuser ？ », Elle les prend, fait demi-tour dans le bureau et pose le bouquet sur le bureau. « Yujie, vous allez où ？ », demande Hu Luanlai, aux petits soins. Qin Yujie est mal à l’aise., Il enchaîne les “Yujie”, attirant les regards curieux de pas mal de collègues; certains chuchotent déjà. « Je compte aller au Groupe Wan. La Pilule Xiaoyao va bientôt entrer en production, non ？ On n’a pas réglé la question des matières premières. Je vais au Groupe Wan pour discuter d’un partenariat avec le Mont Wanshou. », Qin Yujie n’a qu’une envie: déguerpir vite fait, pour éviter les ragots. Elle vient juste de divorcer, et Hua Liubin traîne souvent ici., Beaucoup d’employés sont presque convaincus que Hua Liubin est son petit ami. Et là débarque encore un Hu Luanlai… s’ils se font des idées, ils vont pas la prendre pour une fille sérieuse ! « Oh, parfait, je t’accompagne. Mon père et Wan Jinyou, on peut dire qu’ils sont potes. Si j’y vais, il me fera un peu de cas. », s’empresse de dire Hu Luanlai. Une occase en or pareille, il n’allait pas laisser filer., Juste à ce moment, Huang Hairong sort du bureau, entend ça et se réjouit： « Trop bien ! Présidente Qin, avec l’aide du jeune maître Hu, ce contrat, c’est dans la poche. » Qin Yujie préférerait éviter d’y aller avec Hu Luanlai, mais puisqu’il dit que la Famille Hu et la Famille Wan se connaissent, peut-être que sa présence servira vraiment; elle incline la tête： « D’accord, je compte sur vous, jeune maître Hu. », « Pour toi, pas besoin d’être si polie. Et puis, c’est aussi pour notre projet commun, qu’on voie vite des résultats. » Hu Luanlai sent bien que Qin Yujie est un peu réfractaire, alors il se trouve une autre excuse., Qin Yujie hoche la tête: « Ouais, allons-y. » Tous les trois descendent. Huang Hairong prend sa voiture devant; Hu Luanlai suit avec la sienne, direction le Groupe Wan., ………… Sur la route vers le Groupe Su, Su Xueqing a l’air préoccupée., « Pi Yangyang, quand t’as dit que le Groupe Wan allait venir d’eux-mêmes signer avec nous, tu déconnas pas, hein ？ » La voiture sort de la villa, Su Xueqing demande, dubitative., Elle sait que Pi Yangyang a traîné ces deux jours chez les Wan, soi-disant pour soigner le vieux patriarche. Peut-être qu’il l’a vraiment soigné, et que la Famille Wan, pour remercier Pi Yangyang, vient proposer ce contrat., Mais elle y croit moyen. Avec le genre de type qu’est Pi Yangyang, même s’il a guéri le vieux, il ferait payer un max, jusqu’au dernier centime pour le lait en poudre., Comment tu veux qu’il pense à faire en sorte que la Famille Wan signe un contrat de fourniture avec la Famille Su ？ Pi Yangyang coupe net： « Je plaisante jamais… », « Tss… tu rigoles pas souvent, peut-être ？ » lâche Zheng Li, incapable de se retenir. Pi Yangyang, très sérieux： « Je suis sérieux. », Su Xueqing réfléchit： « Même si t’as raison, je pense quand même qu’on devrait pas attendre à l’entreprise que la Famille Wan vienne, mais y aller nous-mêmes au Groupe Wan. » Zheng Li acquiesce： « Grave. C’est nous qui avons besoin d’eux. Les herbes du Mont Wanshou, c’est de la came prisée, ça se vend tout seul. Ils ont jamais calculé Produits Pharmaceutiques Su, et là, d’un coup, ils viendraient de leur propre chef signer un contrat ？ », Elle ne sait pas que Pi Yangyang a enchaîné les visites chez les Wan ces deux jours, donc elle le prend pour un baratineur. « Vous allez vraiment vous pointer en personne au Groupe Wan ？ », demande Pi Yangyang, un brin dépité. Il sait très bien que Wan Jinyou viendra en personne au Groupe Su, mais ces deux idiotes croient pas un mot de ce qu”il dit et veulent y aller elles-mêmes; il ne peut que suivre le mouvement., « Ouais, on va au Groupe Wan ！ » Su Xueqing a tranché, elle hoche la tête., Arrivés à la boîte, Su Xueqing et Zheng Li passent d’abord au bureau récupérer des dossiers. Pi Yangyang appelle Wan Jinyou： « Vieux Wan, te déplace pas, la directrice Su dit qu”elle vient te voir en personne. », Wan Jinyou tique, puis répond： « Oh, d”accord, je vous attends au siège. » Très vite, Su Xueqing et Zheng Li redescendent avec les dossiers; tous les trois prennent la route du Groupe Wan., En moins d’une demi-heure, ils arrivent devant le siège du Groupe Wan. En levant les yeux sur la tour de bureaux du Groupe Wan, facile soixante étages, Pi Yangyang ne peut s’empêcher de zieuter un peu plus., Pas étonnant que ce soit la troisième grande famille de Qingjiang; ces bureaux en jettent ！ Il allait avancer la voiture quand, d’un coup, une Maserati Quattroporte et une Audi leur grillent la priorité et se garent juste devant l’entrée., En voyant la Quattroporte, Pi Yangyang tique légèrement. Il l’a jamais conduite, mais d’un coup d’œil, il reconnaît la caisse de Qin Yujie ！, « Pourquoi tu t’arrêtes ？ » Voyant Pi Yangyang freiner, Su Xueqing s’étonne., Elle le voit fixer quelque chose, l’air absent, et par curiosité, regarde aussi. Elle tombe pile sur Huang Hairong qui sort de la voiture et discute avec un vigile. Elle comprend aussitôt: dans la caisse devant, c’est forcément Qin Yujie., Huang Hairong dit deux mots au vigile, puis remonte en voiture et file vers l’intérieur du complexe. « Qu”est-ce que Qin Yujie vient faire au Groupe Wan ？ », Zheng Li a reconnu Huang Hairong et se doute que Qin Yujie est dans la voiture. Pi Yangyang, placide： « Peut-être qu”elle vient aussi pour un contrat de fourniture de matières premières… », Tout en parlant, il redémarre et roule vers la porte. Le vigile pose juste une question, puis les laisse passer., Voiture garée, les trois entrent dans l’immeuble. Dans le hall, Qin Yujie et Huang Hairong sont encore là, et Hu Luanlai est en train de parler avec une femme d’un peu plus de trente ans., « Je t’ai dit que mon père est ami avec votre président. On est venus aujourd’hui pour discuter partenariat avec votre société… » Hu Luanlai a l’air un peu agacé, la voix monte., La femme, c’est Chen Junlian, la manager du hall du Groupe Wan. D’un ton hautain, elle rétorque： « Même si vous êtes amis avec notre président, il faut prendre rendez-vous. Sans rendez-vous, on ne voit pas le président… » Hu Luanlai tire une sale tête, montre Qin Yujie du doigt et dit： « Comment te faire comprendre ？ Tu sais qui je suis ？ Tu sais qui elle est ？ C’est la présidente du Groupe Qin. Elle est venue pour signer un contrat d’approvisionnement. Si tu fais capoter ça, tu t’en porteras la responsabilité ？ », Chen Junlian jette un coup d’œil à Qin Yujie： « Le Groupe Qin ？ Quel Groupe Qin ？ Si vous venez signer un contrat avec nous, pourquoi pas de rendez-vous ？ Si n’importe qui peut débarquer en disant qu’il vient signer, à quoi servent les règles ？ » Hu Luanlai reste sec., La nana est imperméable, elle martèle qu’il faut un rendez-vous. Qin Yujie ne pensait pas qu’on la bloquerait carrément ici., Parler contrat ? Si même le responsable des Wan, tu peux pas le voir, tu veux discuter avec qui ? En plus, Chen Junlian est glaciale, son regard est plein de mépris, comme si eux, c’étaient des pique-assiette., « Jeune maître Hu, tu disais pas que ton père est ami avec le président Wan ？ Dis à ton père d’appeler le président Wan; ils vont bien nous laisser monter, non ？ » Voyant que ça coince, Huang Hairong ne peut s’empêcher d’intervenir., Une lueur d’embarras passe sur le visage de Hu Luanlai. Quand il disait que son père et Wan Jinyou étaient amis, il a un peu forcé le trait., Son père a bien croisé Wan Jinyou quelques fois, mais “amis”, on n’en est pas là; au mieux, ils se connaissent. À Qingjiang, la Famille Hu a un peu de notoriété, mais face aux Wan, c’est peanuts. Même si son père appelle Wan Jinyou, rien ne dit qu’il décroche., « Ouais, demande à ton père d’appeler le président Wan, et c’est réglé, non ？ » Qin Yujie s’en souvient aussi, elle renchérit., Après être venue jusqu’au Groupe Wan, si elle ne peut même pas entrer dans la société, hors de question de repartir bredouille ! Le cœur de Hu Luanlai bat la chamade, mais puisqu’il a vendu la mèche, il doit s’y tenir: il prend son portable et s’éloigne pour passer l’appel., Pi Yangyang, Su Xueqing et Zheng Li sont à quelques mètres, et ils entendent leur échange. Su Xueqing fronce les sourcils et murmure： « C’est foutu, j’ai zappé l’histoire du rendez-vous. Débarquer comme ça, comment on verrait le président Wan ? », Pi Yangyang, pas inquiet pour un sou： « Pour voir quelqu’un, c’est pas la mer à boire. » En disant ça, il s’avance tranquille et demande à Chen Junlian： « Excusez, votre président, il est à quel étage ？ », Chen Junlian le regarde, interloquée： « Et toi, t’es qui ？ Tu veux voir notre président, t’as un rendez-vous ？ » Pi Yangyang répond sans hésiter： « Non. », À peine a-t-il parlé que Huang Hairong lâche un petit ricanement. « Pi Yangyang, t”as un sacré melon. Toi, tu voudrais voir le président des Wan ？ Tu vois pas qu”on peut pas le voir sans rendez-vous ？ », Pi Yangyang la toise： « Vous, vous pouvez pas; ça veut pas dire que moi, je peux pas. » « Tu sais vraiment pas à qui tu t’adresses ！ T’as cru qu’en te collant à Su Xueqing, tu savais plus comment tu t’appelles ！ J’y crois pas une seconde: sans rendez-vous, nous on peut pas, et toi, par quel miracle tu verrais le président Wan… », crache Huang Hairong, pleine de mépris. Pi Yangyang regarde sa joue encore rouge et enflée, esquisse un sourire narquois: « On dirait que t’as pas eu ta dose la dernière fois, tu continues à faire la harpie… », « Toi… » Huang Hairong fulmine, elle en grince des molaires, prête à en cracher du sang., Mais avant qu’elle finisse sa phrase, une voix ravie retentit： « Grand frère, qu’est-ce que tu fais ici ？ » Avec cette voix, Wan Dan déboule en trottinant., Pi Yangyang est un peu surpris; il tourne la tête vers Wan Dan, le visage épanoui comme une fleur, et a un instant de flottement. C’est bien le grand fils des Wan qui lui montrait autrefois les dents ？ Là, il vient de l’appeler “Grand frère”., Ceci dit, “Grand frère”, ça fait plaisir. Qin Yujie, Huang Hairong, et aussi Su Xueqing et Zheng Li dévisagent le jeune maître de la Famille Wan, médusées., Zheng Li le connaît: ce jeune maître, Pi Yangyang l’a déjà remis à sa place. Comment ça se fait que maintenant, il se comporte comme un toutou, il lui manque plus que la queue qui remue ？ Elle ne sait pas que ces deux jours, Pi Yangyang a, avec son charisme, complètement conquis la Famille Wan., Le cadre mental des Wan s’est ouvert d’un coup hier soir; chez eux, Pi Yangyang, c’est devenu une sorte de dieu vivant. Évidemment, la clé, c’est que Wan Dan est en manque urgent de la Pilule du Dragon Féroce que Pi Yangyang a en main., Hier, Wan Jinyou a dit qu’il irait au Groupe Su signer le contrat; Wan Dan, qui ne met jamais les pieds à la boîte, a débarqué dès le matin pour coller son père et exiger de l’accompagner au Groupe Su. Mais à l’instant, Wan Jinyou lui a dit que c’était pas la peine d’aller au Groupe Su, que Pi Yangyang et Su Xueqing allaient venir en personne., En apprenant que Pi Yangyang venait au Groupe Wan, il a filé en bas pour l’accueillir; après tout, sa Pilule du Dragon Féroce, il l’a toujours pas en main. Dès qu’il sort de l’ascenseur, il repère Pi Yangyang dans le hall, avec deux femmes à couper le souffle à ses côtés., Aussi porté sur les femmes qu’il soit, il n’ose même pas reluquer tant qu’il ne sait pas ce qu’elles sont pour Pi Yangyang. « Jeune maître ！ », En voyant Wan Dan, Chen Junlian le salue aussitôt avec déférence. Wan Dan lui jette un regard, puis se tourne direct vers Pi Yangyang et, tout sourire, dos courbé： « Grand frère, tu es vraiment venu en personne au Groupe Wan ？ Je suis descendu exprès t”accueillir… », En voyant ça, la bouche de Qin Yujie tressaute. Elle ne le connaît pas, mais elle comprend direct que ce gars, c’est forcément le grand fils des Wan., Pi Yangyang jette un coup d’œil à Su Xueqing： « Je les accompagne, on vient parler collaboration. » Wan Dan se tourne aussitôt vers Su Xueqing, sourire obséquieux： « Vous êtes la directrice Su, pas vrai ？ Magnifique. Puisque vous êtes là, venez, on monte; mon père vous attend depuis un moment. », Su Xueqing l’éblouit, mais il n’ose pas la fixer; un coup d’œil, et il détourne vite les yeux. Su Xueqing, qui regrettait déjà d’être venue sans rendez-vous, pensant qu’elle verrait même pas la tête de Wan Jinyou aujourd’hui…, ne s’attendait pas à ce que le grand fils des Wan descende en personne les accueillir. Elle esquisse un léger sourire： « Vous êtes le jeune maître Wan ？ », Wan Dan s’empresse, humble： « Oui, appelez-moi Wan Dan, tout simplement… » Cette humilité laisse tout le monde sur le cul., Surtout Chen Junlian, qui en reste bouche bée. À ses yeux, ce jeune maître des Wan a toujours été arrogant et tyrannique; depuis quand il est devenu si docile et poli ？, Elle repense à l’attitude glaciale qu’elle avait envers Pi Yangyang à l’instant, et un frisson lui parcourt le dos. Pi Yangyang adresse à Su Xueqing et Zheng Li un petit sourire bizarre： « Vous attendez quoi ？ », Les deux femmes sortent de leur torpeur et se hâtent de dire à Wan Dan： « Merci, jeune maître Wan. » Wan Dan s’efface et leur fait un geste d’invitation. Su Xueqing et Zheng Li soufflent de soulagement et avancent à l’intérieur., Huang Hairong, la mâchoire par terre, le visage entre gêne et incrédulité, les regarde s’éloigner, bouche entrouverte, incapable d’articuler un mot. « Ce bon à rien… comment il connaît le jeune maître Wan ？ », Au bout d’une bonne demi-minute, Huang Hairong revient à elle et s’étrangle d’étonnement. En entrant dans l’ascenseur, Pi Yangyang jette par hasard un coup d’œil à Qin Yujie., Même à plus de dix mètres, il capte l’anxiété et l’impuissance dans ses yeux; son cœur se radoucit un peu. Elle m’a certes fichu dehors, mais c’est pas une raison pour la couler à chaque fois., Justement, Wan Dan stationne devant l’ascenseur et regarde aussi Qin Yujie avec un brin de curiosité. Pi Yangyang présenta ça tranquille： «C”est mon ex-femme, Qin Yujie…» Wan Dan resta coi une seconde, puis comme s’il avait pigé, dit à Chen Junlian qui les avait escortés jusqu’à l’ascenseur： «Manager Chen, puisqu’ils sont là, faites-les monter.» Après ça, il se retourna et entra dans l’ascenseur., Pi Yangyang ne s’était pas trompé. À ce moment-là, Qin Yujie était vraiment en panique, dépitée, limite désespérée et pleine de regrets., Elle n’aurait jamais cru qu’après le divorce, Pi Yangyang lui collerait ce genre de surprises partout et tout le temps. Si Wan Dan était descendu en personne pour accueillir Su Xueqing, elle pourrait l’accepter et le comprendre., Après tout, la Famille Su de Su Xueqing fait partie des cinq grandes familles de Qingjiang. Sauf que Wan Dan accueillait pile Pi Yangyang, et vu son air super déférent, pour qui ne sait pas, on croirait que Pi Yangyang est le grand jeune maître des Wan., Trois ans ensemble, et d’un coup elle réalise qu’elle ne s’est peut-être jamais vraiment approchée de lui, ni jamais vraiment compris qui il était. Là, Hu Luanlai, qui s’était éloigné pour passer un coup de fil, revint l’air tout penaud., Il avait bien appelé son père, le suppliant à genoux de demander à Hu Jinfang de prier Wan Jinyou de faire monter Qin Yujie pour une rencontre. Sinon, sa petite vie de rêve, c’était mort de chez mort., Sauf que, au téléphone, Hu Jinfang l’a pourri: qu’il réfléchisse un peu, tu crois que la face de Hu Jinfang suffit pour que Wan Jinyou te fasse ce cadeau ？ Hu Luanlai fut dégoûté et comprit que la face de la Famille Hu ne valait pas un clou devant Wan Jinyou., Il cherchait comment expliquer ça à Qin Yujie quand il vit Chen Junlian arriver d”un pas vif： «Présidente Qin, le président est au dernier étage, vous pouvez monter.» Qin Yujie, Huang Hairong et Hu Luanlai restèrent figés en même temps, et Hu Luanlai, sidéré, ravala les mots qui lui venaient., Son air reprit aussitôt de la superbe et il lâcha fièrement： «Je l’avais dit, mon père est pote avec votre président, vous m’avez forcé à passer un coup de fil ！» Qin Yujie lui lança un regard reconnaissant, puis dit «merci» à une Chen Junlian un peu paumée., Chen Junlian n”en rajouta pas, mais jeta un regard bizarre à Hu Luanlai. Quel culot, sans déc ！, C’est l’ex-mari qui a glissé un mot devant le jeune maître Wan pour vous faire monter; tu crois vraiment que c’est ton coup de fil qui a fait le taf ？ Les trois entrèrent dans l’ascenseur; Huang Hairong, des étoiles plein les yeux pour Hu Luanlai: «Hu Shao, t’es trop balèze, le Groupe Wan, un mastodonte pareil, on y entre comme ça, finger in the nose.» , Hu Luanlai, tout gonflé d’orgueil: «Broutille. Tant que ça concerne Yujie, je me plierai en quatre…» Dans sa tête, il y croyait dur comme fer: son père avait forcément prévenu Wan Jinyou., Ce vieux renard s’est bien planqué: qui aurait cru qu’il soit si serré avec Wan Jinyou ! Même si elle peut voir Wan Jinyou, Qin Yujie n’arrivait pas à se réjouir., Elle sait très bien que Su Xueqing est venue, elle aussi, pour discuter partenariat. La Base de plantes médicinales du Mont Wanshou de la maison Wan est célèbre dans tout le pays; leurs partenaires sont des labos mastodontes, avec export à l’international., Des boîtes comme Produits Pharmaceutiques Su ou le Groupe Qin, face aux Wan, c’est peanuts. Mais si on compare, Produits Pharmaceutiques Su a quand même l’avantage sur le Groupe Qin, grâce au soutien de la Famille Su., «Yujie, t’inquiète pas: puisque mon père a passé un coup de fil et que le président Wan accepte de te voir, il voudra forcément coopérer avec le Groupe Qin…» Voyant ce qui tracassait Qin Yujie, Hu Luanlai joua les cire-pompes., Huang Hairong ajouta： «Grave, avec Hu Shao là, tu crains quoi ？ Pi Yangyang a peut-être ses entrées auprès du jeune maître Wan, mais celui qui décide vraiment, c”est le président Wan.» Qin Yujie se calma un poil et hocha la tête： «On verra quand on le verra.» , Dernier étage du Groupe Wan, bureau du président. Pi Yangyang et les deux autres se tenaient déjà devant Wan Jinyou., «Président Wan, je suis l”épouse de Pi Yangyang, Su Xueqing, directrice exécutive du Groupe Su; voici mon assistante, Mademoiselle Zheng Li.» Dès qu’elle le vit, sans attendre la présentation de Wan Dan, Su Xueqing se présenta avec aisance., Wan Jinyou tiqua légèrement en entendant sa façon de se présenter. Su Xueqing avait même insisté sur «l’épouse de Pi Yangyang» ？ Original, comme entrée., «Mademoiselle Su, votre réputation vous précède. La fleur de Qingjiang, la jeune cheffe d’entreprise la plus brillante de Qingjiang, sans avoir eu la chance de vous rencontrer. Aujourd’hui, vous honorez personnellement notre Groupe Wan, c’est un grand privilège pour moi.» Wan Jinyou se leva, plein d’égards., Su Xueqing fut surprise intérieurement: le président qui tient les rênes du Groupe Wan est donc si affable ？ «Vous me flattez, président Wan.» , Su Xueqing, un peu prise de court, répondit poliment. Wan Jinyou prit un contrat sur la table： «À la base, je comptais aller moi-même au Groupe Su pour parler partenariat avec Mademoiselle Su. Puisque vous êtes venue en personne, je vous laisse d’abord jeter un œil à ce contrat; si tout est ok, on signe tout de suite.» , Zheng Li, ravie, s’empressa de prendre le contrat et de le parcourir. Su Xueqing ne s’attendait pas à ce que Wan Jinyou ait déjà préparé le contrat, et qu’il comptait carrément se déplacer au Groupe Su., Elle jeta un regard un peu étrange à Pi Yangyang, une pointe de culpabilité lui traversant le cœur. Elle le prenait pour un bonimenteur, et en fait, chaque mot qu’il avait lâché était vrai., Apparemment, si elle peut se tenir là aujourd’hui et discuter affaire avec Wan Jinyou, c’est entièrement grâce à Pi Yangyang. «Mademoiselle Su, asseyez-vous. Secrétaire Tan, du thé pour Mademoiselle Su et le divin docteur Pi.» , Wan Jin’an désigna le canapé du coin salon, tout en quittant lui aussi l’arrière du bureau. Pi Yangyang s’installa tout naturellement, comme dans le bureau de Su Xueqing, relax total., C’est alors qu’on frappa à la porte. Wan Jinyou tourna la tête: un jeune type se tenait là, sourire penaud, jetant des coups d’œil à l’intérieur., Il fronça légèrement les sourcils: «Tu cherches qui ？» Ce jeune, c’était Hu Luanlai., Il sourit： «Président Wan, je m’appelle Hu Luanlai, le fils de Hu Jinfang…» Wan Jinyou fronça un peu: «Hu ‘n’importe quoi’ ？ Tu viens faire quoi ici ？» , Hu Luanlai se décala un peu: «J’accompagne la présidente Qin du Groupe Qin pour vous rendre visite, et discuter d’une coopération avec le Groupe Wan…» Wan Jinyou jeta un regard hésitant à sa secrétaire en train de servir le thé： «Secrétaire Tan, ils avaient un rendez-vous ？» , Sans laisser la secrétaire répondre, Wan Dan coupa： «Papa, c”est l”ex-femme du divin docteur Pi, la présidente du Groupe Qin…» Wan Jinyou resta un instant interdit, regarda Pi Yangyang, soupçonneux: «L’ex-femme du divin docteur Pi ？» , Pi Yangyang hocha la tête: «Oui, mon ex, Qin Yujie.» «Oh», fit Wan Jinyou en comprenant, puis dit placidement： «Puisque vous êtes là, entrez.» , Qin Yujie et Huang Hairong se tenaient à la porte; en entendant ça, elles soufflèrent de soulagement et suivirent Hu Luanlai dans le bureau. Su Xueqing et Zheng Li, voyant Qin Yujie réellement montée, eurent toutes deux une expression un peu curieuse., Wan Jinyou jeta un œil à Su Xueqing, puis à Qin Yujie, et soupira intérieurement： côté femmes, Pi Yangyang est verni; ces deux-là sont des bombes atomiques, et en plus, ce sont toutes deux des PDG. Il ne pigeait juste pas un truc: avec un mec aussi capable et canon que Pi Yangyang, pourquoi diable son ex, Qin Yujie, a divorcé ？, «Le Groupe Qin, hein ？ Quel projet pour coopérer avec notre Groupe Wan ？ Vous voulez louer un hôtel ？» Demanda Wan Jinyou en regardant Qin Yujie., Qin Yujie répondit, un peu nerveuse： «Président Wan, mon Groupe Qin fabrique des médicaments. On développe actuellement un nouveau produit, la Pilule Xiaoyao. Parmi ses matières premières, il y en a une assez spéciale. Or, c’est votre Base de plantes médicinales du Mont Wanshou qui fournit la meilleure qualité. Pour assurer le succès de notre nouveau médicament, je voudrais discuter avec vous pour voir si on peut s’approvisionner en matières premières nécessaires à notre production auprès de votre base du Mont Wanshou…» Elle débita le tout d”une traite; Wan Jinyou écouta calmement. Lorsqu”elle eut fini, il demanda： «Vous ne parleriez pas du clou de girofle mâle ？» , Qin Yujie hocha la tête： «Si, le clou de girofle mâle.» En entendant la confirmation, Su Xueqing leva la tête, stupéfaite, vers Qin Yujie., Parce que l’ingrédient clé de la Pilule du Dragon Féroce, c’est justement le clou de girofle mâle. Le coin des lèvres de Wan Jinyou se releva en un sourire; il jeta un coup d’œil à Pi Yangyang qui sirotait son thé tranquillou., Mais Pi Yangyang, comme s’il n’avait rien entendu, gardait l’air de s’en foutre royalement. «Évidemment, si on peut conclure un accord, toutes les matières premières nécessaires à la production du Groupe Qin pourraient être fournies par le Mont Wanshou à l”avenir.» , Voyant que Wan Jinyou ne répondait pas de suite, Qin Yujie en rajouta une couche. Wan Jinyou esquissa un sourire： «Mademoiselle Qin, peut-être arrivez-vous trop tard. Le Mont Wanshou produit bien du clou de girofle mâle de première qualité, mais seule la parcelle du Versant Sud atteint l”excellence. Du coup, la production annuelle est très limitée.» , À ces mots, le cœur de Qin Yujie se serra; elle tenta： «Président Wan, entre entreprises de Qingjiang, s”il vous plaît, trouvez-moi une solution, ne serait-ce que pour nous en fournir une partie…» Wan Jinyou secoua la tête sans détour： «Si vous aviez besoin d’autres herbes, je pourrais peut-être voir; mais pour le clou de girofle mâle, je ne peux vraiment rien faire.» , Huang Hairong, entendant ce refus net, ne put s’empêcher： «Pourquoi donc ? Vos plantes, vous les vendez bien à quelqu’un. Le Groupe Qin paiera pas moins cher que les autres, on peut même monter un peu…» Le visage de Wan Jinyou se durcit, et son ton aussi: «Je n”ai pas été clair ？» , Qin Yujie tressaillit intérieurement et donna un petit coup de coude discret à Huang Hairong. Puis elle lança un regard de détresse à Hu Luanlai., «Président Wan, s”il vous plaît… accordez un peu de face à ma Famille Hu, fournissez une partie du clou de girofle mâle au Groupe Qin ？» Hu Luanlai en était persuadé: c’était parce que son père, Hu Jinfang, avait appelé Wan Jinyou; sinon, pourquoi les aurait-on reçus au bureau ？, Il suffisait de mettre la relation sur la table, et Wan Jinyou donnerait forcément un peu de face aux Hu. Wan Jinyou le toisa calmement： «Si tout le monde vient me demander de sauver la face, tu crois que je peux suivre ？» , Le cœur de Hu Luanlai fit un bond, panique une seconde, mais il s”entêta： «Président Wan, mon père vient bien de vous appeler, non ？ Il… ne vous l”a pas dit ？» «Ton père ？ Hu Jinfang ？» , Wan Jinyou fronça légèrement les sourcils. Hu Luanlai hocha la tête à toute allure, tout excité: «Oui, oui, Hu Jinfang, il vous a dit au téléphone, non ？» , Wan Jinyou eut un petit rire: «Comment saurait-il mon numéro ？» Le sourire de Hu Luanlai se figea net; il regarda Wan Jinyou, incrédule., «Qu… qu’est-ce que ça veut dire ？» balbutia-t-il. «Si mon père ne vous a pas appelé, comment on a pu monter ？» Wan Dan, muet jusque-là, ricana： «Tu crois quoi ？ C’est parce que j’ai considéré qu’elle est l’ex du divin docteur Pi que je vous ai laissés monter.» , Hu Luanlai se couvrit de honte, complètement paumé. Le visage de Qin Yujie et de Huang Hairong vira bizarroïde, rouge puis blanc., Donc, ce n’était pas grâce à la ‘face’ de Hu Jinfang qu’elles avaient été invitées, mais bien parce que Wan Dan ménageait Pi Yangyang. Les deux eurent aussitôt envie de se cacher sous terre, avec un goût d’humiliation bien cuisant., «Mademoiselle Qin, désolé: si vous êtes venue pour ça, je ne peux que m’excuser. J’ai déjà promis l’approvisionnement en clou de girofle mâle à Produits Pharmaceutiques Su. S’il n’y a rien d’autre, je vais vous laisser…» Wan Jinyou jetait des coups d’œil en douce à Pi Yangyang; voyant qu’il restait en retrait, il comprit plus ou moins., Une ex reste une ex: Pi Yangyang n’allait pas, devant sa femme actuelle, se démener pour son ex. Donc il les congédia sans traîner., Qin Yujie devint livide: elle ne s’était pas attendu à monter pleine d’espoir pour se prendre une telle claque. Elle fusilla Hu Luanlai du regard et fit demi-tour., Rester une minute de plus, c’était perdre la face pour de bon. Hu Luanlai était lui aussi au summum de la gêne: en fait, le clown, c’était lui., Il lança un regard noir à Pi Yangyang et suivit Qin Yujie dehors. «Hmpf, c”est forcément Pi Yangyang: il a sciemment demandé au jeune maître Wan de nous faire monter, puis a profité du président Wan pour nous humilier ！» , Hors du bureau, Huang Hairong souffla ça avec rage. Le visage de Qin Yujie était d’un vert de rage; elle ne dit rien et fonça vers l’ascenseur., «Yujie… moi…» Hu Luanlai, dépité, la honte au front, voulut s’expliquer., Qin Yujie répondit froidement： «Hu Shao, à l’avenir, évitez les promesses en l’air quand vous n’êtes pas sûr. Ça met tout le monde mal à l’aise.» Sur ces mots, elle entra dans l’ascenseur, furax., «Ce fichu Pi Yangyang ! Il veut ta peau, c’est clair ! Il a fait tout ça pour t’humilier…» Une fois dans l’ascenseur, Hu Luanlai crut tenir son bouc émissaire et s’y accrocha., Qin Yujie ne répondit pas, mais à l’intérieur, c’était la tempête. Ce que disaient Huang Hairong et Hu Luanlai, elle commençait à le croire., Oui, c’était un coup monté de Pi Yangyang, exprès pour l’humilier devant Su Xueqing ！ Quel gros connard ！, Elle l”insulta fort dans sa tête, puis grinça： «Je refuse de croire que sans les matières du Groupe Wan, mon Cachet Xiaoyao ne pourra pas être produit ！» Un nom lui revint en tête; même si ce type lui donne des boutons, il pourrait peut-être régler le problème d’approvisionnement., Ce type, c’est Shen Jingbin, rencontré à Fengcheng. …… , Su Xueqing signa très vite le contrat avec Wan Jinyou. C’était à la base la condition posée par Pi Yangyang aux Wan; Wan Jinyou n’osait pas traîner d’une seconde, encore moins jouer au malin., Le vieux est prêt à ériger Pi Yangyang en totem; s’il se le mettait à dos, le vieux pourrait très bien le dégager de son siège de président sur un coup de sang. Contrat en main, Su Xueqing était aux anges., En quittant le Groupe Wan, Wan Dan collait aux basques de Pi Yangyang, jurant de les raccompagner. Pi Yangyang voyait très bien ce qu’il avait en tête; pendant que Su Xueqing disait au revoir à Wan Jinyou qui les escortait hors de l’immeuble, il sortit d’une poche un petit sac plastique et le tendit à Wan Dan., «Une par mois, pas plus…» Wan Dan le prit, aux anges, hochant la tête à toute vitesse: «D”accord, d”accord, ce soir, je vais montrer à Xiao Meng de quoi je suis capable…» , Pi Yangyang esquissa un sourire: «Ta copine ？» «Ouais. Elle se plaint toujours que je vais trop vite; ce soir, elle va comprendre ce que c’est qu’un vrai Dragon Féroce ！» , dit Wan Dan, plein d’attentes. Pi Yangyang lui tapota l’épaule： «Mollo, hein.» , En montant en voiture après avoir quitté le Groupe Wan, Su Xueqing n’en revenait toujours pas d’avoir décroché le contrat. Une fois la voiture lancée, elle prit le contrat des mains de Zheng Li, le parcourut avec excitation, puis le serra contre elle, soulagée： «Là, c’est bon. Avec ce contrat, la Pilule du Dragon Féroce de Produits Pharmaceutiques Su, la qualité est blindée.» , Zheng Li, tout aussi surexcitée： «Le président Wan a de la vision, il a compris le potentiel de Produits Pharmaceutiques Su…» Su Xueqing eut un petit blanc, puis regarda Pi Yangyang au volant, émue： «Ce n’est pas le président Wan qui a de la vision, c’est Pi Yangyang. Sans lui aujourd’hui, non seulement on n’aurait pas eu le contrat, mais on n’aurait même pas passé la porte du Groupe Wan…» , Zheng Li, un brin dédaigneuse： «Je me demande bien comment il a embobiné le jeune maître des Wan…» Pi Yangyang ne put s’empêcher： «Nounou Li, c’est quoi ‘embobiner’ ？ C’est du talent, tu piges ？» , Zheng Li lâcha un «tch» agacé; cette fois, chose rare, Su Xueqing ne la suivit pas. À mon oreille, c”est la voix douce de Su Xueqing qui arrive： « Tu veux quoi comme récompense ？ Cette fois, je te dis oui à tout… » « Sérieux ? » Pi Yangyang a du mal à y croire tout de suite: « Tu veux dire que tu peux tout me satisfaire ? Tout, tout ? » Su Xueqing et Zheng Li ont vu sur le rétro l”expression surexcitée de Pi Yangyang, avec dans les yeux une lueur trouble qui leur a filé un petit frisson en même temps. « Toi… tu… tu veux quoi ？ » Su Xueqing demanda, un peu la queue entre les jambes. À peine la phrase sortie, son cœur a commencé à battre la chamade; elle regretta en silence d’avoir trop fanfaronné. Elle, c’est une vraie bombe: n’importe quel homme qui la voit peut perdre la tête. Elle en était sûre, Pi Yangyang pareil—c’est un mec, et un mec qui sniffe souvent la Pilule du Dragon Féroce. Il a divorcé de Qin Yujie depuis presque un mois, avoir ce genre d’idées, c’est normal, sinon à quoi bon les Pilules du Dragon Féroce, hein ？ Mais s’il demandait vraiment ça, elle refuse ou pas ？ Légalement, ils sont mari et femme, il a le droit de demander ça. Zheng Li regarda Su Xueqing, bouche bée, le cœur tout aussi en vrac. Su Xueqing compte passer du faux au vrai et se sacrifier, là ？ Sans raison, un petit goût d’amertume a traversé le cœur de Zheng Li. « Aujourd’hui c’est la fin du mois, tu me files mon salaire et ma prime… » Pendant que les deux filles se faisaient des films, Pi Yangyang, sourire jusqu’aux oreilles, lança plein d’attente. Le petit visage de Su Xueqing a rougi d’un coup. Elle ne savait pas pourquoi, mais tout au fond, une pointe de déception a furtivement traversé, et la colère est montée. Gros porc va ！ La phrase a failli lui échapper. Zheng Li est restée figée une seconde, puis a éclaté de rire « héhéhé », secouant tout son bouquet. Pi Yangyang, interloqué： « Maman Li, c’est si drôle que ça ？ » — « T’es con ou quoi ？ La directrice Su te dit qu’elle réalise toutes tes envies, et toi… toi tu… hahaha… » Zheng Li ne pouvait plus se retenir, et plus elle parlait plus elle repartait en fou rire. Su Xueqing fit la tête et lâcha, pas contente: « OK, aujourd”hui je te règle tout: salaire de ce mois-ci et la prime. Je te fais dix mille… Dès que je rentre au bureau, je te vire ça sur ta carte… » Pi Yangyang a montré deux beaux rangs de dents blanches, a souri content： « Merci, directrice Su. » Mais avant qu”il finisse, il s”est figé, méfiant： « Tu me vires sur ma carte ？ Laquelle ？ » Su Xueqing sortit fièrement de son sac la carte bancaire qu’elle avait entourloupée à Pi Yangyang, la secoua: « Bien sûr celle-là. T’en as une autre peut-être ？ » Pi Yangyang a senti un coup au cœur, s’est hâté de secouer la tête: « Non, juste celle-là… » Il a tordu la bouche, marmonnant： « Putain la pince ！ Donner ou pas, c’est pareil… » Su Xueqing esquissa un sourire rusé, rangea la carte： « Un homme, avec de l’argent, ça déraille vite, et ça claque pour rien. Tu disais vouloir mettre de côté pour le lait du bébé, non ？ Tu me laisses ça, t’inquiète, ton gamin ne manquera jamais de biberon. » Pi Yangyang a avalé sa salive, « gloups », et en repensant à ses mensurations fières, il râla en dedans： « Ton gosse ne crèvera pas de faim, ça c’est sûr. Mais le mien, j’ai même pas encore trouvé le biberon… » Dans sa tête, lui et Su Xueqing, c’est pas la même route. Mariage de contrat, un mois déjà. Il reste onze mois, et au final, chacun reprendra son pont et sa route. En le voyant tout penaud, Su Xueqing réfléchit et dit： « Bon, ce mois-ci t’as bien bossé. Demain, je te donne un jour off. Tu fais ce que tu veux, va t’éclater… » Les yeux de Pi Yangyang ont brillé d’un coup, il s’est réjoui: « Vrai de vrai ？ » Su Xueqing, en le voyant tout excité, a très vite regretté. Mais une parole, c’est comme de l’eau renversée. Elle dut hocher la tête： « Bien sûr que c’est vrai. Mais t’éclater, OK, tu ne me fais pas d’embrouilles. » Pi Yangyang a fait la moue, pas concerné： « Je fais jamais d’emmerdes… » « Tss~ ！ » Les deux déesses en chœur. ……… Quand Su Xueqing a dit qu’elle lui donnait un jour off, Pi Yangyang était tout content. Mais au moment d’être en congé, il a trouvé ça un peu chiant. Il a appelé Pan Zhishun, Li Wei et les autres, mais ils étaient tous partis dans une autre province pour voir des camions. Pi Yangyang a promis d’investir dans la société de transport de Li Wei, ces gars se sont tout de suite activés, voulant grossir la boîte au plus vite. Su Xueqing et Zheng Li ont emmené la Ferrari au bureau dès le matin, et la Mulsanne, elle, est restée pour lui. À court d’idées, Pi Yangyang a quitté la villa, a pris la caisse et a cruisé au hasard en ville. Même s’il vit à Qingjiang depuis plus de vingt ans, y a encore plein d’endroits qu’il ne connaît pas. Après tout, une métropole de près de trente millions d’habitants, c’est vaste et énorme. En plus, Maître Tianyang le tenait super serré: à part manger, dormir, et l’école, c’était entraînement à la chaîne. Après le mariage, encore moins de liberté. Tous les jours, de la maison à n’en plus finir, et s’il grattait un peu de temps, il allait monter un stand sous le pont de Tianqiao pour se faire un peu d’argent de poche. Aujourd’hui, il flâne vraiment sans attaches dans la ville. Alors qu’il roulait au feeling, d’un coup, il a vu devant lui une grande place, avec des milliers de personnes. Et sur la place, plein de vans pros, minibus et bus garés; une sacrée animation. Curieux, il a tourné la tête pour regarder. « Base de production cinématographique de la Ville d”Eau du Grand Tang… » Pi Yangyang a lu machinalement l’enseigne sur un portail en marbre blanc. Une base de tournage ？ Pi Yangyang n’est pas du genre fanboy, mais il regarde des séries de temps en temps. Il ne s’attendait pas à ce qu’à Qingjiang il y ait une base de tournage aussi énorme. D’un coup, ça l’a branché. Il a trouvé peinard une place où se garer et il est allé vers le portail. Sur la place, pas mal de monde rassemblé. Par petits groupes de trois-cinq, ou par dizaines, voire même des centaines. Tous parlaient fort, tout excités. De temps en temps, un ou deux types portant des casquettes sortaient du portail, l’air hautain; et là, les gens se ruaient sur eux comme des fourmis sur du miel, les encerclaient. Puis, ces types piochaient au hasard quelques personnes pour les emmener dans la base. Pi Yangyang, intrigué, n’a pas pu s’empêcher de demander à un vendeur de fruits ambulant: « Ils font quoi là ？ » — « Ils jouent, voyons. Ce sont des figurants; ils attendent qu’on les embauche… Petit frère, t’as une bonne gueule, tu peux tenter. Avec un peu de bol, on te colle un petit rôle avec deux répliques… » Le patron était bavard, regardant Pi Yangyang avec appréciation, débitant sans s’arrêter. Pi Yangyang a fait « héhé »： « Ah ouais ？ Quel genre de rôle pour moi ？ » « Au moins, on va pas te faire jouer un cadavre. Minimum, t”auras deux lignes de texte… » Le patron en était sûr. Pi Yangyang a souri jusqu”aux molaires du fond. « Frérot, rigole pas: beaucoup de grosses stars ont commencé figurants. Même Stephen Chow a joué Passant A. Vu ta tronche et ton aura, qui sait, tu deviens peut-être une star… » Le patron, en le voyant sourire grand comme ça, a remis une couche. « Et en plus, on te paye. Les moins bien, 50; les mieux, 100… Ah, et y a une boîte repas aussi… » En parlant, le patron s’en est presque mis l’eau à la bouche, comme s’il venait de se convaincre lui-même. Pi Yangyang a éclaté de rire： « Allez, je vais tenter… » Évidemment qu’il n’ira pas. Des milliers entassés à rêver d’être stars; la voie des étoiles, c’est pas une autoroute. « Même si tu joues pas, va jeter un œil. La grande star Tang Ruijing tourne ici aujourd’hui. C’est la grande beauté de chez nous à Qingjiang, en ce moment elle cartonne… » En voyant que Pi Yangyang le baladait, le patron s’est remobilisé, tout excité. Rien qu”en mentionnant Tang Ruijing, ses boutons de variole se sont mis à briller de mille feux. « OK, je vais voir… » Pi Yangyang n’est pas fan, mais il connaît cette Tang Ruijing. La fois où il s’est frotté à Tang Pengyun en boîte, il avait appris que Tang Ruijing est la fille aînée des Tang, l’actrice en feu du moment. Et elle fait partie des Quatre Belles de Qingjiang. Pi Yangyang a compté sur ses doigts: des Quatre Belles de Qingjiang, il en connaît déjà trois, dont une est devenue son ex-femme et une autre sa femme de contrat actuelle. Quant à Ye Yafan, il trouvait que ça tenait pas la route: sûrement un titre offert grâce à la Famille Ye. Tang Ruijing, elle, est une vraie méga-star, qui a fait décoller la Famille Tang à elle seule. Ça lui donnait envie de voir si la grande dame des Tang est vraiment aussi canon que la rumeur. Il a marché à grandes enjambées vers la Cité du cinéma et de la télévision, mais arrivé au portail, il a appris qu’il faut un billet pour entrer. Et la guichetière l’a prévenu tout net: aujourd’hui, c’est pas donné; prix doublé, 560. Pi Yangyang a hésité une seconde, puis a quand même payé. En entrant, il ne savait pas où Tang Ruijing tournait, alors il a déambulé comme il le sentait. À peine quelques pas, une voix familière devant： « T’inquiète, ce film a ma sœur en tête d’affiche, et c’est notre Famille Tang qui investit. Un mot de moi, et je te file le troisième rôle féminin, pas de souci… » Pi Yangyang a levé la tête et a vu pas loin un homme et une femme marchant côte à côte. La main de l’homme enserrait la taille fine de la femme, paume étalée sur ses fesses généreuses, se baladant; la femme, toute molle et charmeuse, se collait encore plus. Avec la voix, Pi Yangyang en était sûr: c’était le grand fils Tang, Tang Pengyun, celui que Frère Bao avait jeté à la benne en boîte. La femme minauda: « Vraiment ？ Compte pas tes mots en l’air… » « Bien sûr que je tiens parole. Si tu deviens ma copine, ma grande sœur te fera forcément entrer dans l”équipe de tournage… » affirma Tang Pengyun, jurant la main sur le cœur. La femme ricana « glousse-glousse » et dit： « Hier soir, j’étais déjà à toi, ça compte pas comme être ta copine ？ Si tu me fais entrer dans l’équipe et me donnes le troisième rôle féminin, je serai à toi pour de bon… » En disant ça, elle lui colla un « smack » sur la joue. Tang Pengyun devint encore plus sans-gêne, pétrissant bien fort les fesses de la fille; ils se collèrent davantage. Derrière, la tête de Pi Yangyang prit une drôle d’expression. Mais comme il voulait justement voir le tournage de Tang Ruijing, il s’est dit que ces deux-là allaient forcément vers le plateau de Tang Ruijing, alors il les a suivis, tranquille. En traversant un bosquet, un étang est apparu devant, les lotus en pleine floraison. Tout l’étang, avec kiosques et pavillons, fausses montagnes et galeries, était arrangé avec beaucoup d’élégance. Là, d’un côté de l’étang, pas mal de gens, des caméras montées, deux camions de matériel, un camion d’accessoires et un van loge garés. Sous une tente provisoire, une femme en costume d’époque était à demi allongée sur un transat. À côté d’elle se tenait un homme à l’allure un peu aguicheuse, éventail à la main, qu’il agitait sans cesse pour lui faire de l’air. En même temps, il épluchait des litchis pour les lui mettre en bouche. Même de loin, Pi Yangyang voyait déjà que la femme sur le transat était une vraie beauté. Dès le premier regard, il a presque été certain: c’est Tang Ruijing. En voyant ça, Pi Yangyang a tiqué: les stars, c’est tous pareil ？ Des mains et des pieds, et faut quand même que quelqu’un épluche tes litchis ？ Comme prévu, Tang Pengyun a serré la fille et s’est avancé： « Petite sœur… » Tang Ruijing a levé légèrement la tête, a demandé： « Tu viens faire quoi ici ？ » « Petite sœur, voici ma copine, Mengmeng. Elle est signée chez nos Films Tang. Votre tournage vient juste de commencer, et j’ai entendu dire que le troisième rôle féminin n’est pas encore fixé. Tu vois… tu pourrais laisser Mengmeng jouer ce troisième rôle ？ » Tang Pengyun souriait mielleux, s’inclinant presque, l’air tout humble. Sans savoir, on croirait qu”il saluait une grande demoiselle. Tang Ruijing fronça légèrement les sourcils： « Ta copine ？ » Tang Pengyun hocha vite la tête, regard suppliant. « T’inquiète, elle sort d’une vraie école de cinéma. Elle n’a pas encore de rôle marquant, mais elle a participé à plusieurs séries, son jeu est pas mal… » Tang Ruijing, au bout, lâcha d’un ton impatient： « OK, j’ai compris. Quand on coupe, je parle au réalisateur Cao… » Tout en parlant, elle fit un petit geste de la main, indiquant à Tang Pengyun et Mengmeng de s’écarter. Autour de l’étang, il y avait pas mal de curieux. Pi Yangyang se tenait dans la foule; Tang Pengyun ne l’a pas vu. Tang Pengyun a raccompagné Mengmeng parmi les spectateurs, à deux-trois mètres de Pi Yangyang. Pi Yangyang a tourné la tête, son regard a glissé sur Mengmeng. Faut avouer, Mengmeng avait de sacrées courbes, taille fine, visage en amande bien pâle, cou de cygne, épaules dégagées qui mettaient en valeur une clavicule délicate—une vraie bombe. Juste pas le style de Pi Yangyang: un look « menton en V », mode vipère d’aujourd’hui. Sauf que quand son regard est passé sur elle, une lueur a clignoté dans ses yeux. Cette fille est malade. Et pas qu’un peu. Pendant qu’il réfléchissait, Tang Ruijing s’est levée. Le type à l’éventail et aux litchis a aussitôt pris la pose et a crié vers un barbu： « Réalisateur Cao… » Le barbu a accouru, tout désolé： « Mlle Tang, un instant s’il vous plaît… Le réalisateur adjoint Lü est parti chercher quelqu’un… » Quand Tang Ruijing s’est levée, les yeux de Pi Yangyang se sont illuminés. Cette femme, pas usurpé: splendide ！ Sa beauté est différente de celle de Su Xueqing: Su Xueqing, c’est un lotus à peine éclos, pure et délicate. Alors que Tang Ruijing, dans le moindre geste, transpire la noblesse. Cette aura, tu l’as que quand tu as atteint une certaine hauteur. « Mlle Tang est trop belle, pas étonnant que ce soit l’actrice la plus en vue ！ » « Tu parles, maintenant son cachet a dépassé les 50 millions ！ » — « Moi j’adore ses séries. Quand celle-ci sort, je binge direct… » « Obligé de suivre, on soutient notre star locale de Qingjiang, devoir sacré… » Tang Ruijing debout a déclenché une petite houle: compliments sincères pour les uns, sifflets et ambiance chauffée pour les autres. « Trouver un figurant, c’est si dur ？ Si on ne trouve pas, on tourne pas aujourd’hui ！ Avec cette chaleur, vous faites poireauter Mlle Tang ici ？ Vous pensez à quoi, là ？ » La voix du type à l’éventail était aigüe, à soixante-dix pour cent une voix de nana. En l’entendant, Pi Yangyang n’a pas pu s’empêcher de froncer les sourcils. Ce gars, pour jouer un eunuque, c’est du 100% naturel. Le réalisateur Cao, tout courbé： « Ça vient, ça vient… » Puis il se retourne et crie： « Allez voir, pourquoi le réal adjoint Lü n’est pas encore revenu ？ » À peine dit, une voix pressée: « Je suis là, j’ai trouvé l’acteur… » Tout le monde a tourné la tête: un quadragénaire à casquette arrivait en trottinant, à bout de souffle. Derrière lui, une jeune fille fraîche et canon. Quand Pi Yangyang l’a vue, il est resté scotché, a failli crier. Lu Xiaowan ！ Cette fille, c’était Lu Xiaowan. Pi Yangyang en est resté baba: Lu Xiaowan, elle s’est mise figurante à la Cité ？ Faut dire, avec son look et son aura, elle n’a rien à envier à certaines grosses stars; même face à Tang Ruijing, elle ne perd pas tant que ça. La seule différence, c’est que l’une est une pro confirmée, l’autre une rookie. « Mlle Tang, vous la trouvez comment ？ Elle colle à vos exigences ？ » Le réalisateur adjoint Lü amena Lu Xiaowan devant Tang Ruijing; le réal Cao demanda aussitôt avec respect. « Non ！ Elle, non ！ » Avant que Tang Ruijing ne réponde, Tang Pengyun, resté dans la foule, a hurlé et a déboulé, les yeux rivés sur Lu Xiaowan avec rage. En le voyant, Lu Xiaowan a visiblement sursauté et a reculé de deux pas par réflexe. Le réal Cao, le réal adjoint Lü, et Tang Ruijing regardaient Tang Pengyun, interloqués. Dix bonnes secondes plus tard, Tang Ruijing demanda, surprise： « Pourquoi ？ » — « Elle… » Tang Pengyun pointa Lu Xiaowan, mais ne savait même pas quoi dire。, Le visage de Tang Ruijing s’assombrit un peu; pas contente, elle lâcha： “Tu veux quoi, là ？ Je dois continuer à cramer au soleil ou quoi ？” Tang Pengyun fut saisi, la graisse de ses joues trembla deux fois, puis il grogna： “Lu Xiaowan, t’oses encore ramener ta face ici ？ Attends, je réglerai tes comptes tout à l’heure ！”, Sur ce, il fit demi-tour et revint se poster près de Mengmeng. “Elle fera l’affaire. Explique-lui vite la scène, plus vite on tourne, plus vite on se repose…”, Tang Ruijing ignora Tang Pengyun et se tourna vers Cao pour donner ses instructions. Le soleil de juin cognait comme un four; même planquée à l’ombre, avec ce costume épais sur le dos, elle crevait déjà de chaud。, Cao souffla, hocha vite la tête： “Oui, oui…” Puis il dit à l’assistant-réalisateur Lü： “Vite, briefe-la sur la scène, on fait un essai tout de suite…”, Voyant Tang Pengyun foncer sur Lu Xiaowan, Pi Yangyang faillit perdre son sang-froid et se jeter aussi pour la tirer de là. Mais il se retint au final。, Il voulait aussi voir si Lu Xiaowan serait capable d’assurer cette scène. Lu Xiaowan avait eu la frousse en voyant Tang Pengyun, mais plus de peur que de mal; Tang Ruijing l’avait couverte。, Elle remercia d’une légère révérence à Tang Ruijing, puis alla écouter Lü lui expliquer la scène. Elle n’était qu’une figurante trouvée à la va-vite par l’équipe; le rôle était forcément simple。, Une seule explication lui suffit pour tout retenir. Lü lui demanda de répéter; comme elle ne se trompa pas, il dit à Tang Ruijing： “Mlle Tang, on peut tenter un essai.”, En même temps, il lança à Lu Xiaowan un regard d’encouragement et souffla： “Te stresse pas, essaie de faire ça en une prise.” Cao s’assit illico au pupitre; cadreur, preneur de son, éclairage et compagnie, tout le monde se mit en branle。, Tang Ruijing quitta le couloir, gagna le kiosque au milieu de l’étang et s’assit lentement. Les badauds, voyant que ça démarrait enfin, s’excitèrent et fixèrent Tang Ruijing assise dans le kiosque avec un regain d’énergie。, “C’est pas pour rien que c’est une star bankable: elle s’assoit à la cool et paf, t’as une vraie demoiselle de la haute en costume d’époque…” “J’adore ses dramas en costume, elle a un côté féérique…”, “Avec Mlle Tang en lead, ce drama peut difficilement ne pas exploser…” “Pourvu que la figurante qu’ils viennent de recruter ne plombe pas la scène…”, “Franchement, cette figurante a une super gueule, elle colle au drama…” À ce moment-là, emmenée dans le camion d’accessoires, Lu Xiaowan ressortit en costume ancien。, Elle avait aussi une nouvelle coiffure; avec sa robe de gaze verte, c’était la parfaite petite servante d’autrefois. Pi Yangyang comprit tout de suite: Tang Ruijing jouait la demoiselle d’une riche famille, et Lu Xiaowan sa servante。, En même temps que Lu Xiaowan sortait du camion, une vieille femme en descendit aussi. En voyant l’allure de cette vieille, Pi Yangyang eut aussitôt une image en tête: Rong Momo。, Un mauvais pressentiment lui traversa le cœur: la servante jouée par Lu Xiaowan allait sûrement en baver. Quand Lu Xiaowan arriva au bord de l’étang, Pi Yangyang la dévora des yeux sans s’en rendre compte, et se retrouva scotché。, En costume ancien, Lu Xiaowan, c’était carrément une beauté sortie d’un tableau. Même si elle avait traîné dans les boîtes de nuit, on sentait chez elle, quoi qu’on dise, une pureté détachée du monde。, Cette vibe mettait tout le monde à l’aise. Dans la foule, des soupirs d’admiration fusèrent： “Putain, cette servante est canon…”, “Franchement, si elle jouait la lead, niveau visage, elle tient la route easy ！” “Avec une tronche pareille, elle écrase pas mal de stars A-list ！”, “Et en plus, elle est quasiment sans maquillage; cette servante, je kiffe…” “Ouste, va rêver ailleurs, même servante, elle te calculera jamais…”, Quelques jeunes rigolaient en jaugeant Lu Xiaowan de haut en bas. Pi Yangyang fronça légèrement les sourcils; ces types commençaient vraiment à le saouler。, La vieille s’avança aussi dans le kiosque et se posta à côté de Tang Ruijing. “Action ！”, Une fois la vieille en place, Lu Xiaowan prête au bord de l’étang, Cao leva la main et lança. Caméra, moteur; l’objectif braqué sur Lu Xiaowan。, Elle s’efforçait de rester calme, mais elle était toujours un peu tendue. Quand Cao cria départ, elle resta plantée là, sans bouger, et tourna même la tête vers la caméra…, “Coupez ！” Il fallut bien dix secondes avant que Cao gueule enfin。, Puis il attrapa le mégaphone et cria à Lu Xiaowan： “Lu Xiaowan, te crispe pas ! Souviens-toi de ce que Lü t’a dit pour la scène, respire… On en refait une…” Lu Xiaowan hocha la tête, mais la tension se lisait toujours sur son visage。, “Action ！” Cao relança, et Lu Xiaowan se mit tout de suite à courir, paniquée, vers le kiosque au milieu de l’étang。, La caméra la suivait; très vite, elle arriva devant le kiosque. Savoir si c’était voulu par la scène ou juste la panique, elle shoota dans la première marche et trébucha, fonçant dans le kiosque。, “Paf ！” Dans la cohue, elle renversa la tasse dans la main de Tang Ruijing, un bol de thé éclaboussa la poitrine de cette dernière. Tang Ruijing sursauta net, bondit en poussant un cri。, “Coupez ！ Coupez ！ Coupez ！…” Cao se mit à hurler。, Mais tout juste debout, Tang Ruijing chancela soudain, recula en titubant, et manqua de basculer direct dans l’étang. Affolée, Lu Xiaowan cria: “Mlle Tang…”, puis serra les dents et se jeta en avant pour l’attraper à la taille. En même temps, elle tira de toutes ses forces et réussit à la ramener d’un coup。, Mais, elle, elle perdit l’équilibre, poussa un cri et plongea tête la première, tombant dans l’étang. “Vite… quelqu’un…”, L’équipe partit en vrille, tout le monde se rua de ce côté. Voyant ça, Pi Yangyang n’hésita pas, il plongea net et nagea à fond vers Lu Xiaowan。, L’eau du bassin n’était pas si profonde, mais le fond était une épaisse boue molle; peut-être ses pieds s’étaient-ils pris dans des feuilles de lotus, et dès qu’elle était tombée, elle coulait. Sur la berge, les gens hurlaient; deux jeunes plongèrent aussi et nagèrent de toutes leurs forces。, Tang Ruijing, elle, avait évité l’eau, mais après avoir été tirée en arrière par Lu Xiaowan, elle vacilla et s’effondra au sol; son front heurta un pilier de pierre du kiosque, et le sang jaillit aussitôt. Dans le même temps, les yeux clos, le visage livide comme du papier, elle perdit connaissance。, L’équipe vira carrément au blanc; Cao, au comble de l’angoisse, hurla： “Vite… appelez une ambulance…” Dans le kiosque, dans l’étang, c’était la panique totale。, Heureusement, Pi Yangyang arriva vite à hauteur de Lu Xiaowan, la prit par derrière et la hissa de toutes ses forces, en criant： “Xiaowan, agrippe-toi au pilier ！” Heureusement, il y avait un pilier sous le kiosque; Pi Yangyang la fit s’y accrocher。, Lu Xiaowan avait avalé deux-trois gorgées d’eau, mais n’avait pas perdu connaissance; affolée, elle s’agrippa au pilier de toutes ses forces. “À l’aide ！”, Pi Yangyang leva la tête et hurla vers l’équipe dans le kiosque. Sauf que tout le monde ne s’occupait que de Tang Ruijing; personne n’entendit son cri。, Heureusement, les deux jeunes arrivaient déjà à leur hauteur. “Montez, trouvez de quoi la hisser ！”, Pi Yangyang lança aux deux jeunes. “OK, tenez bon…”, Ces deux-là étaient vraiment courageux; pas d’hésitation, ils grimpèrent aussitôt. Très vite, ils revinrent avec une sangle et hissèrent Lu Xiaowan。, Pi Yangyang l’aida à remonter, puis grimpa lui-même, ruisselant. Il n’avait pas encore eu le temps de vérifier l’état de Lu Xiaowan qu’une voix furieuse explosa à son oreille： “Putain, tu cherches quoi, toi ？ Si ma sœur a un problème, tu paieras comment ？”, Et, en parlant, un soulier en cuir fusa pour balancer un coup de pied à Lu Xiaowan étendue au sol. Pi Yangyang se mit aussitôt en rogne; sans hésiter, il leva la jambe pour contrer。, “Bam”, bruit sourd; Tang Pengyun poussa un hurlement, se tenant le pied, sauta deux fois à cloche-pied et s’étala par terre. Mengmeng accourut, l’aidant à se relever tout en paniquant： “Jeune Maître Tang, ça va ？”, Pi Yangyang les ignora et dit à Lu Xiaowan： “Tourne-toi et allonge-toi sur le ventre…” Les dents serrées, Lu Xiaowan se tourna et se plaqua sur le tablier du pont. De la main gauche, Pi Yangyang massa légèrement, puis frappa sa paume sur son dos。, “Beurk…” Lu Xiaowan recracha tout de suite une gorgée d’eau et haleta à grandes bouffées。, Pi Yangyang fit de légers mouvements de massage sur son dos; elle recracha encore deux-trois fois, puis finit en haut-le-cœur. “Allez, debout, c’est bon maintenant…”, Pi Yangyang lui attrapa la main et la remit sur pied. Ensuite, il dit aux deux jeunes qui avaient aidé： “Merci à vous…”, “De rien, on sait nager; on n’allait pas laisser quelqu’un couler.” Ce n’est qu’alors que Pi Yangyang les détailla vraiment: ils avaient la même tronche, clairement des jumeaux。, “Laissez-moi un numéro; quand j’aurai le temps, je vous invite à bouffer pour vous remercier.” Pi Yangyang les remercia poliment。, “Pas besoin. Puisque vous vous connaissez, on vous laisse la demoiselle…” Ils lâchèrent ça et repartirent。, Pi Yangyang en fut un peu touché: ces deux-là avaient vraiment aidé par pur cœur. Soutenant Lu Xiaowan, il dit： “Viens, on va te changer; ce tournage, on laisse tomber.”, Mais alors qu’ils s’apprêtaient à retourner au camion d’accessoires pour qu’elle remette ses fringues, derrière eux, Tang Pengyun cria, paniqué： “Vite, emmenez-la à l’hôpital…” Par réflexe, Pi Yangyang jeta un œil en arrière et vit Tang Ruijing, la tête pleine de sang, allongée et inconsciente。, L’équipe l’entourait, paniquée. “Si vous voulez pas qu’elle y reste, dégagez de là tout de suite ！” À ces mots, tout le monde tourna la tête vers lui. Cao, très inquiet, demanda： “Tu t’y connais en médecine ？”, Avant que Pi Yangyang ne réponde, Lu Xiaowan s’empressa de dire： “Oui, il s’y connaît, et il est très fort…” “Là, elle a besoin d’air qui circule. Et évitez de la bouger; sinon, elle risque vraiment d’y passer.”, Pi Yangyang ajouta ça. Cao resta un temps interdit, puis agita la main： “Écartez-vous… Allez, reculez…”, “Grand frère… Mlle Tang va s’en sortir, hein ？” Regardant Tang Ruijing au sol, Lu Xiaowan demanda, tendue et inquiète。, Pi Yangyang fut un peu surpris: elle avait failli se noyer, et elle se souciait encore de Tang Ruijing ？ Il regarda Tang Ruijing à nouveau; ses yeux se durcirent soudain： “Elle est en grand danger. Même si l’ambulance arrive… j’ai bien peur que ce soit trop tard…”, Lu Xiaowan poussa un “Ah” d’effroi; déjà pâle, elle blêmit encore. Pi Yangyang se demanda en silence pourquoi Lu Xiaowan s’inquiétait autant pour Tang Ruijing。, “Tu viens de dire quoi ? Tu oses maudire ma sœur ?” Avant qu’il ne pige, Tang Pengyun rugit et fonça sur Pi Yangyang, hors de lui。, Mais après deux pas, sa tête changea de couleur et la sueur froide perla à son front. Il poussa aussitôt un cri de douleur, chancela et dut s’agripper à la rambarde du couloir, sifflant d’air entre ses dents。, Dans l’excitation, il avait oublié que son pied avait percuté de plein fouet celui de Pi Yangyang. Pas de fracture, mais la douleur était insupportable; sans Mengmeng pour le soutenir, il serait même pas resté debout。, D’un regard indifférent, Pi Yangyang le toisa： “Tu crois que je la maudis ？ Même si l’ambulance débarque maintenant et qu’on la transporte, l’hôpital ne pourra sans doute pas la sauver ！” “N’importe quoi ！ Ma sœur s’est juste cognée la tête, y a un peu de sang, c’est tout; où tu vois que c’est si grave ？”, Tang Pengyun n’y croyait pas du tout et l’invectiva. Pi Yangyang secoua doucement la tête, sans perdre plus de salive; il se tourna vers Lu Xiaowan： “Xiaowan, s’ils ne veulent pas croire, c’est pas mon problème. Va te changer…”, Lu Xiaowan protesta, anxieuse： “Jeune Maître Tang, il s’y connaît vraiment; c’est lui qui a soigné ma mère…” “Dégage ！”, hurla Tang Pengyun. Le sourcil de Lu Xiaowan tressaillit; impuissante, elle fit demi-tour vers le camion d’accessoires。, Cao, qui le regardait d’un air dubitatif depuis le début, ne put s’empêcher de demander： “Petit frère, tu t’y connais vraiment en médecine ？” “La blessure à sa tête, c’est rien: un peu de peau fendue, un peu de sang. Sans ce choc, elle serait peut-être encore plus en danger maintenant.”, Pi Yangyang suivit des yeux Lu Xiaowan qui s’éloignait, puis se retourna et répondit posément. Cao resta bouche bée; il ne pigeait pas ce que Pi Yangyang voulait dire。, “Elle a un souci dans le crâne: un anévrisme qui comprime le tronc cérébral, d’où l’évanouissement. Cet anévrisme était à deux doigts d’exploser; sans le choc qui a laissé échapper un peu de sang et soulagé la pression, il aurait déjà pété…” Voyant qu’il n’avait pas compris, Pi Yangyang réexpliqua。, Après l’avoir écouté, Cao, sidéré, demanda： “Mlle Tang a un anévrisme dans le crâne ？” “Écoutez-le blablater ！ Ma sœur a toujours été en super santé; comment elle aurait une tumeur dans la tête ？ Il est clairement en train de la maudire…”, Tang Pengyun grinça des dents, persuadé que Pi Yangyang faisait exprès de leur porter la poisse pour se venger de la famille Tang. Pi Yangyang fit la moue: “Crois-le ou pas, m’en fous !”, “Il n’a que de mauvaises intentions ! Il débite n’importe quoi pour maudire Mlle Tang ! Ça fait des années que je suis son assistant, jamais entendu dire qu’elle avait une ‘tumeur’ dans la tête ! Elle s’est juste fait peur et s’est ouverte le front, c’est pour ça qu’elle est tombée dans les pommes…” Le type efféminé à l’éventail en papier pointa Pi Yangyang en hurlant d’une voix stridente。, Cao et les autres n’étaient déjà pas très convaincus; en entendant l’assistant, ils crurent comprendre, et leurs regards vers Pi Yangyang se chargèrent de méfiance et de mépris. “Exactement ！ Cao, ma sœur s’est fait peur et s’est cognée, c’est tout ！ Cette Lu Xiaowan, on ne la laisse pas filer; elle assume toute la responsabilité ！”, Tang Pengyun, remis, fixa Cao et lâcha d’un ton dur. La tête de Cao changea de couleur; il dit vite à Lü： “Va, emmène deux gars et arrête Lu Xiaowan; tant qu’on n’a pas éclairci l’affaire, elle ne bouge pas.”, Lü acquiesça et partit d’un pas vif vers le camion d’accessoires avec deux personnes. Le regard de Pi Yangyang se glaça： “Sans Lu Xiaowan, Tang Ruijing serait tombée dans l’étang ！ Avec l’état où elle est, si elle tombait, même un dieu ne pourrait la sauver ！”, “Pff, si Lu Xiaowan n’avait pas été aussi malhabile et ne l’avait pas bousculée, comment ma sœur aurait-elle été effrayée et se serait-elle cognée ？” Tang Pengyun ne croyait pas un mot de ce que disait Pi Yangyang; pour lui, c’était à cause de Lu Xiaowan que Tang Ruijing en était là。, Pi Yangyang savait qu’argumenter ne servait à rien avec eux. Il lâcha un petit rire froid： “Vous voulez à tout prix coller la faute sur Lu Xiaowan ？”, L’assistant de Tang Ruijing répliqua sèchement： “Parce que c’est sa faute ! Tout le monde l’a vu ! Sans elle, comment Mlle Tang aurait été blessée ？ Je te préviens, s’il arrive vraiment quelque chose à Mlle Tang, elle finira sa vie en taule !” Pi Yangyang ne discuta plus; il posa un regard glacé sur Tang Ruijing étendue。, “Si on n’intervient pas tout de suite, même si elle survit, elle finira légume ！” Même à plusieurs mètres, Pi Yangyang jaugea que l’état de Tang Ruijing était vraiment critique。, Cao paniqua: si Tang Ruijing devenait un légume, il était foutu. Non seulement sa carrière serait morte, mais la famille Tang l’attaquerait sûrement en justice; il finirait ruiné et en taule。, “Petit frère… toi… t’as une solution ？” Il regarda Pi Yangyang, paniqué, et demanda. Pi Yangyang haussa les épaules： «Je peux la sauver, mais… vous me croyez pas.» Le réalisateur Cao hésita un instant, se demandant s’il devait croire Pi Yangyang, quand Lu Xiaowan, déjà changée, déboula en courant. Elle avait l’air hyper anxieuse, courait comme une fusée, même le réalisateur adjoint Lü et les autres n’arrivaient pas à la suivre. En courant, elle cria, affolée： «Grand frère, Mlle Tang, elle en est où？» Puis, voyant Tang Ruijing toujours allongée par terre, elle paniqua： «Grand frère, pourquoi tu la sauves pas encore？» Pi Yangyang jeta un coup d’œil à Cao et aux autres： «Eux me croient pas.» Lu Xiaowan dit： «Il s’y connaît vraiment en médecine. Ma mère, l’hôpital l’avait déjà condamnée, c’est lui qui l’a guérie… Pourquoi vous le croyez pas？» Elle était visiblement à bout, parlait super vite, la voix prête à craquer. «Grand frère, sauve-la, je t”en prie…» Après avoir parlé, Lu Xiaowan se retourna, attrapa la main de Pi Yangyang et le supplia. Pi Yangyang sentit sa main glacée, tremblante: elle flippait grave, clairement. Il comprit d’un coup: Lu Xiaowan devait craindre que Tang Ruijing clamse pour de bon et qu’elle ne puisse pas s’en sortir. En pensant à ça, il hocha la tête: «Attends ici, je vais chercher mes aiguilles.» Sur ces mots, il détala hors de la Cité du cinéma et de la télévision. Tang Pengyun fusilla Lu Xiaowan du regard et hurla： «Lu Xiaowan, si ma sœur a un pépin, je te lâcherai pas！» En parlant, il boitilla vers elle d’un air féroce. Une lueur de terreur passa dans les yeux de Lu Xiaowan; elle blêmit et secoua la tête, mais avant même qu’elle ouvre la bouche, Tang Pengyun lui colla une gifle violente. «Paf！» Un claquement sec: la baffe atterrit méchamment sur la joue de Lu Xiaowan！ Le corps de Lu Xiaowan vacilla, elle tituba et tomba au sol, du sang coula au coin de ses lèvres. Terrifiée, elle n’arrêtait pas de secouer la tête, balbutiant： «Non… elle n’aura rien… Grand frère Pi va la sauver…» Les badauds discutaient à voix basse de partout. Ils étaient venus voir Tang Ruijing tourner, et se retrouvaient mêlés à un truc pareil. Parmi eux, pas mal étaient des fans de Tang Ruijing. En voyant leur idole allongée par terre, entre la vie et la mort, ils s’énervèrent tous. «C’est cette servante, là, qui a failli pousser Mlle Tang dans l’étang, et lui a éclaté le front. Si Mlle Tang a un accident, c’est sa putain de faute！» «Elle croit que figurante c’est easy mode? Elle capte rien et ose venir sur l’Équipe de tournage！ Super: non seulement elle a mis Mlle Tang en danger, mais en plus elle va devoir assumer tout le bazar…» «L’indemnisation va coûter cher. Mlle Tang, c’est la star la plus bankable du moment; cette servante, elle pourra jamais payer!» «Et tu crois qu’une indemnisation suffit? C’est direct prison, ma vieille…» Pour ces gens, tout était sur le dos de Lu Xiaowan. Ils étaient convaincus que c’était elle qui avait failli pousser Tang Ruijing dans l’étang, et que c’était aussi à cause d’elle que Tang Ruijing s’était ouvert la tête et s’était évanouie. «Le mec de tout à l’heure, c’est sûrement son copain. Oser dire que Mlle Tang a une tumeur au cerveau, mais c’est du grand n’importe quoi!» «Grave, Mlle Tang est si jeune, comment elle pourrait avoir une tumeur au cerveau？» «Ils veulent juste se défausser. Ils pensent qu”avec ça, ils pourront s”en tirer peinards…» D’autres se mirent à charger Pi Yangyang, estimant que dire que Tang Ruijing avait une tumeur au cerveau, c’était des conneries, juste pour détourner l’attention et refiler la patate chaude. À ce moment, les deux jumeaux qui avaient sauté à l’eau pour sauver Lu Xiaowan étaient encore là; en entendant ces propos, ils froncèrent les sourcils. L’un d’eux dit: «C’est quoi ces histoires? Tout le monde a bien vu: sans la servante, Mlle Tang tombait dans l’étang. Et puis, si Mlle Tang s’est évanouie d’un coup, c’est qu’il y a autre chose. On s’évanouit pas pour un petit bobo!» Plusieurs jeunes filles les fusillèrent aussitôt du regard, l’une d’elles les engueula: «Si la servante n’avait pas foncé comme une débile et failli heurter Mlle Tang, rien de tout ça serait arrivé! Vous êtes aveugles ou quoi?» L’autre jumeau dit： «Peut-être… que c’était prévu par le scénario, non？» «Vous êtes de mèche avec eux, hein？ Pas étonnant que vous ayez sauté à l’eau comme des suicidaires pour sauver quelqu’un…» «Je parie que vous êtes de la même bande. À moins que vous ayez flashé sur la servante. Sinon, à moins d”être miro, vous prendriez pas leur défense…» Ces jeunes filles étaient des fans de Tang Ruijing; en voyant les jumeaux défendre Lu Xiaowan, elles les prirent pour cible, furax. Pendant que ça se chamaillait, Pi Yangyang avait déjà fait l”aller-retour en courant. «Putain, ce gars court à une de ces vitesses…» Quelqu’un remarqua que l’aller-retour de Pi Yangyang avait pris même pas trois minutes. Tout le monde savait que d’ici à la porte, y avait une bonne trotte. Un humain normal aurait du mal à faire l’aller-retour en cinq minutes, mais lui, il avait pas mis trois minutes. En fait, ils ne savaient pas qu’à pleine vitesse, ils ne verraient même pas son ombre. Pi Yangyang arriva sous le pavillon, même pas le temps de reprendre son souffle: il pinça une Aiguille d’or dans sa Trousse à aiguilles et la planta, à une vitesse hallucinante, sur le côté gauche de la tête de Tang Ruijing, puis la fit doucement tourner. Toute l’Équipe de tournage en resta bouche bée; l’assistant poussa même un cri： «Tu fous quoi, là？» En parlant, il tendit la main pour repousser Pi Yangyang. Mais sa main n’avait pas encore touché l’épaule de Pi Yangyang que celui-ci balança distraitement sa main gauche en arrière. «Paf！» Petit bruit sec: l’assistant eut l’impression de prendre une décharge, poussa un cri et tituba en arrière de quelques pas. Pi Yangyang ne tourna même pas la tête et continua de faire pivoter l’Aiguille d’or, sans se presser. Un flux d’énergie invisible à l’œil nu suivit l’aiguille et entra dans la tête de Tang Ruijing, enveloppant doucement une zone à l’intérieur. Tang Pengyun, qui fixait Lu Xiaowan d’un air mauvais, vit soudain Pi Yangyang courir pour piquer sa sœur; il sursauta, boita jusqu’à lui et gronda： «Toi… lâche ma sœur…» Mais après le sale coup de pied qu’il avait pris, il n’osa plus trop la ramener. Il resta juste sur le côté de Pi Yangyang, le regard noir. La main de Pi Yangyang qui tenait l’aiguille trembla à peine, puis il la retira. En même temps, sa main gauche, ultra-rapide, se posa sur la poitrine de Tang Ruijing et pétrit légèrement quelques instants. Cette scène laissa pas mal de monde bouche bée. C’est une super star, la déesse de tant de gens, et voilà que la main coquine de Pi Yangyang se pose pile sur sa poitrine？ Et le pire, c’est que son costume de tournage laissait la moitié du buste à découvert, et sa paluche… Beaucoup de jeunes faillirent cracher du sang: leur déesse de rêve, tripotée par ce Pi Yangyang sorti de nulle part！ Et en plus, on aurait dit qu’il kiffait: trois tours à gauche, trois tours à droite, bien en rythme. Tang Pengyun péta un câble. Il oublia la douleur à son pied, poussa un cri et arma un gros poing pour l’écraser sur la tête de Pi Yangyang. Sauf que, au moment où son poing allait s’abattre, Pi Yangyang lâcha deux mots： «C’est bon.» En même temps, il se redressa d’un coup et fit un pas de côté, l’air de rien. Coup du sort: l’assistant de Tang Ruijing était juste à côté. Le poing de Tang Pengyun frappa dans le vide; impossible de s’arrêter, et il écrasa sa droite… dans l’entrejambe de l’assistant. Un hurlement: l’assistant se plia en deux, les mains sur l’entrejambe, recula en crabe, la face virant au rouge tomate. Pi Yangyang, lui, comme si de rien n’était, marcha d’un bon pas vers Lu Xiaowan un peu plus loin. Alors que tout le monde restait scotché, quelqu’un de l’Équipe hurla： «Mlle Tang s’est réveillée！» Tout le monde regarda aussitôt Tang Ruijing par terre; elle avait bien ouvert les yeux et regardait Tang Pengyun à côté d’elle, l’air paumé. «Je… il m’est arrivé quoi？» Elle souffla faiblement ces mots, et leva la main pour se tenir la tête. Cao, surexcité, s”écria： «Mlle Tang… enfin vous vous réveillez…» «Merde… merde…» Juste alors, on entendit une sirène d’ambulance se rapprocher; une ambulance freina d’un «criiic» au bord de l’étang. Quatre soignants sautèrent du véhicule, avec mallette d’urgence, oxygène et brancard, et coururent vers eux. Tang Pengyun, qui voulait faire payer Pi Yangyang, ravala sa rage pour l’instant, fixa les soignants, et cria： «Vite, emmenez ma sœur à l’hôpital… faites-lui un check-up complet, je veux aucun problème…» Les soignants arrivèrent; un médecin d’âge mûr examina Tang Ruijing, posa quelques questions, puis dit： «Vite, à l’hôpital tout de suite…» Le pavillon était un vrai foutoir, Pi Yangyang n’y prêta plus attention. Il rejoignit Lu Xiaowan et remarqua soudain la moitié de son visage enflée et rouge. Furieux et choqué： «Qui t’a frappée？» Lu Xiaowan secoua doucement la tête： «Ça va, t’en fais pas. Tu viens d’examiner Mlle Tang… elle… elle va s’en sortir, non？» Pi Yangyang dut répondre： «Elle va pas crever tout de suite, mais… ça va être chiant à gérer…» Lu Xiaowan sursauta et s’affola： «Alors… tu peux pas la soigner？» Pi Yangyang eut un sourire amer: «Tu crois qu’ils vont me laisser faire？ Bref, laisse tomber, occupe-toi de toi d’abord… Dis-moi, au début de la scène, t’es tombée parce que t’étais stressée？» Lu Xiaowan secoua doucement la tête: «Non, c’était dans le scénario… mais je pensais pas que…» Avant qu’elle finisse, Pi Yangyang avait pigé. D’un ton calme： «OK, j’ai compris. Alors t’as rien à te reprocher dans toute cette histoire. On peut y aller, maintenant.» Sur ce, il tira légèrement le bras de Lu Xiaowan pour lui faire signe de le suivre. À ce moment-là, Tang Pengyun, prêt à filer à l’hôpital, se retourna et lâcha méchamment： «Gardez-la bien à l’œil, qu’elle se barre pas！ Sinon, l’Équipe de tournage assumera tout！» Puis, soutenu par Mengmeng, il se dépêcha d’aller chercher la voiture. Le réalisateur adjoint Lü resta avec deux membres de l’équipe, et, voyant Tang Ruijing chargée dans l’ambulance, il ne lâcha pas des yeux Pi Yangyang et Lu Xiaowan. En les voyant vouloir partir, il prévint, sur ses gardes： «Vous ne pouvez pas encore partir, il faut d’abord éclaircir l’affaire.» Pi Yangyang le regarda froidement： «Qu’est-ce qu’il y a encore à éclaircir？ Vous voulez vraiment faire porter le chapeau à Lu Xiaowan？» Lü dit： «C’est un accident. On doit déterminer exactement les responsabilités. À qui la faute, ce sera à qui d’assumer.» Pi Yangyang ricana: «Lu Xiaowan a joué exactement ce que vous aviez prévu dans la scène. C’est Tang Ruijing qui a fait un malaise à ce moment-là et a réagi de travers. Sans Lu Xiaowan, celle qui tombait dans l’étang, c’était Tang Ruijing!» Lü resta un instant coi, mais insista: «Pour l’instant, on sait pas si Mlle Tang est vraiment malade, comme tu dis. Donc, vous ne pouvez pas partir…» Pi Yangyang eut un rire narquois： «C”est toi qui lui as donné les indications de jeu à Lu Xiaowan, non？ Elle a fait ce que tu lui as demandé, non？» Lü hésita un peu, puis hocha la tête： «Oui, c”est moi qui le lui ai dit…» Pi Yangyang, tranquille: «Voilà. Puisqu’elle jouait ce que tu avais prévu, Tang Ruijing devait savoir que Lu Xiaowan ne faisait que jouer, qu’elle n’allait pas vraiment la percuter. Sauf qu’elle a réagi trop fort, s’est relevée trop brusquement, ce qui a déclenché la tumeur dans sa tête: vertige, perte de contrôle, et elle est tombée en arrière. Heureusement que Lu Xiaowan a eu le réflexe de la rattraper; sinon… on sait même pas si Tang Ruijing serait encore en vie！» Lü, un peu ébranlé: «Ce que tu dis se tient en partie, mais on ne sait pas encore s’il y a vraiment une tumeur. Même si vous voulez partir, vous devrez attendre les résultats.» Pi Yangyang souffla, un peu impuissant： «OK, on attend les résultats. Mais on peut les attendre à l’hôpital, non？» Lü réfléchit un instant, puis hocha la tête： «D’accord, à l’hôpital.» À ce moment, le réalisateur Cao avait déjà suivi l’ambulance, donc c’était lui qui tranchait ici. Il jugea qu’attendre à l’hôpital était plus judicieux: résultats plus fiables, infos directes. En sortant de la Cité du cinéma et de la télévision, en voyant la bagnole de Pi Yangyang, le réalisateur adjoint Lü resta scotché. Piloter ce genre de caisse, ça veut dire un statut pas anodin. Mais il resta prudent et monta lui-même dans la voiture de Pi Yangyang. Lu Xiaowan avait été clairement traumatisée; tout le trajet, elle resta anxieuse, muette. Très vite, Pi Yangyang gara la voiture à l’Hôpital du centre-ville. Tang Ruijing était déjà partie en examens urgents, et Tang Pengyun, Mengmeng, le réalisateur Cao et les autres attendaient, nerveux, devant le Service de radiologie. En plus, le père de Tang Pengyun, Tang Xingxiu, la mère Zhu Fang, et plusieurs figures importantes de la Famille Tang étaient déjà arrivés. Tang Ruijing, c’est le pilier de la famille; si elle tombe, la famille encaisse pas. Du coup, dès le coup de fil, les aînés de la Famille Tang ont laissé tomber leur boulot sans hésiter et ont foncé à l’Hôpital Central. «Comment ta sœur a pu finir comme ça d’un coup？ Qu’est-ce qui s’est passé？» Tang Xingxiu, le visage plein d’angoisse, fixa Tang Pengyun et demanda. Tang Pengyun serra les dents： «Pendant le tournage, une figurante a failli pousser ma sœur dans l’étang. Du coup, elle s’est cogné la tête sur un poteau et a perdu connaissance… On ne sait pas encore ce qu’il en est…» Le visage de Tang Xingxiu s”assombrit; il tourna la tête vers Cao et tonna： «Cao Neng, c”est quoi ce bordel？ Comment Ruijing a pu être blessée par une figurante？ Vous devez nous donner une explication！» Cao Neng, transpirant： «M. Tang… en fait… peut-être que…» Il bredouilla, ne sachant pas comment raconter. Il avait vu clairement ce qui s’était passé. À bien y regarder, on pouvait pas accuser Lu Xiaowan à la légère. Mais Tang Ruijing, c’était le pilier de la Famille Tang; maintenant qu’elle avait un souci, la famille n’allait sûrement pas laisser couler. Et puis, la question de la tumeur dans sa tête n’était pas confirmée; il n’osait pas l’affirmer. «Qu’est-ce qui s’est passé exactement? Dis-moi tout, clairement！» Voyant ses hésitations, la colère monta chez Tang Xingxiu, sa voix devint glaciale. La sueur perlait au front de Cao Neng; il dut se jeter à l’eau： «Pendant le tournage, il y a bien eu un petit accident… En jouant, Mlle Tang a perdu le contrôle et a failli tomber dans l’étang… Lu Xiaowan l’a bien rattrapée, mais Mlle Tang s’est cogné la tête sur un poteau et s’est évanouie…» Après ces mots, une lueur de férocité traversa les yeux de Tang Xingxiu; il gronda： «Donc, si Ruijing en est là, c’est entièrement à cause de cette Lu Xiaowan, c’est ça？» Avant que Cao Neng réponde, Tang Pengyun enchaîna： «Oui, c’est elle. Elle a failli la pousser dans l’étang et lui a éclaté la tête… Le plus révoltant, c’est qu’avec Lu Xiaowan est venu un type, qui a osé dire que ma sœur avait une tumeur au cerveau. Et il en a profité pour la tripoter, il lui a touché… touché là…» En parlant, il fit un geste explicite. «Enfoiré！» Tang Xingxiu explosa de rage, gueula： «C”est qui？ Ma Famille Tang ne le laissera pas s”en tirer！» Un éclat cruel passa dans les yeux de Tang Pengyun; il grinça： «Il s’appelle Pi Yangyang, un petit charlatan de mes deux, qui débite des conneries pour arnaquer les gens…» «Il est où？ Qu’il vienne s’agenouiller et présenter ses excuses à la Famille Tang！» Tang Xingxiu bouillonnait. Sa fille est une top star, et un petit charlatan l’a pelotée, en public en plus. Comment il pourrait ravaler ça？ «Il… j’ai déjà demandé au vice-directeur Lü de les surveiller…» s’empressa de dire Cao Neng, nerveux. Tang Xingxiu cracha： «Parfait. Si ma fille a un souci, je les fais enterrer avec！» Juste alors, Li Lifu arriva en vitesse avec deux médecins aux cheveux grisonnants. Tang Xingxiu se retourna en vitesse et cria ： « Directeur Li. » Li Lifu accourut aussitôt ： « Président Tang, ne vous emballez pas, votre fille est en train de passer un check-up complet… » Tang Xingxiu lâcha un « Hmpf » et dit ： « Ma fille a toujours eu une santé en acier, comment elle pourrait avoir un foutu anévrysme cérébral ？ À mon avis, y en a un qui raconte n’importe quoi… » Zhu Fang, en pleurs, ajouta ： « Ruijing est encore si jeune, comment elle pourrait avoir ce genre de maladie ？ » Li Lifu soupira doucement : « Chez les jeunes, c’est rare, mais pas impossible. Et de nos jours, beaucoup de maladies rajeunissent. Mais ne vous affolez pas, les résultats vont sortir d’une minute à l’autre. Si y a rien, c’est top. Et s’il y en a un, respirez : notre hôpital est une autorité dans ce domaine, on fera tout pour guérir Mlle Tang… » En entendant ça, Zhu Fang éclata en sanglots. Tang Pengyun gronda ： « Impossible que ma sœur ait un anévrysme… » Juste alors, un médecin sortit en vitesse avec quelques clichés d”imagerie et une liasse de comptes rendus. Li Lifu se précipita ： « Chef Xie, les résultats de Mlle Tang sont sortis ？ » Le Chef Xie agita les clichés, l’air inquiet ： « Directeur Li, voilà les images et le rapport de Mlle Tang. D’après l’IRM cérébrale, l’état de Mlle Tang n’est pas fameux. » La main de Li Lifu trembla en prenant les clichés. Avant qu’il parle, Tang Xingxiu demanda, fébrile ： « Chef Xie, pas fameux, ça veut dire quoi ？ C’est parce qu’elle s’est cogné la tête ？ » Le Chef Xie fixa Tang Xingxiu et répondit catégoriquement ： « Non. Le choc à la tête, c’est une blessure superficielle, sans impact majeur. Mais d’après les images, au niveau du tronc cérébral de Mlle Tang, il y a un anévrysme qui comprime les nerfs. C’est extrêmement dangereux… » Le visage de Tang Xingxiu blêmit d”un coup, son attaché-case tomba par terre avec un « Clac », et il resta complètement sonné. À ce moment-là, Pi Yangyang, Lu Xiaowan, le réalisateur adjoint Lü et les autres n’étaient pas loin. Ils avaient tout entendu des paroles de Li Lifu et tout vu de la réaction de Tang Xingxiu. « Alors Mlle Tang… a vraiment une tumeur dans la tête ？ » Le réalisateur adjoint Lü, abasourdi, murmura, incrédule. Lu Xiaowan savait que Pi Yangyang était balèze en médecine, mais le voir diagnostiquer une tumeur au cerveau d’un simple coup d’œil, ça lui paraissait quand même dingue. Maintenant que les résultats étaient tombés et qu’il y avait bien une tumeur dans la tête de Tang Ruijing, elle ne pouvait s’empêcher d’être scotchée. Pi Yangyang dit posément ： « Là, vous comprenez pourquoi Tang Ruijing a perdu le contrôle tout à l’heure ？ » Dans le regard du réalisateur adjoint Lü, l’étonnement se mêla à l’hésitation. Il réfléchit puis dit ： « Même si Mlle Tang a vraiment une tumeur au cerveau, vous ne pouvez pas partir. On doit éclaircir toute l’affaire… » Lu Xiaowan, elle, était en panique, de peur que l’évanouissement de Tang Ruijing soit de sa faute. En apprenant que c’était bien la tumeur dans sa tête qui l’avait fait dérailler à ce moment-là, provoquant sa chute en arrière, elle poussa un soupir de soulagement. La vraie cause de son coma, c’était la tumeur dans son crâne. Si Tang Ruijing avait vraiment perdu connaissance à cause d’elle et qu’il y avait eu du grave, même en vendant tout, elle n’aurait jamais pu payer, et elle aurait fini en taule. Pi Yangyang jeta un regard froid au réalisateur adjoint Lü et dit d’une voix grave ： « Tang Pengyun doit encore des excuses à Xiaowan. Pourquoi on partirait ？ » Le réalisateur adjoint Lü resta coi, puis jeta un œil à la joue à moitié boursouflée de Lu Xiaowan et soupira. C’est lui qui l’avait recrutée comme figurante, et voilà que ça prenait des proportions de dingue. Là, il s’inquiétait en catimini : rien qu’à voir la bagnole de Pi Yangyang, ce type, l’air tout sage, devait avoir un background pas simple. Et si on cherchait des responsables, leur équipe de tournage n’y couperait pas. « Directeur Li, trouvez une solution… Ruijing est jeune, elle ne peut pas avoir de pépin. Sauvez-la, je vous en prie… » Reprenant ses esprits, Tang Xingxiu agrippa le bras de Li Lifu, paniqué. Un médecin aux tempes grisonnantes prit les clichés et les examina de près. En entendant Tang Xingxiu, il soupira ： « Président Tang, préparez-vous psychologiquement. L’état de votre fille n’est pas bon. Cet anévrysme est très mal placé… » Le visage de Tang Xingxiu changea ： « Qu’est-ce que ça veut dire ？ » Ce médecin, c’était Qiu Kangtai, chef de la neurochirurgie de l’Hôpital Central, une autorité surnommée le meilleur bistouri de la neuro de l’Hôpital Central. Son équipe a fait des quantités incalculables d’opérations neurochirurgicales, avec un taux de succès très élevé, réputés dans tout le pays. Du coup, ses paroles, Tang Xingxiu ne pouvait que les prendre au sérieux. Mais Qiu Kangtai ne répondit pas directement. Il balaya les regards de toute la Famille Tang, réfléchit, puis dit ： « Président Tang, on peut parler à part ? » Tang Xingxiu n’hésita pas et le suivit jusqu’au parterre de fleurs un peu plus loin. Li Lifu, un autre médecin et Tang Pengyun les suivirent aussi. « Président Tang, pour être franc, l’anévrysme dans la tête de votre fille est déjà assez gros, il peut éclater à tout moment. S’il éclate, sa vie sera en danger. Et même si on la ranime, il y a un gros risque qu’elle devienne un légume ou qu’elle soit paralysée… » Après un silence, Qiu Kangtai s’adressa à Tang Xingxiu, qui était au comble de l’angoisse. Le visage de Tang Xingxiu devint instantanément livide. Des trois issues que Qiu Kangtai venait d’annoncer, il n’y en avait pas une acceptable. « Vous n’êtes pas l’autorité en neurochirurgie ？ Vous n’avez vraiment aucun autre moyen ？ » Tang Xingxiu s’emporta en s’adressant à Li Lifu, qui venait d’arriver. Li Lifu répondit : « Voici notre expert le plus renommé en neurochirurgie, le meilleur bistouri de notre hôpital : le Chef de service Qiu Kangtai. » Tang Xingxiu fixa aussitôt Qiu Kangtai ： « Chef Qiu, trouvez une solution, je vous en supplie, sauvez ma fille… » Qiu Kangtai fronça légèrement les sourcils, expira et dit ： « Je suis médecin. S’il y a un moyen, je le mettrai en œuvre à fond. Dans l’état actuel de votre fille, la seule option, c’est d’ouvrir le crâne et de réséquer l’anévrysme. » « Ouvrir le crâne… » Les jambes de Tang Xingxiu se dérobèrent presque. Il ne s’y connaît pas en médecine, mais il a entendu dire que la craniotomie, c’est ultra risqué. Combien n’ont jamais quitté la table d’opération à cause de ça ！ Et même en sortant de salle, les risques restent énormes. « Oui. C’est la seule voie. Mais l’anévrysme de Mlle Tang est placé à un endroit ultra casse-gueule, au carrefour des nerfs du tronc cérébral, donc… le risque opératoire est maximal… » Qiu Kangtai reconsulta les clichés, puis déclara d’un ton grave. Les yeux de Tang Xingxiu rougirent, les larmes lui montèrent, et sa voix devint éraillée ： « Le taux de réussite… c’est combien ？ » « Moins de 30 %. » Qiu Kangtai ne tergiversa pas. Tang Xingxiu chancela, s’agrippa au tronc d’un arbre, les lèvres tremblantes, au comble de l’émotion et de la nervosité. D’après Qiu Kangtai, si Tang Ruijing montait sur la table, il y avait bien plus d’une chance sur deux qu’elle n’en redescende pas ！ Ce pari-là, ni lui ni la Famille Tang ne pouvaient le tenter. « Non… non… Il doit bien y avoir une autre solution… » Tang Xingxiu secoua la tête d”un coup, affolé. « Une autre solution… Je connais peut-être un moyen. Sans ouvrir le crâne, on pourrait guérir l”anévrysme de Mlle Tang… » Li Lifu, resté silencieux jusque-là, parla, songeur. Tang Xingxiu se figea, puis leva vers Li Lifu un regard plein d’espoir ： « Directeur Li, dites vite, c’est quoi ？ » « C’est l’Aiguille des Neuf Yang Faisant Fondre la Neige de la médecine chinoise, adjointe à la Technique de l’Aiguille du Souffle du Dragon. Ça pourrait donner une chance de faire disparaître l’anévrysme de Mlle Tang… » Li Lifu parlait avec prudence. Les yeux de Tang Xingxiu s’illuminèrent d’un coup ; il le fixa, plein d’espoir ： « Directeur Li, vous ne maîtrisez pas la médecine chinoise ？ Donc… vous pouvez le faire ？ » Li Lifu eut un rictus amer en secouant la tête : « J’ai seulement lu dans les classiques un cas traité ainsi. Mais je ne maîtrise pas cet enchaînement d’aiguilles, et encore moins l’usage de la Technique de l’Aiguille du Souffle du Dragon… » L’espoir de Tang Xingxiu retomba net ; son visage s’assombrit. « Par contre… je connais quelqu”un qui, lui, sait faire ！ » dit Li Lifu avec un respect visible. Tang Xingxiu, qui se désespérait déjà, se ralluma tout de suite ： « Qui ？ Où est-il ？ » Li Lifu, toujours plein de respect ： « Il s’appelle Pi Yangyang. Je l’ai vu de mes yeux utiliser la Technique de l’Aiguille du Souffle du Dragon… » « Parfait. Vous pouvez le faire venir ？ Peu importe le prix, la Famille Tang paiera ！ » Tang Xingxiu souffla enfin. Avec un tel homme, il était persuadé que, vu la puissance financière de la Famille Tang, ils pourraient l”inviter. Mais avant même qu”il finisse, Tang Pengyun lâcha, sidéré ： « Papa, je le connais ！ C”est juste un petit charlatan, comment il saurait la médecine ？ Directeur Li… vous devez faire erreur… » Tang Xingxiu tressaillit, regarda Tang Pengyun avec suspicion ： « Tu le connais ？ » Tang Pengyun acquiesça sans hésiter ： « Oui. C’est le mari de la troisième demoiselle du Groupe Su, Su Xueqing. Un gigolo qui vit aux crochets d’une femme, un petit minet, qui monte un stand sous le Tianqiao pour baratiner les vieux. Un petit charlatan de rue. S’il connaît la médecine, moi je suis grand maître ！ » Il parlait avec aplomb. Tang Xingxiu, troublé, regarda Li Lifu ： « Le Pi Yangyang dont vous parlez, c’est le même que lui décrit ？ » Depuis qu’on l’avait balancé dans une poubelle à la boîte de nuit, Tang Pengyun haïssait Pi Yangyang à mort. Il avait aussitôt lancé des recherches sur son identité et, très vite, il avait fouillé son passé de fond en comble. À ses yeux, Pi Yangyang n’était qu’un petit minet, un parasite entretenu, un charlatan de pacotille, bon à rien, glandeur. Sinon, Qin Yujie ne l’aurait pas quitté. En entendant Tang Pengyun, Li Lifu hocha légèrement la tête et eut un rire amer ： « C’est le même, mais le jeune maître Tang a peut-être un malentendu à son sujet… » Le visage de Tang Xingxiu s’assombrit d’un coup ： « Directeur Li, ma fille est sur un lit d’hôpital, je n’ai pas la tête à vos blagues ！ » Même si Tang Pengyun n’était pas fiable, Tang Xingxiu croyait qu’il n’irait pas nuire à sa sœur : ils s’entendaient plutôt bien. Et puis, Tang Pengyun a toujours beaucoup compté sur sa sœur ; comment il colporterait des bobards sur un truc pareil ？ Li Lifu resta bouche bée et voulut expliquer, mais Tang Pengyun s’était déjà tourné, pointant Pi Yangyang au loin, et grinça ： « Papa, tu trouves qu’il a une tête de médecin, lui ？ » En voyant Pi Yangyang, le visage de Tang Xingxiu se rembrunit encore. Dans sa tête, un as de la médecine, même s’il n’est pas tout blanc de cheveux, au moins c’est un quadra, non ？ Surtout en médecine chinoise, c’est dur d’atteindre le sommet : beaucoup n’en effleurent que le seuil en une vie entière. Pi Yangyang est si jeune, et voilà que Li Lifu le porte aux nues ? C’est carrément invraisemblable. Li Lifu aperçut lui aussi Pi Yangyang, et une lueur de doute passa dans ses yeux. Tang Pengyun, furieux ： « Papa, la fille à côté de lui, c’est celle qui a blessé Ruijing. Ce Pi Yangyang est avec elle. Il a même planté une aiguille n’importe comment sur la tête de Ruijing, et… il lui a mis les mains au cul pendant qu’elle était dans les vapes… » Tang Xingxiu explosa ： « Directeur Li, ça veut dire quoi ? Me présenter un type pareil ? Vous vous foutez de la Famille Tang ? » Li Lifu soupira, amer ： « Président Tang, il doit y avoir un malentendu. Peut-être que le Divin Docteur Pi était en train de secourir Mlle Tang… » « Divin docteur, mon cul ! » cracha Tang Pengyun. « C”est un voyou. Il a profité de l”évanouissement de ma sœur pour la tripoter ! S”il connaît la médecine, alors les truies grimpent aux arbres ! » Li Lifu voulut encore expliquer, mais Tang Xingxiu balaya l’air d’une main, furax : « Ça suffit, Directeur Li. Je vous respecte comme directeur d’hôpital, et vous me faites une blague pareille ？ Je laisse passer pour l’instant. Donnez-nous vite un plan pour guérir ma fille ！ » Li Lifu ne put qu’expirer, impuissant, en lançant un regard à Pi Yangyang. D’après ce que Tang Pengyun venait de dire, il était clair qu’il avait un gros contentieux avec Pi Yangyang. Et c’est vrai que Pi Yangyang est très jeune : si Li Lifu ne l’avait pas vu à l’œuvre de ses propres yeux, tombant sur lui comme ça, il n’aurait pas cru non plus qu’il ait un tel niveau. Hélas, Tang Xingxiu croyait manifestement son fils. Même si Li Lifu s’échinait à expliquer, Tang Xingxiu ne le croirait pas. Et on voyait bien que la Famille Tang était pleine d’hostilité envers Pi Yangyang. Alors qu”il soupirait, Tang Xingxiu se dirigea justement vers Pi Yangyang et Lu Xiaowan. Le visage fermé, il lâcha ： « C”est vous qui avez mis Ruijing dans cet état ？ » Lu Xiaowan sursauta, et le peu de couleur revenu sur son visage disparut ; elle balbutia, paniquée ： « Non… moi… » Pi Yangyang lui attrapa doucement l’avant-bras, puis planta sur Tang Xingxiu un regard glacé ： « Chez les Tang, on retourne tout au point d’accuser les innocents, c’est ça ？ » Tout à l’heure, Pi Yangyang avait tout entendu de la discussion de Tang Xingxiu et Tang Pengyun. Il savait que la Famille Tang pensait toujours que Lu Xiaowan avait provoqué le coma de Tang Ruijing. « Hmph ! Sur le plateau, tout le monde a vu. Mon fils aussi. C’est à cause d’elle que Ruijing a perdu connaissance ! Vous voulez nier ？ » grogna Tang Xingxiu. Pi Yangyang ricana, dédaigneux : « Ridicule ! Xiaowan jouait selon la mise en scène. Si Tang Ruijing a vrillé d’un coup, c’est parce que l’anévrysme dans sa tête a compressé les nerfs et s’est déclenché. Sans le réflexe de Xiaowan, celle qui tombait dans le bassin, c’était elle ! Et vu son état à ce moment-là, si elle était vraiment tombée, elle y passait sans doute… » Tang Pengyun hurla : « Conneries ! Sans elle, ma sœur ne se serait pas cogné la tête ! Et sans le choc, pas de coma ! Même si elle a un anévrysme, quelle coïncidence pour que ça pète pile à ce moment-là ? » Pi Yangyang le toisa froidement, puis tourna la tête vers le réalisateur adjoint Lü ： « Réalisateur adjoint Lü, il serait temps de dire la vérité, non ？ » Lü jeta un coup d”œil effrayé à Tang Xingxiu ; crispé, gêné, les lèvres tremblantes, il resta muet un bon moment. Le voyant se taire, Tang Pengyun ricana ： « Tu veux menacer le réalisateur adjoint Lü, maintenant ？ » Le regard de Pi Yangyang se durcit ; il sortit son téléphone et lança un fichier audio. « C”est toi qui as donné les indications de la scène à Lu Xiaowan ？ Elle jouait selon tes consignes ？ » « Oui, c”est moi qui lui ai dit… » La bande était limpide : c’était bien l’échange entre Pi Yangyang et le réalisateur adjoint Lü. En fait, Pi Yangyang avait flairé que l’affaire serait tordue ; par précaution, il avait discrètement lancé l’enregistrement et amené Lü à admettre qu’il avait briefé Lu Xiaowan. Du coup, dans la performance de Lu Xiaowan, il n’y avait pas « faute » ayant failli faire tomber Tang Ruijing dans le bassin. En entendant l’audio, le regard de Tang Xingxiu vacilla. Tout à coup, il sentit que, malgré son jeune âge et son air un peu nonchalant, Pi Yangyang dégageait une aura qui forçait le respect. Et l’enregistrement prouvait que, pendant la scène, Lu Xiaowan suivait exactement la mise en scène. Donc, s’il y a eu un incident, il se peut qu’elle n’y soit pour rien. Et vu que Tang Ruijing a bien un anévrysme, si ça avait vraiment lâché et qu’elle était tombée dans le bassin, les conséquences auraient été inimaginables. Mais en repensant à ce que Tang Pengyun avait dit, à savoir que Pi Yangyang avait profité de l”évanouissement de Tang Ruijing pour lui mettre les mains dessus, il bouillonna de colère. Il grogna lourdement ： « Ça ne prouve rien ！ Je ferai toute la lumière là-dessus ！ » Lu Xiaowan en trembla de tout son corps. La main de Pi Yangyang serra un peu plus la sienne, pour la rassurer. « Au moment critique, Lu Xiaowan a rattrapé Tang Ruijing et lui a évité de tomber à l’eau. Et vous, la Famille Tang, au lieu de dire merci, vous voulez la charger ? C’est comme ça que vous écrasez les gens ? » Pi Yangyang, incapable de ravaler sa colère, demande d’une voix glaciale。, Tang Xingxiu grogne de rage： “Tu sais au moins qui est Ruijing？ Si elle a un pépin, vous pouvez assumer les conséquences, vous？” Pi Yangyang ricane avec dédain: “Une actrice, et alors！ Qu’est-ce qu’il y a de si noble？ La fois où Xiaowan est tombée à l’eau, ils n’ont même pas jeté un œil, tout le monde collé à ta fille. Quoi, la vie d’une actrice vaut de l’or et celle d’une simple civile, c’est de la merde？” , Le visage de Tang Xingxiu tressaute de colère; il noircit et hurle: “Tu compares ma fille à elle？ Tu sais qui je suis？” Pi Yangyang le toise avec mépris, fait la moue： “À la base… j’avais pas envie de le dire, mais puisque tu tiens tant à l’entendre, je vais te le sortir. Au final, t’es juste un nouveau riche qui s’est gavé du jour au lendemain grâce à une fille actrice. Tu crois que ça te rend quelqu’un d’énorme？” , “Toi…” Tang Xingxiu voit noir, les oreilles bourdonnent, il manque de s’effondrer sur place。, Certes, la Famille Tang n’est pas de premier rang à Qingjiang, mais c’est un cador du deuxième cercle. Sauf que dans la bouche de Pi Yangyang, il devient un parvenu accroché à sa fille。, Même si c’est vrai, ça s’dit pas comme ça. Si ça se répand, les gens vont voir la Famille Tang et Tang Xingxiu comment？ Tang Pengyun fusille Pi Yangyang du regard et grince： “Gamin, te crois pas tout permis sous prétexte que t’es le mari de Su Xueqing！” , Tang Xingxiu fixe Pi Yangyang d’un air dur et tonne： “Priez pour que ma fille n’ait rien！” À ce moment-là, Tang Ruijing est déjà poussée hors de la salle d’examen。, Les gens de la Famille Tang se ruent aussitôt; Tang Xingxiu et Tang Pengyun oublient Lu Xiaowan et Pi Yangyang et s’empressent d’accourir. Voyant Tang Ruijing allongée, le visage pâle, Tang Xingxiu gémit de douleur： “Ruijing, tiens bon! Tant que papa est là, il t’arrivera rien…” , Le médecin qui sort avec le brancard soupire： “Mlle Tang a vraiment eu du bol. Sans une intervention précoce, elle n’aurait peut‑être même pas atteint l’hôpital…” Tang Xingxiu tique, hésite et demande： “Quelle intervention précoce？ Elle… n’est pas tombée dans le coma d’un coup？” , “Avant d’arriver à l’hôpital, quelqu’un a pris des mesures pour contenir l’anévrisme dans le cerveau de Mlle Tang, ça a évité l’explosion immédiate. Ah, et le coup sur sa tête, ça a aussi soulagé la pression. Sinon, Mlle Tang aurait été en grand, grand danger…” Le médecin ne capte pas l’expression bizarre de Tang Xingxiu et dit, soulagé。, Tang Xingxiu, sidéré, se retourne et crie： “Cao Neng, c’est qui qui a intervenu？” Cao Neng hésite, jette un œil vers Pi Yangyang, et balbutie： “À ce moment‑là… on n’osait pas toucher Mlle Tang. Y a que ce jeune homme qui lui a mis une aiguille, et… et lui a massé la poitrine quelques fois, Mlle Tang s’est réveillée…” En entendant ça, Tang Xingxiu est complètement paumé. À côté, Li Lifu demande avec joie： “Donc, le Divin Médecin Pi a déjà agi sur Mlle Tang？” , Qiu Kangtai dit, pensif： “Oui, il y a bien eu une intervention. Sinon, si l’anévrisme avait pété sur le coup, même si elle survivait, Mlle Tang serait maintenant dans un coma profond…” Le cœur de Tang Xingxiu fait un grand boum et plonge d’un coup。, Il repense au clash violent qu’il vient d’avoir avec Pi Yangyang; des deux côtés, c’était pas joli‑joli. On peut dire que Pi Yangyang l’a chauffé à blanc, et lui, pareil, l’a mis hors de lui。, Sauf que ce gars comprend vraiment la médecine, et concrètement, il a carrément sauvé la vie de Tang Ruijing. Sur le lit, Tang Ruijing tourne la tête avec peine vers Pi Yangyang et dit d’une voix faible： “C’est lui…” , Tang Xingxiu, mi‑stupéfait mi‑douteux： “Donc… il s’y connaît vraiment en médecine？” Li Lifu soupire et dit d’un ton grave： “Le vieux de la Famille Gu est tombé gravement malade il y a peu. Ils m’ont invité pour le soigner, mais j’ai été impuissant. C’est ce Divin Médecin Pi qui, avec quelques aiguilles, a remis le vieux Gu sur pied. Si le Président Tang doute, il peut aller vérifier auprès de la Famille Gu.” , Tang Xingxiu se retrouve aussitôt bien penaud. Il fait confiance, au fond, à ce que dit Li Lifu。, C’est juste qu’il était trop pressé, et qu’après avoir écouté Tang Pengyun, il a jugé trop vite que Pi Yangyang ne connaissait rien à la médecine. Là, en recoupant la situation, on peut confirmer que Pi Yangyang a bel et bien sauvé Tang Ruijing。, “Impossible… Comment il pourrait connaître la médecine？ Vous devez vous planter, ou alors c’est de la chatte, un coup de bol de malade…” Voyant l’hésitation de Tang Xingxiu, Tang Pengyun panique et s’empresse de dire。, “La ferme！” Tang Xingxiu le fusille d’un regard et l’engueule。, Avec cette phrase, il traite pas Tang Ruijing de “coup de bol de charogne”, lui？ Qiu Kangtai dit： “Renvoyons d’abord Mlle Tang en Unité de soins intensifs. L’opérer ou pas, ce sera à M. le Président de trancher.” , Tang Xingxiu hoche la tête. Tang Ruijing est encore très faible, elle ne peut pas rester dehors. Zhu Fang et les autres suivent en panique vers le bâtiment d’hospitalisation. Tang Xingxiu réfléchit, reste, et dit à Li Lifu： “Doyen Li, si on opère, est‑ce qu’on peut… guérir complètement ma fille？” , Li Lifu se tourne vers Qiu Kangtai： “Le Directeur Qiu est l’autorité dans ce domaine. Il vient de dire que si on opère, le taux de réussite ne dépasse pas 30%. Et… les anévrismes de l’artère du tronc cérébral, c’est ultra risqué. Même si l’opé se passe bien, les nerfs du cerveau de Mlle Tang seront touchés, avec risques de coma profond, paralysie, hémiplégie, etc.” Plus il écoute, plus Tang Xingxiu flippe; son dos est trempé de sueur froide, ses jambes flageolent, il a même du mal à respirer。, Il sait que les médecins ont tendance à noircir le tableau, mais là, même en exagérant, ce que dit Li Lifu fout sacrément les jetons. Ce que veut Tang Xingxiu, c’est du zéro risque！ , Il doit garantir que Tang Ruijing se rétablira complètement, et qu’après, elle pourra reprendre sa carrière d’artiste. Si après l’opération elle finit paralysée, en légume, ou en hémiplégie, c’est quoi la différence avec la mort？ , La Famille Tang ne peut pas encaisser un tel résultat. “Alors… si on suit ce que vous dites, avec la médecine traditionnelle, on a combien de chances？” , demande Tang Xingxiu, la voix tremblante. Li Lifu réfléchit et dit： “Je peux pas donner un chiffre. Mais je suis certain que si le Divin Médecin Pi accepte d’agir, je pense… qu’on a de très bonnes chances. Et avec les méthodes de médecine chinoise, pas de séquelles, même pas de cicatrice. Seulement… l’état de Mlle Tang est urgent; quel que soit le choix, il faut décider vite…” , Tang Xingxiu laisse échapper un long soupir; une lueur de détermination traverse son regard, comme s’il venait de prendre une énorme décision. “Très bien. J’ai confiance en le Doyen Li et le Directeur Qiu. Je vais de suite supplier le Divin Médecin Pi de prendre le cas…” , Sur ce, il se redresse et s’apprête à aller vers Pi Yangyang. Li Lifu souffle de soulagement。, Évidemment, il espère que Tang Ruijing guérira complètement. Elle est encore jeune; s’il lui arrivait un malheur, en tant que médecin, ce serait un vrai crève‑cœur. Voyant Tang Xingxiu trancher d’un coup, Tang Pengyun a une expression très étrange; il se précipite à sa suite et murmure： “Papa…” , Tang Xingxiu se retourne, le fusille et Tang Pengyun rentre la tête dans les épaules, ravale la suite de ses mots. Les échanges entre Li Lifu, Tang Xingxiu et les autres, Pi Yangyang et le réalisateur adjoint Lü les ont entendus clairement。, Voyant Tang Xingxiu et Li Lifu s’approcher, Pi Yangyang lâche le bras de Lu Xiaowan et esquisse un petit sourire en coin. Li Lifu arrive devant Pi Yangyang et le salue avec respect： “Divin Médecin Pi, vous étiez occupé tout à l’heure, désolé de l’impolitesse.” , Pi Yangyang sourit doucement： “Vieux Li, pas grave. On est des suspects en attente de la sentence du grand richard Tang, tu vois.” En entendant comment Pi Yangyang appelle Li Lifu, Tang Xingxiu reste coi。, Li Lifu, c’est un pilier de la médecine à Qingjiang, surnommé le Saint‑Médecin national, directeur de l’Hôpital Central et prof honoraire à la fac, et Pi Yangyang l’appelle “Vieux Li” comme ça？ Mais quand il l’entend l’appeler “grand richard Tang”, Tang Xingxiu se sent super gêné; il force un sourire： “Divin Médecin Pi, j’ai manqué de discernement, je vous ai offensé tout à l’heure…” , On dirait bien que cette image de parvenu, je m’en débarrasserai pas. Mais là, il n’a plus la moindre colère. Quand on implore quelqu’un, on prend l’attitude qui va avec。, “Allons, allons. Tant que vous faites la lumière sur ce qui s’est passé et décidez si on a une responsabilité ou pas, ça me va…” dit Pi Yangyang, indifférent。, Tang Xingxiu se hâte d’ajouter： “Bien sûr que vous n’avez aucune responsabilité. À vrai dire, je dois remercier Mlle Lu et le Divin Médecin Pi. Sans vous…” Sans le laisser finir, Pi Yangyang lève la main: “OK, les remerciements, c’est pas la peine. Ne pas nous coller de responsabilités, ça suffit. Dans ce cas, on n’a plus rien à faire ici. On peut y aller, non？” , Tang Xingxiu acquiesce par réflexe: “Bien sûr…” Pi Yangyang sourit calmement et dit à Lu Xiaowan： “Xiaowan, on y va. Je t’invite à bouffer…” , Lu Xiaowan allait se retourner quand Tang Xingxiu se ressaisit d’un coup et s’écrie： “Divin Médecin Pi, attendez！” Pi Yangyang s’étonne： “Tu viens pas de dire qu’on pouvait partir? Tu veux te rétracter?” , Tang Xingxiu avance d’un pas, penaud： “Non, je… j’ai une faveur à demander.” Pi Yangyang： “Oh non… moi je suis un gigolo à l’aise et un petit charlatan, toi t’es le grand richard Tang, comment ça se fait que tu viennes me supplier, moi？ Ça ferait pas tâche, pour un grand seigneur？” , Le visage de Tang Xingxiu s’assombrit d’un coup; il se retourne et gueule： “Tang Pengyun, ramène‑toi！” Tang Pengyun tressaille de peur, se précipite, et fusille Pi Yangyang d’un regard haineux。, “Papa… le crois pas…” “Ta gueule！” , rugit Tang Xingxiu, et Tang Pengyun se tait net, n’osant plus piper mot. “Divin Médecin Pi, c’est mon fils qui a fait le con et vous a manqué de respect. Je vais le faire s’excuser tout de suite…” , En entendant ça, Tang Pengyun a l’impression d’avaler une mouche; il regarde Pi Yangyang avec une haine noire. “Vite, excuse‑toi auprès du Divin Médecin Pi！” , lance Tang Xingxiu, et il lui colle un coup de pied. Pas de bol, il a oublié que Tang Pengyun a un pied blessé; son coup part pile dessus。, Un hurlement, Tang Pengyun s’écroule et profite pour se rouler par terre en beuglant sans arrêt. Tang Xingxiu a des lignes noires plein le front; il s’empresse de dire à Pi Yangyang： “Divin Médecin Pi, je… je m’excuse en son nom… ça vous va?” , Pi Yangyang, placide： “Non. Dis d’abord ce que tu veux me demander.” Tang Xingxiu enchaîne respectueusement： “Le Doyen Li m’a dit que votre art médical était balèze, que vous aviez guéri le vieux de la Famille Gu. Est‑ce que, pour l’état de ma fille, le Divin Médecin Pi peut la soigner？” , Pi Yangyang, tranquille： “Du moment qu’elle n’est pas morte, je peux la soigner.” La commissure des lèvres de Tang Xingxiu tressaute; c’est pas super agréable à entendre。, Mais là, pas question de chipoter. Il sent même poindre une lueur d’espoir et reprend： “Alors… je supplie le Divin Médecin Pi d’agir et de sauver ma fille. Si vous la guérissez, la Famille Tang saura vous remercier comme il se doit.” Pi Yangyang jette un coup d’œil à Tang Pengyun, toujours en train de se rouler par terre, puis dit d’un ton tranchant： “Je peux la sauver, mais le jeune maître Tang doit d’abord s’agenouiller et s’excuser auprès de Xiaowan！” , La voix est nette, directe, sans appel. Lu Xiaowan tique et s’empresse de dire à voix basse： “C’est pas nécessaire…” , Pi Yangyang la regarde en face, sérieux： “T’es pas en tort. Il a quel droit de te frapper？ Juste parce que c’est le fils d’un parvenu？” Lu Xiaowan reste figée, regarde Pi Yangyang, et une vague de gratitude lui chauffe le cœur。, Là tout de suite, elle se sent la femme la plus choyée du monde: tant que Pi Yangyang est là, même si le ciel lui tombe sur la tête, elle n’a plus peur. Le visage de Tang Xingxiu se crispe; le coin de son œil saute。, On est à l’entrée du Service de radiologie de l’hôpital; du monde passe sans arrêt. Et y a plein de familles de patients qui attendent ici; ils suivent depuis un moment ce qui se passe entre Pi Yangyang et Tang Xingxiu et compagnie。, Devant autant de monde, faire agenouiller Tang Pengyun pour s’excuser, pour la Famille Tang, c’est une humiliation énorme. Mais si on veut que Pi Yangyang agisse, Tang Pengyun doit s’agenouiller。, Allongé par terre, Tang Pengyun en grince presque ses molaires. En repensant à l’humiliation en boîte de nuit, il a envie de se jeter sur Pi Yangyang pour en découdre。, Sauf que ce qui s’est passé ce soir‑là est trop honteux; il n’ose pas en parler devant Tang Xingxiu. “Si le Président Tang n’a pas encore décidé, vous déciderez plus tard. Nous, on va pas poireauter ici…” , Pi Yangyang n’a pas la patience d’attendre; il lâche ça d’un ton calme, puis attrape Lu Xiaowan et se retourne pour partir. “Attendez！” , s’écrie Tang Xingxiu, pris d’un coup de panique. Sans laisser le temps à Pi Yangyang de se retourner, il foudroie Tang Pengyun du regard et hurle： “Agenouille‑toi et excuse‑toi auprès de Mlle Lu！” , Le visage de Tang Pengyun vire au rouge vif. Là, y a au moins une centaine de personnes autour qui le regardent; et aux fenêtres des chambres à l’étage, on sait pas combien d’autres matent。, Le grand jeune maître de la Famille Tang, à genoux pour s’excuser—ça, il ne peut tout simplement pas l’avaler. “Papa… il m’a frappé aussi…” , proteste‑t‑il, la voix pleine de rancœur, tête relevée. Pi Yangyang ricane froidement： “Toi tu peux coller un coup de pied à Xiaowan, et moi je peux même pas parer？ Sous prétexte que t’as de la thune, tu peux faire ta loi？” , Le visage de Tang Xingxiu se durcit d’un coup; il lui colle une claque en retour et hurle： “Je t’ai dit de t’agenouiller et de t’excuser！” Étourdi par la claque, Tang Pengyun comprend que son père est vraiment furax. Il n’ose plus la ramener, se redresse en tremblant, et, à quatre pattes, s’agenouille devant Pi Yangyang et Lu Xiaowan, grince： “Pardon…” , Le petit visage de Lu Xiaowan devient tout rouge; excitée et nerveuse, elle agite les mains： “Pas besoin… vraiment pas besoin…” Tang Xingxiu souffle, puis regarde Pi Yangyang avec espoir: “Divin Médecin Pi, alors…?” , Pi Yangyang hoche la tête: “Puisque j’ai accepté, je ferai tout pour la sauver. Mais Président Tang, d’abord les petites lignes, après les belles paroles.” Tang Xingxiu hoche tout de suite la tête: “Je sais, je sais… Les honoraires, je paierai jusqu’au dernier centime…” , Une petite joie éclaire le fond des yeux de Pi Yangyang: l’argent de ce parvenu, ce serait idiot de pas le prendre. En plus, il va soigner une superstar dont le cachet se compte en dizaines de millions. Si je prends pas un peu d’argent pour le lait du futur bébé, j’insulte l’avenir。, Les badauds, déjà très curieux en voyant Tang Pengyun se rouler par terre en hurlant, ricanent et regardent le spectacle. Maintenant qu’ils le voient vraiment s’agenouiller pour s’excuser auprès de Lu Xiaowan, et que la destinataire, terrorisée, n’ose même pas accepter, ils trouvent ça encore plus croustillant。, “Le jeune maître des Tang, toujours arrogant et tyrannique, là il s’est pris un mur. Défoncé et obligé de s’agenouiller pour s’excuser…” “Bien fait! À force de se la jouer avec l’oseille de papa, à piétiner tout le monde… Il croit quoi, que Qingjiang appartient aux Tang？” , “Pff, quel ‘grand jeune maître’, mon cul! Juste un fils de parvenu! La famille tient une Société de production cinématographique et télévisuelle et arnaque à tout va. Mon ex s’est fait avoir par lui…” “Des types comme lui méritent de tomber sur plus dur！ S’excuser, c’est trop soft; faudrait le déboîter jusqu’à ce qu’il reconnaisse plus personne！” , Dans la foule, certains connaissent Tang Pengyun, et d’autres se sont déjà fait avoir par lui; ils en grincent des dents. À eux seuls, ils n’oseraient jamais se frotter à Tang Pengyun。, Mais là, voir Pi Yangyang le faire ramper comme un chien, ça leur fait un bien fou. Tout ce brouhaha arrive aux oreilles de Tang Xingxiu; son vieux visage devient cramoisi。, Il sait très bien de quel bois se chauffe son fils. On dirait que la réputation de la Famille Tang à Qingjiang est franchement pas glorieuse., Là, même s’il bouillonne de rage, il peut que ravaler ça et fixer Pi Yangyang avec des yeux de chien battu. “Xiaowan, attends un peu, je vais lui planter quelques aiguilles à Tang Ruijing.”, Pi Yangyang esquissa un sourire et se tourna vers Lu Xiaowan en parlant. Lu Xiaowan hocha vite la tête, “Je t’attends.”, Tang Xingxiu laissa échapper un énorme soupir de soulagement. Maintenant tout son espoir est posé sur Pi Yangyang., Que Tang Ruijing s’en sorte ou pas touche au destin de la Famille Tang, il n’a d’autre choix que de ravaler son orgueil et, tout sourire, dire ： “Alors… puis-je demander au divin docteur Pi de venir voir avec moi ？” Pi Yangyang hocha la tête, “Je vais d’abord chercher mes aiguilles, attendez un peu.”, Quand Pi Yangyang revint avec la Trousse à aiguilles, Tang Xingxiu fit un geste d’invitation, puis colla un coup de pied au cul de Tang Pengyun en gueulant ： “Tu dégages pas vite fait ? Quelle honte ambulante ！” Tang Pengyun faillit se vautrer face contre terre, se releva piteusement., Ce n’est qu’alors que Mengmeng osa venir le soutenir, puis tous deux suivirent Tang Xingxiu et Pi Yangyang vers le bâtiment des hospitalisations. À ce moment-là, devant l’Unité de soins intensifs, les Tang attendaient, la boule au ventre., Qiu Taikang et quelques sommités en neurochirurgie de l’hôpital étaient tous partis au bureau étudier le cas. Après avoir examiné de près les images et les bilans, Qiu Taikang aspira un grand coup d’air froid., Zhu Fang attendait, fébrile, au bureau ; en voyant l’expression de Qiu Taikang, son cœur se serra et elle demanda d’une voix tremblante ： “Chef Qiu, Ruijing… l’état de Ruijing, c’est comment au juste ？ On peut opérer ？” Qiu Taikang dit d’un air sombre ： “Au départ, j’étais encore trop optimiste. Le foyer pathologique de Mlle Tang est extrêmement complexe ; si on opère vraiment, la probabilité de résection réussie est sous les 10%… et en plus, il faudrait le faire en trois fois…”, Les yeux de Zhu Fang se noircirent, elle s’affala sur la chaise, le regard vide, marmonnant ： “Moins de 10%… moins de 10%…” À ses yeux, un taux pareil, c’est quasiment zéro chance., Parce que l’intervention doit se faire en trois fois : le moindre pépin à l’une d’elles pourrait coûter la vie de Tang Ruijing. “Et même si les trois opérations réussissent parfaitement, Mlle Tang a un très grand risque de finir paralysée, incapable de s’occuper d’elle-même. Son QI pourrait aussi retomber sous le niveau d’un enfant de dix ans…”, Qiu Taikang savait que ces mots étaient cruels, mais en tant que médecin, il se devait de dire la vérité. “Ma pauvre fille…”, Après quelques secondes d’hébétude, Zhu Fang fondit en larmes, à chaudes larmes…… Juste à ce moment-là, Tang Xingxiu et les autres arrivèrent à la porte du bureau., En entendant les pleurs de Zhu Fang, Tang Xingxiu chancela, se cramponna faiblement au chambranle, et les larmes lui montèrent aussitôt… Le petit visage de Lu Xiaowan pâlit aussi ; par réflexe, elle agrippa fermement le bras de Pi Yangyang, des larmes coulant en silence., Pi Yangyang la regarda, surpris, et demanda ： “Tang Ruijing n’est pas encore morte, tu pleures pourquoi ？” Lu Xiaowan resta interdite, dévisageant Pi Yangyang, partagée entre stupeur et doute., Qiu Taikang soupira ： “L’état de Mlle Tang est trop complexe, le risque opératoire… est encore plus élevé que prévu. Que la famille rediscute et voie s’il faut opérer ou pas…” Tang Xingxiu comprit enfin que Tang Ruijing n’était pas morte, et poussa un énorme soupir., Il s’essuya les larmes, fixa Zhu Fang et grommela ： “Notre fille est encore là, pourquoi tu brailles ？” Zhu Fang dit en sanglotant ： “Mais…”, Avant qu’elle finisse, Li Lifu avait déjà vu Pi Yangyang et s’exclama, ravi ： “Madame Tang, le divin docteur Pi est là, votre fille… est sauvée ！” Zhu Fang regarda Pi Yangyang, interloquée ; en cet instant, elle était totalement perdue., Du moment qu’on pouvait sauver sa fille, elle était prête à le prendre pour un Bodhisattva vivant, Elle se jeta droit devant Pi Yangyang, prête à se mettre à genoux sans hésiter, en suppliant : “Docteur Pi, je vous en prie, sauvez ma fille…”, Pi Yangyang tendit la main pour la retenir, l’empêchant de s’agenouiller : “Madame Tang, laissez-moi d’abord examiner Mlle Tang.” “Oui, oui…”, Li Lifu acquiesça aussitôt. Un énorme poids lui tomba des épaules., Avec Pi Yangyang aux manettes, il croyait dur comme fer que Tang Ruijing serait guérie. Arrivés à l’Unité de soins intensifs, Pi Yangyang regarda Tang Ruijing allongée sur le lit et dit ： “Mlle Tang, ne vous crispez pas, je vais d’abord prendre votre pouls pour évaluer la situation.”, Il avait déjà une idée assez claire de son cas et savait que c’était effectivement très complexe. S’il voulait la guérir, mieux valait jouer la prudence., Après avoir soigné tant de monde, c’était la première fois qu’il demandait à prendre le pouls de quelqu’un. Tang Ruijing était encore consciente, mais son visage était couleur papier doré et sa respiration faible, et elle était toujours reliée au respirateur., Elle ne pouvait pas parler ; elle hocha juste très légèrement la tête. En même temps, elle tendit lentement sa main droite., Pi Yangyang vit des larmes affluer dans ses yeux. L’instinct de survie, tout le monde l’a., A fortiori quand on est en pleine fleur de l’âge？ Pi Yangyang soupira en lui-même : Tang Ruijing est vraiment une beauté renversante ; une telle beauté, avec une aura d’étoile, si elle venait à s’éteindre comme ça, ce serait du gâchis., Il calma ses émotions, tendit doucement trois doigts et les posa avec précision sur les positions cun-guan-chi du poignet de Tang Ruijing. Dans la chambre, seuls Tang Xingxiu et Li Lifu étaient présents ; les autres attendaient dehors., Plusieurs sommités en neurochirurgie de l’Hôpital Central, voyant que Tang Xingxiu avait carrément fait venir un jeune pour traiter Tang Ruijing, ne purent s’empêcher de trouver ça un peu absurde. “Chef Qiu. C’est qui au juste ce jeune ？ À son âge, sa médecine peut aller bien loin ？”, C’était le vice-chef du service de neurochirurgie, Yu Jiade, qui parlait. Il avait l’air méfiant, et son expression laissait poindre un soupçon de dédain., “Oui, Chef Qiu, c’est un peu abusé, non ? Vous êtes une autorité en neurochirurgie, et ce sur quoi vous n’avez pas d’assurance, vous le refileriez à un jeunot ? C’est une blague ou quoi ?” “On dit en plus que c’est un médecin en médecine traditionnelle… Ce que nous, en médecine occidentale, on ne sait pas soigner, la médecine tradi saurait le faire ？ Si c’est ça, ça voudrait dire qu’elle est encore plus balèze que la nôtre ？”, Les deux autres étaient pareillement dédaigneux, trouvant que ça tournait à la plaisanterie. Qiu Taikang leur jeta un regard sévère et dit d’un ton grave ： “Le directeur Li est justement un médecin de médecine traditionnelle ！ Et ce jeune, c’est lui qui l’a recommandé. Alors ? Vous pensez que l’art médical du directeur Li est nul, ou que son jugement est pourri ?”, À ces mots, ils sursautèrent et devinrent aussitôt tout penauds. “Ce n’est pas ce qu’on veut dire… On s’inquiète juste pour l’état de Mlle Tang…”, dit Yu Jiade d’un air embarrassé. Même s’ils pensaient vraiment que l’art de Li Lifu ne valait pas grand-chose, ils n’osaient pas le dire., Tang Pengyun, la mine sombre, s’affala sur une chaise et grommela à Mengmeng ： “Je crois pas une seconde que ce gamin s’y connaisse en médecine…” Dans la chambre, les doigts de Pi Yangyang posés sur le poignet de Tang Ruijing se retirèrent en moins de trente secondes, et ses sourcils jusque-là froncés se détendirent., Tang Xingxiu demanda, nerveux ： “Docteur Pi, comment elle est ？ On peut la soigner ？” En posant la question, il fixait Pi Yangyang de près, essayant de lire quelque chose sur son visage., Allongée sur le lit, Tang Ruijing, même si elle ne voyait que son dos, ne le lâchait pas des yeux non plus. Parce qu’en cet instant, une seule phrase de Pi Yangyang pouvait quasiment décider de sa vie ou de sa mort., “On peut.” Pi Yangyang répondit cash, sans fioritures., Tang Xingxiu poussa un énorme soupir, sans réaliser que son dos était déjà trempé. Une lueur d’espoir passa dans les yeux de Tang Ruijing ; son cœur, jusque-là plombé de désespoir, retrouva peu à peu confiance., Li Lifu soupira lui aussi de soulagement. C’est lui qui avait chaudement recommandé Pi Yangyang ; si Pi avait secoué la tête, il n’aurait plus qu’à annoncer que Tang Ruijing était fichue., “Docteur Pi, alors… je vous en prie, commencez tout de suite…” Tang Xingxiu se courba et s’inclina profondément, suppliant., “Il y a un truc à clarifier d’abord. Le cas de Mlle Tang est compliqué : une seule séance ne suffira pas. Il faudra au minimum cinq cycles de traitement pour dissoudre complètement l’anévrisme dans son cerveau. Donc, qu’elle s’arrange côté boulot. Si on loupe une fenêtre, tout le travail d’avant part à l’eau…” dit Pi Yangyang après un instant de réflexion, très sérieux., Tang Xingxiu acquiesça sans hésiter ： “Du moment que vous guérissez ma fille, on fait tout comme vous dites…” Pi Yangyang ouvrit la Trousse à aiguilles et dit : “Très bien. Président Tang, sortez d’abord, je vais lui poser les aiguilles maintenant.”, Tang Xingxiu s’exclama, ravi : “Très bien, très bien, on compte sur vous, docteur Pi.” Pi Yangyang se tourna vers Li Lifu : “Vieux Li, toi tu restes. Sinon, après, on dira encore que je profite de la situation…”, Li Lifu resta un instant interdit, puis hocha la tête avec joie : “Bien, bien, avoir la chance d’apprendre aux côtés du docteur Pi, c’est un honneur.” Son attitude scotcha Tang Xingxiu., Quand Tang Xingxiu fut sorti, Pi Yangyang pinça une Aiguille d’or entre ses doigts et la fit vibrer d’un petit coup. L’Aiguille d’or se mit à bourdonner d’un “bzz”., “Désolé d’avance ！” À ces mots, Pi Yangyang souleva la couverture de Tang Ruijing de la main gauche ; de la droite, il enfonça l’aiguille directement dans le Point Zigong., L’aiguille s’enfonça aux deux tiers ; il attrapa ensuite trois autres Aiguilles d’or, les fit frémir d’un coup de poignet, et elles se mirent à vibrer. Les trois aiguilles allèrent respectivement aux points Shenting, Fubai et Benshen., Prendre l’aiguille, la faire vibrer, piquer : les gestes de Pi Yangyang étaient fluides, nets, d’un seul jet. Li Lifu regardait, stupéfait, avec en même temps un petit goût d’amertume., C’était la Technique de l’Aiguille du Souffle du Dragon qu’il rêvait d’apprendre sans jamais en saisir l’essence. Rien que cette technique de main, il en était incapable., Tang Ruijing ne voyait que la main droite de Pi Yangyang voler ; sur sa tête, elle sentait comme une chaleur brûlante qui montait, mais c’était d’un confort incroyable. Très vite, huit Aiguilles d’or furent posées ; Pi Yangyang pinça la dernière., Cette fois, il ne la piqua pas direct comme au début, mais fixa la poitrine de Tang Ruijing, comme en pleine réflexion. Même si Tang Ruijing portait des sous-vêtements, se faire reluquer comme ça par un homme étranger, c’était ultra gênant., Et puis, l’endroit que Pi Yangyang fixait… la mettait à cran. Sauf qu’elle vit que les yeux de Pi Yangyang étaient d’une limpidité totale, sans la moindre vague., Elle s’insulta en silence : c’était elle qui se faisait des films. En vrai, elle ne savait pas qu’à cet instant, Pi Yangyang était bel et bien un peu tendu, une bouffée de chaleur remontant de son dantian., Cette femme, c’est vraiment une bombe née pour ça : même malade à crever, allongée là, elle est sexy sous tous les angles. Cette peau blanche comme neige, pour n’importe quel homme, c’est une tentation mortelle., Au bout d’une bonne demi-minute, il inspira à fond, fit frémir l’Aiguille d’or dans ses doigts, puis la planta, bien stable, vers la zone du cœur à gauche de la poitrine de Tang Ruijing. Il s’efforçait de contrôler sa main pour ne pas toucher la peau de Tang Ruijing., Sauf que vu le gabarit, pour que cette aiguille fasse effet, il fallait quasiment l’enfoncer à fond ！ Cette aiguille-là, il devait l’enfoncer lentement., Parce que c’était un point Ashi. S’il avait tant tardé à piquer, c’est qu’il devait se caler sur l’heure et la fréquence de circulation du qi et du sang de Tang Ruijing pour déterminer l’emplacement du point Ashi., Une fois certain que l’aiguille devait aller au niveau du cœur, il avait encore hésité. Même si, pour un médecin, il n’y a ni homme ni femme, ses yeux ne pouvaient pas trahir son cœur., Le point crucial, c’est que cette aiguille devait entrer lentement, pile à l’endroit du cœur : le moindre écart, et c’était l’irréparable. “Mlle Tang, ne bougez surtout pas et détendez-vous au maximum, sinon c’est dangereux ！”, Sentant à quel point elle était tendue, il se redressa, sérieux, et prévint d’une voix grave. Tang Ruijing était effectivement super tendue., De toute sa vie, c’était une première. Et sa main était posée sur elle, son regard aussi ne lâchait pas cet endroit., À ce moment-là, lui demander de se calmer, c’était du luxe. Li Lifu, lui, restait très calme., Il pratique depuis des dizaines d’années ; à ses yeux, tous les patients sont pareils, il n’y a plus de distinction homme-femme depuis longtemps. Voyant la difficulté avec laquelle Pi Yangyang piquait, il esquissa un léger sourire., L’art, il l’a, mais il est encore jeune : le sang chaud, comment tu veux ne pas être tenté par pareil spectacle ？ L’Aiguille d’or s’enfonça lentement., La main de Pi Yangyang était d’une stabilité exemplaire, sans le moindre tremblement ; il vrilla doucement l’aiguille et l’enfonça petit à petit. Tang Ruijing aurait presque préféré s’évanouir à ce moment-là., Elle sentit une chaleur envelopper son cœur, puis se répandre d’un coup dans tout son corps, jusqu’aux quatre membres. Ensuite, ces flux se rassemblèrent au bas-ventre, remontèrent peu à peu, longèrent le dos, jusqu’au cerveau…, Une sensation très étrange, et diablement agréable. Sans le tuyau du respirateur dans la bouche, elle n’aurait pas pu retenir un gémissement., L’aiguille disparut presque entièrement ; il n’en restait qu’un petit bout, pincé entre les doigts de Pi Yangyang. Mais Pi Yangyang savait que ça ne suffisait pas : il devait encore l’enfoncer un chouïa., Ses doigts touchèrent une peau chaude et douce comme du jade, et son cœur fit une micro-pause. Cette sensation…, Il se reprit en vitesse et enfonça l’aiguille à la bonne profondeur, tout doucement. Le visage couleur papier doré de Tang Ruijing prit une légère teinte rosée., Pi Yangyang poussa un soupir de soulagement, lâcha l’aiguille, balaya d’un revers de main les huit autres Aiguilles d’or, puis se redressa et dit ： “Ne bougez pas pendant dix minutes, après on pourra retirer les aiguilles.” En voyant ça, Li Lifu laissa aussi échapper un long soupir., Tous deux reculèrent de quelques pas, allèrent près de la porte et se tournèrent, dos à Tang Ruijing. C’était pour éviter de la laisser dans l’embarras en permanence., “Docteur Pi, à l’instant… c’était bien la Aiguille des Neuf Yang Faisant Fondre la Neige ？” demanda Li Lifu avec une humilité sincère., Pi Yangyang hocha la tête ： “Exact. Cette méthode d’aiguille vise spécifiquement les tumeurs. Bien employée, elle peut complètement les dissoudre, comme neige au soleil. D’où son nom de Neige Fondante des Neuf Yang…” Les yeux de Li Lifu brillaient d’excitation ; il acquiesça : “Je faisais que deviner que tu la maîtrisais, je pensais pas avoir visé juste.”, Pi Yangyang sourit posément : “Cette technique est profonde, oui, mais pas inaccessible. Une fois le truc saisi, c’est pas si dur.” Li Lifu dit d’un ton sombre ： “La Technique de l’Aiguille du Souffle du Dragon… pour moi, c’est un fossé infranchissable.”, Pi Yangyang répondit ： “Alors là, pas de miracle. La Neige Fondante des Neuf Yang doit être combinée avec la Technique de l’Aiguille du Souffle du Dragon pour marcher.” Li Lifu demanda soudain, mi-amusé ： “J’ai pas tout compris tout à l’heure, je peux poser une question ？”, “Vas-y…” répondit naturellement Pi Yangyang. La Technique de l’Aiguille du Souffle du Dragon exige une force interne très profonde ; Li Lifu n’étant pas pratiquant martial, il ne pouvait naturellement pas l’apprendre., Li Lifu réfléchit : “Mlle Tang a un anévrisme du tronc cérébral, mais ta première aiguille est allée au Point Zigong sur la poitrine. Comment tu expliques ça ？” Pi Yangyang sourit et dit ： “Parce que l’anévrisme correspond, sur les méridiens, au Vaisseau Conception, et le Point Zigong est un nœud sur ce vaisseau. En piquant Zigong, on ouvre et on active le sang, ce qui aide énormément à traiter l’anévrisme de Mlle Tang.”, Li Lifu hocha la tête, soudain éclairé, et dit avec admiration ： “Génial… génial ！ Si je suivais à la lettre les classiques, j’aurais jamais eu un tel effet ！ On dirait bien… que j’ai encore pas mal de progrès à faire…” Pi Yangyang dit ： “Le plus dur, c’est d’identifier les Points Ashi. Tant que tu piges leurs relations d’appartenance et que tu les vises juste, n’importe quelle méthode d’aiguille aura un effet de dingue.”, Li Lifu dit, un peu amer ： “Si j’avais quelques décennies de moins, je me ferais disciple chez toi sans hésiter.” Pi Yangyang éclata de rire : “Ah ça, non. Si un jour je dis que t’es mon disciple, tout Qingjiang va me prendre pour un charlatan !”, Li Lifu sourit en secouant la tête : “Les gens sont superficiels. S’ils voyaient ton art, qui oserait se payer ta tête ?” Les deux bavardèrent un peu. Li Lifu avait l’impression d’avoir énormément appris, super content, il a failli vraiment se mettre à genoux pour devenir disciple. Dix minutes étaient écoulées, Pi Yangyang s’approcha, retira une à une les Aiguilles d’or, puis remit soigneusement la couverture sur Tang Ruijing. En voyant ce dernier geste tout en douceur, Tang Ruijing fut soudain émue sans raison, le regard accroché à Pi Yangyang, l”air un peu absent. « Directeur Li, on peut retirer les tuyaux sur elle. » Rangeant les Aiguilles d’or, Pi Yangyang dit à Li Lifu. Li Lifu hocha la tête, et ils ouvrirent la porte pour sortir. Tang Xingxiu, Zhu Fang et les autres attendaient dehors, anxieux. Dès que la porte s”ouvrit, ils se précipitèrent. « Docteur divin Pi, alors ？ Ma fille, ça va ？ » demanda nerveusement Tang Xingxiu. Avant que Pi Yangyang ne réponde, Li Lifu s”empressa de dire ： « Rassurez-vous, le traitement du docteur divin Pi marche forcément. Maintenant, Mlle Tang peut enlever les tuyaux et retrouver sa liberté. » Tang Xingxiu eut un temps d’arrêt, recula aussitôt de deux pas, s”inclina profondément vers Pi Yangyang et dit avec émotion ： « Merci, docteur divin Pi… merci… » Zhu Fang, la main sur le visage, éclata aussi en larmes d”émotion ： « Ma fille… elle va bien ？ » Pi Yangyang dit ： « Son traitement comptera cinq séances au total, une par semaine. En plus, je vais lui prescrire une ordonnance à décocter matin et soir, à changer chaque semaine… Et elle n’a pas besoin de rester à l’hôpital, l’environnement n’est pas propice à sa récupération. Ramenez-la chez vous. Pendant cette période, à part les tournages, le reste peut continuer normalement. Mais attention, pas d’efforts violents, pas d’alcool ni de clopes, pas de nuits blanches… » Pi Yangyang débita tout un tas de consignes, et Tang Xingxiu, Zhu Fang écoutaient attentivement. Tang Xingxiu sortit vite un carnet et un stylo, et nota tout ce que disait Pi Yangyang. Même les aliments à éviter pendant cette période, Pi Yangyang détailla tout. Après tout, la maladie de Tang Ruijing était trop complexe, il n’osait pas être négligent. Très vite, Li Lifu appela le personnel soignant et fit retirer tous les tuyaux du corps de Tang Ruijing. « Ça suffit comme ça ？ Et si jamais… » Le vice-chef du service de neurochirurgie, Yu Jiade, avait l”air plein de doutes, visiblement pas convaincu. Un quadragénaire de la Famille Tang dit aussi d’un ton soupçonneux ： « Au début, on disait que c’était très grave, et maintenant ça se règle aussi simplement ？ Grand frère, restons prudents, faisons un examen pour vérifier. » Tang Xingxiu regarda Pi Yangyang, les lèvres remuant, mais ne dit rien. Pi Yangyang savait bien ce qu’il pensait, et hocha la tête ： « Allez faire un examen, c’est l’affaire d’une dizaine de minutes, un petit scanner suffit. » Tang Xingxiu voulait effectivement faire un examen pour Tang Ruijing, mais il n’osait pas trop le demander, se disant que puisqu’ils avaient fait venir Pi Yangyang, ils devaient lui faire pleinement confiance. Mais comme Pi Yangyang le proposait de lui-même, il souffla aussitôt, reconnaissant : « Merci, docteur divin Pi… » Tang Ruijing sortit directement, et en voyant Pi Yangyang, elle s’inclina respectueusement : « Merci, je me sens beaucoup mieux maintenant… » Pi Yangyang eut un léger sourire : « Va quand même faire un examen, comme ça tout le monde sera rassuré. » Sous l”escorte de tous, Tang Ruijing entra de nouveau dans la salle de scanner. Une dizaine de minutes plus tard, Qiu Kangtai sortit en brandissant les clichés, le visage surexcité. « Un miracle, c”est carrément un miracle… » Tout le monde le regarda, stupéfait, sans comprendre pourquoi il était si content. « Ma fille, comment va-t-elle ？ Elle… elle s”en est sortie, non ？ » pressa Tang Xingxiu. Qiu Kangtai, le visage rouge d”enthousiasme, hocha la tête ： « Président Tang, vous pouvez être tranquille. Mlle Tang est désormais hors de danger, et tous ses indicateurs sont pratiquement revenus à la normale… » Tang Xingxiu, Zhu Fang et les autres de la Famille Tang furent fous de joie et soupirèrent de soulagement. Zhu Fang, pleurant de bonheur, dit ： « Super, Ruijing va bien… Ruijing va bien… » Tang Xingxiu avait aussi les larmes aux yeux, et dit avec émotion ： « Ruijing a échappé au pire… c”est une bénédiction pour notre Famille Tang… » Yu Jiade, à côté, marmonna ： « C”est si magique que ça ？ Si la médecine chinoise est si balèze… à quoi on sert, nous, en médecine occidentale ？ » Li Lifu tourna aussitôt la tête vers lui, mécontent : « Les résultats sont déjà sortis, et tu doutes encore ？ » Yu Jiade campa sur sa position : « La maladie de Mlle Tang est un gros casse-tête en médecine. Dans son cas, à part la chirurgie, il n’y a pas de meilleure option. Mais… il prétend qu’avec quelques fines aiguilles il a contrôlé l’évolution de la maladie de Mlle Tang, c’est… franchement dur à croire. » Après l’avoir écouté, Qiu Kangtai lui tendit les clichés et dit ： « Directeur Yu, regardez, ce sont les nouveaux. Comparez avec ceux d’avant, vous verrez si j’exagère… » Yu Jiade prit les clichés, et deux autres médecins se penchèrent aussi pour examiner. Ils n’en revenaient pas non plus : un cas qui, pour eux, était quasiment intraitable, et Pi Yangyang avait réussi à le régler avec quelques fines aiguilles. Mais comme Li Lifu était aussi un médecin de médecine chinoise, ils n’osaient pas afficher ouvertement du mépris pour la MTC, alors ils voulaient vérifier si Qiu Kangtai n’en rajoutait pas. À mesure qu”ils regardaient les clichés, leurs visages se figèrent, puis virent la stupéfaction. « Un miracle, un vrai miracle… » Un instant plus tard, Yu Jiade laissa aussi échapper un cri de surprise. Tang Xingxiu et les autres, qui étaient encore un peu nerveux, craignant que Yu Jiade ne pointe un problème, que l’état de Tang Ruijing n’ait pas réellement évolué, se crispèrent. Quand ils entendirent la phrase de Yu Jiade, ils purent enfin souffler pour de bon. Tang Pengyun se précipita, sidéré, fixa les clichés longtemps, mais comme un chien qui regarde les étoiles, ne comprit rien. « Et vous voyez comment… que l’état de ma sœur s’est amélioré ？ » demanda-t-il, paumé, au bout d’un moment. Yu Jiade pointa une zone de l’image ： « Ici c’est l’emplacement de l’anévrisme de Mlle Tang. En comparant les deux clichés, on voit que maintenant, son anévrisme a clairement rétréci par rapport au début… C’est vraiment trop incroyable… » À la fin, il ne put s’empêcher de s’extasier encore. Un angiome dans la tête, sans traitement médicamenteux, sans intervention chirurgicale, juste avec quelques aiguilles, et ça rétrécit ? En médecine, c’est carrément un miracle. Dans sa logique à lui, c’était impossible, et pourtant Pi Yangyang l’a fait. « Maintenant, tu dois bien admettre que la médecine chinoise n’est pas forcément inférieure à la médecine occidentale, hein ？ » Li Lifu lâcha ça comme s’il se vidait d’un grand souffle, très touché lui aussi. Il avait vu de ses propres yeux Pi Yangyang piquer, alors c’est lui qui en était le plus ébranlé. Le visage de Yu Jiade vira écarlate d’un coup ; un peu gêné, il ricana ： « C’est moi qui ai été étroit d’esprit… » Li Lifu dit ： « La sagesse et la culture transmises par nos ancêtres depuis des millénaires, ce n’est pas en deux ou trois siècles d’Occident qu’on peut les égaler. Si la médecine chinoise décline, ce n’est pas qu’elle ne soigne pas, c’est pour plein de raisons… En un mot, dans la société actuelle, l’intérêt prime, du coup tout le monde court après l’occidentale et piétine la chinoise… » En entendant ça, les médecins présents acquiescèrent légèrement. Ils savaient tous que si la médecine chinoise se développait, beaucoup d’hôpitaux ne tourneraient plus. Rien que le diagnostic par observation, écoute, interrogatoire et palpation réduirait de moitié la chaîne de profits des hôpitaux, impactant les intérêts des fournisseurs, producteurs et tout le capital en amont. Ça, les détenteurs de capitaux ne l’autoriseront jamais. Sans parler du fait que les herbes prescrites en MTC ne coûtent pas un rond, c’en est presque indécent. Si on généralisait ça, il ne resterait pas beaucoup d’usines pharmaceutiques capables de tenir. À la fin, Li Lifu ne put s’empêcher de soupirer, un peu sombre ： « S’il pouvait y avoir plus de médecins de MTC comme le docteur divin Pi… qu’est-ce que ce serait bien… » Mais il savait lui-même que ce vœu était bien irréaliste. « Docteur divin Pi, merci… » Une fois sûr que l’état de Tang Ruijing était vraiment stabilisé et qu’elle commençait à aller mieux, Tang Xingxiu éprouva une reconnaissance infinie envers Pi Yangyang. Il s’avança et s’inclina profondément devant Pi Yangyang. Pi Yangyang, d’un ton calme ： « Je vais écrire une ordonnance pour Mlle Tang, faites-la lui décocter dès aujourd’hui… » Li Lifu dépêcha quelqu’un pour apporter un formulaire d’ordonnance et un stylo, qu’il remit à Pi Yangyang. Pi Yangyang écrivit l’ordonnance sur place, dehors, et la tendit à Tang Xingxiu. « Docteur divin Pi, combien pour la consultation ？ Je vous fais le virement tout de suite… » Avec la reconnaissance, sa façon d’appeler Pi Yangyang avait changé sans qu’il s’en rende compte. Pi Yangyang regarda Li Lifu, qui comprit aussitôt, s”avança vers Tang Xingxiu et dit à voix basse ： « Président Tang, quand le docteur divin Pi a soigné le vieux monsieur de la Famille Gu, le vieux monsieur Gu a donné vingt millions comme rémunération. Mais… le cas du vieux monsieur Gu était moins complexe que celui de Mlle Tang… » La commissure des lèvres de Tang Xingxiu tressaillit. Il s’y attendait un peu psychologiquement, mais en entendant que la Famille Gu avait donné vingt millions, il sursauta quand même. Et puis, Li Lifu avait souligné que la maladie du vieux monsieur Gu était plus simple que celle de Tang Ruijing. Mais leur Famille Tang ne pouvait pas se comparer à la Famille Gu. Eux, c”est le deuxième plus gros clan de Qingjiang. « Doct… docteur divin Pi, vous pensez… trente millions, ça suffirait ? » Il dut se lancer la tête la première et s’adresser à Pi Yangyang. En sortant ces mots, il sentait son dos tout trempé. Il n’osait pas proposer moins, vu qu’il restait encore plusieurs séances à faire pour Tang Ruijing. « Comme vous voulez… du moment que le président Tang trouve ça approprié… » Pi Yangyang répondit avec une grande largesse. « Alors… je vous fais un chèque tout de suite… » Même si ça lui tordait le cœur, pour sa fille, Tang Xingxiu serra les dents. « Merci, président Tang… » Une fois le chèque rédigé, Pi Yangyang le prit naturellement. Puis il laissa son numéro de téléphone, et s’apprêta à partir avec Lu Xiaowan. Ils avaient à peine fait quelques pas que Li Lifu se précipita à grandes enjambées. « Docteur divin Pi… j’aimerais vous parler d’une chose… » Arrivé devant Pi Yangyang, Li Lifu dit avec un air plein d”espoir. Pi Yangyang demanda ： « Quoi donc ？ » Li Lifu réfléchit et dit ： « Dans dix jours, dans la Province de Chunan, le milieu médical organise une compétition. Je voudrais… inviter le docteur divin Pi à représenter Qingjiang. » Les yeux de Pi Yangyang brillèrent ： « Et si je gagne, y a un prix en cash ？ » Li Lifu resta coi une seconde, puis hocha la tête ： « Oui ！ Si le docteur divin Pi gagne, en plus du prix de la compétition, la province et la ville donneront des récompenses supplémentaires… » Pi Yangyang ne répondit pas tout de suite, un brin hésitant. Au fond, ce genre de concours ne l’intéressait pas. Mais il devait gagner de quoi payer le lait en poudre ; s’il y avait des primes, ça commençait à le tenter. « La Province de Chunan est une grande province médicale, et Qingjiang une ville forte en médecine. Sauf que… chaque année, en compétition, Qingjiang ne décroche jamais le top 5. Alors cette année, je voudrais que vous représentiez Qingjiang pour laver cet affront. Ah, et… on dit que des gens du Pays J participeront cette année… » insista Li Lifu en voyant l”hésitation de Pi Yangyang. Pi Yangyang demanda, surpris ： « Des gens du Pays J ？ » « Oui, un certain Yituo Goushi, soi-disant la main sacrée de la médecine du Pays J, super célèbre là-bas, il soigne spécialement les membres de leur famille impériale… » Li Lifu hocha la tête en présentant. Les yeux de Pi Yangyang s’arrondirent, il lâcha, stupéfait ： « Un tas de merde ？ T’es sûr que c’est un nom de personne ？ » Lu Xiaowan ne put s”empêcher d”éclater de rire, « glou glou glou ». Li Lifu sourit aussi ： « Les noms des gens du Pays J sont assez bizarres… » Une lueur d’excitation passa dans les yeux de Pi Yangyang, il hocha la tête ： « Ok, je participe à cette compét’. » Li Lifu souffla de soulagement, ravi ： « Tant que le docteur divin Pi est là, je suis sûr que cette fois, Qingjiang va renverser la vapeur ！ » Pi Yangyang sourit : « Bon, on y va. » Sur ce, il quitta l”hôpital avec Lu Xiaowan. « Je t’invite à manger… » Une fois dans la voiture, Pi Yangyang dit à Lu Xiaowan d’un ton large. Cette fois, Lu Xiaowan ne se fit pas prier : « Évidemment, j’ai bien vu que tu viens de te faire trente millions… Je veux un bon festin… » Pi Yangyang sourit : « Dis, on va où ？ » « Hmm… allons chez Duju Yiwei… » proposa Lu Xiaowan après réflexion, très sérieuse. Pi Yangyang demanda ： « Duju Yiwei ？ C’est où ？ » « Tu conduis tout droit, je te guide… » Lu Xiaowan était vraiment de bonne humeur. Même si elle avait pris une gifle, Tang Pengyun s’était agenouillé pour lui demander pardon, et en plus elle avait vu de ses propres yeux Pi Yangyang gagner trente millions. Le voir encaisser, ça la réjouissait sincèrement. Guidé par Lu Xiaowan, Pi Yangyang gara rapidement devant un resto. En voyant la devanture, Pi Yangyang resta un peu bête. Parce qu’il n’y avait qu’une seule petite façade, ça n’avait pas l’air haut de gamme du tout, plus comme un fast-food. Et en plus, c’était au fond d’une petite ruelle, bien planqué. « Xiaowan, t’es sûre que c’est ici qu’on mange ？ » Il jeta un coup d’œil hésitant vers l’entrée du resto. Lu Xiaowan répondit sans la moindre hésitation ： « Oui, ici. Eh, te fie pas à la façade, la bouffe est vraiment pas mal dedans… » Puisqu’elle disait ça, Pi Yangyang gara sur le côté, et tous deux entrèrent côte à côte. À sa surprise, l’intérieur était assez banal, mais il y avait du monde, presque complet. « Oh, Xiaowan, vous venez manger ？ Et lui, c’est… ton copain ？ » Alors qu’ils cherchaient une table libre, une voix étonnée sonna devant eux. Pi Yangyang et Lu Xiaowan se retournèrent précipitamment et virent une quadragénaire en tablier, souriante, plantée devant eux. Le visage de Lu Xiaowan devint rouge d’un coup, elle fit un demi-pas de côté par réflexe et dit timidement ： « Tatie Hong… dites pas de bêtises, on est juste des amis… » Cette quadragénaire était la patronne du resto, elle s’appelait Wang Yahong. En entendant leur échange, Pi Yangyang comprit aussitôt. Pas étonnant que Lu Xiaowan veuille venir manger ici : c’était le resto d’une connaissance. À ce moment-là, quelques clients payèrent l’addition. Wang Yahong se dépêcha d’aller débarrasser la table, puis invita Pi Yangyang et Lu Xiaowan à s’asseoir. « Xiaowan, qu’est-ce qui est arrivé à ton visage ？ Qui t’a frappée ？ » Une fois assis, Wang Yahong fixa le visage de Lu Xiaowan, surprise. Lu Xiaowan se toucha la joue doucement ： « Ça va, c”est rien… » Comme elle ne voulait pas en parler, Wang Yahong n’insista pas. Elle lança un regard curieux à Pi Yangyang, et dit à double sens ： « Xiaowan est une chic fille, belle, douce, et courageuse. Au lycée, elle bossait chez moi l’été, à laver la vaisselle… Une fille comme ça, y en a un qui a osé lever la main sur elle ? Quel gros connard… » En entendant ça, Pi Yangyang comprit qu’elle se méprenait, croyant que la marque de gifle venait de lui. Il sourit avec amertume ： « Vous avez raison, ce type est effectivement un sacré connard… » En entendant Pi Yangyang, le soupçon dans les yeux de Wang Yahong disparut peu à peu. Lu Xiaowan dit ： « Tatie Hong, on a faim, pourriez-vous nous faire sauter quelques plats… » Wang Yahong, un peu peinée pour elle ： « Aujourd”hui, comme tu viens avec un ami, Tatie t”invite. Je vais demander à ton oncle Xiao de vous faire quelques spécialités… » Lu Xiaowan répliqua vite : « Pas la peine, aujourd’hui c’est grand frère Pi qui régale, je compte bien le saigner… » Pi Yangyang ne put s’empêcher de rire : dans ce resto, même si tu commandes toute la carte, ça va pas coûter grand-chose. « Oui, c’est moi qui invite… Voyez ce qu’elle aime d’habitude, faites tout venir… » lâcha Pi Yangyang, grande classe. Wang Yahong répondit joyeusement ： « D’accord, je m’en occupe… » En attendant les plats, Pi Yangyang regarda Lu Xiaowan, curieux ： « Xiaowan, pourquoi tu fais de la figuration de groupe ？ Tu manques de thunes, c’est par passion ？ Ou… tu veux devenir star ？ » Le visage de Lu Xiaowan s’assombrit un instant, puis elle dit ： « Je ne bossais pas aujourd’hui, je voulais juste gagner un peu d’extra… Mais je m’attendais pas à foirer dès ma première figu… » « Tu manques grave d’argent ？ » s’étonna Pi Yangyang. Lu Xiaowan répondit très calmement ： « Pas vraiment. Ma mère est sortie de l’hôpital, le fardeau à la maison s’est d’un coup allégé. J’ai pas des masses d’argent sous la main, mais pour vivre, ça va… » « Alors pourquoi tu te donnes autant ？ » Pi Yangyang ne comprenait pas trop. « La figu, ça paie presque rien, parfois t’as juste un plateau-repas… tu le savais pas ？ » « Je sais… mais… j’ai quand même envie d’essayer… » Lu Xiaowan avait l’air un peu hésitante. Pi Yangyang comprit qu’elle avait forcément quelque chose sur le cœur. Il se fit plus sérieux et dit ： « Tu me caches pas un truc, là ? » Lu Xiaowan sursauta, paniqua un peu ： « Toi… t’énerve pas, d’accord ? Je… je vais le dire, ça va ? » Pi Yangyang n”était évidemment pas vraiment fâché. Il sourit légèrement : « Vas-y. » Le visage de Lu Xiaowan rougit de nouveau, un brin gênée. Après avoir cogité un moment, elle dit, un peu embarrassée : « La dernière fois tu as dit que je chantais bien, que je pourrais carrément me lancer là-dedans. Moi… j’ai envie d’essayer… » Pi Yangyang comprenait encore moins : « Tu veux percer dans la chanson, et tu vas faire de la figuration ? Aucun rapport, c’est pas la même route ! » Lu Xiaowan dit ： « Cette année, la Télévision par Satellite de Chunan lance un concours de chanteurs, 100 % sélection populaire. La présélection commence à la mi-mois prochain, je veux y aller… Mais j’ai appris qu’il faut dix Wan de frais d’inscription pour participer… » Les yeux de Pi Yangyang se plissèrent ： « Un concours de chant ？ Avec ton niveau, tu peux tenter. Qui sait, tu rafleras peut-être un gros prix… » Lu Xiaowan sourit amèrement ： « C’est pas si simple… » Pi Yangyang, imperturbable ： « Faut que tu crois en toi. Tu peux le faire… » Lu Xiaowan secoua doucement la tête, prête à expliquer, quand Wang Yahong arriva déjà avec deux plats. « Moi aussi je trouve que Xiaowan chante super bien, mieux que pas mal de “stars” à la télé. Et puis, notre Xiaowan est si belle, avec un peu de style, elle en mettrait une dizaine à l’amende… » Wang Yahong avait entendu leur échange. Elle posa les plats et dit joyeusement : « Je plaisante pas, hein… » « Mais non… Tata Hong, vous vous moquez de moi… » répondit Lu Xiaowan, toute timide. Wang Yahong rit ： « Je me moque pas… Je pense vraiment que tu peux le faire… » Puis elle retourna en cuisine. Pi Yangyang dit ： « On y croit tous, donc toi aussi tu peux y arriver… » Lu Xiaowan répondit ： « Tu te rends pas compte, ce milieu est trop profond, c’est pas si facile… » Pi Yangyang tressaillit, intrigué : « Trop profond ？ C’est-à-dire ？ » Lu Xiaowan mordilla légèrement sa lèvre : « C’est ce qu’on m’a dit, je sais pas si c’est vrai. Paraît que pour la présélection, l’inscription, c’est dix Wan. Et en plus, faut glisser une grosse “enveloppe rouge” au staff qui fait le tri si tu veux une chance de passer… Et c’est pas fini : en entrant aux qualifs, t’as des mentors… » « Des mentors ？ » demanda Pi Yangyang par réflexe. « Oui. Et pour qu’un mentor se retourne, faut payer, et pas une petite somme. S’il se retourne pas… c’est l’élimination directe… » Pi Yangyang fronça les sourcils. Il ne s’attendait pas à autant de combines dans un simple concours. Un vrai rideau noir. « C’est dégueulasse à ce point ！ » lâcha-t-il. Lu Xiaowan soupira ： « La société, c’est comme ça. Si tu veux percer, tu dois jouer selon “les règles du jeu”. Je veux pas me faire sortir dès les qualifs, alors je me disais qu’avant le concours, je devais gagner un peu plus… » Pi Yangyang comprit enfin pourquoi Lu Xiaowan faisait la figurante. Il hésitait à l’aider à réaliser son rêve quand soudain une voix arrogante coupa l’ambiance ： « M’man… m’man… file-moi du fric, j’ai plus rien… » Pi Yangyang et Lu Xiaowan se tournèrent, surpris. En voyant qui gueulait, le visage de Lu Xiaowan changea, un peu crispé. C’était un jeune aux cheveux teints en blond, chemise ouverte, tatouages plein le torse. Sa main gauche posée sur l’épaule d’une fille très décolletée, maquillée à mort, avec deux boucles d’oreilles énormes, mâchant son chewing-gum sans arrêt. Une petite veste en jean ultra décolletée, la moitié de la poitrine à l’air. Un mini short moulant en jean, qui collait ses fesses bien rebondies. Hyper sexy, bien caliente. Sauf que ses bras et sa poitrine étaient recouverts de pivoines tatouées, qui sautaient aux yeux. Après avoir hurlé, le jeune accrocha son regard sur Lu Xiaowan. Il lâcha illico l’épaule de la fille et s’avança à grandes enjambées, tout sourire ： « Xiaowan… t’es là ？ » Lu Xiaowan sursauta, une lueur de dégoût traversant son regard ： « Je viens juste manger… » « Manger ？ Parfait, ce repas, c’est pour moi ! » Le jeune fanfaronna. La fille entrée avec lui, fixant Lu Xiaowan d’un œil méfiant, s’agrippa à son bras et demanda avec jalousie ： « Xiao Yun, c’est qui, elle ？ » « Elle… » Xiao Yun tiqua un instant. « C”est Lu Xiaowan, mon ex… » Le visage de Lu Xiaowan s”assombrit d”un coup ： « Tu racontes quoi, là ？ Qui est ton ex ？ » Xiao Yun eut un petit sourire suffisant, puis tourna la tête vers Pi Yangyang, d’un ton mielleux et vulgaire ： « Oh, pas étonnant qu’elle nie… elle s’est trouvé un nouveau mec… » Lu Xiaowan, furieuse, allait répliquer quand Wang Yahong arriva en courant, posa ses plats, et tira Xiao Yun de deux pas en grondant ： « Xiao Yun, tu viens foutre le bordel ？ » Xiao Yun tendit la main ： « J’ai plus de fric. File. » Wang Yahong rétorqua sèchement ： « Hier je t’ai déjà donné deux mille, c’est déjà fini ？ T’as claqué ça où ？ » Xiao Yun : « Claqué où ？ Sortir avec une copine, ça coûte pas ？ Sortir avec les potes, ça coûte pas ？ Deux mille, c’est censé suffire à quoi ？ Allez, fais vite, file-moi cinq mille… » Le visage de Wang Yahong se durcit : « Non. » « Non ？ Avec le monde qu”il y a, tu dis non ？ » En disant ça, Xiao Yun se dirigea direct vers la caisse. Wang Yahong, effarée, voulut l’arrêter, mais Xiao Yun la repoussa d’une main. Elle poussa un cri et tituba, se cogna à une table : sa tête s’ouvrit, le sang gicla. Xiao Yun, comme s’il n’avait rien vu, fonça à la caisse, ouvrit le tiroir, attrapa les billets et les fourra n’importe comment dans ses poches. Lu Xiaowan se leva en vitesse pour relever Wang Yahong et, furieuse, cria à Xiao Yun ： « Xiao Yun, espèce d”ordure ! Ta mère, tu oses la frapper ？! » « Et c”est ton problème ？ » la fille tatouée regarda Lu Xiaowan avec mépris. Puis elle fit « pff » et cracha son chewing-gum mâchouillé sur Lu Xiaowan. Lu Xiaowan, occupée à soutenir Wang Yahong, ne put l’esquiver : le chewing-gum s’écrasa sur son avant-bras. Il n’avait pas collé, mais elle eut un haut-le-cœur. « Xiao Yun, t’es taré… tu veux nous laisser crever ou quoi ？ » Wang Yahong, oubliant sa blessure à la tête, fixait Xiao Yun qui raflait le cash, la rage au ventre. Xiao Yun l’ignora complètement et continua de bourrer ses poches avec tout le contenu de la caisse, même les pièces. À ce moment-là, un homme d’âge mûr sortit furibond, une louche en fer à la main ： « Xiao Yun, dégage ！ À partir d’aujourd’hui, tu ne remets plus les pieds dans ce resto, et tu rentres plus dans cette maison non plus… » Xiao Yun ne broncha pas, serra la dernière pièce dans sa main, toisa l’homme d’un regard dédaigneux ： « Pas rentrer ? Pas grave. Tu crois que j’en crève ? » Il passa devant en bombant le torse, remit son bras autour de la fille tatouée ： « Meimei, on s’casse… » L’homme et Wang Yahong fixèrent leur dos en grinçant des dents, le corps tremblant de rage, mais impuissants. Tous les clients du resto secouèrent la tête, soupirant. « C”est abusé. À traîner toute la journée et à ponctionner ses parents… Un fils pareil… vaut mieux ne pas en avoir… » Voyant Xiao Yun et la fille tatouée presque à la porte, un homme d”âge mûr soupira en secouant la tête. Xiao Yun fit volte-face, fonça sur lui, attrapa une bouteille : « clac » sur la table, et grogna : « Bouffe et la boucle, toi ! Tu l”ramènes pourquoi ？ » Toute la tablée bondit, prise de panique, en reculant. L”homme mûr du resto se rua, pointant Xiao Yun de sa louche en hurlant ： « Sale morveux, tu veux faire quoi ？ » Xiao Yun le regarda de haut, et d’un coup, lui arracha la louche pour la jeter au sol. D’un ton méprisant : « Tu cries sur qui ？ T’es qu’un minable, à garder ce boui-boui toute ta vie ！ Regarde les darons des autres : présidents, directeurs généraux… Et toi tu veux me faire la morale ？ Retourne à tes poêles ！ » L’homme en eut presque la fumée aux oreilles et, hors de lui, leva la main pour lui coller une claque. Mais Xiao Yun, vif, attrapa une autre bouteille sur la table et l’abattit vers l’avant-bras tendu ！ Il restait bien la moitié de la bouteille remplie. Si ça touchait, même sans fracture, le bras allait morfler sévère ！ Les clients poussèrent un cri à l’unisson ！ Le visage de Wang Yahong vira de couleur ： « Lao Xiao… » cria-t-elle, affolée. Lu Xiaowan trembla de tout son corps, terrorisée par la scène. Tout le monde pensait que le bras de l’homme allait se faire exploser. À cet instant, une ombre fusa et frappa la main droite de Xiao Yun ！ « PAF ！ » Un claquement net et sec. Contre toute attente, la claque de l’homme atterrit en plein sur la joue de Xiao Yun. Et la bouteille dans la main de Xiao Yun lui échappa d’un coup et s’écrasa au sol en mille morceaux. Tous regardaient le père et le fils, incrédules, sans comprendre ce qui venait de se passer. Seul Xiao Yun savait : une baguette venue de nulle part avait fouetté le dos de sa main, une douleur fulgurante, et toute force l’avait quitté. Terrorisé, il regarda sa main : elle était déjà rouge et enflée, clairement la marque de la baguette volante. « Qui ?! C”était qui, putain ?! » Oubliant la brûlure de sa joue, il balaya la salle d’un regard torve, puis fixa Pi Yangyang. Parce que, devant Pi Yangyang, il n’y avait qu’une seule baguette. Le père était sonné. Il ne s’attendait pas à avoir vraiment touché son fils et resta figé, perdu. Xiao Yun marcha sur Pi Yangyang, furieux ： « C’était toi, hein ？ » Pi Yangyang leva les yeux, lui jeta un regard et dit calmement ： « C”est moi. » « Toi, petit con, tu te mêles de mes affaires ? T”en as marre de vivre ? » Furibard de voir Pi Yangyang assumer tranquille, Xiao Yun gueula encore plus fort. Le père, Wang Yahong et tous les clients le dévisageaient, médusés. Ils savaient pas ce qui s’était passé, mais puisque Xiao Yun visait Pi Yangyang, c’était forcément lié à lui. « Tu fous un bordel monstre ici, ça m’empêche de bouffer. » La voix de Pi Yangyang était posée, comme s’il discutait. « Putain, espèce de gigolo, tu m’as piqué ma meuf et t’oses encore me la faire à l’envers ？ Je te bute ！ » hurla Xiao Yun en se retournant d’un coup pour choper une chaise, qu’il abattit sur Pi Yangyang ！ Lu Xiaowan et Wang Yahong crièrent en même temps, mais la chaise de Xiao Yun s’écrasait déjà ！ Alors que ça allait lui tomber sur la tête, Pi Yangyang, immobile jusque-là, tendit soudain la main gauche et attrapa net un pied de la chaise. À moins de deux centimètres de son crâne, la chaise s’arrêta net, incapable d’avancer d’un millimètre. Le visage de Xiao Yun devint écarlate. Il pensait déjà voir la tête de Pi Yangyang en sang. Mais non, Pi Yangyang avait bloqué la chaise d’une seule main, tranquille. Pi Yangyang se leva lentement, la chaise dans la main, sans bouger d’un poil. À la base, il voulait pas s’en mêler, mais là, Xiao Yun allait beaucoup trop loin. Un grand gaillard, en pleine force de l’âge, avec ses deux mains et ses deux jambes, au lieu de gagner sa vie, tend la main à ses parents dès qu’il a besoin de fric. Et encore, quand on lui donne pas, il braque la caisse. Tu lui dis deux mots, il cogne. Ce genre d’arrogance insupportable mit Pi Yangyang en rogne. La chaise bloquée, impossible de l’écraser ni de la reprendre, Xiao Yun comprit qu’il était tombé sur un dur. Il lâcha la chaise, recula de deux pas, les yeux plantés dans ceux de Pi Yangyang. Mais Pi Yangyang le regarda pile au même moment, leurs regards se croisèrent. Le regard acéré de Pi Yangyang le fit sursauter, un frisson glacé dans le dos, la paupière battant toute seule. « Mec… t”es qui, bordel, pour te mêler de mes affaires ？ » Xiao Yun n’osa pas soutenir le regard, fanfaronnant pour se donner du courage. Pi Yangyang reposa lentement la chaise et dit, froid ： « L’argent que tes parents ont gagné à la sueur de leur front, tu crois pouvoir le prendre quand tu veux ? Et quand on te dit non, tu voles ? T’as encore la tronche de te dire humain ? » La lèvre de Xiao Yun tressaillit. « Putain, ce que je fais, ça te regarde ？ C”est nos affaires de famille ! » Pi Yangyang secoua doucement la tête ： « J”allais laisser couler, mais tu me dégoûtes. » Sans lui laisser placer un mot, il enchaîna : « T’es un homme, non ? Avec tes deux mains, tes deux jambes. Tu refuses de bosser, t’as même pas la décence d’aider au resto ! Tends la main pour du fric, et si on te dit non, tu voles ! Et tu lèves la main sur tes parents ? Tu te rends compte que t’es pire qu’une bête ? » « Toi… » Xiao Yun pâlit de rage, pointa Pi Yangyang, prêt à l’insulter. Mais Pi Yangyang ne lui en laissa pas l’occasion. Il fit un pas vers l’avant, et Xiao Yun, pris de panique, rabaissa la main et recula de deux pas. « Quoi, “toi” quoi ? Tu te crois fort, comme ça ? Tes parents t’ont élevé à la dure. Même si tu rends rien, tu devrais au moins pas les saigner, non ? Hier deux mille, aujourd’hui cinq mille. Tu penses que ce petit resto, c’est ta banque perso ? » À chaque phrase, Pi Yangyang avançait d’un demi-pas. Xiao Yun reculait sans cesse, jusqu’à se cogner au bord d’une table. « Bien dit ! En tant que fils, on traite pas ses parents comme ça ! C’est de la grande ingratitude ! » lâcha l’homme qui avait failli se faire cogner. Tous les clients opinèrent, très d’accord avec Pi Yangyang. « Lao Xiao, tu l’as trop gâté, ton fils ! Il demande, vous donnez. Maintenant… » dit l’un d’eux en secouant la tête, en soupirant. Le père de Xiao Yun, Xiao Xiangdong, eut un sourire amer : « Si je lui donne pas, il fait un scandale, la maison devient invivable et le resto tourne plus. Et c’est pas tout : parfois, il ramène carrément des petites frappes pour nous pourrir la vie. Tu veux que je fasse quoi ? » En entendant ça, Pi Yangyang revit son jugement sur Xiao Yun à la baisse. Ce type n”avait plus aucune limite. Exploiter ses parents, passe encore, mais rameuter des étrangers contre eux ? Le traiter de bête, c”est encore lui faire un compliment. « Et vous le reconnaissez encore comme fils ? » lâcha Pi Yangyang d”une voix glaciale. Xiao Yun tressaillit, puis gueula ： « Et ça te regarde ? » Le regard de Pi Yangyang se posa de nouveau sur lui, plus froid encore : « Je t’ai dit que tu me dégoûtes. » C’est alors que le téléphone de Xiao Yun se mit à sonner. Au lieu de continuer à jacter avec Pi Yangyang, il décrocha en vitesse. À sa façon de répondre, on sentait la nervosité, la trouille : il craignait visiblement la personne au bout du fil. À peine une phrase entendue qu’il blêmit net. Sa main trembla, le téléphone « clac » tomba par terre. Xiao Xiangdong et Wang Yahong, le voyant paniqué comme ça, sursautèrent aussi, le regard hébété. Ils voulurent demander, mais se retinrent. Ça se voit, ils sont déjà lessivés par leur propre fils. Même s’ils flippent pour Xiao Yun, ils savent que dès qu’il ouvre la bouche, c’est jamais pour une bonne nouvelle. Xiao Yun est livide, tout son corps tremble, il s’agrippe à la table pour pas se vautrer. Le téléphone tombe par terre, il ose même pas le ramasser, c’est la fille tatouée qui s’en charge. La fille tatouée n’est pas partie, mais elle ose pas trop s’approcher. Là, elle prend son courage à deux mains, vient à côté de Xiao Yun, ramasse le tel et demande, inquiète： « Ils… ils te relancent encore ？ » Les lèvres blêmes de Xiao Yun tremblent, il hoche la tête lentement. Le regard de Pi Yangyang se durcit: il a pigé que l’appel que Xiao Yun vient de prendre, c’est forcément des emmerdes qui lui tombent dessus. « Xiao Yun… toi… c’est quoi ton putain de problème ？ Ces derniers temps t’as déjà vidé plus de cent mille chez nous… tu fous quoi au juste ？ » Wang Yahong finit par attendrir. Au fond, c’est son fils unique. En tant que mère, elle peut pas vraiment le foutre dehors et s’en laver les mains. « Pof ！ » D’un coup, Xiao Yun tombe à genoux devant Wang Yahong, le visage ravagé, paniqué, les lèvres tremblent mais aucun mot ne sort. Wang Yahong s’affole encore plus： « Dis quelque chose, bon sang ！ » Xiao Xiangdong s’approche aussi, fixe Xiao Yun et gronde： « Tu dois de l’argent à quelqu’un, c’est ça ？ » Xiao Yun n’ose toujours pas parler. À côté, Meimei se retient un moment puis lâche, pressée： « Oncle, tante, Xiao Yun a des dettes… » Wang Yahong se fige net, recule en titubant. Sans Lu Xiaowan pour la soutenir, elle se serait déjà écroulée. Xiao Xiangdong demande d’une voix sombre： « Et tout le blé que t’as pris à la maison ces dernières années, c’était pas assez ？ Comment t’as encore pu finir endetté ？ T’as fait quoi dehors, bordel ？ » Xiao Yun finit par lâcher, le visage sombre： « Moi… j’ai perdu au jeu… » Xiao Xiangdong, sidéré: « Au jeu ？ Sale gosse… t’as osé claquer l’argent de la maison au jeu ？ Et comment t’en arrives à devoir de l’oseille aux autres ？ » Xiao Yun n’a plus aucune arrogance, tout raplapla: « L’argent de la maison, j’ai tout paumé. J’ai pas voulu lâcher, j’ai pris un prêt usuraire pour me refaire… et puis… » Wang Yahong se met à pleurer, hagarde： « C’est fini… t’as vidé toute la maison… et t’as encore pris chez les usuriers… tu veux nous tuer, ton père et moi… » Meimei, paniquée： « Les mecs ont dit que si on paye pas dix mille d’intérêts aujourd’hui, ils vont lui couper une main… » Pi Yangyang reste scotché: pas étonnant que ce type courait partout pour trouver du fric, il flippait de se faire trancher la main. Wang Yahong s’affale sur une chaise, complètement perdue: « On n’a plus un rond à la maison… » La tête de Xiao Xiangdong change d’un coup; il serre les dents： « On… on appelle la police… » Meimei secoue la tête： « Inutile… quelqu’un a déjà appelé avant, au final on lui a quand même coupé la main, et sectionné les tendons d’Achille… » « Boum ！ » Le peureux Xiao Xiangdong tombe par terre de frayeur, complètement sonné. Couper une main, trancher les tendons… des horreurs pareilles, il n’avait vu ça qu’aux infos, jamais imaginé que ça leur tomberait dessus. Même s’il déteste Xiao Yun à mort, ça reste son fils unique: comment il pourrait le regarder se faire découper la main et les tendons ？ « Alors… t”as emprunté combien, au juste ？ » Xiao Xiangdong met un moment à revenir à lui, puis demande, affolé. Xiao Yun lève une main: « Cinq cent mille… » Xiao Xiangdong réfléchit: « Mais en deux ans, t’as pris bien plus que cinq cent mille à la maison… » Meimei dit： « C’est de l’usure. Les intérêts qui s’empilent, c’est monté à plus de cinq millions… » Les yeux de Xiao Xiangdong se voilent, il s’effondre complètement au sol. Tout le monde sur place halète de stupeur. Cinq cent mille, intérêt sur intérêt, et ça grimpe à cinq millions ！ Et pendant ce temps, Xiao Yun a quand même remboursé des centaines de milliers. Ces prêteurs, c’est des pourris jusqu’à l’os ou quoi ？ Cinq millions, pour une famille lambda, c’est astronomique, tu mettras jamais ça de côté en une vie. Tu rembourses pas, ils laissent les intérêts enfler à l’infini, ça finira où, sérieux ? Pi Yangyang en a des sueurs froides: ces usuriers ont un cœur de pierre ！ Si ça passe, alors un milliard pour du lait en poudre, c’est presque rien… Il frissonne d’un coup, se dit qu’il délire. « Cinq millions… c’est mort… même en vendant l’appart et en cédant le resto, il manquera encore un gouffre… » Wang Yahong est complètement paumée, hagarde. Lu Xiaowan aussi est super anxieuse; elle veut réconforter, mais sait même pas par où commencer. Pour quelques milliers, quelques dizaines de milliers, elle pourrait peut-être aider à emprunter un peu, mais cinq millions… ses économies, c’est une goutte d’eau dans l’océan. « Je te prête dix mille, histoire de passer le cap aujourd’hui… » Le cœur de Lu Xiaowan se ramollit; elle soupire. Pi Yangyang, surpris, tourne la tête; il croise son regard inquiet, impuissant, et laisse échapper un soupir. On voit bien que Lu Xiaowan s’entend plutôt bien avec Wang Yahong. Elle a bossé ici avant, alors elle va pas les laisser crever. Sauf que Pi Yangyang voit pas les choses comme ça. Prêter du fric ? Jamais de la vie—il a déjà plus de cent milliards de dettes sur le dos ！ Par contre, ces usuriers sont vraiment venimeux. Ça, il peut aller s’en occuper. Aujourd’hui, il va jouer les héros et aller leur demander des comptes. Des types comme ça, Dieu sait combien ils en ont saigné; leur chercher des noises, ça lui fera la conscience tranquille. « Bon, ils sont où, ils s’appellent comment ？ J’vais aller leur parler. » À cette idée, Pi Yangyang regarde Xiao Yun et lâche calmement. Xiao Yun cligne des yeux, n”en revient pas： « Toi, tu vas leur parler ？ » Meimei aussi le dévisage, choquée, elle y croit pas. Lu Xiaowan, paniquée： « Frérot Pi… te précipite pas. Ces usuriers, c’est pas des enfants de chœur, c’est des types de la rue. Si tu vas les voir, ils vont te tomber dessus… » Pi Yangyang sourit, tranquille： « T’en fais pas, je pense que tant que c’est des humains, on peut parler. Attends ici, j’y vais et je reviens. » Lu Xiaowan est morte d’inquiétude： si ces racailles savaient parler, la société serait déjà au paradis. Xiao Yun se lève, nerveux： « Tu crois vraiment qu’ils vont discuter gentiment avec nous ？ » Pi Yangyang： « On tente. Si jamais, par miracle, ce sont des gens raisonnables ？ » Lu Xiaowan s”inquiète： « Tu vas y aller à deux seulement ？ Eux… ils seront sûrement nombreux… » Pi Yangyang la regarde： « Tranquille. S”ils veulent se battre, moi aussi je peux rameuter du monde. » Allez savoir pourquoi, quand son regard croise celui de Pi Yangyang, l’angoisse de Lu Xiaowan se calme d’un coup. « Alors… fais gaffe à toi… Je file dix mille à Xiao Yun, vous payez d’abord aujourd’hui, et ensuite vous parlez… » Lu Xiaowan sait qu’elle ne pourra pas le retenir, alors elle cède. Puisque les mecs veulent dix mille, on leur donne d’abord, et ensuite on négocie—ils vont pas lui couper la main direct, non ？ « Pas besoin, j’ai ce qu’il faut. » répond calmement Pi Yangyang. Lu Xiaowan est surprise, puis se reprend： « D’accord, considère que c’est moi qui te les prête… » Elle sait que Pi Yangyang a de la thune, et même des dizaines de millions. « On y va… on va voir ça ？ » Pi Yangyang se tourne vers Xiao Yun. Xiao Yun, pétrifié, balbutie： « On y va pour de vrai ? C”est… c”est Ba Ge en face… » Pi Yangyang, imperturbable： « Le blaze claque bien. Allons faire connaissance. » Xiao Yun bouge pas, terrifié par ce Ba Ge. « Tu veux te faire racketter comme ça pour toujours ？ Au final, ils te couperont la main et te trancheront les tendons, quand même… » Pi Yangyang réfléchit et dit. Xiao Yun finit par serrer les dents： « Ok, je t”emmène ！ » Il dit ça et file vers la sortie. Après deux pas, il se retourne vers Meimei qui les suivait： « Viens pas. Attends-moi ici. » Meimei sursaute, l”air inquiet： « Je… j”suis pas rassurée… » Pi Yangyang： « Je te le ramènerai en un seul morceau. » Meimei voudrait y aller, mais si ces deux types finissent par se battre, elle risquerait de les gêner; elle ravale donc son inquiétude et reste. Une fois Pi Yangyang et Xiao Yun sortis, les clients soufflent enfin. Quelqu’un aide Xiao Xiangdong à se relever et à s’asseoir. « Vieux Xiao, t’en fais pas trop. Le jeune d’avant, il a l’air bien, pas comme un gars lambda. Peut-être qu’il pourra vraiment régler ça pour votre Xiao Yun… » « Ouais, ce jeune-là, c’est pas n’importe qui… » Les clients se relaient pour réconforter Xiao Xiangdong. Xiao Xiangdong, livide et sombre： « C’est pas pour ce petit con que je m’en fais, j’ai peur qu’il entraîne ce jeune dans la merde… » Mais bon, s’inquiéter sert à rien. En ce moment, il est complètement paumé, sans forces, incapable même de se lever. Les clients comprennent et vont payer puis s’en vont. Très vite, le resto se vide; il ne reste que le couple Xiao, plus Lu Xiaowan et Meimei, à attendre, anxieuses. Dehors, Pi Yangyang sort les clés et appuie dessus. Xiao Yun, qui allait enfourcher sa moto, entend la Mulsanne à côté biper; il tourne la tête, voit Pi Yangyang ouvrir la porte de la bagnole, et reste coi. Il repense à quand il a failli cogner Pi Yangyang au resto, et il a des sueurs froides. Un type qui roule en caisse de luxe, c’est pas monsieur tout-le-monde. Même s’il n’est « que » chauffeur, y a forcément un gros bonnet derrière. Heureusement qu’il l’a pas frappé. Sinon, à ses emmerdes d’avant, il en aurait rajouté des nouvelles. Une fois en voiture, Pi Yangyang dit： « C’est parce que Xiaowan connaît bien tes parents que je t’aide cette fois. Maintenant, raconte-moi ce qui s’est passé. » La voiture démarre; Xiao Yun se calme un peu： « Y a un an, je jouais souvent avec des potes. Puis un jour, un pote a dit que c’était pas assez “excitant”. Il m’a emmené dans un casino clandestin… » Pi Yangyang conduit en écoutant. En entendant ça, un rictus lui échappe. Un « pote » ? Ça pue le piège monté par ce « pote ». « La première fois au casino, j’ai gagné plus de dix mille. Du coup j’ai misé plus gros, mais… j’ai très vite perdu la moitié. Après j’ai changé de jeu, regagné quelques milliers… Là, mon pote avait déjà raflé plus d’un million ailleurs… » Pi Yangyang secoue la tête: c’est clair, ce pote est un complice. Depuis le début, le but c’était de l’entraîner à la flotte. Et ce con le prenait encore pour un ami avec de la “chance”. « J’ai été jaloux et je lui ai demandé comment jouer. Il m’a dit quoi miser, et paf, j’ai vite récupéré ce que j’avais perdu… À partir de là, je suis devenu accro, j’ai squatté le casino plusieurs jours d’affilée. Entre pertes et gains, il me restait toujours une dizaine de milliers… » Il soupire, s’arrête un peu, puis reprend： « Le troisième jour, j’ai tout perdu. J’ai pas supporté, j’suis rentré demander vingt mille à mes parents pour me refaire, mais j’ai vite reperdu. Je voulais pas lâcher, j’ai essayé d’emprunter à tous mes potes, mais ils savaient que je jouais et ont refusé… » « Donc t’as re-tapé tes parents ？ » Pi Yangyang peut pas s’empêcher de demander. Xiao Yun hoche la tête： « J’ai baratiné mes parents en disant que je sortais avec Lu Xiaowan, que j’avais besoin de fric pour lui acheter un cadeau, organiser une fête d’anniv… Ma mère adore Xiaowan, elle m’a filé cent mille sur-le-champ… » « J’ai pris l’argent et je suis reparti au casino; en moins d’une heure, tout était reparti… Là, mon pote est revenu. Je lui ai demandé de l’argent; il m’a dit qu’il avait perdu aussi et qu’il allait emprunter chez Ba Ge, et qu’on se referait, c’était sûr… » À ce stade, Pi Yangyang a presque deviné la suite. « J’avais pas envie d’accepter la défaite, et j’osais plus retourner mentir à mes parents. Je l’ai donc suivi chez Ba Ge et j’ai emprunté deux cent mille. À l’époque, Ba Ge a dit que si je remboursais le jour même, y avait pas d’intérêts… » Comme prévu, ça colle pile aux suppositions de Pi Yangyang. « Je l’ai pris pour un type réglo, et je croyais dur comme fer me refaire, rembourser l’aprem… Mais j’ai même pas tenu jusque-là: les deux cent mille y sont passés… J’ai eu un coup de chaud et j’ai emprunté encore trois cent mille… » Pi Yangyang secoue la tête: « T’as jamais suspecté que ton “pote” était l’homme de paille de Ba Ge ？ » Xiao Yun tique, puis secoue la tête: « Impossible… Il a perdu lui aussi; Ba Ge le cherche maintenant, veut lui couper la main… » Pi Yangyang ricane: « Et tu gobes ça ？ » « Bien sûr, il est pas de Qingjiang, alors il s’en fout; il s’est déjà planqué… » Xiao Yun répond du tac au tac. Pi Yangyang sourit sans bruit et secoue la tête. « T’as emprunté cinq cent mille. Et au total, t’as remboursé combien, en plusieurs fois ？ » Demande Pi Yangyang après réflexion. Xiao Yun： « En tout, j’ai rendu plus de sept cent mille. J’ai vidé l’argent de la maison… mais ça, c’était qu’une partie des intérêts. Le reste a continué à enfler, et hier, un sbire de Ba Ge m’a dit qu’on en était à cinq millions… Maintenant, il m’oblige à payer dix mille par jour, soi-disant des “intérêts de paix”. Si je paye pas, il me coupe la main et les tendons… » Pi Yangyang en reste bouche bée: même un “intérêt de paix”, carrément—un vrai racket. « Ce casino, c’est à Ba Ge ? » Xiao Yun hoche la tête: « Ouais, c’est gros. Paraît qu’il a de l’énorme soutien derrière, du coup… c’est toujours ouvert. » Le regard de Pi Yangyang brille: « Tout à l’heure, tu me fais entrer. Te précipite pas sur Ba Ge; tu restes dans mon sillage. » Xiao Yun hésite: « Tu veux faire quoi ？ » Pi Yangyang ricane: « Je vais te gagner tes cinq millions. » Xiao Yun sue à grosses gouttes: « T’es dingue… maintenant je sais: là-dedans, c’est impossible de gagner… » Pi Yangyang sourit en coin: « Tu le sais maintenant ？ C’est pas un peu tard ？ » Xiao Yun, interloqué： « Donc tu sais ？ Et tu veux quand même récupérer cinq millions ？ » Pi Yangyang, mystérieux： « Vous, vous gagnerez pas. Moi, c’est pas dit. » Xiao Yun est complètement paumé; il voit pas d’où vient la confiance de Pi Yangyang. Après avoir perdu plus d’un million lui-même, il sait qu’à ce genre d’endroit, tu gagnes jamais. Toutes les machines sont truquées, et les croupiers du casino trichent—tout le monde le sait. Même un vrai dieu du jeu se ferait plumer jusqu’au dernier poil. Sur quoi Pi Yangyang se base pour dire qu’il peut récupérer cinq millions ？ D’un coup, Xiao Yun a un mauvais pressentiment. Faut pas qu’à la fin, ses emmerdes à lui soient pas réglées et que Pi Yangyang se fasse aussi plumer. Mais bon, s’inquiéter sert à rien maintenant. Le sbire de Ba Ge lui a filé un ultimatum: s’il se pointe pas dans l’heure, ils iront au resto de ses parents pour les faire flipper. Même s’il a été odieux avec ses vieux, les voir menacés, ça, il peut pas. Alors même si on doit lui couper la main, il reviendra direct. Très vite, les deux arrivent près d’une usine abandonnée. « Le casino est dans cette usine. Tout le complexe est sous le contrôle de Ba Ge: sans contact, tu rentres pas… » À l”approche de la grille, Xiao Yun briefe Pi Yangyang. De loin, Pi Yangyang voit déjà une table plantée devant l’entrée, quatre jeunes tatoués de partout, cheveux multicolores, qui picolent autour. Par terre, y a aussi quelques battes en alliage. Pi Yangyang reste interloqué： aussi ostentatoire ？ En voyant la voiture s’approcher, les quatre reposent leurs bouteilles, chopent les battes, se lèvent en titubant et bloquent la bagnole. Xiao Yun se penche fissa et gueule: « Frangins, c’est moi… » Les quatre étaient déjà bourrés comme des coins et allaient zieuter Pi Yangyang; quand ils voient Xiao Yun faire signe, l’un balance direct: « Oh, jeune maître Xiao, hein ？ Alors là, sacré upgrade: la pétoire s’est changée en Bentley ？ » Xiao Yun sourit penaud: « J’ai pas cette veine-là. C’est mon pote, il veut venir jouer un coup… » En parlant, il sort un paquet de clopes et les distribue. Les quatre prennent une clope, l’allument, et l’un fanfaronne： « Ton pote a l’air blindé. Puisqu’il veut entrer jouer, vas-y, qu’il y aille. » En disant ça, il appuie sur la télécommande dans sa main. Le portail en fer s’ouvre lentement des deux côtés. Pi Yangyang entre en bagnole et, guidé par Xiao Yun, s’arrête direct devant un atelier à l’arrière. Devant la porte de l’atelier, quelques jeunes traînent, ricanant. En voyant Xiao Yun amener une tête inconnue, ils rappliquent aussitôt, suspicieux, et fixent Pi Yangyang. « Jeune maître Xiao, c’est qui celui-là ？ » « Mon pote, il vient jouer… » Xiao Yun ressort les clopes, s’incline presque en parlant. Les types jettent un coup d’œil à la Mulsanne, hochent la tête: « Entrez… » La grande porte s’ouvre aussi par télécommande, mais dedans c’est noir de chez noir. Un jeune passe devant et les mène à l’intérieur. Il tient une lampe torche pour leur éclairer le chemin. Très vite, ils descendent un escalier vers le sous-sol. Cet atelier a carrément un niveau en sous-sol. Au bout de l’escalier, y’a encore des gars qui gardent, mais cette fois ils ne demandent rien et ouvrent la porte direct. La lourde porte en fer s’ouvre, et un vacarme éclate aussitôt. Pi Yangyang entre et reste scotché par ce qu’il voit. S’il l’avait pas vu de ses yeux, jamais il aurait cru que dans cette usine pourrie il y aurait un endroit aussi animé. C’est bondé à craquer dedans, l’ambiance est en feu. Des croupières canon en tenues ultra légères se tiennent près des tables, tape-à-l’œil à mort. Devant des machines automatiques, y’a aussi pas mal de monde. Des cris, des soupirs, des hurlements, des insultes, des éclats de rire, le tout mêlé à une épaisse odeur de clope et de sueur, ça remplit tout le sous-sol. À vue d’œil, tous les accessoires de jeu que Pi Yangyang a déjà vus à la télé, y’a tout ici. À peine entrés, un jeune aux cheveux rouge vif en Tête de Coq arrive avec quelques mecs et leur barre la route. « Frère Ji… » Xiao Yun les voit et se crispe, rapetissant d’un cran. Tête de Coq le toise avec mépris et demande： « T’as ramené l’argent ？ » Xiao Yun frissonne de tout son long. Avant qu’il parle, Pi Yangyang lâche tranquille: « Tranquille, poto, pas de stress. Je joue un peu d’abord. C’est quoi, dix mille balles ? Je paie après… » Tête de Coq le fixe, suspicieux: « Toi, tu paies ? » Un petit qui a suivi dit: « Frère Ji, ce jeune maître est arrivé en Bentley, garée au-dessus… » La tronche tendue de Ji Ge se détend d’un coup: « Oh, jeune maître alors ？ Ok, joue. Que la thune te pleuve dessus… » Sur ce, il se barre avec sa bande. La caisse de Pi Yangyang est au-dessus, il craint pas qu’ils s’éclipsent comme ça. « On joue comment ？ » En voyant la ribambelle d”engins de jeu, Pi Yangyang est paumé, il sait même pas par où commencer. Le dos de Xiao Yun est trempé, il balbutie: « Tu veux vraiment jouer ？ » Pi Yangyang dit: « J”ai un pressentiment: aujourd”hui je vais me gaver… » Xiao Yun tique du coin des lèvres： « Faut d’abord échanger des jetons, puis tu trouves une table pour miser, c’est tout… » Ensuite, il emmène Pi Yangyang au bar. « Change-moi dix mille en jetons… » Pi Yangyang sort son téléphone et balance ça avec grand seigneur. La caissière, une jeune, le regarde, surprise, avec un mépris à peine caché dans les yeux. « Dix mille ？ Tu… tu veux pas en changer plus ？ » Pi Yangyang sourit: « Dix mille, ça suffit… » Et il paye direct dix mille. La fille, molle, lui file les jetons. Quand Pi Yangyang tourne les talons, elle crache avec dédain: « Dix mille… s’il tient quelques minutes c’est déjà pas mal, et ça ose venir jouer ici… » Pi Yangyang a les yeux qui brillent: il fixe une bombasse qui secoue le cornet à dés et s’avance vers elle, les pupilles en feu. À ce moment-là, près de la rambarde de la mezzanine, y’a quelques personnes debout. L’un d’eux a les chicots tout jaunes, une pipe en or au bec, et une énorme bague saphir au doigt. Autour du cou, une chaîne en or grosse comme un pouce; chemise à fleurs, short de plage, claquettes—le cliché parfait du riche de la Région de Hong Kong. Le type a un peu plus de trente ans, la gueule pleine de trous, l’air super brutal. C’est le Ba Ge dont parlait Xiao Yun, nommé Wu Xingba, le responsable de ce casino. Il pionçait au frais dedans quand un petit est venu lui dire que Xiao Yun était là et qu’il avait amené un keutri en Bentley. Il a tout de suite été intrigué, il est venu dans le couloir pour regarder Xiao Yun et Pi Yangyang de haut. « Putain, je croyais que c’était un vrai gros pigeon, et il achète que pour dix mille… À tous les coups c’est le chauffeur du patron… » En apprenant que Pi Yangyang n’a pris que dix mille de jetons, Wu Xingba perd d’un coup tout intérêt. « Souvenez-vous, laissez pas ce petit con de Xiao Yun se barrer ！ S’il crache pas dix mille aujourd’hui, on lui coupe la main… » Il baille, lâche ça à un de ses sbires, puis retourne en traînant ses claquettes finir sa sieste. Le sbire acquiesce vite fait et reste pour surveiller Xiao Yun. Par contre, Pi Yangyang ne les intéresse déjà plus. Pi Yangyang arrive à la table du cornet à dés, s’assoit en face de la croupière, tout curieux. « Xiao Yun, on joue comment ？ » Il n’a jamais touché à ces trucs, il sait pas comment s’y prendre, il se tourne vers Xiao Yun pour demander. Xiao Yun a une veine noire qui lui grimpe au front. Tu sais pas jouer et tu veux “tester l’eau” ？ Autrement dit, t’es venu faire don de ta tune, quoi ! « C”est simple: tu mises sur grand ou petit. La banque secoue les dés; si tu tombes juste, elle te paie; si tu rates, elle encaisse. » Il explique, résigné. Pi Yangyang fixe les zones de cotes sur la table et, curieux, pointe celle à deux cent cinquante fois： « Pourquoi c”est aussi haute, cette cote ？ » Xiao Yun fronce les sourcils： « Ça… c”est un piège. Ça sort quasiment jamais. » Pi Yangyang insiste, très chaud： « Dis juste… comment on la fait payer un max ？ » Xiao Yun se résigne： « Faut que la banque sorte triple-as. Ici, c’est triple-six, payé 200 fois. Là, triple-cinq, 180 fois… » Il finit par présenter toutes les zones à haute cote. Pi Yangyang écoute, hoche la tête： « J”ai compris. Regarde-moi lui prendre sa caisse… » La croupière secoue le cornet à dés et lance： « Les jeux sont faits ！ Plus tu mises, plus tu encaisses… » Une dizaine de joueurs balancent leurs jetons sur la table, mais eux ne misent que sur grand ou petit. Ces deux zones sont à cote 1 contre 1; Pi Yangyang jette un œil et s’en fout déjà. Il sort deux jetons et les claque sur la zone triple-as： « Je mets deux mille cinq ！ » À ces mots, la dizaine de parieurs éclate de rire. Même la croupière lui balance un sourire sulfureux, un regard à te retourner l’âme. Xiao Yun en a mal aux couilles d’angoisse. Ces deux jetons, c’est deux mille balles, c’est cuit d’avance. « Ouvrez ！ » Avec le cri clair de la croupière, le cornet se soulève: un, deux, quatre, petit. Les joueurs: certains exultent, d’autres soupirent. Pi Yangyang, bien sûr, a perdu. Il regarde avec envie ceux qui ont gagné, un peu de regret lui passe dans le cœur. Mais, au fond de ses yeux, ça clignote. Il a remarqué que ce qu’ils encaissent est bien plus que ce qu’ils paient. À la manche suivante, il s’entête encore sur triple-as, pareil: deux jetons. À l’ouverture: quatre, cinq, sept—évidemment perdu. Xiao Yun sue à grosses gouttes et murmure à côté: « Grand frère, on joue pas comme ça. Là tu vas juste perdre, c’est garanti… » Pi Yangyang lui lance un regard de travers： « Toi tu sais jouer ？ Si tu savais, t”aurais pas perdu des centaines de milliers. » Xiao Yun reste coi. Rien à dire: il a bel et bien paumé des centaines de milliers, et doit encore des millions d’intérêts usuraires. Cette fois encore, la banque encaisse plus qu’elle ne paie. En d”autres termes, la banque gagne tout le temps. Le sbire debout à la rambarde regarde deux manches, voit Pi Yangyang perdre et ricane： « Abruti… À miser comme ça, tu vas finir à poil, même sans slip… » Troisième manche, Pi Yangyang claque direct trois jetons, toujours sur triple-as. Là, y’a plusieurs joueurs qui supportent plus. « Frérot, t’en veux à qui comme ça ？ Tu crois que cette cote sort si facilement ？ Si t’as trop d’oseille, prête-m’en un peu; je gagne et je te file ta part… » Un type ne peut s’empêcher de le conseiller. Pi Yangyang： « T’as gagné, toi ？ » Le gars devient rouge tomate, mais se reprend： « Celle-ci, je vais gagner à coup sûr ！ » Il balance en même temps cinq jetons sur grand. « Les jeux sont faits… » La croupière lance, le cornet tombe. Les oreilles de Pi Yangyang tressaillent deux fois; dans ses yeux, une lueur étrange clignote—il fixe le cornet sans ciller. Dom’ dommage, son Art de la Pureté de Jade des Neuf Mystères n’est qu’au sixième palier; s’il était au neuvième, il verrait tout à travers et saurait d’un coup d’œil les points dessous. Mais là, même sans voir, son ouïe est monstrueuse. Les deux manches d’avant, il écoutait très attentivement. Faut pas se fier à son air de branleur: en vrai, il cherchait le pattern. Il jette un œil aux jetons sur la table: y’a plus de mises sur grand; sur petit, au moins deux fois moins. Mais d’après lui, là, dans le cornet, c’est forcément grand. « Ouvrez ！ » La croupière lance d’une voix claire, mais Pi Yangyang capte aussitôt un petit bruit, et surtout, elle n’ouvre pas tout de suite: elle traîne un chouïa. « Un, un, deux, petit ！ » En voyant les trois dés, Pi Yangyang comprend d”un coup. La croupière a un mécanisme sous le pied. Ses mains n’ont jamais quitté le cornet, donc le bouton est forcément aux pieds. Quand elle a fini de secouer, elle peut contrôler à volonté grand ou petit. Elle veut grand, elle tape un bouton; elle veut petit, elle tape l’autre. Pas étonnant que ça encaisse sur grand et paie sur petit: avec un truc pareil, comment tu veux que la banque perde ？ Mais il ne montre aucune surprise; il soupire juste: « Aïe… à un as près… » En parlant, il fait mine, tout dépité, de taper la table d’une claque. Personne ne peut savoir—et saura jamais—qu’avec cette claque, son énergie vraie a filé à travers la table droit sur le mécanisme. Comme il l’avait deviné, y’a bien un mécanisme sous la table. La croupière peut contrôler à loisir grand/petit; quant aux hautes cotes, c’est mort d’avance. Parce que ces dés sont faits en matériaux spéciaux; une fois le mécanisme sous la table sous tension, il peut traverser le cornet pour retourner les dés. Et quels points sortent, c’est designé exprès. Tape à gauche, c’est forcément grand; tape à droite, forcément petit. Là, la claque de Pi Yangyang a carrément pété les fils à l’intérieur—le mécanisme est HS. Xiao Yun trouve ça dommage: cette manche, il l’avait presque devinée. Mais presque, c’est encore la lose; perdu, c’est perdu. Pi Yangyang n’a plus qu’un jeton en main. De la main gauche, il tapote doucement la table, comme s’il réfléchissait à sa mise. La croupière s”apprête à secouer le cornet; Pi Yangyang dit soudain： « Je peux voir tes dés ？ » La croupière bug et regarde le sbire. Le sbire hoche la tête： « Laisse-le regarder. » Même si ces dés sont trafiqués, des vieux briscards n”y capteraient rien; comment ce Pi pourrait deviner ？ Pi Yangyang prend les dés, les lance dans sa main, puis les rend. Le sbire demande： « Les dés ont pas de souci, hein ？ » Pi Yangyang hoche la tête: « RAS, on y va. » La croupière commence à secouer le cornet; les parieurs misent, mais Pi Yangyang ne se presse pas: il fait tourner son jeton entre ses doigts. S’il a voulu voir les dés, c’était pour jauger leur poids. Avec sa sensibilité, il a tout de suite saisi les différences entre les six faces. Le cornet s”agite; personne ne remarque que les oreilles de Pi Yangyang tressaillent encore un peu. Avant même que le cornet retombe, il plaque sans hésiter son jeton sur triple-as; ses yeux brillent, il murmure： « Esprit du ciel et de la terre, Taishang Laojun, montre-toi… » Tout le monde se fige: c’est un débile ou quoi ？ Il a perdu trois fois d’affilée et il mise encore là-dessus ？ Têtu comme une mule, sérieux… Sauf que personne n’imagine que les doigts de Pi Yangyang posés sur la table envoient un flux d’énergie vraie à travers le plateau, droit dans le cornet. T’as du high-tech ？ Moi, je sors l’artillerie mystique. La croupière jette un œil aux mises: beaucoup sur grand. Sans broncher, elle tape le bouton de droite, puis lève le couvercle. En voyant trois petits points rouges vers le haut, elle bug total ！ Elle n’en croit pas ses yeux: c’est quoi ce bordel ？! Ça fait presque un an qu’elle secoue ici, jamais sorti un triple; et là, bim, triple ! Les parieurs écarquillent aussi les yeux, incrédules. « Bordel de merde, c’est vraiment sorti triple-as… C’est quoi cette chatte ？! » Un joueur lâche, sidéré, les yeux pleins de jalousie. Les autres tables, en entendant les cris et hourras, rappliquent pour voir. En voyant les trois points rouges, tout le monde se fige. « Grand frère… c’est bien triple-as… 250 000… t’as gagné 250 000… » Xiao Yun manque de bondir. Pi Yangyang a vraiment touché le triple-as ！ Là, la bicyclette vient de se transformer en bécane turbo. « Hé hé… c”est la veine… juste la veine… » Pi Yangyang rameute les jetons vers lui en jouant les modestes. Et pour le coup de “technologie hardcore”, pas un mot, même sous la torture. La croupière, abasourdie, est à deux doigts de chialer. Cette manche va lui coûter une sacré part de sa commission. Un sbire debout à côté d’elle la dévisage, soupçonneux： « C’est quoi ce délire ？ » « Je… j’en sais rien, j’ai bien tapé… » La croupière grimace et répond à voix basse. Le sbire, lui, l’a bien vue taper; et triple-as, c’est bien “petit”. La machine aurait déconné ？ Mais c’est pas le moment de dire que la machine a un problème: si les joueurs apprennent que c’est truqué, qui reviendra ici ？ Pi Yangyang regarde la montagne de jetons, les yeux qui pétillent, et dit à la croupière： « On continue… » Le visage de la croupière tressaille; elle n”attrape pas tout de suite le cornet. Le sbire dit： « On continue. » Si on s’arrête, les joueurs vont flairer l’embrouille. La paume de la croupière perle de sueur; elle serre les dents, chope le cornet et le secoue. Les parieurs misent de nouveau. Même si Pi Yangyang a touché un coup de folie, les autres ne croient pas que cette chance va durer. Ils restent sur grand/petit. Pi Yangyang tapote du doigt en attendant que le cornet retombe; à ce moment-là seulement, il pousse d’un coup tous ses jetons sur triple-six. Là, la cote est de 200 fois. Autrement dit, si ça sort, il empoche cinquante millions ！ C’est sexy, mais personne croit qu’il aura encore une veine de cocu pareille. La croupière est soufflée, elle n’ose pas ouvrir. Le sbire plisse les yeux et fixe Pi Yangyang： « T’es sûr ？ » Pi Yangyang hoche sans hésiter: « Sûr ！ » Le sbire tape lui-même le bouton et gronde: « Ouvrez ！ » La main de Pi Yangyang reste posée sur la table; au même instant où le sbire tape le bouton, son énergie vraie jaillit. Dans le cornet, un son infime retentit. Au coin des lèvres du petit malfrat, un rictus froid s’étire., Cette fois, on va voir comment tu gagnes, mec ！ Là, il a directement choisi “petit”. Quoi qu’il arrive, impossible de sortir trois six., Même si y a pas mal de mises sur “petit”, rien que Pi Yangyang a mis 250 000. Dans tous les cas, c’est du bénéf’. La croupière ouvre le cornet à dés, et tout le monde rebugue., Trois six, bleus pétant, posés bien visibles sous leurs yeux. La croupière pâlit d’un coup, recule en titubant., Le petit malfrat a le dos trempé de sueur froide, reste figé, tout tremblant. Cinquante millions ！, C’est pas des cacahuètes ！ Le Ji Ge juché sur la rambarde sent que ça tourne mal, mais il voit pas les points, alors il gueule vers le bas： « A Shui, c’est quoi le délire ？ », « Ji Ge… trois six… deux cent cinquante mille… » A Shui tremble de tout son corps, la peur au ventre., « Putain, pour 250 000 tu flippes à ce point ？ » Ji Ge crache avec mépris., A Shui dit： « Non… c”est lui qui a mis 250 000, et nous on doit payer… cinquante millions… » Ji Ge manque de sauter direct du balcon, la tronche en vrac., En entendant ça, presque tous les joueurs du coin rappliquent et encerclent la table. « C’est qui, bordel ？ Qui a une chatte aussi insolente, rafle cinquante millions ？ », « Putain, ça fait presque un an que je traîne ici, j’ai toujours entendu parler de mecs qui repartent à poil, mais gagner autant ？ C’est le dieu du jeu ou quoi ？ » Dans un casino, c’est une bombe pareille., Xiao Yun est totalement scotché, fixe la montagne de jetons, persuadé d’halluciner. Avec une veine pareil, “ciel-defiant” c’est encore faible., Dix mille, en moins d’une demi-heure, transformés en cinquante millions. Sans l’avoir vu, qui y croirait ？ Pi Yangyang ricane « héhé », super fier., « Taishang Laojun m”a carrément donné sa bénédiction. Je lui ai demandé de veiller sur moi ? Ben il l”a fait, le vieux. » En parlant, il pince un jeton, le catapulte du pouce. Le jeton file., On voit le jeton tracer une jolie courbe, sans dévier d’un poil, et atterrir sur la poitrine de la croupière, pile coincé dans son décolleté. « Merci, beauté, c”est ton pourboire… », lance Pi Yangyang, grande classe. La commissure des lèvres de Xiao Yun tressaute violemment., Ce jeton là, c’était un de 10 000 ！ Pi Yangyang l’a balancé comme ça ？, S’il me l’avait filé, j’aurais pas besoin de flipper aujourd’hui. La croupière est pas joyeuse du tout, au contraire, elle est livide et tremble de partout., Avec un truc pareil, connaissant le caractère de Ba Ge, si elle s’en sort sans se faire couper les mains, c’est qu’elle a de la veine. A Shui a failli pisser dans son froc, le désespoir plein la gueule., Là-haut, Ji Ge met un moment à capter, puis lâche, stupéfait： « Oh merde ！ » Il dit ça et se retourne en courant chercher Wu Xingba., Wu Xingba pionçait comme un bébé dans la salle clim quand une bande de types déboule en panique et le réveille en sursaut. « Putain, vous courez à l’enterrement ou quoi ? Vous m’avez fait flipper… », grommelle Wu Xingba en regardant Ji Ge, qui halète comme un bœuf. « Ba Ge… on a un gros problème… le pigeon que Xiao Yun a ramené… », Ji Ge halète, plus il veut expliquer, moins il y arrive. « Quoi, le pigeon ？ Il a perdu et veut nous rouler ？ », demande Wu Xingba, dédaigneux. « Non, il a gagné… », « Nom de… s’il a gagné, paye-le, c’est pas la première fois que quelqu’un gagne ici, pas la peine d’en faire un cake ! » Wu Xingba s”énerve encore plus, se rallonge., « Non… il a gagné cinquante millions… » Les gars en sueur balbutient., « Quoi ？ » Wu Xingba sursaute et bondit., Mais la chaise longue se renverse d’un coup, il s’écrase au sol avec un « Bang », grimaçant de douleur. Ji Ge se précipite pour l’aider et bafouille, anxieux： « C’est de la sorcellerie, j’te jure. Le gamin a une veine de cocu. Une fois il a mis sur trois as, bim, dedans, et derrière il colle trois six, re-bim… », Wu Xingba n’en croit pas ses yeux et gueule： « Et A Shui, il fout quoi ？ Il était pas là ？ » « Il y était… mais… on dirait qu’il pige pas non plus ce qui s’est passé… », Les deux se hâtent vers la salle. Là, Pi Yangyang fixe la croupière livide et A Shui en sueur, et hurle： « On continue, hein ! J’suis en veine, on s’arrête pas… » A ce moment, tout le casino converge par ici. Que ce soit les hommes de main ou les joueurs, personne n’a jamais vu quelqu’un rafler cinquante millions ！, C’est un scoop atomique, tout le monde veut voir qui a une chatte pareille. A Shui et la croupière sont complètement sonnés, le jeton coincé dans le décolleté, elles pensent même pas à le retirer, elles fixent Pi Yangyang en tremblant, au bord du gouffre., A l’entraînement, quand une sœur merdait, Ba Ge la tabassait sans hésiter. Si en situation réelle, à la donne ou aux dés, t’oses faire une bourde, au mieux on te coupe les primes, au pire tu te prends une rouste., Si la perte est trop grosse, Ba Ge les refile direct aux hommes de main pour « défoulement ». Là, c’est cinquante millions partis d’un coup. Avec le tempérament de Ba Ge, ça va pas se finir à un petit doigt en moins ou un tendon coupé. Si ça se trouve, il va les lester et les balancer dans le fleuve de Qingjiang., Tu m’étonnes qu’elle flippe sa race. Les hommes de main pigent que ça a dégénéré. Ils repoussent les curieux et encerclent Pi Yangyang et Xiao Yun., Un merdier pareil, si les concernés se barrent, eux aussi vont morfler grave. « Qu’est-ce qui se passe ？ On m’a dit qu’un dieu du jeu avait débarqué chez nous ？ », Alors que l’ambiance est sous tension, une voix râpeuse retentit. Tout le monde s”écarte. Ba Ge arrive, avec Ji Ge et une bonne dizaine de sbires, en mode grosse entrée., A Shui et la croupière, livides et tremblantes： « Ba Ge… » Wu Xingba montre ses dents jaunâtres, éclate de rire « hahaha », et leur tape gentiment l”épaule à toutes les deux： « Relax, hein. Gagner, perdre, c”est normal. Y a pas de règle disant que la banque gagne toujours… », Il dit ça tout doux, mais Pi Yangyang voit très bien la rage et la soif de sang dans ses yeux. Visiblement, A Shui et la croupière vont sérieusement trinquer., Mais Pi Yangyang n’a pas la tête à ça, et de toute façon, c’est pas son problème. Pour lui, c’est tous des pourris du même tonneau, des arnaqueurs., Tout ce qu’il a en tête, c’est qu’il a enfin trouvé une voie pour se gaver et payer le lait du gosse. Il est en plein kiff, hors de question de s’arrêter là. Cinquante millions, c’est peanuts, il veut ruiner Wu Xingba net avant de s’arrêter., A Shui et la croupière reculent, Wu Xingba pose les deux mains sur la table, se penche vers Pi Yangyang assis en face, comme s’il trouvait ça amusant. « Frangin, t’as roulé sur quelle route avant ？ », demande Wu Xingba en plissant les yeux après l’avoir observé un moment. Pi Yangyang bugue, se gratte la tête： « Au début je traînais à la Vieille Rue, après à Tianqiao… maintenant je suis chez toi… », Il répond super sérieusement, et la tronche de Wu Xingba devient chelou. Xiao Yun est en PLS: on te parle du milieu, et toi tu réponds “rue”., Il sait que Wu Xingba craint que Pi Yangyang vienne d’une Société secrète et soit là pour foutre le boxon, donc il veut savoir d’où il sort. « Hé hé, t’as de l’humour, frangin… », ricane Wu Xingba sans que ses yeux sourient. Pi Yangyang, un peu agacé： « C”est toi le boss ici ？ », « Wu Xingba. Les gens, par respect, m”appellent Ba Ge. » Wu Xingba se redresse direct, fier comme un coq., « OK. Puisque t”es le boss, je te demande: on joue encore ou pas ？ » fait Pi Yangyang, l’air imperturbable., La tronche de Wu Xingba change encore. A Qingjiang, tout le monde du souterrain, même s’ils le connaissent pas en face, a déjà entendu son blaze., Mais la réaction de Pi Yangyang est d’un calme… on dirait qu’il sait absolument pas qui c’est. Il lève les yeux vers Xiao Yun, retrouve le sourire： « Jeune Maître Xiao, ton pote est pas mal. Comment ça se fait que tu l’as jamais ramené jouer ？ », Avant que Xiao Yun réponde, Pi Yangyang enchaîne： « Pas la peine de fouiner. Je m’appelle Pi Yangyang. Je connaissais pas l’endroit, j’ai croisé Xiao Yun par hasard aujourd’hui, il m’a amené pour m’amuser. » « Pi Yangyang ？ », Les yeux de Wu Xingba brillent un instant, il balaye ses hommes du regard. Mais quasiment tous les sbires tirent la tronche du “je vois pas”, hochant la tête: jamais entendu., Wu Xingba souffle, rassuré: ce gars a juste une veine de cocu et il est tombé sur une machine qui a pété un câble. Tant que c’est pas un gars venu casser le business, il s’en bat les steaks., « Bien. Puisque le frère n’en a pas eu assez, je vais jouer avec toi moi-même ！ » Une fois sûr que Pi Yangyang n’a pas de gros background, il décide d’entrer en piste., Pi Yangyang affiche un grand sourire: « Parfait. Le boss secoue les dés en personne, voyons si ma veine continue… » Les yeux de Wu Xingba roulent： « Attends ！ », Pi Yangyang fixait déjà la case des trois as, presque en train de baver, quand Wu Xingba le coupe d”un coup. Pi Yangyang cligne, soupçonneux： « Quoi ？ Tu flippes de pas pouvoir payer ？ », « On change les règles ！ » Wu Xingba réfléchit un instant et dit., Pi Yangyang： « Quelles règles ？ » « Chacun de nous secoue une fois, celui qui a le plus gros total gagne ！ », répond Wu Xingba après avoir fait mine de cogiter. A ces mots, pas mal de joueurs tirent une drôle de tronche., Pi Yangyang sait pas qui est Wu Xingba, mais eux, si. Wu Xingba traînait souvent à Las Vegas et à Macao ！, A Qingjiang, au départ il tenait des casinos, et c’était le roi des dés, une légende. Plusieurs casinos clandestins se sont fait défoncer par lui juste avec les dés., Les patrons ont fini par se regrouper, l’ont trouvé, ont mis du fric, ouvert ce gros tripot et lui ont confié la gestion. En temps normal, il descend jamais sur le terrain, parce que les machines sont réglées., Sauf quand y a une panne et qu”en plus tu tombes sur un chieur comme Pi Yangyang, là il sort le grand jeu. « Nickel, marrant, j’avais justement envie d’essayer, j’ai jamais secoué ce truc… », Pi Yangyang accepte sans hésiter, les yeux brillants d’excitation. Xiao Yun se remet à suer à grosses gouttes, et murmure derrière lui, tendu： « Grand frère, c’est le roi des dés de Qingjiang, comment… comment tu peux oser jouer contre lui ？ », Pi Yangyang, surpris： « Le roi des dés ？ Sérieux, aussi badass ？ » La joue de Xiao Yun tressaute： badass ？ Tu vas vite comprendre ce que badass veut dire., « Changez de cornet. » Un éclat froid passe dans les yeux de Wu Xingba, mais il sourit quand même: « Je vais jouer proprement avec ce frère. », Un sbire ramène vite deux cornets à dés et deux jeux de dés, posés sur la table. « Frangin, vérifie et choisis-en un… », propose Wu Xingba, grand seigneur. Pi Yangyang pointe au hasard： « Pas besoin, celui-là ira… », Le sbire prend le cornet désigné et le pose devant lui. « On parie comment ？ », demande encore Pi Yangyang. « Simple: une manche, verdict direct ！ Celui qui a le plus gros total gagne. », explique Wu Xingba. « OK. Et la mise ？ », relance Pi Yangyang. « Je suis l’hôte, t’es l’invité, c’est toi qui fixes ！ », répond Wu Xingba, toujours en mode généreux. Pi Yangyang réfléchit et dit： « Puisque c’est une manche sèche, alors cinquante millions ！ Je tapis ！ », A peine les mots sortis qu’on entend une énorme inspiration collective. « Putain… quel prince… », « Cinquante millions, tapis sur une manche… j’ai l’impression d’être à Macao, pas à Qingjiang ! » « Là ça va être jouissif… Même si je perds mes quelques dizaines de milliers aujourd”hui, voir une telle partie, ça vaut le coup ！ », « Bordel, ça c”est du fun… » Ces joueurs sont même plus chauds que Pi Yangyang, on dirait que c’est leur pognon qu’il mise., « Bien, t’es réglo, frangin ！ Alors comme tu dis, une manche à cinquante millions ！ » Évidemment, Wu Xingba n’a pas peur., Son blaze, c’est pas du flan. Il jette un œil aux joueurs： « Vous pouvez miser aussi ！ Sur la banque, c’est 1 pour 1 ; sur ce frère, c’est 1 pour 10 ！ », Voyant les joueurs frétiller, Wu Xingba se chauffe et leur lance ça. Pi Yangyang fronce les lèvres： « Tu me prends de haut, là ？ » Wu Xingba rigole « héhé »： « Te méprends pas, frangin, c”est juste pour mettre de l”ambiance ！ » Pi Yangyang hausse les épaules： « Faites-moi confiance, je suis en plein rush. L’argent est là, sous vos yeux. Misez sur moi et vous allez vous refaire… », Il a l’air d’une mémé au marché qui crie pour attirer le chaland, essayant de les embobiner. Sauf que les joueurs, eux, connaissent les skills de Wu Xingba., Entre un tueur avec fatality et un puceau qui a jamais touché des dés, faut pas être Einstein. Du coup, presque tout le monde mise sur Wu Xingba., Mais y en a quelques-uns qui hésitent. Pi Yangyang se tourne vers Xiao Yun： « T’as pas tiré un peu de thunes à ta daronne aujourd’hui ？ Mise sur moi… », La tronche de Xiao Yun devient affreuse. Piquer du fric à sa mère, et Pi Yangyang le balance comme ça ? J’ai plus de face ou quoi ?, Il sort de son sac des liasses froissées, et même une poignée de pièces. Wu Xingba, dédaigneux： « Jeune Maître Xiao, te fatigue pas. Si tu mises sur lui et que tu gagnes, j’annule tes intérêts de protection pour ce mois. Si tu perds, je te demande juste 10 000… », Xiao Yun est persuadé que Pi Yangyang ne peut pas gagner, mais l’offre de Wu Xingba est tentante. Il serre les dents： « D’accord, je mise sur lui… », Wu Xingba sourit froidement, puis regarde ceux qui hésitent encore： « Et vous ？ » Ces gars-là, comme après un gros combat intérieur, balancent tous leurs jetons devant Pi Yangyang., « Putain, y en a qui ont pas peur de perdre… » « Là, c”est Ba Ge en personne qui joue, et y en a qui osent miser sur le joueur ? Ils veulent perdre plus vite ou quoi ? », Deux joueurs restent bouche bée. Un de ceux qui ont misé sur Pi Yangyang réplique, pas content： « Vous captez rien, c”est le risque et la récompense. Et si le petit frère relance sa veine ? », « Pff… tu rêves. Là il doit secouer lui-même, et c”est contre Ba Ge. Tu crois que la veine suffit ? » lâche quelqu’un sans hésiter., En entendant ça, ceux qui ont misé sur Pi Yangyang regrettent un peu. Mais les jetons sont tombés, trop tard pour reculer., Et faire marche arrière sous le nez de Wu Xingba ? Même pas en rêve. Les hommes de main du casino regardent Pi Yangyang avec pitié., Ce con croit qu’il va piquer des sous à Ba Ge ? Cinquante millions ? Même cinq cent mille, tu les sortiras pas d’ici. Enfin bon, s’il perd cette manche, au moins, il gardera ses mains., « Frérot, t’es l’invité, tu commences ？ » Wu Xingba fixe Pi Yangyang, super aimable., Mais tout le monde lit quatre mots dans son sourire： sourire, lame cachée. Wu Xingba le laissera jamais partir avec cinquante millions. Cette manche-là, Pi Yangyang va la perdre, sûr., « Pas besoin, vas-y d’abord. J’ai jamais joué, je te regarde, j’apprends… » répond Pi Yangyang, très sérieux., « Pff… » Dans la salle, y en a qui peuvent pas se retenir et éclatent de rire., Même la croupière, blanche comme un linge, lâche un petit rire. « Bien, alors… ouvre grand tes yeux, frangin. Une manche pour tout, pas de retour en arrière. », Wu Xingba attrape le cornet, le secoue doucement deux fois, et dit. « Jamais ！ », répond Pi Yangyang, net. Wu Xingba sourit à peine, accélère d’un coup le poignet, et les trois dés sur la table sont comme aspirés, « fiuu » dans le cornet., Rien qu’avec ce move, ça déclenche des exclamations partout. Il secoua le Cornet à dés à toute vitesse, les dés tournaient dedans en faisant “cliqueta cliqueta”, clair et agréable. Pi Yangyang ne lâchait pas ses mains des yeux, comme s’il apprenait très sérieusement comment secouer. « Pas volé son titre de roi des dés, ce geste est classe à mort ！ » fit un parieur, sincère. Peu importe le score, rien que cette technique en a déjà bluffé plus d’un. Ce genre de mouvement, on ne le voit qu’au ciné, et là, bam, performance en live. Wu Xingba secoua bien trois minutes, puis “clac” posa le Cornet à dés sur la table, avant de regarder Pi Yangyang avec une assurance tranquille. « Frangin, t”as capté ？ » Pi Yangyang leva le poignet, imitant gauchement le geste de Wu Xingba. En entendant ça, il eut un sourire un peu gêné et dit ： « À peu près… » « Alors j’ouvre ？ » demanda Wu Xingba. Pi Yangyang hocha la tête, l’air toujours imperturbable. Xiao Yun sentait son dos trempé. C’était aussi la première fois qu’il voyait Wu Xingba secouer les dés en personne. Mais la réputation du roi des dés, il la connaît. À Qingjiang, en moins d’un an, il a fait sauter plusieurs casinos clandestins, c’est clairement pas du pipeau. Cette fois, s”il ne sort pas triple six, ce sera un miracle. « Ouvre ！ » Wu Xingba enleva le couvercle du Cornet à dés, et évidemment, les trois dés affichaient tous un bleu pétant sur six, dix-huit points ！ « Parfait ！ » Les parieurs qui avaient misé sur Wu Xingba poussèrent aussitôt un cri de joie. Même si c’est du un contre un, c’est du bonus offert par Wu Xingba, ramassé gratos, donc tout aussi jouissif. Ceux qui avaient misé sur Pi Yangyang, eux, retombèrent d’un coup. Trois dés, au max dix-huit points ; même s’il fait un tour de magie, Pi Yangyang ne peut que faire égalité. « À toi, petit frère, vas-y. » Le visage de Wu Xingba trahissait un brin d’orgueil, et il fit un geste d’invitation très classe. Pi Yangyang se leva, inspira à fond, attrapa lentement le Cornet à dés. Tout le monde le fixait, curieux de voir ce qu’il valait en technique. « À mon avis, pas la peine d”essayer. Ba Ge a déjà fait dix-huit points, tu vas sortir dix-neuf ou quoi ？ » lança un parieur qui avait misé sur Wu Xingba, goguenard. Les autres éclatèrent de rire, surtout les sbires de Wu Xingba, à deux doigts de se tenir les côtes. Ce débile veut jouer aux dés contre notre Ba Ge ? Il a le crâne en béton ou quoi ? Ji Ge en riait aux larmes. Il regarda Pi Yangyang et dit ： « Frangin, si t’as les couilles de fendre un dé en deux, là t’as une chance de gagner. Hahaha… » Sa pique déclencha une nouvelle salve de rires. Wu Xingba se mit à rire aussi, jeta un œil à Ji Ge et dit ： « Petit malin, tu te fous de notre frère ？ » Les yeux de Pi Yangyang brillèrent, le coin des lèvres releva un petit sourire benêt, il demanda, naïf ： « Sérieux ？ » Wu Xingba rit ： « Il dit n’importe quoi. Les dés sont dans le Cornet, comment tu veux les fendre… Vas-y, petit frère ？ » Bien sûr qu’il n’y croyait pas ; ça, c’est dans les séries. Qui a le pouvoir de secouer un dé en deux ？ Pi Yangyang prit les trois dés sur la table, les mit un par un dans le Cornet à dés, puis donna une secousse rapide. Les trois dés ont failli jaillir. On vit son poignet s’alourdir d’un coup, il eut du mal à les rattraper dedans. Mais ce geste, tout pataud, fit déjà ricaner pas mal de monde. Avec cette technique-là, il ose défier Ba Ge ? Il sait pas à qui il a affaire. Mais après quelques secousses, la main de Pi Yangyang devenait plus sûre. Les trois dés tournaient dans le Cornet en faisant un joli cliquetis, ça commençait à ressembler à quelque chose. Xiao Yun, morose, se disait que même s’il secouait comme un pro, impossible que ça ouvre sur dix-huit. Wu Xingba ne regardait presque pas Pi Yangyang. Il sortit son embout en or, se le cala aux lèvres, alluma un Huazi, tira une bonne bouffée. « Clac ！ » Pi Yangyang finit par poser le Cornet sur la table, puis s’essuya le front. Ji Ge et les autres eurent tout de suite un air de dédain. C”est la sueur du stress, hein ？ « Petit frère, ouvre. » Wu Xingba posa les deux mains sur la table, se pencha, observa Pi Yangyang avec amusement, et dit : « L”heure du miracle est arrivée ！ » Pi Yangyang laissa échapper un « hé hé » et souleva lentement le Cornet à dés. À l’apparition des dés, silence de mort dans la salle. Mais dans tous les regards, une stupeur incrédule. La paupière de Wu Xingba tressaillit violemment, son visage se figea d’un coup, pas beau à voir. « Putain… il l’a vraiment fendu… » Il fallut bien une minute avant qu’un parieur n’éclate, brisant le silence. Sur la table, l”un des trois dés était fendu en deux, une face à six, une face à un, ce qui faisait quatre dés. « Dix-neuf points… Bordel… un vrai miracle… » Un autre parieur afficha une mine de regret. Il avait tout mis sur Wu Xingba, et là, c’est tout perdu. L’expression de Xiao Yun passa du choc à la joie. Là, il pouvait souffler un mois sans payer ses intérêts de protection ; au moins pour un mois, il n’aurait plus la boule au ventre. « Toi… tu triches ！ » Ji Ge fixait les dés, excité. Pi Yangyang leva les mains : « C’est toi qui l’as dit : si j’ai les couilles de fendre un dé en deux. Maintenant, c’est fait. Quoi, tu veux te défiler ？ » Ji Ge resta coi, la face écarlate, et lâcha, penaud : « Je déconnais… ça compte pas… » Le regard de Pi Yangyang se durcit, il regarda Wu Xingba : « Patron, t’es le roi des dés. Puisqu’on a dit que c’est au plus gros score, alors… là, j’ai bien dix-neuf, non ？ C’est pas plus gros que ton dix-huit ？ » La paupière de Wu Xingba tressaillit encore. Faut demander ？ Même un aveugle sait que dix-neuf c’est plus que dix-huit. Tous les parieurs regardaient Wu Xingba, bouche bée. C’est le boss ici, une vraie terreur dans le coin. S’il décide de pas payer, qu’est-ce que Pi Yangyang peut faire ？ « En affaires, c’est la crédibilité qui compte. Si tu te défiles, qui osera encore venir jouer ici ？ » fit Pi Yangyang, l’air tout peiné. Les quelques parieurs qui avaient misé sur lui hochaient frénétiquement la tête, à deux doigts d’applaudir. Les dents de Wu Xingba grinçaient « grr grr », sa tronche faisait flipper. À ferrailler dans les casinos depuis tant d’années, c’était la première fois qu’il se sentait autant humilié. Son tour de main, célèbre dans le milieu, battu par un bleu ？ Si ça se sait, tout le monde va se foutre de sa gueule. Impossible d’admettre sa défaite, sinon il doit lâcher un milliard. « OK, celle-là, tu l”as gagnée ！ Tu oses continuer ？ » Il planta un regard féroce sur Pi Yangyang, provocateur. Bien sûr que Pi Yangyang savait que Wu Xingba n’admettrait pas sa défaite. Ces types-là ne savent que avaler ; leur faire recracher, autant leur tirer une balle. Pi Yangyang ne répondit pas tout de suite. Xiao Yun paniqua, tira doucement sa manche et murmura ： « Grand frère, t’as gagné un milliard, ça suffit, on s’arrête là… » Même s’il n’y gagnait rien, la boule qu’il gardait au ventre depuis plus d’un an s’était envolée à l’instant où le Cornet s’était levé. Mais Pi Yangyang n’avait pas l’air rassasié. Il doit gagner de quoi payer le lait du bébé. Une occase pareille, tu la lâches pas. « Banco, allons-y. De toute façon je suis gagnant, au pire je te rembourse ！ » Sans réfléchir, Pi Yangyang répondit cash. Un éclat de cruauté passa dans les yeux de Wu Xingba ： « Frangin, t”as du cran ！ Cette fois, on change de jeu. » Pi Yangyang sourit placidement ： « Quel jeu ？ » « Toujours les dés, mais là on en secoue six, et… on compare qui a le plus petit score ！ » Wu Xingba y pensait depuis le début ; voyant Pi Yangyang mordre à l’hameçon, il lâcha ça tranquille. Les yeux de Pi Yangyang brillèrent, il hocha la tête avec intérêt : « OK, la dernière au plus grand, celle-ci au plus petit, c’est réglo. » La mâchoire de Xiao Yun tressauta. Réglo, mon cul, t’es con ou quoi ？ Wu Xingba regarda les parieurs ： « Vous misez encore ? Même cote que la manche d”avant. » Les parieurs secouèrent la tête. Ce ne sont pas des abrutis. Wu Xingba est vénère pour de bon ; ils vont pas se fourrer là-dedans. Cet argent ne tombe pas si facilement. Même ceux qui avaient misé sur Pi Yangyang au début reculèrent et se posèrent en simples badauds. « T’es le patron, à toi l’honneur. » dit Pi Yangyang, grande classe. « On parie combien ？ » Wu Xingba attrapa le Cornet à dés et demanda. « Puisque j”ai déjà un milliard, on met un milliard sur cette manche, encore une balle, quitte ou double. » répondit Pi Yangyang sans hésiter. Un grand souffle glacé parcourut la salle. Un milliard en une manche, à Qingjiang c’est sûrement une première. C’est une pure folie. Beaucoup sentaient déjà la douleur pour Pi Yangyang. T’as gagné un milliard, t’aurais pu n’en mettre que cinq cents millions ; même si tu perds, il te reste cinq cents. Là, tu mets tout, si tu perds, t’as bossé pour rien. Mais c’est son fric, ils peuvent bien s’angoisser, ça change rien. « Bien. Franc jeu ！ » Wu Xingba cracha trois mots, fit un signe, et on apporta deux jeux de dés, six chacun. « Voyons comment tu joues cette fois. Si t”es un homme, re-fends-les ！ » Ji Ge l’avait mauvaise. À cause d’une vanne, Pi Yangyang avait réellement fendu un dé. Là c’est au plus petit ; s’il fend, il va se faire défoncer. Pi Yangyang lâcha un « hé hé » qui fit passer un frisson glacé à Ji Ge, de la base de la colonne jusqu’au sommet du crâne. Wu Xingba s’en foutit, d’un geste, il lança les six dés dans le Cornet, et secoua en grand fracas. Cette fois, il allait encore plus vite, haut-bas, avant-arrière, gauche-droite, en enchaînant sans arrêt. En moins de trente secondes, « clac », il posa le Cornet sur la table. « Regarde bien, frangin ！ » Wu Xingba, sûr de lui, ouvrit lentement le Cornet. Des exclamations fusèrent à nouveau, et presque tous ses sbires crièrent en chœur ： « Bien ！ » Pi Yangyang avala sa salive en voyant les six dés devant Wu Xingba. Franchement, pas pour rien qu’on l’appelle roi des dés, sa main est dingue. Six dés empilés comme un totem, cinq en dessous sans point visible, celui tout en haut, un point rouge, un. En voyant la réaction de Pi Yangyang, le coin des lèvres de Wu Xingba se tordit en un rictus froid. Au plus grand, t’as su en fendre un. Maintenant qu’on joue au plus petit, vas-y, fends-en un autre ？ « C’est plié, ça fait un point. Même en secouant comme un taré, tu vas pas faire disparaître les points, si ？ » lâcha un parieur, dépité. Ji Ge, triomphant ： « Si t’es un homme, fends les six, et qu’ils restent tous face cachée… » Pi Yangyang esquissa un sourire impassible, et lança lentement les six dés, un par un, dans le Cornet à dés. Comme la manche d’avant, sa technique était gauche, à plusieurs reprises on crut voir les dés jaillir du Cornet. Sauf que bizarrement, même quand tout le monde voyait un dé tourner en dehors, il ne volait pas. Ça fit tressaillir le coin des lèvres de Wu Xingba à plusieurs reprises, il avait toujours peur qu’un dé s’échappe. « Clac ！ » Le Cornet s”abattit lourdement, et la main de Pi Yangyang resta longtemps appuyée dessus. Tout le monde se crispa avec lui. Mais avec le un point de Wu Xingba, même avec une moule intersidérale, Pi Yangyang ne peut au mieux que faire égalité. Xiao Yun serra les poings, la paume moite. « Ouvre ！ » Wu Xingba avait retrouvé un calme de surface, regarda Pi Yangyang avec un sourire en coin : « Vas-y. » Pi Yangyang sourit légèrement, souleva doucement le Cornet, dévoilant les dés. « Ah putain… » hurla Ji Ge d”une frayeur panique, comme foudroyé, tétanisé. Pi Yangyang regarda Ji Ge avec reconnaissance ： « Merci pour l’idée, je les ai tous fendus… Là, j’ai zéro point, c’est pas plus petit que un ？ » Plusieurs gars eurent des spasmes, voile noir devant les yeux, à deux doigts de s’écrouler. Les six dés, tous coupés en deux, nets comme au couteau, alignés au cordeau. Et tous, coupe vers le haut, donc zéro point, vraiment rien. Une vanne lâchée pour se moquer, et Pi Yangyang l’a prise au sérieux, et l’a réalisée ！ Putain mais c’est quoi ce type, c’est un monstre. Tous les parieurs restèrent médusés, comme s’ils avaient vu un fantôme, la bouche grande ouverte, incapables d’articuler un mot. La paupière et la commissure des lèvres de Wu Xingba tressautaient. Des cracks, il en a croisé de toutes sortes au casino. Mais aujourd’hui, c’était l’au-delà : il est tombé sur un gars contre-nature. « Grand frère… t’as gagné ！ » Il fallut presque trois minutes de silence avant que Xiao Yun ne s’écrie, fou de joie. Un milliard qui devient deux… en moins de cinq minutes, y a plus fou que ça sur terre ？ Pi Yangyang était ravi : ces deux milliards, c’était trop facile, plus simple que plumer les Wan. Le visage de Wu Xingba s’assombrissait au max ; il fixa Pi Yangyang, et au bout d’une longue minute, abattit sa paume sur la table en rugissant : « T’es qui bordel, tu viens jouer sur ma tête à moi, Wu Xingba ？ » À son coup de gueule, une bonne dizaine de sbires encerclèrent aussitôt. D’autres rentrèrent dans la baraque chercher battes en alliage, machettes et autres joujoux, puis hurlèrent aux parieurs de dégager. Pas besoin de leur dire, les parieurs prirent déjà leurs distances, morts de trouille. Tout le monde sait que Wu Xingba ne va pas vraiment filer deux milliards à Pi Yangyang. Perdu aux dés, il va passer en mode bourrin. Ils étaient quoi, quatre ou cinq dizaines, féroces, à encercler Pi Yangyang et Xiao Yun. Quelques parieurs plus peureux voulurent se barrer, mais la porte était déjà verrouillée, avec des sbires en faction. Voyant Pi Yangyang et Xiao Yun pris au piège, un parieur soupira ： « Ils auront de quoi gagner, mais pas de quoi en profiter ！ Ils savent pas où ils sont ici ? Oser jouer si gros… » La majorité des parieurs, eux, étaient là pour le spectacle, le chaos, en attendant que Pi Yangyang et Xiao Yun se mettent à genoux pour supplier. Le visage de Xiao Yun pâlit d’un coup ; il regarda Wu Xingba, terrifié, et se mit à trembler. Il se maudissait en silence ： C’est fini… fini… c’est la fin de chez fin… Tremblant de tout son corps, il murmura à Pi Yangyang ： « Grand frère, excuse-toi vite, cet argent… laissons tomber… » Mais Pi Yangyang s’en foutait royalement ： « Laisser tomber ？ Pourquoi ？ Je l’ai gagné à la régulière, tout le monde peut témoigner ！ Un boss d’une si grande salle, il va pas me caroter pour si peu, non ？ » Si peu ？ Pas grand de taille, mais quelle grande gueule : deux milliards, “si peu” ？ Le gamin n’a pas capté le tableau. Là, même deux cents balles, il les sortira pas d’ici. Pas mal de parieurs le traitaient d’abruti dans leur tête. Pi Yangyang regarda Wu Xingba, réfléchit et dit ： « Ba Ge, c’est ça ？ On accepte la défaite quand on perd, c’est la base, non ？ Comme t’as perdu, tu dois payer. Si t’es pas d’accord, on peut re-secouer… » Wu Xingba cracha ： Secouer ta sœur ！ À ce stade, s’il a pas compris, c’est qu’il est con. Un humain normal ne fend pas des dés en deux. C”est forcément de la magouille. « Pas froid aux yeux, hein ？ Venir tricher chez moi ！ Tu veux deux milliards ？ Je vais te donner… un souvenir douloureux, une cicatrice à vie ！ » Le poing de Wu Xingba se serra lentement, il fixa Pi Yangyang d’un regard haineux : « T’es qui, bordel ？ » Pi Yangyang plissa les yeux, planté face à lui : « Tu veux dire que j’ai triché ？ » Wu Xingba grinça ： « C”est pas ça ？ » Pi Yangyang ricana, dédaigneux ： « Les dés, c”est les vôtres, le Cornet aussi. Explique… je triche comment, au juste ？ » Les lèvres de Wu Xingba tremblèrent, il dit d’une voix sombre： «Je dis que t’as triché, donc t’as triché !», Le visage de Pi Yangyang se durcit, il lâcha froidement： «Les vrais tricheurs, c’est vous, non ?» En parlant, il abattit sa paume sur la table., «Bang ！» Un fracas explosa, la table se fendit net, révélant à l’intérieur l’appareil et le circuit pour contrôler les dés., Tous les joueurs, en voyant le matos sous la table, restèrent bouche bée, et comprirent instantanément. Ils savaient bien que la maison tricherait, mais ils ne pensaient pas que ce serait aussi high-tech, tout automatisé., Une table pour secouer des dés, pourquoi y coller des machines et des fils dedans ？ Même un débile peut piger. Les joueurs s’agitèrent; l’un d’eux s’écria, stupéfait： «Put… pas étonnant que j’aie jamais gagné… y avait vraiment de la magouille…», «C’est abusé de ouf, ils nous prennent carrément pour des porcs à abattre ！» «Putain, je sentais bien l’embrouille, mais là c’est trop putain d’abusé…», «À partir de maintenant, j’arrête pour de bon, je ne jouerai plus jamais ！ Si je rejoue, je me coupe la main ！» «Moi pareil, c’est pas du jeu ça, c’est être un con putain ！», Quelques joueurs se réveillèrent d’un coup: dans un casino, gagner, c’est impossible. Même s’ils flippaient en voyant les battes en alliage et les machettes rutilantes des hommes de main, piqués au vif, ils commencèrent à se rebeller et à hurler que le casino était trop sombre., Certains, qui avaient emprunté à usure chez Wu Xingba, tombèrent dans le désespoir total, s’effondrèrent par terre et se mirent à pleurer à chaudes larmes. D’un coup, tout le casino devint un vrai capharnaüm., La tronche de Wu Xingba devint encore plus laide. Mais au fond, il était aussi scié., Pi Yangyang venait de mettre la table en miettes d’un seul coup de paume: la force du mec n’était pas petite. Il s’exclama en comprenant： «Je vois, t’es venu exprès foutre le bordel ici ！», Pi Yangyang prit un air d’innocent： «Non, je suis vraiment venu pour gagner du fric…» Foutre le bordel, il s’en foutait; gagner du pognon, c’était le plus important., «Le mioche, tu crois vraiment que tu vas partir avec ces deux cent millions ？ Rêve pas…» Ji Ge capta aussi: Pi Yangyang n’était clairement pas un joueur normal., Pi Yangyang ricana: «C’est vous qui trichez et qui volez tout le monde, et je vous demande même pas des comptes. L’argent que j’ai gagné à la sueur de mon poignet, vous voulez pas le payer ？ Pas question ！» Il était en plein bon droit, l’air de jurer de pas lâcher tant qu’on ne paierait pas., Le visage de Xiao Yun était plus blanc que la chaux; il trembla： «Grand frère… et si… on laissait tomber… on se cassait ？» Pi Yangyang répondit sans hésiter: «Pas question, aujourd’hui ils doivent payer !», Wu Xingba fixa Pi Yangyang, puis se mit soudain à rire: «Hahaha !» «Petit, tu sais pas à quel point t’es inconscient ！ Tu veux jouer au dur ? Très bien, aujourd’hui je vais t’apprendre pourquoi on m’appelle Ba Ge dans le milieu ！», En parlant, son regard tranchant glissa sur Xiao Yun: «Et toi, Xiao Yun, t’as des couilles ！ Tu rembourses pas ce que tu me dois, et tu ramènes un morveux suicidaire pour venir me casser la baraque ！ Aujourd’hui, si je te transforme pas en tronc humain, j’aurai perdu la face ！» Xiao Yun s’effondra par terre de trouille, se sentant horriblement injusti., Avant, il suffisait de se faire couper une main; maintenant, super, il allait finir en tronc humain. Il croyait totalement que Wu Xingba ferait ce qu’il disait., Wu Xingba parla, puis balança les bras. Les hommes de main brandirent aussitôt leurs battes et machettes, et foncèrent sur Pi Yangyang avec une férocité sans nom ！ Pi Yangyang cria intérieurement à l’injustice： je suis juste venu gagner de quoi acheter du lait en poudre, depuis quand je casse la baraque ？ Mais Wu Xingba avait clairement décidé de pas payer; le lait en poudre, c’était mort., Pas mal de joueurs poussèrent des cris, certains affichaient de la pitié, comme s’ils voyaient déjà la fin de Pi Yangyang. Ceux qui jouent ici n’ont peut-être pas tous été mâchés par Wu Xingba, mais ils en ont vu assez., Tous ceux qui trichent ici finissent dans un état lamentable. Sans parler que ces gars-là, à côté de Pi Yangyang, c’était même pas des petits., Pi Yangyang venait de gagner d’un coup deux cent millions à Wu Xingba et avait exposé la triche devant tout le monde; comment Wu Xingba pourrait le laisser partir ？ «Coupez-le en morceaux et jetez-le aux chiens errants ！», Ji Ge saisit une batte, la brandit et hurla. Il avait failli se faire embarquer par Pi Yangyang; maintenant, fallait se rattraper, histoire que Wu Xingba ne le note pas sur sa liste., Battes et machettes s’abattirent; Xiao Yun faillit pisser de trouille; tout mou, il n’arrivait même pas à lever les bras pour se couvrir la tête. À cet instant, il le regrettait amèrement: s’il avait su, même avec une main en moins, il n’aurait pas amené Pi Yangyang., Mais c’était trop tard: une fois Pi Yangyang jeté aux chiens, lui aussi finirait en tronc humain. Pi Yangyang bouillonnait., Non seulement tu veux pas payer, mais en plus tu veux me découper et me filer aux chiens ？ Il retourna la main, attrapa les dés fendus, et les balança d’un coup., Les six dés étaient devenus douze, ils sifflèrent en «fiou» vers l’avant. «Tchi-tchi-tchi…», Une rafale de petits bruits, mêlée de grognements étouffés, retentit en même temps. La dizaine d’hommes de main en tête serrèrent leur poitrine ou leur bide, se pliant en deux de douleur., Mais il y avait bien cinquante ou soixante hommes de main dans le casino. La première dizaine se prit les dés et souffrait comme des chiens, mais ceux de derrière fonçaient déjà., Dans le dos de Pi Yangyang, c’était la table qu’il avait éclatée d’une claque: aucun recul possible. Et de toute façon, il n’allait pas reculer., Il serra les poings et fonça tout droit. Wu Xingba sortit une autre clope, comme s”il regardait un super spectacle, tout excité., Ji Ge, empressé, lui alluma et fanfaronna： «Ba Ge, ce petit est mort！» Mais à peine avait-il fini qu’un hurlement perça à leurs oreilles., Les deux regardèrent, stupéfaits: Pi Yangyang était encerclé; des éclairs de lames et des ombres de battes pleuvaient. Sauf que, dans le cercle, des mecs volaient les uns après les autres comme des pantins de paille, s”écrasant sur le matos du casino., «Bam bam…» «Crachac…», «Crac-crac…» Le casino devint instantanément un champ de ruines., Tout appareil touché partait en miettes. Tous les joueurs restèrent scotchés： même les films d’action de la Région de Hong Kong n’osent pas tourner ça comme ça, non ？, La clope de Wu Xingba faillit lui tomber des lèvres; il regardait, choqué, ses hommes de main qui diminuaient, n’en croyant pas ses yeux. Au début, Ji Ge se croyait encore malin, pensant que Pi Yangyang allait vite se faire hacher., Mais en fait, ça se passait pas comme il l’imaginait: de moins en moins d’hommes debout, de plus en plus qui volaient. Peu à peu, ils virent enfin Pi Yangyang au centre., Les gestes de Pi Yangyang étaient simples mais brutaux: un poing, un qui vole; un coup de pied, un qui dégage. Quiconque touché par ses poings ou ses pieds recevait un billet gratuit pour un vol low-cost., Sauf que niveau confort, c’était nul; la prochaine fois, ils en voudront pas. Xiao Yun, qui tremblait comme une feuille, recroquevillé, plein de tristesse et de désespoir, vit sa peur et son désespoir se changer peu à peu en stupeur., Il se releva même, regardant Pi Yangyang avec des yeux pleins d’adoration; il faillit s’agenouiller et l’appeler grand frère. Très vite, tous les hommes de main qui s’étaient rués sur Pi Yangyang se retrouvèrent allongés au sol., L’ambiance dans la salle devint bizarre à mort. Les joueurs avaient la bouche grande ouverte, tous transformés en fruits de stupeur sur l’arbre de la stupeur, l’air incrédule., Personne ne parlait, y compris Wu Xingba, Ji Ge et les cadres du casino: tous figés comme des poules. Pi Yangyang épousseta calmement ses mains, se tourna vers Wu Xingba., «File le fric ！» La baston était finie, fallait payer. L’argent du lait en poudre qu’il avait gagné à la sueur de son poignet, pas question de faire l’impasse., La commissure des lèvres de Wu Xingba tressaillit. Putain, tu m’as transformé ma baraque en champ de ruines, t’as cogné mes hommes et cassé mon établissement, et tu oses encore me demander du fric ？, Je suis Ba Ge, j’ai un minimum de face à sauver, non ？ Il fixa Pi Yangyang d’un air féroce et grinça： «Petit, t’en as dans le froc ！ J’avais pas vu que t’avais un peu de niveau ！», Pi Yangyang bombarda： «T’exagères, sans ce niveau, je t’aurais pas pris deux cent millions.» Wu Xingba eut un rire glacial: «Tu crois que je vais te payer ？», Pi Yangyang répliqua sans hésiter: «Arrête ton blabla, paye ！» Les cheveux de Wu Xingba faillirent se dresser; il cracha un «Peh» si fort qu”il en balança son embout de clope en or., «Petit Poulet, bordel t”attends quoi, que je te fasse un enterrement ？ Allez, bute-le ！» Même si des dizaines d’hommes de main étaient à terre, ses quelques tueurs les plus balèzes n’étaient pas encore sortis., Ji Ge en faisait partie, avec trois autres costauds: on les appelait les Quatre Gardiens de Diamant du casino. Les trois autres prirent aussitôt leurs machettes et se postèrent près de Ji Ge, fixant Pi Yangyang d’un air assassin., Les joueurs, sortis de leur torpeur, se remirent à fixer les Quatre Gardiens de Diamant, inquiets pour Pi Yangyang. Ils avaient déjà vu la cruauté des Quatre Gardiens de Diamant., Même les jolies croupières, au moindre faux pas, se faisaient couper un doigt, sans le moindre froncement de sourcil. Quant aux joueurs qui osaient tricher ou refuser de payer, c’était encore plus sanglant., Couper les mains, trancher les tendons d’Achille, voire sectionner les quatre membres pour en faire un tronc humain et le balancer dans la cambrousse pour les chiens errants: ça s’était déjà vu. Mais en général, on n’avait même pas besoin des Quatre Gardiens de Diamant., Xiao Yun dit, nerveux： «Grand frère… c’est les Quatre Gardiens de Diamant…» Pi Yangyang soupira, un peu agacé, et fit signe de la main: «Si vous devez vous battre, magnez-vous, que je prenne mon fric et que je me casse.», Xiao Yun eut des veines noires sur le front: sérieux, on en est là et il pense encore à récupérer le fric ？ Ji Ge rugit： «Défoncez-le ！», Les quatre brandirent leurs machettes et se jetèrent sur Pi Yangyang, menaçants. Pi Yangyang semblait vraiment agacé; il fonça à leur rencontre., Sa main droite s’allongea, agrippa facilement le poignet d’un type qui tenait la machette, et le plia d’un coup. Avant même qu’il comprenne, sa machette pivota brusquement dans sa main., Son voisin n’eut pas le temps de réagir: un éclair d’acier trancha son poignet. «Aaah ！~», Un hurlement: la main du mec fut sectionnée net ！ Mais Pi Yangyang pivota et se retrouva déjà derrière les trois., Alors qu’il frôlait l’un d’eux, sa main gauche tapa légèrement sur sa taille. Le type sembla ensorcelé et abattit sa machette droit sur la tête de Ji Ge ！, Ji Ge sursauta et se jeta de côté en vitesse. Mais le geste de l’autre était d’une rapidité folle., Un grognement sourd, la machette entailla l’épaule de Ji Ge et la plaie profonde traversa presque tout le bras. Aussitôt, le sang gicla, scène immonde., Le type resta stupéfait une seconde, puis, furieux, se retourna et abattit sa machette sur Pi Yangyang. Mais un sourire tordu passa sur les lèvres de Pi Yangyang; ses deux poings jaillirent en même temps., «Bam bam ！» Deux chocs sourds, deux silhouettes s’envolèrent et retombèrent pile sur deux hommes de main., Comme par hasard, ces deux-là étaient en train d’essayer de se relever; en voyant des corps leur tomber dessus, ils tendirent les mains par réflexe pour bloquer. Et là… cata., Ils tenaient encore des machettes, qui s’enfoncèrent direct dans les reins des deux types ！ Ji Ge, grimaçant de douleur, vit ça et se couvrit de sueur froide., Mais Pi Yangyang semblait pas pouvoir le voir en peinture: il se décala et lui mit un coup de pied sur les côtes. Ji Ge hurla et vola, s’écrasant avec un «Bang» sur une table, puis tomba dans les pommes sans hésiter., «File le fric ！» Pi Yangyang se retourna l’air de rien et tendit encore la main vers Wu Xingba. La veine sur le front de Wu Xingba battait à tout rompre. Putain mais c’est un taré, non ？, Il a défoncé tous mes gars et il me demande encore du fric ？ Pi Yangyang était déjà devant lui, sérieux, clairement décidé à pas lâcher sans être payé., C’était quand même deux cent millions: même s’il pouvait payer, il oserait pas, et de toute façon il ne voulait pas. «Petit, tu sais à qui appartient cet endroit ？ T”oses foutre le bordel ici ？», Les yeux de Wu Xingba lançaient des éclairs, sa voix était glacée. Pi Yangyang demanda, surpris： «T’es pas le patron ici ？», La bouche de Wu Xingba tressaillit; il grogna： «Je fais juste le chien de garde pour quelqu’un ici ！ Je te conseille d’en rester là, casse-toi vite fait et ne reviens jamais.» Pi Yangyang écarquilla les yeux： «Tu me prends pour un con ？ Tu me dois du fric et je partirais sans le prendre ？ Tu rêves éveillé, mec, tu te fais des films ！», Wu Xingba faillit péter un câble： c”est qui qui rêve de se marier là ？ Sauf que là, il était tout seul; ses hommes de main, il savait même pas s’ils pouvaient vraiment pas se relever, en tout cas aucun ne se levait., La force monstrueuse de Pi Yangyang, il l’avait bien vue. Il se disait bon bagarreur, mais face à Pi Yangyang, il était peut-être un cran en dessous., «D”accord, si tu pars maintenant, la dette de Xiao Yun est effacée ！» Wu Xingba réfléchit, jeta un œil à Xiao Yun, et grimaça., Pi Yangyang dit： «Il te devait rien à la base, me baratine pas. Il a emprunté cinq cent mille, il t”en a rendu plus de sept cent mille, tu veux quoi de plus ？» La bouche de Wu Xingba trembla, sa colère monta; mais au final il se dégonfla: «Ok, il te doit rien; je te file encore un million, ça va comme ça ?», Pi Yangyang sourit: «Un million ? Tu me prends pour un mendiant ? Les deux cent millions, pas un centime de moins. Si tu paies pas aujourd’hui, je bouge pas.» En disant ça, Pi Yangyang tira une chaise et s’assit en grand seigneur., La gueule de Wu Xingba s’assombrit d’un coup. En tant que boss ici, il s’était déjà assez rabaissé, à deux doigts de supplier., Mais Pi Yangyang lâchait pas l’affaire et voulait absolument ses deux cent millions. Il cracha： «Petit, tu veux jouer au con ？ Je te le dis, ce fric, tu l’auras pas ！», Le regard de Pi Yangyang vibra, se glaça, et il dit d’une voix basse： «Je me demande… à quoi tu ressemblerais en tronc humain.» Wu Xingba rugit： «Tu crois que j”ai grandi en me faisant peur ？ Quand je traînais déjà dans les bas-fonds, toi tu tétais encore ta mère ！», Pi Yangyang se leva, le fixa froidement： «Donc, t”as décidé de pas payer, hein ？» Wu Xingba dit： «Je nique ta mère. T”es con ou quoi ？ Tu crois vraiment que tu peux repartir avec l”argent gagné ici ？», Pi Yangyang afficha un grand sourire, et lança aux joueurs： «Vous avez entendu ？ Si vous voulez encore jouer, rentrez vendre votre caisse, votre appart, votre femme, vos gosses, et voyez si vous pouvez vous refaire ici ！» Les joueurs eurent tous une drôle de tronche., Même s’ils savaient bien, au fond, que gagner ici, c’était quasiment impossible. Mais la psychologie des joueurs, c’est pas celle du commun., Même en sachant que c’est un piège, ils veulent tenter, sauter dedans et voir s’il n’y a pas de l’or au fond. Donc, les pigeons continueront d”affluer, y aura jamais pénurie de joueurs., «Putain ！» Wu Xingba explosa de rage, oubliant que Pi Yangyang cognait fort; il leva sa batte et l”abattit vers la tête de Pi Yangyang., Xiao Yun cria: «Grand frère, attention ！» Pi Yangyang esquissa un sourire en coin, et décocha un direct sans hésiter., Son poing partit droit sur la batte en alliage de Wu Xingba. Un rictus cruel apparut au coin des lèvres de Wu Xingba., Le poing de Pi Yangyang aura beau être solide, il va pas faire le poids contre ma batte, non ？ Il abattit presque toute sa force, rêvant de réduire en miettes un bras de Pi Yangyang, “Boum！” Un grand fracas, le poing percuta la batte en alliage, “Aaah~” Un cri, Wu Xingba sentit une décharge lui traverser la paume droite, la commissure du pouce comme fendue, la batte lui échappa des mains et vola, puis, horrifié, il découvrit que la batte en alliage au sol était carrément… tordue ！ Il avait une tête de type qui vient de voir un fantôme, regardant Pi Yangyang avec terreur, mais le poing de Pi Yangyang était déjà retombé, s’écrasant sur son bras. “Crac ！”, un bruit net, son bras épais se déforma d’un coup de façon grotesque, l’os rompu perça la peau, transperçant en sang et à vif. Le cri d’effroi vira au hurlement, et la face de Wu Xingba devint aussitôt couleur de cendre, il n’aurait jamais imaginé que Pi Yangyang frapperait sans prévenir, et surtout… aussi putain de sec. Couper le gagne-pain d’un homme, c’est comme tuer ses vieux, Pi Yangyang s’était arraché pour gagner deux cents millions, et Wu Xingba voulait faire le mort? Il a serré les dents encore et encore, mais là c’en était trop. Wu Xingba tremblait de douleur des pieds à la tête, tituba de deux pas en arrière, pétrifié face à Pi Yangyang, tous les joueurs restèrent scotchés. Jamais ils n’auraient cru voir le tout-puissant Wu Xingba finir dans un état pareil, “La thune ！” Pi Yangyang, lui, c’était comme s’il n’avait rien fait, la main toujours tendue, répétant obstinément, Wu Xingba, au bord de tourner de l’œil de douleur, le fixait avec rage et gronda： “Tu rêves ！” À ces mots, il tira une machette d’un revers et la fit siffler d’un coup vers la tête de Pi Yangyang, “Crac !” Pi Yangyang, sans hésiter, fracassa l’autre bras d’un direct, Wu Xingba hurla à nouveau, la machette vola, la forme de sa main droite devint à son tour bizarre, et l’os qui perçait la peau avait même… une sorte de symétrie ？ Les yeux de Wu Xingba se révulsèrent, il aurait bien voulu s’évanouir, mais… non, il ne tombait pas dans les pommes, obligé de bouffer la douleur atroce de ses deux bras brisés, “Il te reste encore deux jambes…” La voix de Pi Yangyang était plate, sans la moindre menace apparente, mais dans les oreilles de tous, ça glaça le sang. Même Xiao Yun avait les genoux en coton, à deux doigts de s’écrouler encore, quand il pensait qu’au resto il avait osé lever la main sur Pi Yangyang, quelle blague ！ S’il lui avait mis deux patates, il l’aurait envoyé direct dire bonjour à son arrière-arrière-grand-mère, les joueurs en frémissaient aussi. Putain, c’est trop violent ！ C’est Ba Ge, le fameux Ba Ge, et ce Pi Yangyang qui n’a même pas l’air agressif lui a pété les deux bras fingers in the nose ！ “Attends… at… attends…” Voyant la main droite de Pi Yangyang se refermer lentement en poing, Wu Xingba sentit un froid lui remonter du coccyx jusqu’au crâne, et se hâta de balbutier, terrifié, un sourire monta sur le visage de Pi Yangyang. “Fallait pas réfléchir plus tôt, hein ？ T’as dû te casser les os pour piger…”, Wu Xingba faillit s’étouffer, fixa Pi Yangyang de haine et trembla： “Deux cents millions… même si tu veux que je paye, je peux pas… sauf si Madame Mei dit oui…” En prononçant “Madame Mei”, son regard vacilla, ce micro-changement n’échappa pas à l’œil de Pi Yangyang. “Madame Mei, c’est qui ？ Ta patronne de l’ombre ？”, demanda Pi Yangyang avec un intérêt tout frais. “Ouais… C’est elle la vraie patronne. Moi je fais juste tourner la boutique pour elle…”, haleta Wu Xingba. Pi Yangyang eut un doute： “Attends… tu vas pas m’envoyer chercher une soi-disant Madame Mei qui n’existe même pas, si ？”, Wu Xingba serra les dents et dit： “Madame Mei de la Villa Hongmei… tu connais pas ？” Pi Yangyang fronça les sourcils et secoua la tête, il connaissait vraiment pas, c’était la première fois qu’il en entendait parler. Mais les joueurs, en entendant ce nom, changèrent tous de tronche et se raidirent, Xiao Yun encore plus, paniqué, il se traîna près de Pi Yangyang et chuchota： “Grand frère… laisse tomber… si on alerte Madame Mei… on est dans la merde.” Pi Yangyang n’en fut que plus curieux, ça faisait presque vingt ans qu’il vivait à Qingjiang et il ne savait même pas qu’il y avait une Madame Mei aussi balèze ？ Il n’avait même jamais entendu parler de la Villa Hongmei, c’est hallucinant. “OK, je pige, tu veux dire que si je veux mon fric, seule Madame Mei peut trancher ？”, Pi Yangyang sembla saisir le nœud du truc et fixa Wu Xingba. Wu Xingba hocha la tête, “Exact… mais je te conseille de surtout pas la déranger…”, la mine de Pi Yangyang se fit sérieuse et il lâcha, droit dans ses bottes： “Rien à foutre de quelle ‘Madame’, les dettes, ça se paie, point barre ！ Pourquoi je pourrais pas la déranger ？ Appelle-la, aujourd’hui je repars pas sans mes deux cents millions…” Une lueur de stupeur passa sur le visage de Wu Xingba, il baissa les yeux vers la poche de son pantalon… “Xiao Yun, prends le phone, déverrouille-lui…” Pi Yangyang comprit direct: le téléphone de Wu Xingba était dans sa poche, et avec ses bras pétés, il pouvait plus appeler, Xiao Yun sursauta, terrorisé par Wu Xingba, n’osant pas s’approcher. “T’as peur de quoi ? Il a les deux bras en vrac, il va te faire quoi ?”, grogna Pi Yangyang en fronçant les sourcils. Xiao Yun serra les dents, prit son courage à deux mains, et, tout tremblant, sortit le téléphone de la poche de Wu Xingba, Wu Xingba dicta le code en tremblant, le phone s’ouvrit. “Dans les contacts, Madame Mei…”, puis il indiqua à Xiao Yun d’appeler direct le numéro de Madame Mei. “Mets le haut-parleur…”, dit Pi Yangyang. La communication passa vite, une voix de femme, paresseuse, sortit du haut-parleur： “Tu veux crever ou quoi, t’appelles à cette heure…”, dans sa voix traînait, en plus de la langueur, une pointe de minauderie. Pi Yangyang resta un instant coi et regarda Wu Xingba, le visage de Wu Xingba se crispa, un peu gêné, “Madame Mei… y a un souci au casino…” “Un souci au casino ？ Toi, Wu Xingba, t’arrives pas à gérer et tu dois encore m’appeler ？”, fit Madame Mei d’un ton de reproche. Wu Xingba ricana piteusement： “On est tombés sur un gros calibre aujourd’hui… moi… j’ai pas fait le poids… il me force à sortir deux cents millions…”, “Quoi ？ Deux cents millions ？” Madame Mei eut visiblement un choc, sa voix monta d’un cran, “O-oui… deux cents millions… je…” Wu Xingba devint nerveux, la voix hésitante, “Ils sont combien ？” gronda Madame Mei entre ses dents, “Deu… deux…” La sueur dégoulinait du front de Wu Xingba. “Bon à rien ！ Vous êtes une armée et vous gérez pas deux personnes ？”, Madame Mei fulmina, et on entendit “Boum” comme si elle venait de balancer un truc par terre. “Attends-moi, j’arrive tout de suite ！”, lâcha-t-elle après un court silence, hors d’elle, puis elle raccrocha. La lèvre de Pi Yangyang tressaillit： cette nana, sacré caractère, il se demanda comment une femme pouvait faire flipper un gaillard comme Wu Xingba au point qu’il se ratatine comme une souris devant un chat. “C’est quoi, l’origine de cette Madame Mei ？ Elle gère un casino pareil ？”, demanda Pi Yangyang, piqué au vif. Le regard de Wu Xingba vacilla, “Mieux vaut éviter de fouiner ！ Y a des trucs, vaut mieux pas savoir que savoir ！”, à le voir, il la respectait autant qu’il la craignait. Pi Yangyang regarda Xiao Yun, mais Xiao Yun aussi avait une tête pleine de révérence et balbutia： “J… j’en sais pas beaucoup non plus… je sais juste que derrière Madame Mei, y a un gros poisson…”, visiblement, l’un n’osait pas dire, l’autre savait pas, pas moyen d’en tirer plus. “Si tu regrettes maintenant… t’es encore dans les temps ！ Quand Madame Mei sera là, dis adieu à ton fric, et ses méthodes vont te faire crever de douleur ！”, grinça Wu Xingba. Pi Yangyang lui jeta un regard en coin et lâcha, dédaigneux： “Ah ouais ？ Tu me donnes encore plus envie de voir ça.”, à ce moment-là, les joueurs chuchotaient déjà entre eux. “Madame Mei… Madame Mei vient en personne… ce gars s’est mis dans une belle merde…”, “Jamais j’aurais cru que la boss derrière le casino soit Madame Mei…” “Moi, à sa place, deux cents millions, j’oublie, je sauve ma peau…”, “On dit que Madame Mei est glaciale et canon, mais peu l’ont vraiment vue, elle vit recluse à la Villa Hongmei et ne sort presque jamais, si elle vient en personne aujourd’hui, c’est qu’elle est vraiment furax…” Ces murmures étaient très bas, signe qu’eux aussi la craignaient, mais Pi Yangyang entendit tout, et son intérêt pour Madame Mei monta encore d’un cran. Glaciale et canon ？ Plus froide que Qin Yujie ？ Pi Yangyang s’assit sur une chaise, l’air tranquille, attendant Madame Mei. Xiao Yun, lui, était comme sur des aiguilles, rêvant de se tirer sur-le-champ, mais il n’osait pas. Il avait peur de Wu Xingba, de Pi Yangyang, et plus encore de Madame Mei, il se sentait comme une fourmi, et ces trois-là pouvaient l’écraser d’un doigt. Le casino retomba peu à peu dans le silence, tout le monde jetait des regards bizarres à un Pi Yangyang détendu et à un Wu Xingba affalé par terre en tremblant de douleur, en attendant Madame Mei, presque une heure plus tard, les lourdes portes s’ouvrirent enfin. Pi Yangyang, un peu somnolent, tourna la tête, sous la lumière, une femme en robe longue moulante rouge vif, une étole blanche sur les épaules, apparut au seuil. Derrière elle, une bonne dizaine d’armoires à glace à la tronche patibulaire, à son arrivée, on aurait dit que la température du casino chutait de quelques degrés, une froideur qui prenait. Madame Mei ne se pressa pas, resta sous la lumière, balaya la salle du regard, pour finir sur Wu Xingba, et sur son visage glacé et superbe passèrent surprise et colère, Pi Yangyang, en la voyant, eut une petite déception. Elle devait avoir un peu plus de quarante ans, mais on voyait qu’elle s’entretenait à mort, peau blanche et lisse, presque aucune marque du temps, son corps était nickel, pas moins que celui d’une jeune, taille fine, hanches pleines, poitrine bien dressée, carrément affriolante. Si on oubliait l’âge, c’était une vraie beauté, même proche de la quarantaine, elle gardait un charme fou. Surtout, elle exhalait ce parfum de femme mûre que beaucoup d’hommes trouvent irrésistible, mais Pi Yangyang n’aimait pas, lui, il restait fidèle à ses goûts: il préfère les jeunes. Cette femme, c’était la maîtresse de la Villa Hongmei, Madame Mei, à Qingjiang, son nom faisait du bruit, presque tout le monde en avait entendu parler. On racontait qu’à sa jeunesse, elle avait été une starlette de la Région de Hong Kong, ultra populaire, mais alors qu’elle était au sommet, elle avait quitté l’écran sans bruit. Puis elle s’était installée à Qingjiang et avait claqué une fortune pour bâtir la Villa Hongmei, et, truc étrange, toutes ses œuvres d’avant avaient disparu du marché. Son vrai nom: Mei Wanting, même si on l’appelle Madame Mei, en réalité elle n’est pas mariée, toujours célibataire, ses prétendants sont légion, et pourtant jamais le moindre scandale. Une rumeur disait qu’il y avait derrière elle un homme monstrueux, toute la Villa Hongmei aurait été construite pour elle par cet homme, et c’est pour lui qu’elle aurait quitté le cinéma et posé ses valises à Qingjiang. Sauf que personne ne sait qui est cet homme, des paparazzis ont tenté des plans autour de la Villa Hongmei pour sortir la vérité. Résultat inévitable: tabassés jusqu’à en être méconnaissables, matos détruit, voire carrément expulsés de Qingjiang, et on dit même que quelqu’un a réussi un cliché du mystérieux homme, mais le photographe a disparu le jour même, jamais retrouvé. Plus ça allait, plus la rumeur rendait Madame Mei mystérieuse, et plus on se disait qu’elle était intouchable, à cet instant, elle attirait tous les regards. Même si sa réputation faisait du bruit, très peu l’avaient réellement vue, après une pause d’une dizaine de secondes, Madame Mei claqua de ses talons rouges et s’avança lentement. Elle s’arrêta devant Pi Yangyang, quitta Wu Xingba des yeux pour se poser sur lui, en l’examinant de près, son regard se figea et une lueur passa au fond de ses yeux. Comme quelqu’un qui tombe sur un objet qui lui plaît beaucoup, avec un peu de désir et d’excitation, puis elle se pencha doucement, visiblement très intéressée, le dévorant des yeux, et dit d’une voix douce： “C’est toi qui lui as pris deux cents millions, c’est toi qui as cassé l’endroit ？” Aux yeux de Pi Yangyang, un éblouissement de blancheur, et à son nez arriva une senteur de parfum légère, enivrante, pourtant, il fronça les sourcils. Il se leva et dit calmement： “Il dit que t’es la vraie patronne. Alors dis-moi, si c’est lui qui a perdu contre moi, il doit pas me payer ？”, Wu Xingba entrouvrit la bouche, prêt à parler, mais Madame Mei eut un petit rire, se redressa et, sans le lâcher du regard, répondit： “Il doit, bien sûr qu’il doit…” “Hein ？…”, sa réponse si nette laissa Pi Yangyang bouche bée. Et pas que lui, tout le monde sur place fut scotché, seul le visage de Wu Xingba devint très étrange, et dans son regard passèrent le dépit et la jalousie. Madame Mei esquissa un sourire enjôleur, le sourcil plein de printemps, elle avança d’un demi-pas, presque collée à Pi Yangyang, ses lèvres rouges s’ouvrirent, et elle souffla： “Mais… j’ai pas autant de cash sur moi… Si tu veux, viens avec moi à la Villa Hongmei…” Pi Yangyang eut un frisson, un froid lui remonta le dos, il recula d’un pas, la balaya du regard des pieds à la tête et lâcha trois mots： “T’es malade.”, les dix et quelques gardes du corps derrière Madame Mei changèrent de couleur, les yeux devenant féroces. Tous les joueurs frissonnèrent： putain, c’est qui qui est malade là ？ Le visage de Xiao Yun vira d’un coup au gris, flétri comme une courge d’automne, le cœur plus amer que son cœur de courge. Ce grand frère, il connaît pas la peur ou quoi ？ Au moment où tout le monde était tendu, une ombre passa dans les yeux de Madame Mei, un éclair de douleur au fond du regard, elle soupira： “Oui, je suis malade, tu peux me soigner ？” Ce soupir-là, sur un autre homme, lui aurait fait fondre les os, tout le monde resta de nouveau coi. Madame Mei n’était pas si terrifiante que dans les rumeurs, “Je peux, mais… d’abord, tu rembourses ce que vous me devez.” La voix de Pi Yangyang était sûre et ferme, au fond des yeux de Madame Mei, une étincelle reparut. “Si tu peux me guérir, l’argent qu’il t’a perdu, je te le donne jusqu’au dernier cent, et je t’ajoute une prime.”, Madame Mei mordilla sa lèvre, réfléchit un instant, puis le dit d’un ton résolu. “OK, marché conclu.”, comme s’il craignait qu’elle se ravise, Pi Yangyang enchaîna aussitôt. “Bien, alors viens, on va à la Villa Hongmei.”, Madame Mei sourit, ajusta d’un geste ses épaules sous l’étole, et dit d’une voix douce. Pi Yangyang tourna la tête vers Xiao Yun： “Qu’il vienne avec moi, et sa dette, on l’efface.”, Madame Mei regarda Xiao Yun, hésita un peu, puis hocha la tête au final. Le coeur de Xiao Yun battait à tout rompre. Il crève d’envie d’aller jeter un oeil à la légendaire Villa Hongmei, mais il flippe grave de mettre les pieds dans ce soi-disant interdit., Parce qu’il a entendu dire que des petits cons sans cervelle, alléchés par la beauté de Madame Mei, sont allés à la Villa Hongmei. Mais ces types-là, le lendemain quand ils ressortent, ils ont l’âme à l’ouest, comme s’ils avaient croisé un foutu fantôme à la Villa Hongmei., Et dès que quelqu’un leur demande ce qu’ils ont vécu là-bas, ils se mettent à hurler comme des dingues, puis se cassent en courant. Du coup, on dit que la Villa Hongmei est une zone interdite: quiconque y entre subit des tourments inhumains, de quoi briser net l’esprit de n’importe qui., « Grand frère… tu veux vraiment aller à la Villa Hongmei ？ » Rien que d’y repenser, Xiao Yun sent un frisson lui courir dans le dos, le tambour lui bat dans la poitrine, il se dit que c’est mieux d’éviter de jouer au héros., « On y va, bien sûr qu’on y va ！ Mes deux cents millions, je les ai pas encore touchés… » Les yeux de Pi Yangyang brillent comme s’il avait des montagnes d’or sous le nez., Deux cents millions, même s’il y a des fantômes, il ira quand même tenter sa chance. Et puis quoi encore, si des fantômes le voient, c’est eux qui vont trembler, nan mais oh ！, Madame Mei jette un regard glacé à Xiao Yun, ne dit rien, et se retourne pour partir. En marchant, elle dit： « On plie tout ici. Va te faire remettre la main à l’hôpital, et ne remets plus jamais les pieds dans un casino. », Sa voix est glaciale; comparée à tout à l’heure, ton, expression, attitude, c’est le jour et la nuit. Wu Xingba frissonne, fusille Pi Yangyang du regard et grince： « Tu vas le regretter ！ », Pi Yangyang comprend très bien ce qu’il veut dire, mais se contente de sourire froidement： « Pas sûr. » Il tourne la tête et voit que Madame Mei, accompagnée d’une bonne dizaine de gardes du corps, a déjà franchi le portail., L’un des gardes reste, lance un regard tranchant à Wu Xingba, puis fixe Pi Yangyang et dit d’une voix glacée： « Par ici, s’il vous plaît. » Pi Yangyang secoue légèrement la tête: ce Wu Xingba qui faisait le malin, au fond, c’est juste un pauvre gars., Xiao Yun est mort de trouille, mais il n’ose pas ne pas suivre; il prend sur lui, se colle à Pi Yangyang et sort. Madame Mei ne les a pas attendus; elle a déjà pris la voiture et s’est barrée., Le garde monte dans la voiture de Pi Yangyang, donne les directions; ils sortent de la Cité de Qingjiang vers l’est, bifurquent sur une route de montagne isolée qui grimpe vers une montagne couverte de verdure. La voiture arrive à mi-pente, et une haute grille en fer barre la route., Toute la montagne est ceinturée par des clôtures en acier inoxydable. À travers le portail, on voit des fleurs et des saules, des rochers et fontaines, kiosques, pavillons et galeries sur l’eau, le tout formant un immense jardin., Au-dessus du portail, une plaque en bois de rose au style ancien, avec quatre grands caractères sculptés： Villa Hongmei. De part et d’autre de l’entrée, une paire de lions en marbre blanc hauts comme des hommes, imposants et majestueux, ajoute un brin de solennité à cette demeure paisible et élégante., Quatre gaillards baraqués montent la garde devant la porte, surveillant avec méfiance la voiture de Pi Yangyang. Pi Yangyang ne peut s’empêcher de siffler d’admiration: qui aurait cru trouver un endroit aussi chic au milieu des montagnes ?, Le garde à bord passe un coup de tête pour se signaler, la grille en inox s’ouvre toute seule, et Pi Yangyang entre en voiture. Selon ses indications, il roule droit vers l’intérieur. Une fois dans la villa, Pi Yangyang se rend compte de l’ampleur du lieu., La voiture s’arrête sur une vaste esplanade; devant eux se dresse un pavillon ancien à l’allure solennelle. À l’entrée du pavillon, là aussi, deux costauds sont postés; à côté, deux femmes, manifestement des domestiques., Xiao Yun n’a pas dit un mot sur tout le trajet; il a l’impression que son coeur va jaillir de sa poitrine. Il n’arrive toujours pas à croire qu’il a pu entrer dans la légendaire Villa Hongmei., Ce n’est que quand le garde, d’un ton glacial, lui ordonne de descendre qu’il se réveille comme d’un cauchemar, sursaute, et s’empresse de s’extirper de la voiture en s’emmêlant les mains. Pi Yangyang, lui, est peinard, il jette des coups d’oeil partout et savoure le décor de dingue., Cerise sur le gâteau: d’ici, on surplombe la majeure partie de la Cité de Qingjiang. La rivière Qingjiang serpente au pied de la montagne: c’est carrément bluffant. Rien qu’à voir le design raffiné de la villa et le luxe du lieu, on comprend que la vie de Madame Mei, c’est au-delà de tout ce que les gens ordinaires osent imaginer., Il pige pas: comment une femme peut avoir autant de moyens et s’être construite la vie dont la plupart rêvent sans jamais l’atteindre ? « C’est l’invité de Madame, conduisez-le à elle. », Arrivés à l’entrée, le garde s’adresse avec respect aux deux femmes postées là. Apparemment, ici, les règles sont strictes: les gardes n’entrent pas dans le pavillon., L’une des femmes hoche la tête, s’écarte et fait un geste d’invitation: « Par ici, s’il vous plaît, montez. » Elles ont l’air habituées, tout à fait naturelles., Mais on barre la route à Xiao Yun: il n’a pas le droit de monter et doit attendre en bas. En plus, le garde lui dit qu’il doit rester dans son champ de vision et ne pas errer dans la villa., Xiao Yun en pâlit de trouille: comment oserait-il traîner ？ Il va vite s’asseoir au bord du parterre sur la place, et attend, le coeur serré. Pi Yangyang ne s’occupe pas de lui; trousse à aiguilles en main, il suit la domestique jusqu’au troisième étage., « Madame, l’invité est là. » La domestique arrive à la porte, toque doucement, et annonce respectueusement., « Entrez… » La voix paresseuse de Madame Mei résonne de l”intérieur., La domestique pousse la porte： « Entrez, je vous en prie. » Dès que la porte s’ouvre, un léger parfum lui caresse le visage., Le coeur de Pi Yangyang vacille un instant. Mais il se reprend vite, entre dans la pièce., La porte se referme derrière lui, tout en douceur, sans un bruit. Pi Yangyang balaie la pièce du regard: l’aménagement est là aussi d’un style ancien; même le lit est un lit à baldaquin dragon et phénix d’époque., Toute la chambre donne l’impression d’un voyage dans le temps. Madame Mei est assise de côté devant la coiffeuse, en train d’ôter une à une ses parures, qu’elle range soigneusement dans des écrins., Pi Yangyang ne se presse pas; il attend patiemment qu’elle retire et range tous ses bijoux. « Comment tu t’appelles ？ », demande Madame Mei d’un ton calme en retirant ses bijoux. Son ton, c’est celui d’une grande dame qui interroge un nouveau domestique., Pi Yangyang s’en fout et répond tranquillement： « Pi Yangyang. » Madame Mei se lève lentement, se retourne, mordille ses lèvres carmin; son regard coule, sa voix est douce： « Tu es sûr de pouvoir me guérir ？ », Pi Yangyang hoche la tête sans la moindre hésitation. Madame Mei esquisse un sourire séducteur, pivote avec légèreté., Ils se font face, à moins de soixante centimètres l’un de l’autre. Pi Yangyang voit ses yeux pleins de charme, ses joues roses comme des fleurs de pêcher; sa respiration s’accélère un brin, ses lèvres frémissent: on dirait que l’émotion la gagne à fond., « Fschhh » — la fermeture Éclair dans le dos de sa robe moulante descend; la robe glisse, révélant sa clavicule blanche et translucide, un bustier rose, et un profond sillon entre ses seins… La robe glisse doucement; les yeux de Pi Yangyang s’emplissent de stupeur., Sous cette apparence éclatante, le corps qui devrait être d’une beauté absolue est en fait à couper le souffle — mais dans le mauvais sens. Sur sa peau nue, des cicatrices hideuses se croisent en réseau, mêlant l’ancien et le récent., Que ce soit la taille, le ventre ou les cuisses, tout est zébré de marques terrifiantes, comme des scolopendres, sinistres et effrayantes. On voit bien que plusieurs sont récentes., Pourtant, Madame Mei n’affiche pas la moindre douleur: sa langue effleure ses lèvres rouges, elle saisit doucement la main de Pi Yangyang, ses yeux chargés de séduction, son souffle comme un parfum. Elle laisse la robe choir au sol, entraîne la main de Pi Yangyang et l”amène doucement vers le lit dragon et phénix., « Allez… Voyons si tu peux vraiment me soigner… » Sa voix est douce, pleine de charme., Pi Yangyang avance vers le lit comme ensorcelé, hébété. Au moment où elle se retourne, le sourcil de Pi Yangyang tressaille violemment., Le dos de la femme est encore plus flippant. Plusieurs cicatrices sont même boursouflées et retournées; elles ont beau être refermées, la chair rouge à vif retournée file la chair de poule., Pi Yangyang n’arrive pas à piger: une Madame Mei riche et puissante, comment peut-elle avoir autant de cicatrices ？ Qu’est-ce que cette femme a bien pu traverser ？, Tandis qu’il cogite, Madame Mei l’a déjà traîné par la main jusqu’au bord du lit. Pi Yangyang frissonne brusquement, reprend ses esprits, et jette un oeil à ce lit dragon et phénix à l’ancienne., En voyant les objets accrochés à la tête du lit, son regard se fige net. Il est encore sous le choc quand Madame Mei se retourne d’un coup et susurre： « Allez, on commence… », Pi Yangyang tend la main machinalement pour les prendre; elle se jette sur le lit, et tourne la tête vers lui, l’air comblé. Son expression dit tout: elle est malade, et pas qu’un peu., Aux yeux des autres, cette femme rayonne de puissance, rend tout le monde jaloux; beaucoup de femmes la prennent même pour modèle, rêvant d’une vie luxueuse comme la sienne. Mais qui sait qu’elle a ce genre de marotte ？, Pi Yangyang ouvre fissa sa trousse à aiguilles et sort une Aiguille d’or. Avant même que Madame Mei réagisse, il appuie du poignet, et l’Aiguille d’or s’enfonce au centre de sa colonne., Elle se ramollit d’un coup et s’affale complètement sur le lit. « Toi… qu’est-ce que tu fais ？ », Madame Mei n’est pas paniquée pour autant. Le regard de Pi Yangyang se concentre; ses Aiguilles d’or s’enchaînent, et très vite, sept aiguilles sont plantées en ligne le long de sa colonne., Son énergie vitale se concentre dans sa paume; d’un revers, il effleure: les aiguilles frémissent. Ensuite, il pétrit légèrement des deux mains, puis abat soudain ses paumes., « Pâpâpâ… » Une rafale de claquements éclate, comme une pluie battante., En un clin d’oeil, le dos de Madame Mei change d’aspect. De tous ses pores perlent de minuscules gouttes de sang rouge, terriblement saisissantes., « Mmm… » Madame Mei gémit, le regard brumeux, l’air comblé., Elle se met même à crier, et sa voix file jusque dehors; en bas, même Xiao Yun assis près du parterre entend tout nickel. Il lève la tête, sidéré, vers la fenêtre du pavillon, et ne peut s’empêcher de se dire en douce: ce grand frère… il est sacrément balèze !, Les deux domestiques à la porte, et les gardes en bas, gardent un air placide: visiblement, ce genre de scène, ils connaissent par coeur. L’énergie de Pi Yangyang circule; ses paumes volent, frappant sans cesse., Très vite, lui aussi sent la chaleur monter; il est trempé de sueur. Il lui faut bien dix minutes avant de s’arrêter., Il va se laver les mains dans la salle de bain, puis revient au bord du lit, retire les sept aiguilles, et s’essuie la sueur du front. Madame Mei laisse échapper un « hmm » paresseux, comme si elle en redemandait., Elle jette un coup d’oeil à Pi Yangyang, puis se redresse lentement. Là, ses joues sont encore plus roses, comme un ciel au couchant. Mais dans ses yeux, la chaleur et la lubricité ont disparu., Pi Yangyang ramasse la longue robe au sol et dit calmement： « Ta maladie est soignée. À partir de maintenant… tu n”auras plus à subir ce genre de supplice. » Madame Mei se lève et va dans la salle de bain., Un instant plus tard, elle ressort en robe longue à motifs fleuris. À présent, elle paraît posée, intelligente, avec une aura de grande dame., « Tu es vraiment médecin ？ » Une fois habillée, elle le regarde avec curiosité et demande., Pi Yangyang range ses Aiguilles d’or en répondant： « Tu n’as pas déjà eu la preuve à l’instant ？ » Tout en parlant, il se dirige vers la porte., Rester dans cette pièce lui pèse un peu. La porte s’ouvre; les deux domestiques postées là lui jettent un regard curieux, puis baissent aussitôt la tête., Car Madame Mei sort aussi. Xiao Yun lève la tête, regarde Pi Yangyang et Madame Mei au bord de la rambarde du troisième étage, et ne peut s’empêcher d’être jaloux., Ça, c’est un vrai mec ！ « Comment as-tu vu que j’étais malade ？ », Madame Mei fait signe aux deux domestiques de descendre d’abord, puis demande doucement. Pi Yangyang dit: « Je suis médecin: observer, écouter, interroger et prendre le pouls, c’est la base. Si je ne vois même pas ta maladie, comment je pourrais me dire médecin compétent ？ », « Alors… tu sais de quoi je souffre ？ » Les yeux de Madame Mei vacillent; elle demande, un peu surprise., « C’est un mix de deux troubles. L’un, c’est l’addiction à la douleur; l’autre… l’addiction sexuelle… On peut même dire que c’est la même chose: le masochisme. » Pi Yangyang réfléchit un instant, puis répond., Madame Mei pousse un léger soupir et dit, morose： « Plusieurs fois, j’ai voulu sauter d’ici et en finir… » Pi Yangyang demande soudain： « Mais ta maladie n’est pas innée, elle est acquise, provoquée par quelqu’un, non ? », Les yeux de Madame Mei s’emplissent soudain de rancoeur; elle serre doucement les dents et hoche la tête： « Oui. » Pi Yangyang dit calmement： « Tu peux m”en parler ？ », Madame Mei ne répond pas tout de suite; elle lève les yeux au loin, et son expression suinte une haine profonde. « Tu ne sais vraiment pas qui je suis ？ », Après une bonne demi-minute, Madame Mei se tourne soudain et demande, intriguée. Pi Yangyang secoue la tête: « Je ne sais pas. », « Avant, j’étais danseuse. À dix-huit ans, un réalisateur m’a repérée et m’a proposé le premier rôle dans son Équipe de tournage. Je croyais que la chance me souriait. Mais une fois sur le plateau, j’ai compris qu’ils tournaient… ce genre de films-là… » Madame Mei raconte doucement, replongeant dans ses souvenirs., Sauf que ces souvenirs-là, pour elle, n’ont rien de beau — ils font même carrément peur. .

Déroulement de la vidéo:

0.0 Le clan Wan, qui pèse des dizaines de milliards, est sur le point de se casser la gueule. Le chef de famille Wan Zhenshan est couvert de miasmes maléfiques, même un immortel n’y pourrait rien.
8.975 Mais le type ne jette même pas un œil au malade, il se fie juste à un Talisman de cinabre posé sur la plaque du puits du jardin,
15.072 et bam, il renverse le ciel et la terre, décide de la vie et de la mort. Lui, c’est un immortel vivant qui se balade parmi les mortels,
22.152 ses Talismans percent le ciel et labourent la terre. Le plus drôle, c’est que cette bande de mortels, qui va assister à un miracle, n’en sait foutrement rien,
29.736 et continue d’hurler comme des hystériques pour l’“efficacité” d’une simple bouteille de Vin médicinal. Wan Jinyou grince des dents： “Je l’avais dit, le pinard de Pi Yangyang c’est du baratin pur et dur ！ D’après lui, après sept jours c’est plié, et là ça rechute pareil, non ？”
43.08 Il réfléchit, puis rajoute： “Et ce foutu Maître Long, c’est juste un vieux charlatan ！ Pas étonnant qu’il ait pris le fric et voulu se barrer fissa…”
49.848 Wan Jin’an hésite： “Grand frère, notre père… ça ressemble pas à une vieille rechute… On dirait… on dirait de nouveaux symptômes…” Wan Jinyou reste coi, tourne la tête vers Wan Zhenshan sur le lit, et lâche, agacé： “Même comme ça, on peut pas dire que Pi Yangyang ne nous a pas enfumés ！ Qui sait ce que c’est que son vin, et quelles réactions ça peut filer…”
66.984 Il parle tout en sortant son téléphone et compose un numéro. “Je l’appelle maintenant, qu’il rapplique tout de suite nous donner une explication ！ Il a dit qu’après avoir fini son vin, notre père serait complètement guéri, mais là…”
77.496 Il compose en pestant. Wan Jin’an soupire, regarde Wan Zhenshan sur le lit, complètement paumé lui aussi.
82.991 Wan Dan marmonne à côté： “Je l’avais dit, ce Pi Yangyang, c’est un petit charlatan, un arnaqueur ！ Si grand-père est comme ça, c’est forcément à cause de son foutu vin…” À ce moment-là, Wan Jinyou a déjà joint Pi Yangyang.
94.536 Pi Yangyang est déjà rentré dans la chambre, prêt à s’asseoir en méditation sur le lit, quand le téléphone sonne d’un coup. Voyant l’appelant, il esquisse un petit sourire étrange.
103.007 Il décroche et lance： “Monsieur Wan, le ‘maître’ que vous avez invité a regardé le feng shui et a trouvé un truc qui cloche, c’est ça ？” Wan Jinyou s’apprêtait à l’engueuler, mais en entendant ça, il bugue： “Comment tu sais ça ？”
114.024 “Vas-y, qu’est-ce qu’il y a ？ Le vieux a encore un souci ？” demande Pi Yangyang, amusé par sa réaction.
119.328 Wan Jinyou s’affole： “Tu disais… que si mon père buvait ton vin, sa maladie serait complètement guérie. Aujourd’hui c’est le septième jour, il a bu comme tu l’as demandé, mais là il s’est de nouveau écroulé…” Pi Yangyang demande posément： “Le vieux a encore perdu connaissance ？”
132.335 “Non, pas vraiment… mais…” Wan Jinyou ne sait pas quoi répondre, réfléchit, puis s’énerve： “Viens tout de suite, sérieux… sinon, mon père risque d’y passer…”
140.399 Pi Yangyang lâche un petit rire: “Tranquille, le vieux va pas crever. J’arrive tout de suite…” Il trouve ça louche aussi: un Maître Long pour voir le feng shui, et c’est Wan Zhenshan qui s’effondre ？
149.639 En entendant que Pi Yangyang arrive, Wan Jinyou souffle enfin. Même s’il ne croit pas trop en lui, la première fois que Wan Zhenshan est revenu d’entre les morts, c’était bien grâce à Pi Yangyang.
158.976 “Grand frère, Pi Yangyang a dit qu’il venait ？” demande Wan Jin’an, inquiet, en voyant revenir Wan Jinyou.
164.28 Wan Jinyou ricane： “Il oserait pas venir ？ S’il vient pas et qu’il arrive un pépin à notre père, la Famille Wan lui fera porter le chapeau.” Wan Jin’an souffle aussi, puis, en voyant Wan Zhenshan continuer à se crisper, la bouche de travers et l’œil de guingois, s’écrie, interloqué： “On dirait… un AVC, non ？”
179.952 Wan Jinyou lâche, de mauvais poil： “On attend. Et ce vieux charlatan ne se barre pas comme ça…” Pi Yangyang, après l’appel, se prépare à sortir illico.
187.728 En entendant du bruit en bas, Su Xueqing en pyjama regarde depuis l’étage. Voyant Pi Yangyang prêt à sortir, elle demande, curieuse： “En pleine nuit, tu vas où encore ？”
196.56 Pi Yangyang lève la tête： “Je passe chez la Famille Wan, le vieil homme est encore malade…” Voyant qu’il sort pour soigner quelqu’un, elle n’insiste pas et dit, inquiète： “Reviens vite après, va pas traîner dehors…”
206.52 Pi Yangyang lâche un “ouais” distrait et sort. En démarrant la bagnole, il reprend ses esprits, jette un œil au portail de la villa et grommelle： “C’est quoi ‘va pas traîner dehors’ ？”
214.968 Puis il écrase l’accélérateur et file vers le Domaine de la famille Wan à toute berzingue. Heureusement, à cette heure, y a pas grand monde sur la route; en moins d’une demi-heure, Pi Yangyang arrive devant le domaine.
224.856 A peine la voiture arrêtée, une voix furieuse lui tombe dessus: “Pi Yangyang, c’est quoi ce vin de merde que t’as fait boire à mon grand-père ？ T’as pas dit qu’après une semaine de suite il serait complètement guéri ？ Pourquoi il s’effondre encore maintenant ？” Pi Yangyang n’a pas besoin de regarder pour savoir que c’est Wan Dan.
239.616 Il descend avec sa Trousse à aiguilles, jette un œil à Wan Dan hors de lui, et sourit： “Le vin est bon, nickel, aucun souci.” “Alors pourquoi mon grand-père s’est encore effondré ？”
247.992 Wan Dan n’y croit évidemment pas et hurle de plus belle. Pi Yangyang l’ignore et entre dans la cour à grands pas.
253.032 “Papa, Pi Yangyang est là…” crie Wan Dan au milieu de la cour. Là, tout le monde de la Famille Wan est dans la cour, tous tendus, fixant Pi Yangyang. Beaucoup le voient pour la première fois; le voyant si jeune, ils restent un peu scotchés.
264.936 “Le vieux s’est remis parce qu’il a bu son vin ？” “Pas juste son vin: au début, à l’hôpital, les médecins l’avaient déclaré mort, et c’est lui qui l’a ramené d’entre les morts…”
272.784 “Donc, c’est vraiment un toubib miracle ？” Plusieurs proches chuchotent en le zieutant, curieux à mort.
277.824 Wan Dan grommelle： “Quel toubib miracle ？ C’est un petit charlatan. La dernière fois, on s’est juste fait avoir…” Pi Yangyang se contente de sourire et continue d’avancer.
286.416 Wan Jin’an est déjà sorti à sa rencontre; en voyant Pi Yangyang, il reste d’abord surpris, puis s’incline légèrement et dit avec respect： “Docteur Pi, entrez vite, venez voir mon père, qu’est-ce qui se passe au juste…” Dans toute la Famille Wan, le seul qui laisse une bonne impression à Pi Yangyang, c’est Wan Jin’an.
301.584 Même s’il en rajoute parfois, il reste toujours très respectueux, contrairement à Wan Jinhe et Wan Dan, hostiles envers lui. Et pas comme Wan Jinyou, mielleux en face et peut-être tout l’inverse derrière.
311.351 “Je regarde d’abord…” Pi Yangyang hoche la tête et entre dans la chambre. Voyant Pi Yangyang, Wan Jinyou ravale aussitôt sa colère et se fait tout sérieux. “Docteur Pi, qu’est-ce qui se passe ? Vous aviez dit qu’une fois le vin terminé, la maladie de mon père serait complètement guérie. Pourquoi c’est revenu comme ça ?”
326.376 Wan Jinyou pose la question, mais son ton trahit son doute quant à ce que Pi Yangyang a fait avant. Pi Yangyang regarde Wan Zhenshan sur le lit, fronce vite les sourcils et demande： “Vous avez fait un rituel ce soir, à la Famille Wan, pas vrai ？”
337.943 A ces mots, Wan Jinyou, Wan Jin’an et Wan Dan, à la porte, restent bouche bée. Ils ont appelé Pi Yangyang pour soigner Wan Zhenshan, et lui, d’un simple coup d’œil, sait qu’ils ont fait un rituel ce soir.
348.335 Wan Jin’an, interloqué： “Comment le Docteur Pi a su ça ？” Il est sûr que les Wan n’ont pas pu lui dire. Et ce rituel, ils en ont pas fait la pub. Alors comment il sait ？
356.711 Pi Yangyang ne répond pas et demande calmement: “Après avoir bu aujourd’hui, le vieux était nickel, non ？” Wan Jin’an hoche la tête: “Ces jours-ci, tout allait bien. Après avoir bu, il avait la pêche, mangeait et dormait bien.”
367.655 Pi Yangyang enchaîne: “Voilà. Donc, l’argent du vin, vous l’avez pas dépensé pour rien: en vrai, le corps du vieux était bel et bien complètement rétabli…” Wan Jinyou, stupéfait: “Mais… pourquoi il est comme ça maintenant ？”
378.959 Pi Yangyang： “Parce que vous avez fait un rituel ce soir, tout simplement.” Wan Dan ne peut s’empêcher： “N’importe quoi ! Un rituel peut pas mettre mon grand-père dans cet état !”
387.191 Wan Jinyou ajoute： “Grave, comment un rituel pourrait ficher quelqu’un dans cet état ？” Pi Yangyang fixe Wan Zhenshan un moment, puis dit gravement： “Parce que le type qui vous a fait le rituel n’a pas le niveau. Il est incapable d’apaiser l’esprit qu’il fallait apaiser, et il l’a même mis en rogne. Le vieux Wan vit ici depuis longtemps, il s’est pris la saleté en pleine poire, alors voilà pourquoi il est comme ça…”
405.935 Wan Jin’an, stupéfait: “Tu veux dire… que mon père s’est fait envahir par une énergie maléfique ？” Pi Yangyang hoche la tête: “Exact.”
412.991 “Je vous l’avais dit que ce vieux était un charlatan, et maintenant c’est clair ！ Ce gros arnaqueur… j’espère que tonton l’a coincé…” hurle Wan Dan, furax.
420.815 Lui et Wan Jinhe n’ont jamais cru en Maître Long, le prenant pour un charlatan, un imposteur. Un vrai maître, ça se la raconte pas au point d’exiger une dizaine de filles en qipao pour le servir, non mais oh ？
430.703 Du coup, là, il commence presque à croire Pi Yangyang. “Docteur Pi, si vous pouvez voir ça… alors… vous pouvez le dissiper, non ？”
437.951 Wan Jin’an se soucie surtout de savoir si Wan Zhenshan peut retrouver un état normal. Pi Yangyang ne répond pas direct, et demande： “Pourquoi avoir fait un rituel ? Où ça a eu lieu ? Emmenez-moi voir d’abord.”
448.127 Wan Jin’an s’empresse： “Ce Maître Long a dit que le puits de notre arrière-cour ne devait pas être bouché, que ça avait énervé le Roi Dragon du Puits. Du coup… il a dit qu’il fallait faire un rituel pour l’apaiser…” Pi Yangyang, les yeux écarquillés, hallucine： “Et vous avez gobé ça ？”
461.423 Wan Jin’an se fige, puis bafouille: “Au début, on n’y croyait pas trop. Mais cette année, des trucs chelous s’enchaînent chez nous. Le vieux, toujours en bonne santé, a soudain gravement chuté, a failli y rester. L’hôtel des Wan marche de plus en plus mal, quoi qu’on fasse ça sert à rien… Du coup… on a voulu tenter un maître de feng shui…” Pi Yangyang ricane intérieurement: “Vous avez senti qu’un truc clochait, mais… vous avez pris le mauvais gars. Dans la Région de Hong Kong, ce Maître Long, c’est pas fameux…”
485.903 Wan Jin’an soupire, dépité： “On savait juste qu’il avait la cote, comment deviner…” Wan Dan, furax： “C’est un escroc qui usurpe sa réputation, et il nous a même arnaqué 120 millions…”
495.551 Pi Yangyang reste un instant surpris, puis comprend. Ce Maître Long commence à un milliard; plumer la Famille Wan de 120 millions de plus, c’est presque raisonnable.
503.687 “OK, emmenez-moi d’abord voir le puits derrière.” Pi Yangyang a déjà pigé le truc, et parle d’un ton calme.
509.303 Accompagné de Wan Jin’an, Wan Jinyou et Wan Dan, Pi Yangyang arrive à l’arrière-cour. Dès qu’il entre, il sent un frisson froid qui vient du puits.
516.719 Il se concentre et regarde. Même de nuit, avec un éclairage jaunâtre, Pi Yangyang perçoit un léger filet de noirceur s’élever du bord du puits.
524.016 Il capte tout de suite: il regarde la dalle du puits déplacée et dit: “Allez, refermez le puits.” Les trois de la Famille Wan restent figés, se regardant, incrédules.
532.487 Maître Long avait dit d’ouvrir absolument, et Pi Yangyang veut refermer direct. Qui dit vrai au final ？ “Si vous le refermez pas, le vieux risque de pas passer la nuit.”
540.575 Voyant leur hésitation, Pi Yangyang tonne. À ces mots, tous trois sursautent, n’hésitent plus, soulèvent la dalle et la reposent sur l’ouverture.
547.679 “Vous avez du cinabre ？ Sinon, du sang de coq ira… et il me faut un pinceau…” Voyant la dalle remise, Pi Yangyang reprend d’une voix grave.
554.928 “On a du cinabre; un ami de mon grand-père en avait laissé une boîte autrefois.” s’empresse de dire Wan Dan.
560.088 Il file aussitôt et revient vite avec une boîte de cinabre et un pinceau. Pi Yangyang les prend, trempe le pinceau dans le cinabre et trace un drôle de symbole sur la dalle.
568.079 Ensuite, il pointe et trace dans le vide, marmonnant une incantation incompréhensible. Les trois de la Famille Wan en restent bouche bée; surtout Wan Dan, dont la lèvre tressaille sans arrêt.
577.007 Il répétait que Pi Yangyang était un petit charlatan, et là, ce qu’il fait ressemble pile à un tour de petit charlatan, non ？ Sauf que là, il l’ouvre pas, parce qu’il sent bizarrement chez Pi Yangyang une aura étrange, qui lui inspire malgré lui respect et solennité.
589.992 Moins d’une minute plus tard, Pi Yangyang claque： “Scelle ！” Le pinceau touche la dalle, pile au centre du symbole.
595.631 Les trois croient voir le symbole rougeoyer, mais ça s’éteint aussitôt. Au fond d’eux, c’est la stupéfaction; sauf que ce flash rouge, si bref et irréel, ressemble à une illusion.
604.655 “C’est bon, allons voir le vieux…” Après tout ça, Pi Yangyang balance le pinceau à Wan Dan, puis retourne dans la chambre avec Wan Jinyou et Wan Jin’an.
611.88 “Papa… il ne convulse plus ？” Dès l’entrée, Wan Jin’an lance, ravi. Wan Jinyou regarde aussitôt et, sidéré： “Il tremble plus, sérieux ？” Sur le lit, Wan Zhenshan ne convulse plus, l’œil n’est plus de travers, la bouche non plus, et il ne bave plus.
624.816 Sauf que ses yeux sont vides, figés au plafond, l’air hébété. Entendant les cris joyeux dedans, Wan Dan entre à son tour, étonné.
631.584 Voyant que Wan Zhenshan ne convulse plus et que son visage est revenu droit, il reste scotché. Ça casse complètement ses codes ！
637.704 Donc ces saletés d’énergies, ça existe vraiment ？ Si c’est pas ça, comment expliquer les symptômes de Wan Zhenshan ？
643.584 Pi Yangyang ne l’a jamais touché; il a juste tracé un symbole dans la cour, et tous ces symptômes flippants ont disparu ！ “Je l’ai dit: après mon vin, son corps se remet complètement ！” dit Pi Yangyang, catégorique. “Ce qu’il a là, c’est pas sa vieille maladie… Vous allez pas encore me dire que c’est mon vin le problème, si ？”
659.136 Wan Jinyou et Wan Jin’an ont des gouttes de sueur au front, l’air un peu gêné. Ils pigent que s’ils veulent que Pi Yangyang soigne Wan Zhenshan, la Famille Wan va encore devoir cracher au bassinet.
667.944 À cet instant, Wan Jin’an regrette à mort, il se taperait bien la tête contre un mur. C’est quoi ce bordel ？ Il a été chercher Maître Long en grande pompe, croyant changer la fortune des Wan.
677.328 Résultat, la ‘fortune’, on sait pas, mais le vieux est à terre. Et en plus, on s’est fait plumer de 120 millions ！
683.232 Rien que d’y penser, ça fout la gerbe. “Docteur Pi… mon père, dans cet état… on peut le soigner, hein ？”
688.944 Wan Jinyou demande, un brin tendu. “Oui, mais… ça va demander un peu de boulot…” En entendant ça, Wan Jin’an se lamente intérieurement. On dirait un puits sans fond: quel que soit le montant, ça suffira pas.
699.792 Mais même si Pi Yangyang demande un pont, ils n’ont plus le choix. Là, ils l’ont compris: Pi Yangyang, c’est pas seulement un toubib balaise, il capte le feng shui, et il sait même chasser les maléfices.
709.776 Sinon, comment expliquer que les symptômes de Wan Zhenshan aient disparu d’un coup ? On va pas appeler ça une coïncidence, quand même ? “On doit faire quoi ? Docteur Pi, dites juste le mot.”
718.872 Cette fois, Wan Jinyou fait profil bas, parle franchement. Il se dit que si le troisième, Wan Jinhe, rattrape Maître Long et récupère l’argent, au pire, les 120 millions, on les file tous à Pi Yangyang.
729.624 Pour eux, cet argent est déjà sorti, de toute façon. Pi Yangyang s’apprête à répondre quand, dehors, éclatent les insultes de Wan Jinhe： “Espèce d’enfoiré, escroc, vieux salaud…”
739.104 Wan Jinyou, Wan Jin’an et Wan Dan se regardent, interloqués, et se précipitent dehors. Ils voient Wan Jinhe, hors de lui, prêt à péter un câble.
746.736 « Lao San, qu’est-ce qui se passe ？ T’as réussi à bloquer ce Maître Long ？ », Wan Jinyou avait déjà pigé que Wan Jinhe n’avait sûrement pas coincé Maître Long, mais Wan Jin’an demanda quand même, interloqué.
756.288 « Ce vieux charlatan, c’est un putain d’arnaqueur ！ J’ai rattrapé son convoi, devinez quoi ？ Ce vieux enfoiré n’était même pas dedans, il a changé de bagnole en ville ！ Le convoi et les gardes du corps, c’étaient des types qu’il a embauchés à la Capitale provinciale… », Wan Jinhe arracha rageusement une poignée de feuilles d’une plante verte, furax.
772.752 Wan Dan s’écria, choqué ： « Alors… et ce vieux salaud ？ », Wan Jinhe grinça ： « Il a changé de caisse en ville, personne sait où il est parti. J’ai fait vérifier les caméras, il est allé direct à l’aéroport, maintenant il est déjà dans les airs… »
785.064 Des gouttes de sueur coulèrent aussitôt sur le front de Wan Jinyou et Wan Jin’an., Ça prouvait bien que ce Maître Long était un escroc ！
791.064 Sinon, pourquoi se donner la peine de faire une telle combine d’évasion à la con ？, Wan Jinyou chancela même un peu, serra les dents et dit ： « Putain, il est venu arnaquer la famille Wan ！ Même s’il se planque dans la Région de Hong Kong, je vais le déterrer ！ »
802.824 Cent vingt millions, même si pour la famille Wan c’est pas grand-chose., Mais si ça s’ébruite, la famille Wan va devenir la risée de Qingjiang.
809.784 Surtout cette humiliation-là, comment ils pourraient l’avaler ？, Pi Yangyang écoutait sur le côté, complètement sidéré.
815.448 Ce Maître Long, à plus de soixante-dix balais, il joue encore ses arnaques aussi proprement ？, Cette famille Wan, sérieux, c’est vraiment des pigeons blindés ！
823.079 « Grand frère, demain je prends quelques gars et je file à la Région de Hong Kong ！ Je le retrouve ce vieux déchet, et je le démonte ！ », Wan Jinhe est un pratiquant d”arts martiaux, un tempérament de feu, ce genre de truc, il peut pas le supporter.
834.863 Mais à peine il finit sa phrase que son regard tombe d’un coup sur Pi Yangyang, qui souriait du coin des lèvres ; il se figea et lâcha, furibard : « Qu’est-ce que tu fous là, toi ？ », Pi Yangyang eut un sourire calme : « C’est vous qui m’avez appelé, un problème ？ »
847.007 Wan Jinhe rugit ： « Tu tombes bien ！ Sinon je serais allé te chercher ！ », Il parlait en s”avançant vers Pi Yangyang, colère au ventre.
853.848 Wan Jin’an se précipita pour le retenir, nerveux ： « Lao San, calme ！ C’est bien moi qui l’ai invité ！ », Wan Jinhe dit ： « Oui, faut l’inviter ！ Lui aussi c’est un petit charlatan, un petit arnaqueur ！ Il nous a pompé plus de cent millions, et la maladie de notre père n’est toujours pas guérie, cette addition-là, faut qu’on la règle… »
870.479 Wan Jinyou dit d’un ton grave : « Papa ne convulse plus, ça va déjà beaucoup mieux… », Wan Jinhe resta coi : « Beaucoup mieux ？ »
876.528 Wan Dan dit, un peu gêné ： « C”est que Pi Yangyang est venu, il a refermé le puits derrière, après ça, grand-père a arrêté ses crises… », Wan Jinhe resta bouche bée, jeta un regard soupçonneux à Pi Yangyang et demanda ： « Vous êtes sûrs que c”est lui qui a fait arrêter le vieux ？ »
890.447 Wan Jinyou hocha la tête ： « Je l’ai vu de mes propres yeux, pas d’erreur. », La face tordue et grimaçante de Wan Jinhe se détendit un peu, mais il restait réticent ： « C’est vraiment pas une histoire d’alcool ？ »
900.191 Pi Yangyang dit alors ： « C’est sûr que c’est pas l’alcool. », Wan Jin’an secoua la tête ： « Clairement pas l’alcool… Il a même pas touché à Papa en arrivant, il nous a juste fait sceller le puits dans la cour arrière, puis il a dessiné un talisman sur la dalle, et Papa a arrêté ses crises… »
913.751 Wan Jinhe resta interdit ： « C’est si chelou que ça ？ Mais ce vieux enfoiré a dit que le puits, fallait pas le fermer… », Wan Dan dit ： « Tonton, ce vieux, c’est un escroc, comment tu pourrais croire un mot de ce qu’il dit ？ »
924.383 Wan Jinhe en resta à court, sans savoir quoi répondre., « Bon, l”affaire de ce vieux arnaqueur, on verra plus tard. Maintenant discutons de comment soigner complètement la maladie de Papa… »
933.575 Wan Jinyou était un peu crevé, il fit un geste de la main, impuissant., Wan Jinhe demanda, interloqué ： « Vous venez pas de dire que le vieux ne faisait plus de crises ？ »
941.663 Wan Jinyou poussa un soupir sombre : « Va d’abord jeter un œil… », Wan Jinhe entra dans la chambre, plein de doutes, jeta un coup d’œil et ressortit la mine déconfite : « Pourquoi le vieux a l’air d’un benêt ？ »
951.239 Wan Jinyou regarda Pi Yangyang, parce qu’il n’avait pas non plus de réponse., Pi Yangyang dit ： « En fait… le feng shui chez vous a vraiment un souci. La maladie du vieux, les affaires de votre hôtel, tout ça, c’est à cause du feng shui… »
962.975 Les sourcils de Wan Jinyou se froncèrent ： « Docteur Pi, vous pouvez être plus clair ？ », Il venait de changer à nouveau de ton ; maintenant, il était complètement convaincu par Pi Yangyang, pas envie de jouer au plus malin.
973.559 Même Wan Dan fixait Pi Yangyang avec des yeux pleins d’attente., Lui aussi avait plié : ce fameux gigolo qu’on traitait de petit charlatan, bah visiblement il avait du vrai niveau.
982.031 En repensant qu’il avait voulu le faire chier avant, il se dit que finir pas à moitié démonté par lui aurait déjà été une faveur., « Ce Maître Long ne s’est pas trompé : c’est bien votre puits qui a un problème… »
991.343 Pi Yangyang répondit du tac au tac, sans réfléchir., Tous les Wan restèrent un peu surpris. Wan Dan demanda, perplexe ： « Tu dis que c’est le puits, mais ce vieux salaud a dit qu’il fallait l’ouvrir, et toi tu dis de le sceller, alors… on l’ouvre ou on le ferme ？ », Wan Jinyou ajouta ： « Au début, ce vieux escroc a aussi dit qu’un puits derrière la maison, ça annonçait la prospérité. C’était du pipeau ？ »
1010.783 Pi Yangyang secoua légèrement la tête, avec un petit sourire étrange : « On peut pas généraliser. Ce qu’il dit n’est pas faux, mais un puits derrière, y’en a de toutes sortes. S’il est au soleil, c’est un puits yang, il capte l’énergie naturelle et attire la richesse. S’il est à l’ombre, c’est un puits yin, ça peut aussi attirer l’argent, mais en même temps ça dégage du yin. À la longue, quand le yin devient trop lourd, non seulement la fortune est coupée, mais ça nuit aussi à la santé des habitants… », En entendant ça, Wan Jinyou demanda, stupéfait : « Donc mon puits, c’est un puits yin ？ »
1039.295 Pi Yangyang hocha la tête : « Exact, et en plus ce puits yin date un peu ; l’accumulation d’énergie sombre y est bien costaude. C’est justement pour ça que la dernière fois, le vieux a failli y passer. », Les gens de la famille Wan eurent tous une illumination, hochant la tête en chœur.
1052.591 « Alors… la bouche du puits est scellée, mais mon père dans cet état… il peut récupérer ？ », demanda Wan Jin”an, un peu nerveux.
1058.975 Pi Yangyang dit ： « Normalement, une fois le vieux remis, il n’aurait pas rechuté de sitôt. Parce que dans l’alcool médicinal que je lui ai préparé, il y a une herbe qui chasse le mal. Mais aujourd’hui, vous avez ouvert la dalle du puits et vous avez fait un rituel n’importe comment. Le vieux a été à nouveau envahi par le maléfice et il est retombé malade… », Les Wan furent aussitôt pleins de remords.
1077.455 Jamais ils n’auraient imaginé que le “maître” invité leur aurait mis des bâtons dans les roues à ce point., « Le vieux peut encore s’en remettre, mais… »
1083.719 Pi Yangyang s’arrêta en parlant., Les Wan soufflèrent de soulagement : ils ne voulaient surtout pas que le vieux finisse idiot.
1089.167 Sinon, la famille Wan deviendrait quand même la risée de Qingjiang., « Docteur Pi, cette fois on vous croit entièrement ; tant que vous pouvez le remettre sur pied, peu importe le prix, on paie ！ »
1098.359 Wan Jinyou serra les dents, résolu., Même s’il saignait intérieurement, il savait qu’ils n’échapperaient pas au rôle de gros pigeon.
1104.263 Pi Yangyang esquissa un grand sourire : « Là je suis un peu claqué, on verra demain soir… », Sur ce, il sortit d”un pas large.
1110.767 Les Wan restèrent un instant interdits, puis se hâtèrent de le suivre, l”entourant comme une star., « Alors… Docteur Pi, ça veut dire que vous acceptez ？ »
1118.303 « J”accepte… » Pi Yangyang n’avait aucune raison de refuser. Après tout, il avait déjà empoché cent soixante-dix millions chez eux ; s’il restait les bras croisés, ce serait pas très réglo, non ？, Et puis bon, laisser de l’argent sur la table, faut être un con ; lui, c’est pas un con.
1132.607 Entendant la réponse cash de Pi Yangyang, Wan Jinyou, Wan Jin’an et les autres n’étaient pas spécialement ravis ; au contraire, ils eurent un petit pincement., Ces quelques mots, va savoir combien ils vont leur coûter pièce.
1143.167 Même s’ils étaient pressés, prêts à supplier Pi Yangyang de leur faire un rituel tout de suite, ils savaient qu’à quémander un service, faut pas s’affoler., « Demain matin, allez à la Vieille Rue, à la Boutique d’Encens et de Bougies du Vieux Chameau, achetez sept talismans, un paquet d’encens, soixante-douze bougies blanches, et puis du cinabre, un pinceau, un grand coq. Préparez tout ça, je repasse le soir. »
1162.895 Au moment de sortir, Pi Yangyang bâilla, puis se tourna vers Wan Jinyou et les autres pour ajouter., Wan Jinyou nota tout soigneusement, hocha la tête ： « D’accord, j’ai tout retenu. »
1171.823 Pi Yangyang ajouta ： « Souvenez-vous, ça doit venir de la boutique du Vieux Chameau, le cinabre et le pinceau doivent être achetés neufs. Si vous vous plantez, je garantis pas de pouvoir régler le problème… », Wan Jinyou se hâta de répondre ： « Retenu, Vieille Rue, Boutique d”Encens et de Bougies du Vieux Chameau, j”irai moi-même demain. »
1187.999 Pi Yangyang esquissa enfin un petit sourire, fit un signe de la main ： « Ok, au lit maintenant… », Puis il monta dans sa voiture, en zigzaguant un peu, et quitta la famille Wan.
1196.687 En regardant les feux arrière s’éloigner, Wan Dan dit, un peu hébété ： « Il s’y connaît même en feng shui… », Wan Jinyou le foudroya du regard et gronda ： « Tu continues à le traiter de gigolo, de petit charlatan ？ Toi… t’es même pas digne de lui cirer les pompes… »
1209.527 Wan Dan en tremblait de colère, grommela ： « Papa, on parle comme ça de son propre fils ？ », Wan Jinyou dit ： « Quand tout ça sera réglé, tu iras t’excuser proprement. Et à l’avenir, quand tu le vois, tu seras respectueux. Si tu l’énerves encore, je te casse ！ »
1223.039 Wan Dan se sentait lésé, mais n’osa pas broncher, il ravala., Sauf que là, il ne haïssait plus Pi Yangyang ; au contraire, il commençait à l’admirer un peu.
1231.031 Pfff… si j’avais su qu’il était si balèze, j’aurais jamais été emmerder son beau-frère. Si on pouvait être potes, ça serait trop stylé., Il traîna les pieds vers sa voiture, prêt à rentrer pioncer.
1241.183 Pi Yangyang retourna à la villa, ouvrit la porte et monta à l’étage sur la pointe des pieds., On dirait que les deux nanas dormaient déjà, elles n’avaient pas remarqué qu’il était rentré.
1249.247 Le lendemain matin au petit-déj, Su Xueqing demanda, curieuse ： « Pi Yangyang, hier soir tu as dit que tu allais voir le vieux de la famille Wan, qu”est-ce qu”il a ？ », Pi Yangyang croqua dans un beignet frit et répondit ： « Il a failli y passer… »
1261.223 Zheng Li venait de boire une gorgée de lait de soja, elle le cracha aussitôt, puis fixa Pi Yangyang, ébahie., « C’est quoi cette façon de parler ? Le vieux Wan a toujours été en pleine forme, c’est quoi “a failli crever” ? »
1271.591 Su Xueqing le fusilla du regard, agacée., Ce type a toujours un mot qui fâche. Si les gens de la famille Wan entendaient ça, ça pourrait encore leur attirer des emmerdes., Pi Yangyang fit « héhé » : « Bah c’est la vérité, il venait juste d’aller mieux, et ils ont invité un soi-disant maître qui a foutu le dawa chez eux, il a failli l’envoyer ad patres… »
1288.607 Zheng Li dit ： « Le maître a fait n’importe quoi, et toi tu serais plus fort que lui ？ », « Évidemment, ce “maître” est juste un escroc, il a plumé la famille Wan de cent vingt millions et il s’est barré… »
1297.919 Pi Yangyang vida son verre de lait de soja d”un coup, attrapa les clés de la voiture, marmonnant en sortant., « Hein ？ »
1303.679 Les deux femmes se regardèrent, médusées., La famille Wan ？ Arnaquée de cent vingt millions ？ Ça fout un peu les chocottes, cette histoire., Mais Pi Yangyang avait déjà quitté la villa, prêt à démarrer.
1313.615 « Ce gars, il raconte encore n”importe quoi… », grommela Zheng Li ; elle ne croyait pas une seconde que la famille Wan se soit fait plumer de cent vingt millions.
1321.007 …………, Vieille Rue, Boutique d’Encens et de Bougies du Vieux Chameau. Wan Jinyou et Wan Dan demandèrent leur chemin pendant une bonne demi-journée et finirent par trouver cette boutique planquée dans une ruelle., En voyant l’échoppe minuscule, Wan Dan resta interloqué et dit, un peu dubitatif ： « Papa, c’est vraiment ici que Pi Yangyang nous a dit d’acheter ？ »
1337.376 Même l’air de Wan Jinyou était un peu hésitant : « Ça doit être ça, non ？ Des boutiques comme ça, à Qingjiang, y’en a pas beaucoup. Dans toute la Vieille Rue, on dirait qu’il n’y a que celle-là… », Wan Dan s’approcha de l’entrée et jeta un œil à l’intérieur.
1349.856 La boutique était en vrac, des feuilles jaunes, des bougies, des bâtons d’encens, des brûle-parfums éparpillés partout, et sur les étagères, une couche de poussière., Surtout les figurines en papier alignées contre le mur, qui donnaient à Wan Dan la chair de poule.
1362.504 Il n’y avait pas un chat., Wan Dan prit son courage à deux mains, entra, jeta un coup d’œil derrière la porte, et cria ： « Y a quelqu’un ？ »
1369.247 Il cria trois fois, personne ne répondit., « Papa, y a personne… » Il se tourna vers Wan Jinyou pour le dire., « Qui t’a dit qu’y a personne ？ Je suis pas une personne, peut-être ？ »
1378.343 Une voix claire retentit soudain à l’oreille de Wan Dan., Il sursauta et se retourna en vitesse. Un visage d”une pâleur cadavérique se retrouva quasiment collé au sien, à moins de cinq centimètres., « Un fantoooôme… »
1388.688 Il poussa un cri strident, manqua de se pisser dessus, voulut se retourner pour fuir, mais ses jambes flageolèrent, impossible d’avancer d’un pas., C’était pas une humaine, c’était l’une des figurines en papier alignées contre le mur ！
1399.919 Un bonhomme en papier vivant, qui parle, en plein jour, de quoi tuer quelqu’un de peur ！, En entendant le hurlement, ce visage “de papier” s’écarta, révélant une petite fille menue au minois délicat, qui regarda Wan Dan, perplexe ： « Pourquoi tu gueules comme ça ？ À force de beugler tu vas attirer les fantômes, toi… »
1416.119 Wan Dan tremblait, les yeux fermés, n’osant pas regarder ： « N… n’approche pas… », Wan Jinyou, resté dehors, avait tout vu, et ne put s’empêcher de gueuler ： « Wan Dan, t’as pas honte ? En plein jour, y’aurait des fantômes ? »
1427.712 C’était clairement une petite nana toute mignonne, comment ça serait un fantôme ？, Wan Dan tiqua, entrouvrit les yeux avec hésitation et frayeur, et tomba sur deux grands yeux vifs qui le fixaient en roulant.
1437.48 Il resta un instant stupéfait, puis ouvrit grand les yeux, abasourdi par la petite., Cette petite, c’était évidemment Shui Linglong.
1444.056 Elle était en train d’encoller des figurines dans le tas, et à force elle s’était assoupie par terre ; elle n’avait pas prévu qu’il y avait des clients., Wan Dan ayant appelé plusieurs fois, elle s’était redressée en tenant une figurine.
1454.328 Résultat, elle avait failli faire sortir l’âme de Wan Dan et l’envoyer rejoindre la bande de papier., « Tu… t’es pas un fantôme ？ »
1460.592 Wan Dan fut scotché par la beauté de Shui Linglong, balbutiant., « C”est toi le fantôme, gros bêta ！ »
1465.967 Shui Linglong se frotta les yeux et répliqua, pas contente., Elle posa la figurine à moitié encollée, se tapa les mains, et dit sans façon ： « On achète quoi ？ »
1473.719 Wan Dan la dévisageait sans arrêt ; sous ce regard, Shui Linglong eut la chair de poule, pointa les figurines et dit ： « Continue de me reluquer et j’envoie mes frères te rendre visite cette nuit… », « Oh putain… »
1483.127 Wan Dan eut un frisson et détala hors de la boutique, se collant à Wan Jinyou, le dos encore glacé., « Mademoiselle, s’il vous plaît, dites-nous, cette boutique, c’est bien à Vieux Chameau ？ »
1492.343 Wan Jinyou pensait que puisque Pi Yangyang les avait envoyés acheter ici, cette petite et ce “Vieux Chameau” devaient être proches de lui ; il demanda donc prudemment., Shui Linglong répondit ： « Exact, Vieux Chameau c’est mon grand-père, moi c’est Shui Linglong. »
1504.607 Wan Jinyou souffla, soulagé ： « Parfait, alors je dois acheter quelques trucs… », Puis il lui récita la liste que Pi Yangyang avait donnée, pour qu”elle prépare tout.
1512.839 Même si la boutique avait l’air en bazar, Shui Linglong rassembla tout à une vitesse folle : en moins d’une minute, tout était aligné devant Wan Jinyou., « Bien, c’est tout. Mademoiselle, on vous doit combien ？ »
1522.583 “三百三十三万……” Wan Dan faillit trébucher de peur. Il regarda, stupéfait, l’encens, les bougies et le papier devant eux, complètement incrédule., Juste ces bricoles, et elle ose demander trois millions trois cent trente-trois mille ？
1533.431 Clairement, nous, la famille Wan, on est des pigeons ; n’importe qui peut venir nous assommer d’un coup de bambou ！, Shui Linglong a l’air petite et adorable, innocente, mais c’est quoi ce cœur aussi noir ？
1543.055 Pas étonnant que cette échoppe soit déserte ; ça fait une plombe qu’on poireaute là et personne n’est entré., Même Wan Jinyou eut un vrai choc.
1549.463 Même si pour la Famille Wan, cette somme c’est peanuts, ça, c’est clair., Mais pour quelques feuilles de papier jaune, un paquet d’encens et des dizaines de bougies, demander trois millions, c’est sacrément vache.
1559.687 “Trois millions trois cent trente-trois mille ？！”, Il a cru avoir mal entendu, alors il a redemandé. Shui Linglong a hoché la tête sans hésiter, très sérieuse ： “Vous avez bien entendu, c’est trois millions trois cent trente-trois mille…”, “Si saignante que ça ？ Avec trois bricoles comme ça, t’oses réclamer trois millions ？”
1574.087 Wan Dan se sentait carrément floué, cet argent, pas question de le lâcher sans comprendre., Le visage de Wan Jinyou s’assombrit lui aussi, pas envie de lâcher trois millions comme ça.
1582.703 “Saignante ？ C’est toi qui fais ta racaille ！ Tu veux acheter, tu payes. Tu veux pas, tu dégages. Me fais pas perdre mon temps…”, Shui Linglong a pincé les lèvres, pas contente.
1591.799 Wan Dan a lâché avec mépris ： “Te faire perdre ton temps ？ Avec des prix pareils, qui oserait entrer dans ta boutique pourrie ？ Et puis, ça fait un bail qu’on poireaute, à part nous, qui est entré ？”, Le petit visage de Shui Linglong s’est assombri, elle a tendu la main pour ramasser ses trucs.
1605.503 Wan Jinyou s’est empressé de dire ： “Demoiselle, attendez.”, Shui Linglong l’a regardé d’un air froid ： “Vous trouvez que c’est trop saignant ici ? Allez ailleurs. Au revoir.”
1613.471 La sueur a perlé aux tempes de Wan Jinyou, il a forcé un sourire : “Petite demoiselle, c’est Pi Yangyang qui nous a envoyés. Vous voyez… on peut pas avoir un petit rabais ？”, Shui Linglong a montré ses dents blanches et a ri doucement : “Oh, vous êtes envoyés par Grand frère Pi ？ Alors faut rajouter trois mille trois cent trente-trois…”
1628.687 Wan Jinyou et Wan Dan sont restés hébétés., Putain mais c’est quoi cette logique ？ Cette nana a une dent contre Pi Yangyang ？, Non, elle l’appelle “Grand frère Pi”, et en plus avec un petit air coquin quand elle dit ça ？
1639.415 Wan Dan a remué les lèvres, prêt à argumenter., Mais Shui Linglong enchaîna ： “Ici, c’est du vrai de vrai, honnête pour les grands comme pour les petits. Et je vous le dis, ce que je vends, les autres boutiques peuvent pas rivaliser. Vous prenez ou pas, décidez vite. Sinon, je vais coller des bonshommes en papier…”
1654.415 Elle avait l’air un peu impatiente, sa petite main blanche s’est de nouveau tendue vers le tas., Wan Jinyou a vite hoché la tête ： “D… d’accord, on prend…”
1661.639 Pi Yangyang l’a bien dit : seul ce qui vient de la Boutique du Vieux Chameau garantit l’effet., On dirait bien que c’est le piège que Pi Yangyang leur a creusé. Ils ont dû se mettre d’accord : dès que la Famille Wan se pointe, on les plume.
1672.559 Le pire, c’est qu’ils n’ont pas le choix. Si le vieux devient vraiment gâteux, ça, ils peuvent pas l’encaisser., Il regrettait déjà d’avoir mentionné Pi Yangyang : ça leur a coûté pour rien trois mille trois cent trente-trois de plus.
1683.383 Après avoir payé et récupéré la marchandise, les deux, la rage au ventre, ont quitté la boutique., Shui Linglong a regardé leurs dos, a ricané “héhé” et a marmonné ： “Tu dis que je suis saignante ? Alors je saigne à fond ！ Trois ans sans ouvrir, et quand j’ouvre je mange pour trois ans… Ce soir, faut que j’aille jeter un œil…”
1699.079 …………, Le soir, chez les Wan. Après dîner, les frères Wan, la boule au ventre, regardaient Wan Zhenshan allongé sur le lit, immobile, l’air au bout du rouleau., “Grand frère, ce Pi Yangyang… il s’y connaît vraiment en feng shui ？”
1710.551 Wan Jinhe n’a pas pu s’empêcher de reposer la question., Wan Jinyou a poussé un soupir : “À ce stade, on n’a plus qu’à lui faire confiance…”
1717.319 Wan Jin’an dit ： “Le tour qu’il a montré hier soir prouve qu’il connaît le feng shui. Sinon, papa serait peut-être encore en train de convulser…”, “Wan Dan n’a pas toujours dit que c’était juste un petit beau gosse de salon, un petit charlatan ? Comment… il soigne de ouf et il s’y connaît en feng shui ? C’est qui, ce type, au juste ?”
1732.895 Wan Jinhe était un peu paumé., Pi Yangyang, qu’il n’avait jamais pu blairer, est devenu le dernier espoir des Wan. Il a encore du mal à l’avaler.
1739.855 “Je sais pas super bien. J’ai juste entendu dire qu’un vieux taoïste nommé Maître Tianyang l’a ramassé et élevé, et qu’il a appris avec lui des arts et des voies taoïstes. Je les prenais pour un vieux charlatan et un petit charlatan. Mais maintenant, Pi Yangyang est pas simple du tout, et Maître Tianyang doit l’être encore moins…”, dit Wan Jinyou en soufflant longuement, un peu ému.
1757.279 Ces derniers temps, il s’était démené pour enquêter sur Pi Yangyang, et il avait enfin gratté quelques infos., Wan Jin’an hocha la tête ： “Moi aussi j’ai demandé. Ce Maître Tianyang a quand même un peu de réputation, il doit avoir du vrai niveau…”
1768.991 Alors qu’ils discutaient, Wan Dan déboula en vitesse., “Il est là…” Wan Jinyou, Wan Jin’an et Wan Jinhe se précipitèrent dehors pour accueillir Pi Yangyang., Même s’ils le trouvaient vraiment saignant, pour le vieux et pour la famille, ils n’avaient qu’à serrer les dents et sauter dans le piège.
1782.311 Les trois arrivèrent dans la cour, regardèrent à gauche, à droite, pas de Pi Yangyang., “Tu dis qu’il est là ？ Il est où ？”
1788.287 demanda Wan Jinhe, soupçonneux., “Là…” Avec une voix claire, Shui Linglong sortit de derrière un buisson., Wan Jinyou fronça aussitôt les sourcils.
1795.847 Cette gamine leur a pris des millions, et elle se pointe chez eux pour mater le spectacle ？, “C’est qui, elle ？” s’étonna Wan Jinhe.
1801.967 Wan Dan répondit, embarrassé ： “Elle… c’est la petite-fille du Vieux Chameau. C’est dans leur boutique qu’on a acheté tout ça…”, Shui Linglong s’avança sans gêne devant eux ： “Et Grand frère Pi ？ Il est pas encore arrivé ？”
1811.855 Wan Jinyou demanda, surpris ： “Qu’est-ce que tu viens faire chez nous ？”, “Voir comment Grand frère Pi attrape des fantômes…”
1817.231 répondit Shui Linglong au pied levé., Le visage de Wan Dan changea, il s’empressa de dire ： “Arrête de dire n’importe quoi, quels fantômes ？”
1824.023 Shui Linglong gloussa “hihi”, sans expliquer, et se mit à détailler la cour, curieuse., Mais très vite, son regard se fixa sur la porte latérale menant à l’arrière-cour, comme si elle était en transe.
1833.863 “Wan Dan, pourquoi tu t’agites ？ Le Docteur Pi n’est pas encore là, non ？”, lança Wan Jinyou, agacé.
1839.767 Celui qu’on attend n’est pas là, et celle qu’on attend pas se ramène., Wan Dan, un peu dépité ： “Je… je croyais qu’ils venaient ensemble…”
1846.295 À peine avait-il fini qu’un Pi Yangyang entra à grandes enjambées ： “Ensemble avec qui ？ Vous avez invité quelqu’un d’autre ？”, Wan Jinyou changea aussitôt de visage et s’avança avec respect ： “Docteur Pi, tout est prêt, on commence quand ？”
1857.095 Avant que Pi Yangyang réponde, Shui Linglong trottina jusqu’à lui, lui prit le bras et demanda, curieuse ： “Grand frère Pi, t’es venu chasser des fantômes ？ Moi… je viens avec toi…”, Pi Yangyang fronça les sourcils, surpris ： “Qui t’a dit que je venais chasser des fantômes ？”
1870.415 “Alors toutes ces bougies et ce papier, c’est pour quoi ？” demanda Shui Linglong, perplexe., Pi Yangyang sourit : “Sa maison a un souci de feng shui, je vais le briser. Tu regardes de côté, et tu te tais.”
1880.615 “Oh… nul alors…” Shui Linglong fut aussitôt un peu déçue. “Je croyais que t’allais chasser des fantômes.”, Les Wan tirèrent tous une sale tête. Une si jolie gamine, et elle fantasme que leur maison est hantée ？
1890.407 “On y va, à l’arrière-cour ！” Pi Yangyang partit vers l’arrière-cour avec Wan Jinyou et les autres. À côté du puits, dans l’arrière-cour, une table des Huit Immortels était installée, avec dessus tout ce que Pi Yangyang leur avait demandé d’acheter. À côté, un gros coq était attaché., “Docteur Pi, ce puits, on doit le boucher pour toujours ？”
1907.255 Arrivés derrière, les Wan regardèrent le puits déjà couvert, un frisson leur courut dans le dos., Pi Yangyang dit calmement ： “Là c’est juste une mise au calme temporaire. Le puits doit être scellé, mais pas comme ça.”
1917.455 Wan Jinyou demanda encore ： “Mais… hier, ce Maître Long a dit qu’il y avait le Roi Dragon du Puits dedans, et que le sceller l’énerverait…”, Pi Yangyang et Shui Linglong lâchèrent un petit rire en même temps.
1926.647 Les Wan restèrent cois, ne comprenant pas, les yeux sur Pi Yangyang., “Vous croyez que vous êtes quoi, une grande maison de bienfaiteurs ? Et vous attireriez un Roi Dragon du Puits ? Et vous gobez ces conneries ? Bien fait de vous faire rouler…”
1937.807 fit Shui Linglong, toute en dédain., Les visages de Wan Jinyou et des autres tressaillirent ; ils regardèrent Pi Yangyang, partagés entre doute et surprise.
1945.319 “Ne la sous-estimez pas. Elle est héritière de l’École des Mystères. Ce qu’elle dit, c’est du solide…”, Pi Yangyang savait qu’ils ne faisaient pas confiance à Shui Linglong. Plutôt que de perdre du temps à prouver, il révéla son identité.
1956.575 Wan Jinyou fut un peu saisi, dévisageant Shui Linglong., Cette fille, donc, est des Mystères ？ Pas étonnant que, tout à l’heure, dans sa boutique, elle garde toute seule ce trou à rats sans peur aucune., Je croyais qu’elle était juste culottée ; en fait, elle n’a carrément pas peur des esprits.
1970.711 Wan Jin’an, interloqué ： “Donc… en vrai, y a pas de Roi Dragon du Puits ？”, Pi Yangyang ： “Pas qu’il n’en existe pas, juste qu’il n’y en a pas ici.”
1977.959 “Alors… pourquoi ce puits influence-t-il la fortune de la Famille Wan et la santé du vieux ？”, demanda Wan Jinyou, paumé.
1983.911 Pi Yangyang savait que s’ils n’avaient pas d’explication claire, ils ne le croiraient pas à fond., Il réfléchit et dit ： “Je vous l’ai pas déjà dit hier ？ Ce puits est un puits de nature yin. Ça peut amener un peu d’argent, mais l’accumulation d’énergie yin plombe votre fortune et blesse le maître de maison…”
1997.519 Wan Jinyou se rappela alors que Pi Yangyang avait effectivement expliqué la différence des puits derrière la maison., “Ce puits-ci a accumulé du yin depuis un bon moment. Il faut un rituel pour le dissiper. Après, on devra modifier un peu le puits pour couper le sha yin, et là, la chance viendra chez les Wan.”
2012.303 En parlant, Pi Yangyang sortit de sa poche une cordelette rouge et l’enroula à son poignet gauche., Puis, son expression se fit grave ： “Reculez à trois mètres. Sans ma permission, pas un mot.”
2021.495 D’un coup, tous ressentirent une aura bizarre jaillir de Pi Yangyang, qui les mit aussitôt au sérieux., Ils reculèrent, se figèrent à trois mètres, les yeux rivés sur lui, tendus.
2030.231 Shui Linglong recula aussi de quelques pas et se posta pas loin., Wan Dan lui jeta un coup d’œil discret ; il se sentait plus en sécurité près d’elle, et se déplaça tout doucement à ses côtés.
2039.327 Shui Linglong ne quittait pas Pi Yangyang des yeux, un brin excitée, sans remarquer que Wan Dan venait de se rapprocher., Pi Yangyang joignit l’index et le majeur de la main droite en un mudra, le leva entre les sourcils et entonna une incantation.
2050.967 “Hehe Yangyang, le soleil se lève à l’est, en ce jour je bénis et j’exorcise, que tout néfaste soit balayé ; que l’incanté périsse, que l’incanté meure. Vrai Maître Céleste, protège-moi à mes côtés ; tranche les démons, anéantis les esprits, que mon corps rayonne d’aura. J’en appelle à Taishang Laojun, que le décret s’accomplisse à l’instant ！”, À ces mots, il pointa brusquement du doigt, pinça le pinceau, le trempa dans le cinabre, le poignet vrilla et, aussi vite que l’éclair, traça des talismans sur les feuilles vierges.
2077.271 En un clin d’œil, sept talismans furent terminés., Il posa le pinceau de la main droite et frappa la table des Huit Immortels de la main gauche.
2084.039 Un “boum” sourd, et les bougies sur la table bondirent., Il balaya de la main droite : les bougies s’envolèrent et retombèrent tout autour du puits et sur la dalle, formant un diagramme du Taiji.
2092.967 Ce tour, les Wan en restèrent bouche bée ！, Ils ne connaissent pas les arts martiaux, mais ils savent que ce genre de geste, c’est pas à la portée du premier venu.
2100.191 Ensuite, Pi Yangyang saisit l’encens, le planta en entier dans le brûle-encens., Une fois cela fait, il scella ses mains en mudra à nouveau et murmura.
2107.463 Mais cette fois, personne ne put comprendre ce qu’il récitait., Les Wan sentirent soudain une solennité sacrée les écraser. Même Shui Linglong joignit les mains, tête baissée avec ferveur, regard au sol.
2117.303 La voix de Pi Yangyang était légère, mais eux avaient l’impression d’entendre le Son de Brahma des Neuf Cieux, qui vous transperce et réveille., “Lève-toi ！”
2124.167 Soudain il tonna, frappa de la paume gauche la table, et un talisman s’envola., Il l’attrapa de la main droite, l’agita au vent : le talisman s’embrasa sans souffle ！
2132.519 Il fouetta la main droite : le talisman en feu fila au loin., En un instant, soixante-douze bougies blanches s’allumèrent presque simultanément, dessinant un Taiji sur le puits.
2140.799 En même temps, le talisman frôla l’encens, et tout le paquet d’encens s’alluma d’un coup, exhalant une fine fumée bleue., Sauf que les Wan n’avaient pas vu ça ; sinon, ils en seraient restés sciés.
2150.063 Quand toutes les bougies blanches et l’encens furent allumés, Wan Jinyou et les autres sentirent la pression solennelle retomber., Ils relevèrent la tête, regardèrent le Taiji flamboyant et l’encens, encore ébahis.
2159.423 “Allez ！”, Après quelques phrases d’incantation, Pi Yangyang balaya la main gauche. Cinq talismans sur la table s’envolèrent net, planant au-dessus du puits comme tenus par des mains invisibles, flottant doucement sans tomber., Les Wan, médusés, se sentirent naître une révérence involontaire pour Pi Yangyang.
2174.471 Pinçant son mudra, Pi Yangyang se pencha et entailla doucement le ruban rouge attaché à la patte du coq., Le gros coq fut aussitôt libre.
2181.023 Étrangement, il ne se carapata pas. Il vola sur la dalle du puits, se planta droit comme un chef, leva la tête et poussa un cocorico., Au même moment, les cinq talismans planant au-dessus du puits tombèrent en planant, prirent feu aux bougies et se changèrent en cendres.
2194.007 Au cri du coq, Pi Yangyang pinça le dernier talisman, l’alluma directement à une bougie blanche, et le jeta dans le puits par l’ouverture du caniveau., Une fois tout terminé, il poussa un long souffle et se tourna ： “C’est bon. L’autel d’encens, on le retire demain matin.”
2207.087 Les Wan soupirèrent tous de soulagement, et la pression solennelle se dissipa d’un coup., “Docteur Pi, comme ça… c’est réglé ？”
2213.159 Wan Jinyou regarda les flammes qui dansaient encore, un peu hésitant., Pi Yangyang : “Bien sûr que c’est pas tout. Demain matin, faites construire un Pavillon du Taiji au-dessus du puits. Le toit doit former un diagramme du Taiji. Quand le pavillon sera prêt, on enlève la dalle. Accrochez un miroir de cuivre à cet endroit, faut que la lumière du soleil se réfléchisse pile dans la bouche du puits… Et puis, le caniveau, vous l’excavez de ce côté, qu’il contourne la maison et aille vers la cour avant. Dans la cour avant, creusez un bassin de rétention, pareil avec un pavillon. Et dans le bassin, faut du vivant : des poissons ou des tortues, ça marche…”
2244.551 Pi Yangyang parlait en avançant vers la cour avant., Wan Jin’an et les autres écoutaient attentivement et prenaient note.
2249.927 Voyant Pi Yangyang désigner un endroit de la cour, Wan Jin’an s’empressa ： “Wan Dan, va chercher de quoi marquer l’emplacement. On creuse exactement comme dit le Docteur Pi…”, Wan Dan courut chercher de quoi baliser.
2260.367 “Et dans le pavillon de la cour avant, pas question de laisser vide : installez les statues des Trois Astres du Bonheur, de la Prospérité et de la Longévité, avec de l’encens offert toute l’année…”, ajouta Pi Yangyang.
2270.639 Wan Jin’an le nota vite, puis demanda prudemment ： “On doit faire attention à autre chose ？”, Pi Yangyang réfléchit ： “Allez voir le vieux. Il devrait être réveillé…”
2278.127 À peine avait-il fini qu’un rire franc retentit., “Docteur Pi, moi… je suis confus…” Les Wan se retournèrent, stupéfaits. Wan Zhenshan était déjà debout à la porte, droit comme un i, l’esprit clair, rien à voir avec le légume allongé d’avant., Wan Jinyou, Wan Jin’an et les autres n’en revenaient pas.
2293.271 Pi Yangyang n’avait pas touché Wan Zhenshan une seule fois, et sa maladie s’était volatilisée toute seule ！, Maintenant, les trois frères Wan et Wan Dan étaient en adoration totale devant Pi Yangyang.
2302.655 Un truc aussi miraculeux, sans l’avoir vu de leurs yeux — et vécu — jamais ils n’auraient cru., À cet instant, Wan Zhenshan, tout honteux, s’avança vers Pi Yangyang et s’inclina légèrement.
2311.535 « Docteur miracle Pi, vous m’avez sauvé une fois, deux fois, trois fois, et moi, vieux crouton, je n’ai fait que soupçonner que votre vin médicinal avait un problème. Franchement, je suis désolé. Sans votre grandeur d’âme et votre nouvelle intervention, ma vieille carcasse y passait, et ma Famille Wan… c’était foutu… » dit Wan Zhenshan, ému, plein de gratitude et de remords.
2330.543 Au début, quand il était allongé, incapable de parler ni de bouger la tête, il avait pourtant tout à fait conscience de ce qui se passait. Surtout à l’instant, il a senti d’un coup tout son corps se clarifier, plus aucune gêne nulle part, alors il s’est levé, étonné, a marché jusqu’à l’entrée, et a vu Pi Yangyang et Wan Jin’an expliquer quoi faire.
2347.655 Il a tout de suite compris que s’il avait récupéré, c’était entièrement grâce à Pi Yangyang. Il venait de reprendre une vie, et la Famille Wan voyait renaître l’espoir. Comment ne pas être surexcité, comment ne pas être reconnaissant ？
2358.839 « Vieux monsieur, votre fil de vie n’est pas près d’être coupé, vous en avez encore sous la semelle. La Famille Wan devait traverser cette passe. Après quelques rebondissements, tout roulera comme sur des roulettes. » dit Pi Yangyang, rare sérieux, d’un ton placide.
2371.607 Wan Zhenshan eut un léger sursaut au cœur et demanda ： « Docteur miracle Pi… vous pouvez calculer combien d’années il me reste ？ » Pi Yangyang éclata de rire： « Vieux monsieur, les secrets du ciel, ça ne se divulgue pas… »
2382.359 Wan Zhenshan ricana à son tour ： « Question idiote de ma part… » Puis il regarda Wan Jinyou, et déclara d’un ton solennel ： « Souvenez-vous tous, le Docteur miracle Pi est le bienfaiteur de notre Famille Wan. Désormais, du haut en bas de la maison, qui que ce soit, si quelqu’un manque de respect au Docteur Pi ou à sa famille, il goûtera à la loi de la maison. »
2400.071 Wan Jinyou et les autres se tinrent aussitôt au garde-à-vous, ultra respectueux, et répondirent d’une seule voix： « Oui ！ » On voyait bien que la loi de la maison des Wan, c’est pas du flan.
2408.615 Wan Zhenshan se tourna de nouveau vers Pi Yangyang et demanda respectueusement： « Docteur miracle Pi, cette fois, combien pour vos honoraires ? La Famille Wan vous règle cash. » Pi Yangyang sourit tranquillement, sans répondre, et demanda： « J’ai entendu dire qu’en plus des hôtels, la Famille Wan a une base de plantes médicinales, c’est bien ça ? »
2425.511 Wan Zhenshan hocha la tête, une pointe de fierté dans le regard： « Exact. La Base de plantes médicinales du Mont Wanshou, c’est à nous. » Les yeux de Pi Yangyang brillèrent un instant： « À l’époque, la Famille Su voulait coopérer avec vous, vous fournir de la matière première de qualité, mais vous avez snobé Produits Pharmaceutiques Su, estimant qu’ils n’avaient aucun avenir, et vous les avez recalés. C’est bien ça ？ »
2445.095 Wan Zhenshan eut l’air aussitôt un peu gêné, une sueur froide perla aux tempes. Il força un sourire ： « Oui… c’est arrivé… Produits Pharmaceutiques Su n’a jamais sorti de bonne formule, on ne voyait pas leur avenir, alors… » Son cœur battait la chamade.
2457.455 Car Pi Yangyang est à présent le mari de Su Xueqing, le gendre de la Famille Su ！ Il pose la question… il veut nous faire payer l’affront et venger les Su ？
2464.823 « Ça, c’était l’ancien Produits Pharmaceutiques Su. Maintenant, c’est plus pareil. Produits Pharmaceutiques Su va renaître de ses cendres et décoller. Vieux monsieur, si la Famille Wan croit en Produits Pharmaceutiques Su, je pense que vous pouvez nouer une coopération stratégique. Je suis convaincu que ce sera une super opportunité pour vous aussi. » dit Pi Yangyang d’un ton calme et posé.
2483.375 À ces mots, Wan Zhenshan, Wan Jinyou et les autres restèrent cois, puis poussèrent un soupir de soulagement. « Vous avez dû entendre: j’ai fourni une formule à Produits Pharmaceutiques Su, un médoc appelé Pilule du Dragon Féroce, qui va sortir très vite. Je suis persuadé que ça va cartonner… Du coup, si votre Famille Wan signe un contrat d’approvisionnement en matières premières avec les Su, vous monterez aussi dans le bon wagon… »
2503.872 Voyant que Wan Zhenshan ne se prononçait pas, Pi Yangyang enchaîna. C’est là que Wan Dan lâcha soudain ： « La Pilule du Dragon Féroce, c’est toi qui l’as faite ？ »
2511.768 Wan Zhenshan regarda Wan Dan, surpris ： « Tu connais la Pilule du Dragon Féroce ？ » « J’ai entendu le patron de Produits Pharmaceutiques Yaohua dire qu’il en a choppé quelques-unes, et que l’effet est dingue… »
2521.56 Wan Dan réfléchit, un peu gêné. Pi Yangyang dit ： « Tu parles de Sun Jiayao, non ？ » Wan Dan hocha aussitôt la tête : « Oui, lui. Ces jours-là, il logeait dans notre hôtel, il a enchaîné plusieurs hôtesses de boîte de nuit, c’est elles qui me l’ont dit en personne… » Wan Jinyou trouva ça louche et s’emporta : « Ptit con, c’est le patron Sun qui te l’a dit, ou ces filles de nuit ？ »
2540.232 Wan Dan blêmit de trouille et marmonna, timide ： « Ça… ça change quoi ？ » Wan Zhenshan balaya l’air de la main ： « On s’en fout de qui l’a dit. Moi, je crois le Docteur Pi. Vu ses compétences, sa formule ne peut être qu’un super médoc. Rien que son vin médicinal qu’il m’a fait boire, s’il était produit, ça secouerait tout le marché ！ »
2556.744 Pi Yangyang eut un petit rire ： « Vous avez l’œil, vieux monsieur. » « Jinyou, demain, tu vas chez les Su, et ce contrat, tu me le décroches ！ »
2563.992 ordonna Wan Zhenshan, grand seigneur, à Wan Jinyou. Wan Jinyou acquiesça : « D’accord, j’y vais moi-même. »
2569.92 Alors que Pi Yangyang s’apprêtait à prendre congé, Wan Dan se glissa près de lui et chuchota mystérieusement : « Docteur miracle Pi, vous en avez encore, de la Pilule du Dragon Féroce ？ Vendez-m’en quelques-unes un de ces jours ？ » Pi Yangyang le toisa, esquissa un sourire : « Aujourd’hui, j’en ai pas sur moi. »
2585.4 Wan Dan fut tout de suite aux anges. Même s’il n’en avait pas aujourd’hui, ça sonnait comme un oui. « Merci… T’inquiète, à partir d’aujourd’hui t’es mon grand frère, je serai plus jamais contre toi… »
2594.64 assura Wan Dan, jurant de tout son cœur. Pi Yangyang lui asséna soudain une grande tape à l’arrière du cou.
2600.183 Pris au dépourvu, Wan Dan trébucha et faillit se vautrer. Il se retourna, furax, prêt à l’insulter, mais n’osa pas. Son visage vira au rouge tomate. Wan Zhenshan, Wan Jinyou et les autres restèrent bouche bée: pourquoi Pi Yangyang frapperait-il Wan Dan comme ça sans raison ?
2614.247 « Ça te dit un Coca ？ » lança Pi Yangyang, sourire aux yeux, à l”adresse de Wan Dan. Wan Dan répliqua de mauvais poil ： « Un Coca, sérieux ? T’es timbré ou quoi ！ » À peine les mots sortis, il se figea, puis, stupéfait, il pointa son ventre du doigt pendant bien dix secondes avant d’éclater de rire comme un dingue.
2630.303 « Du Coca, hahaha… J’ai envie d’un Coca… hahaha… » Wan Zhenshan et Wan Jinyou étaient sciés： ce gamin, il est devenu cinglé d’une claque ？
2637.239 Pi Yangyang fit comme si de rien n’était ： « Il se fait tard, je rentre. » Wan Jinyou, interloqué, désigna Wan Dan ： « Et… et lui, qu’est-ce qu’il a ？ »
2645.087 Pi Yangyang répondit ： « Rien, juste une envie de Coca. Vous en faites pas, ça va passer d”ici peu… » Sur ce, il tourna les talons pour partir.
2652.792 Wan Zhenshan se hâta ： « Attendez, Docteur miracle Pi, on n’a pas parlé des honoraires ! » Pi Yangyang balaya l’air de la main, généreux ： « Le contrat, c’est mes honoraires. »
2661.576 Wan Zhenshan resta un instant interdit, puis s’inclina profondément ： « Docteur miracle Pi, vous offrez à notre Famille Wan une chance du tonnerre. Je sais même pas comment vous remercier. À l’avenir, quoi que vous demandiez, la Famille Wan ne refusera pas. » Les trois frères Wan Jinyou étaient aussi soufflés et pleins de gratitude.
2677.44 Ils pensaient que cette fois, Pi Yangyang allait encore ouvrir grand la gueule et demander la lune. Ils s’étaient déjà préparés à grogner contre le ciel et la terre, puis à payer bien sagement. Et là, bim, Pi Yangyang ne suit pas le script, il change la donne.
2689.92 Faut croire que l’avoir traité sans cesse de rapace, c’était peut-être un peu exagéré. « Grand frère Pi, attends-moi… »
2695.488 Voyant Pi Yangyang partir, Shui Linglong se précipita à sa suite. Wan Dan, qui riait encore, s”arrêta net, eut comme un temps mort, puis se lança à son tour ： « Demoiselle Shui, je vous raccompagne… »
2706.456 Shui Linglong se retourna, le toisa, retroussa les lèvres : « Pas question de me faire raccompagner par un sale pervers… » Wan Dan resta figé, complètement paumé : « Depuis quand je suis un sale pervers, moi ？ »
2717.064 Puis il se rappela qu’il venait de demander à Pi Yangyang de lui vendre des Pilules du Dragon Féroce, et Shui Linglong était justement à côté de Pi ！ Il devint tout rouge, bredouilla sans rien pouvoir dire, et la regarda monter dans la voiture de Pi Yangyang et filer.
2729.592 En quittant la Famille Wan, Pi Yangyang eut un petit pincement au cœur. Il était sûr que s’il avait demandé cent millions, ils les auraient posés sur un plateau.
2736.864 Mais il avait déjà pris sa décision : pas d’argent cette fois, mais un contrat de la Famille Wan. Dans la Pilule du Dragon Féroce qu’il prépare, il y a une herbe un peu spéciale. Même si elle est cultivée ailleurs, seule celle de la Base de plantes médicinales du Mont Wanshou sous contrôle des Wan est de la meilleure qualité.
2751.6 Et comme il a des parts dans Produits Pharmaceutiques Su, sur le long terme, aider les Su à se développer, c’est tout bénef pour qu’il gagne encore plus. La tête claire, il rentra à la villa, fila direct en chambre pour méditer.
2762.544 À cet instant, dans la Famille Qin, l’atmosphère était un peu bizarre. Depuis son voyage à Fengcheng, Qin Yujie avait comme une pierre coincée dans la poitrine, super mal à l’aise.
2771.616 Elle ressassait toutes les prestations de Pi Yangyang à Fengcheng, et la déférence de Lei Ting, de Tong Gaochang et des autres envers lui. Ça la rendait furieuse, sans raison claire. Elle n’arrivait même pas à expliquer pourquoi.
2782.392 « Yujie, il est presque onze heures, pourquoi tu ne te prépares pas à aller dormir ？ » Voyant Qin Yujie serrer un coussin et rester en transe sur le canapé, Yan Jinfeng demanda, surprise.
2791.799 Qin Yujie lâcha machinalement ： « La Pilule Xiaoyao de l’entreprise est sur le point d’être lancée en production, mais on n’a pas encore réglé le problème des matières premières… » Yan Jinfeng s’assit près d’elle ： « Les matières premières ？ Y a des tas de bases de plantes, prends-en une ou deux au hasard et coopère, c’est si dur que ça ？ »
2807.207 Qin Yujie la toisa ： « Facile à dire ! Dans la Pilule Xiaoyao, il y a une herbe très importante. Beaucoup d’endroits la cultivent, mais seule celle du Mont Wanshou est la meilleure. Puisqu’on le fait, on doit viser l’excellence, sinon… on se bat avec quoi contre les autres ? » Yan Jinfeng ne s’est jamais mêlée des affaires, pour dire vrai, elle n’y comprend rien.
2824.751 En entendant cela, elle répondit sans hésiter ： « Alors va au Mont Wanshou… On a de l’oseille, ils ne vendraient pas ？ » Qin Yujie fronça légèrement les sourcils, agacée ： « Le Mont Wanshou est une industrie de la Famille Wan. La Famille Wan est l’une des cinq grandes familles de Qingjiang, tu crois qu’ils vont prendre notre Groupe Qin au sérieux ？ Et puis, les herbes du Mont Wanshou sont déjà réservées depuis longtemps par plusieurs gros labos de la Province des Six du Sud. Nous, on… »
2847.311 Elle poussa un soupir, dépitée. Yan Jinfeng resta bête un instant, puis ses yeux roulèrent et elle s’illumina ： « Regarde-moi comme tu stresses ! La Famille Wan snobe le Groupe Qin, mais tu peux demander à Hua Liubin de t’accompagner. La Famille Hua est aussi l’une des cinq grandes familles de Qingjiang. Tu crois que la Famille Wan n’honorera pas la Famille Hua ? »
2864.495 Qin Yujie eut un sourire amer ： « Hua Liubin est toujours alité à l’hôpital, comment il m’accompagnerait ？ » Yan Jinfeng resta à court, bouche bée, sans savoir quoi répondre.
2873.256 À ce moment, Qin Sihai, qui fumait dans un coin, lâcha d’une voix sourde ： « Vous avez tellement voulu divorcer… maintenant, t’as même plus quelqu’un avec qui discuter… » Mère et fille se tournèrent, surprises. Yan Jinfeng répliqua sèchement ： « Pas divorcer ? Pour que ce bon à rien plombe encore Yujie ? Discuter avec lui ? Qu’est-ce qu’il pourrait bien proposer ? »
2890.776 Qin Sihai tira une longue taffe et dit gravement ： « Il n’est pas forcément un bon à rien… » Yan Jinfeng explosa aussitôt, se leva et fusilla Qin Sihai du regard ： « Si c’est pas un bon à rien, c’est quoi ？ Au lieu de piailler, va donc passer la serpillière ! »
2903.16 Qin Sihai écrasa violemment sa clope dans le cendrier, se leva et partit en silence vers la salle de bain. « T’es un bon à rien toi aussi ！ Si ce foyer tient encore, c’est parce qu’on est deux femmes à le supporter, sinon il serait parti en vrille depuis longtemps… »
2915.183 Même quand Qin Sihai s’était déjà mis à laver le sol, Yan Jinfeng ne lâchait pas l’affaire, le pointant du doigt et l’engueulant. Qin Yujie, de plus en plus à cran, se leva ： « Maman, ça suffit. Demain je vais au Groupe Wan. Je crois que s’ils savent que notre Cachet Xiaoyao vient de la Formule d’Or de la Famille Hu, la Famille Wan y réfléchira sérieusement… »
2932.631 Tout en parlant, elle monta l’escalier. Les yeux de Yan Jinfeng s’illuminèrent et elle s’exclama, ravie ： « Mais oui, on a la Formule d’Or de la Famille Hu, pourquoi on aurait peur qu’ils ne coopèrent pas ？ »
2942.375 Qin Sihai, qui passait la serpillière, poussa un soupir silencieux et secoua légèrement la tête. Heureusement, Yan Jinfeng ne le vit pas. Sinon, ça repartait pour un tour.
2951.303 Même si Qin Yujie avait parlé avec assurance, dedans, c’était le chaos. En haut, elle n’entra pas tout de suite dans sa chambre. Elle tourna la tête vers son père en train de laver le sol, et une pointe de tristesse passa dans ses yeux.
2962.247 Quand Pi Yangyang était encore chez les Qin, la place de Qin Sihai dans la famille, c’était au moins au-dessus de Pi. Maintenant, Qin Sihai, c’est le dernier échelon.
2970.119 Depuis que Qin Yujie est en âge de comprendre, elle sait que sa mère est ultra dominante. Et son père, toujours silencieux. Même quand il lâche quelques mots, Yan Jinfeng le remballe aussitôt. Au fil du temps, lui qui n’était déjà pas très bavard, est devenu encore plus muet.
2983.679 Là, Qin Yujie eut soudain l’impression que son père, même s’il paraît pataud, a peut-être le cœur plus lucide que personne.
2989.823 Dans cette maison, Qin Sihai était le seul à prendre la défense de Pi Yangyang, le seul aussi à s’opposer au divorce. Pour Yan Jinfeng, Qin Yuyu et même elle, Qin Yujie, ces deux hommes n’étaient que deux loosers qui se réchauffent mutuellement. Mais là, une idée bizarre lui trottait: peut-être… que son père sait quelque secret à propos de Pi Yangyang.
3007.463 Dès qu’elle pensa à Pi Yangyang, Qin Yujie fut de nouveau agacée. Elle fit demi-tour et rentra dans sa chambre. …………
3013.103 Le lendemain. Pi Yangyang sortit de sa méditation, se lava, puis alla prendre le petit-déj. À peine entré dans la salle à manger, il sentit que l”ambiance clochait. Son cœur se serra instinctivement. Il jeta un regard aux deux femmes, un peu nerveux ： « Ces deux-là… elles vont me faire un numéro ？ »
3027.647 Il crut que c’était parce qu’il était rentré trop tard hier soir, et que Su Xueqing allait l’interroger. Mais quand il s’assit et attrapa un œuf, les deux firent comme si de rien n’était, mangeant au ralenti, l’air absent.
3037.871 Pi Yangyang remarqua que Su Xueqing avait l’air préoccupée, comme si elle avait un souci. Il hésita à les laisser tranquilles, mais finit par lâcher ： « Qu’est-ce qui vous arrive toutes les deux ？ Un problème ？ »
3047.351 Elles sursautèrent comme réveillées en sursaut et levèrent les yeux vers Pi Yangyang assis en face. « La Pilule du Dragon Féroce va passer en production, le service prod a appelé hier: il faut une grosse quantité de plantes pour le premier lot. Mais, on n”a pas encore trouvé de fournisseur de matières premières fiable… »
3062.183 dit Su Xueqing à Pi Yangyang après un instant de réflexion. Pi Yangyang comprit aussitôt. Ces jours-ci, la Pilule du Dragon Féroce est effectivement prête pour un essai de production, quasiment tout est prêt. Mais les achats de matières premières de Produits Pharmaceutiques Su ne sont pas finalisés. Pas étonnant qu’elles fassent la gueule.
3078.047 « C”est juste ça, et vous vous minez autant ？ » dit Pi Yangyang, soulagé, pas plus inquiet que ça.
3083.207 Zheng Li dit ： « C’est pas un petit truc. Si on ne règle pas vite l’approvisionnement, la production ne peut pas démarrer. L’impact sur Produits Pharmaceutiques Su sera énorme… » Pi Yangyang ： « Produits Pharmaceutiques Su n’avait pas déjà des fournisseurs ? »
3095.207 Un éclat de gêne passa dans les yeux de Su Xueqing : « Avant, oui. Mais Produits Pharmaceutiques Su allait mal ces derniers temps, on a des arriérés, alors les fournisseurs ont coupé le robinet… Et puis, dans ta formule de la Pilule du Dragon Féroce, il y a une herbe spéciale : seule celle du Mont Wanshou est au top… » Pi Yangyang répondit sans hésiter : « Alors achetez au Mont Wanshou, tout simplement… »
3114.431 Su Xueqing dit： « Facile à dire ！ On a déjà essayé de parler avec la Famille Wan, mais ils méprisent carrément Produits Pharmaceutiques Su, aucune envie de bosser avec nous. Là, on ne fait que lancer un essai pour un nouveau médoc, tu crois qu’ils vont nous livrer ？ », Pi Yangyang descend cul-sec son verre de lait, se lève et dit： « T’inquiète, aujourd’hui la Famille Wan viendra en personne au Groupe Su pour signer le contrat de fourniture avec vous. »
3135.479 Les deux nanas restent scotchées. En regardant son dos s”éloigner de la villa, Zheng Li dit, interloquée： « Il a encore pété un câble ？ »
3142.343 Qin Yujie est arrivée tôt à la boîte, a pris les dossiers et se prépare à filer au siège du Groupe Wan. La Famille Wan, c’est quand même le troisième mastodonte des cinq grandes familles de Qingjiang. Rien que l’idée d’aller négocier chez eux, Qin Yujie a le trac, c’est normal., Un monstre pareil, ça calcule même pas une petite boîte comme le Groupe Qin.
3159.431 Mais au fond, Qin Yujie se dit que cette fois au Groupe Wan, y a peut-être une lueur., Après tout, ce que le Groupe Qin développe, c’est la Formule d’Or que la Famille Hu a fournie; le potentiel marché est carrément dingue.
3169.703 Si le produit cartonne, pour le Groupe Wan aussi ce sera une putain de bonne affaire., Elle réajuste sérieusement ses fringues, mais pas rassurée, elle demande à Huang Hairong： « Regarde si j”ai un truc qui cloche ？ »
3179.831 La moitié du visage de Huang Hairong est encore un peu gonflée; parler lui tire sur la joue et ça fait mal: « Présidente Qin, pour moi c’est nickel. Avec ta prestance, tu vas forcément capter l’attention des Wan. Ce contrat, tu vas le décrocher. », Qin Yujie souffle: « J’espère bien. »
3194.015 Elles sortent du bureau et s’apprêtent à prendre l’ascenseur quand un type sort justement de l’ascenseur, les bras chargés d’un gros bouquet de roses rouge vif., En le voyant, Qin Yujie fronce légèrement les sourcils.
3203.471 Mais Huang Hairong s’écrie, toute contente： « C’est le jeune maître Hu… », Le mec avec les fleurs, c’est Hu Luanlai.
3208.823 Entendant la voix de Huang Hairong, il passe la tête au-dessus des fleurs, sourire aux lèvres： « Yujie, tu sors ？ », Qin Yujie n”a pas spécialement de sympathie pour ce gars, mais bon, ça reste le fils de la Famille Hu.
3219.383 En plus, ce que sa boîte développe en ce moment, c’est justement la Pilule Xiaoyao fournie par la Famille Hu., Elle force un petit sourire et dit： « Jeune maître Hu, c’est… ？ »
3227.519 Hu Luanlai se précipite vers elle, lui tend le bouquet avec une pose de gentilhomme： « Évidemment que je viens te voir. Ces fleurs, je les ai achetées spécialement pour toi, ça te plaît ？ », Qin Yujie fronce un peu les sourcils： « Pas de bol, je dois sortir là, tout de suite. Tes fleurs… »
3241.751 Huang Hairong s”empresse： « Elles sont trop belles, comment tu peux refuser ？ », Elle les prend, fait demi-tour dans le bureau et pose le bouquet sur le bureau.
3248.807 « Yujie, vous allez où ？ », demande Hu Luanlai, aux petits soins. Qin Yujie est mal à l’aise., Il enchaîne les “Yujie”, attirant les regards curieux de pas mal de collègues; certains chuchotent déjà.
3258.143 « Je compte aller au Groupe Wan. La Pilule Xiaoyao va bientôt entrer en production, non ？ On n’a pas réglé la question des matières premières. Je vais au Groupe Wan pour discuter d’un partenariat avec le Mont Wanshou. », Qin Yujie n’a qu’une envie: déguerpir vite fait, pour éviter les ragots.
3271.823 Elle vient juste de divorcer, et Hua Liubin traîne souvent ici., Beaucoup d’employés sont presque convaincus que Hua Liubin est son petit ami. Et là débarque encore un Hu Luanlai… s’ils se font des idées, ils vont pas la prendre pour une fille sérieuse !
3283.319 « Oh, parfait, je t’accompagne. Mon père et Wan Jinyou, on peut dire qu’ils sont potes. Si j’y vais, il me fera un peu de cas. », s’empresse de dire Hu Luanlai.
3291.431 Une occase en or pareille, il n’allait pas laisser filer., Juste à ce moment, Huang Hairong sort du bureau, entend ça et se réjouit： « Trop bien ! Présidente Qin, avec l’aide du jeune maître Hu, ce contrat, c’est dans la poche. »
3302.279 Qin Yujie préférerait éviter d’y aller avec Hu Luanlai, mais puisqu’il dit que la Famille Hu et la Famille Wan se connaissent, peut-être que sa présence servira vraiment; elle incline la tête： « D’accord, je compte sur vous, jeune maître Hu. », « Pour toi, pas besoin d’être si polie. Et puis, c’est aussi pour notre projet commun, qu’on voie vite des résultats. »
3318.983 Hu Luanlai sent bien que Qin Yujie est un peu réfractaire, alors il se trouve une autre excuse., Qin Yujie hoche la tête: « Ouais, allons-y. »
3325.847 Tous les trois descendent. Huang Hairong prend sa voiture devant; Hu Luanlai suit avec la sienne, direction le Groupe Wan., …………
3331.583 Sur la route vers le Groupe Su, Su Xueqing a l’air préoccupée., « Pi Yangyang, quand t’as dit que le Groupe Wan allait venir d’eux-mêmes signer avec nous, tu déconnas pas, hein ？ »
3339.575 La voiture sort de la villa, Su Xueqing demande, dubitative., Elle sait que Pi Yangyang a traîné ces deux jours chez les Wan, soi-disant pour soigner le vieux patriarche.
3348.119 Peut-être qu’il l’a vraiment soigné, et que la Famille Wan, pour remercier Pi Yangyang, vient proposer ce contrat., Mais elle y croit moyen.
3354.815 Avec le genre de type qu’est Pi Yangyang, même s’il a guéri le vieux, il ferait payer un max, jusqu’au dernier centime pour le lait en poudre., Comment tu veux qu’il pense à faire en sorte que la Famille Wan signe un contrat de fourniture avec la Famille Su ？
3366.383 Pi Yangyang coupe net： « Je plaisante jamais… », « Tss… tu rigoles pas souvent, peut-être ？ » lâche Zheng Li, incapable de se retenir.
3373.799 Pi Yangyang, très sérieux： « Je suis sérieux. », Su Xueqing réfléchit： « Même si t’as raison, je pense quand même qu’on devrait pas attendre à l’entreprise que la Famille Wan vienne, mais y aller nous-mêmes au Groupe Wan. »
3383.951 Zheng Li acquiesce： « Grave. C’est nous qui avons besoin d’eux. Les herbes du Mont Wanshou, c’est de la came prisée, ça se vend tout seul. Ils ont jamais calculé Produits Pharmaceutiques Su, et là, d’un coup, ils viendraient de leur propre chef signer un contrat ？ », Elle ne sait pas que Pi Yangyang a enchaîné les visites chez les Wan ces deux jours, donc elle le prend pour un baratineur.
3401.927 « Vous allez vraiment vous pointer en personne au Groupe Wan ？ », demande Pi Yangyang, un brin dépité. Il sait très bien que Wan Jinyou viendra en personne au Groupe Su, mais ces deux idiotes croient pas un mot de ce qu”il dit et veulent y aller elles-mêmes; il ne peut que suivre le mouvement., « Ouais, on va au Groupe Wan ！ »
3416.207 Su Xueqing a tranché, elle hoche la tête., Arrivés à la boîte, Su Xueqing et Zheng Li passent d’abord au bureau récupérer des dossiers.
3422.687 Pi Yangyang appelle Wan Jinyou： « Vieux Wan, te déplace pas, la directrice Su dit qu”elle vient te voir en personne. », Wan Jinyou tique, puis répond： « Oh, d”accord, je vous attends au siège. »
3432.623 Très vite, Su Xueqing et Zheng Li redescendent avec les dossiers; tous les trois prennent la route du Groupe Wan., En moins d’une demi-heure, ils arrivent devant le siège du Groupe Wan.
3440.783 En levant les yeux sur la tour de bureaux du Groupe Wan, facile soixante étages, Pi Yangyang ne peut s’empêcher de zieuter un peu plus., Pas étonnant que ce soit la troisième grande famille de Qingjiang; ces bureaux en jettent ！
3451.271 Il allait avancer la voiture quand, d’un coup, une Maserati Quattroporte et une Audi leur grillent la priorité et se garent juste devant l’entrée., En voyant la Quattroporte, Pi Yangyang tique légèrement.
3460.823 Il l’a jamais conduite, mais d’un coup d’œil, il reconnaît la caisse de Qin Yujie ！, « Pourquoi tu t’arrêtes ？ »
3465.839 Voyant Pi Yangyang freiner, Su Xueqing s’étonne., Elle le voit fixer quelque chose, l’air absent, et par curiosité, regarde aussi.
3473.015 Elle tombe pile sur Huang Hairong qui sort de la voiture et discute avec un vigile. Elle comprend aussitôt: dans la caisse devant, c’est forcément Qin Yujie., Huang Hairong dit deux mots au vigile, puis remonte en voiture et file vers l’intérieur du complexe.
3484.703 « Qu”est-ce que Qin Yujie vient faire au Groupe Wan ？ », Zheng Li a reconnu Huang Hairong et se doute que Qin Yujie est dans la voiture.
3490.631 Pi Yangyang, placide： « Peut-être qu”elle vient aussi pour un contrat de fourniture de matières premières… », Tout en parlant, il redémarre et roule vers la porte.
3498.383 Le vigile pose juste une question, puis les laisse passer., Voiture garée, les trois entrent dans l’immeuble.
3503.423 Dans le hall, Qin Yujie et Huang Hairong sont encore là, et Hu Luanlai est en train de parler avec une femme d’un peu plus de trente ans., « Je t’ai dit que mon père est ami avec votre président. On est venus aujourd’hui pour discuter partenariat avec votre société… »
3515.423 Hu Luanlai a l’air un peu agacé, la voix monte., La femme, c’est Chen Junlian, la manager du hall du Groupe Wan. D’un ton hautain, elle rétorque： « Même si vous êtes amis avec notre président, il faut prendre rendez-vous. Sans rendez-vous, on ne voit pas le président… »
3528.527 Hu Luanlai tire une sale tête, montre Qin Yujie du doigt et dit： « Comment te faire comprendre ？ Tu sais qui je suis ？ Tu sais qui elle est ？ C’est la présidente du Groupe Qin. Elle est venue pour signer un contrat d’approvisionnement. Si tu fais capoter ça, tu t’en porteras la responsabilité ？ », Chen Junlian jette un coup d’œil à Qin Yujie： « Le Groupe Qin ？ Quel Groupe Qin ？ Si vous venez signer un contrat avec nous, pourquoi pas de rendez-vous ？ Si n’importe qui peut débarquer en disant qu’il vient signer, à quoi servent les règles ？ »
3553.367 Hu Luanlai reste sec., La nana est imperméable, elle martèle qu’il faut un rendez-vous. Qin Yujie ne pensait pas qu’on la bloquerait carrément ici., Parler contrat ? Si même le responsable des Wan, tu peux pas le voir, tu veux discuter avec qui ?
3565.223 En plus, Chen Junlian est glaciale, son regard est plein de mépris, comme si eux, c’étaient des pique-assiette., « Jeune maître Hu, tu disais pas que ton père est ami avec le président Wan ？ Dis à ton père d’appeler le président Wan; ils vont bien nous laisser monter, non ？ »
3578.063 Voyant que ça coince, Huang Hairong ne peut s’empêcher d’intervenir., Une lueur d’embarras passe sur le visage de Hu Luanlai.
3583.727 Quand il disait que son père et Wan Jinyou étaient amis, il a un peu forcé le trait., Son père a bien croisé Wan Jinyou quelques fois, mais “amis”, on n’en est pas là; au mieux, ils se connaissent.
3592.896 À Qingjiang, la Famille Hu a un peu de notoriété, mais face aux Wan, c’est peanuts. Même si son père appelle Wan Jinyou, rien ne dit qu’il décroche., « Ouais, demande à ton père d’appeler le président Wan, et c’est réglé, non ？ »
3604.68 Qin Yujie s’en souvient aussi, elle renchérit., Après être venue jusqu’au Groupe Wan, si elle ne peut même pas entrer dans la société, hors de question de repartir bredouille !
3613.08 Le cœur de Hu Luanlai bat la chamade, mais puisqu’il a vendu la mèche, il doit s’y tenir: il prend son portable et s’éloigne pour passer l’appel., Pi Yangyang, Su Xueqing et Zheng Li sont à quelques mètres, et ils entendent leur échange.
3624.432 Su Xueqing fronce les sourcils et murmure： « C’est foutu, j’ai zappé l’histoire du rendez-vous. Débarquer comme ça, comment on verrait le président Wan ? », Pi Yangyang, pas inquiet pour un sou： « Pour voir quelqu’un, c’est pas la mer à boire. »
3635.856 En disant ça, il s’avance tranquille et demande à Chen Junlian： « Excusez, votre président, il est à quel étage ？ », Chen Junlian le regarde, interloquée： « Et toi, t’es qui ？ Tu veux voir notre président, t’as un rendez-vous ？ »
3647.424 Pi Yangyang répond sans hésiter： « Non. », À peine a-t-il parlé que Huang Hairong lâche un petit ricanement.
3652.488 « Pi Yangyang, t”as un sacré melon. Toi, tu voudrais voir le président des Wan ？ Tu vois pas qu”on peut pas le voir sans rendez-vous ？ », Pi Yangyang la toise： « Vous, vous pouvez pas; ça veut pas dire que moi, je peux pas. »
3663.36 « Tu sais vraiment pas à qui tu t’adresses ！ T’as cru qu’en te collant à Su Xueqing, tu savais plus comment tu t’appelles ！ J’y crois pas une seconde: sans rendez-vous, nous on peut pas, et toi, par quel miracle tu verrais le président Wan… », crache Huang Hairong, pleine de mépris.
3676.536 Pi Yangyang regarde sa joue encore rouge et enflée, esquisse un sourire narquois: « On dirait que t’as pas eu ta dose la dernière fois, tu continues à faire la harpie… », « Toi… »
3684.528 Huang Hairong fulmine, elle en grince des molaires, prête à en cracher du sang., Mais avant qu’elle finisse sa phrase, une voix ravie retentit： « Grand frère, qu’est-ce que tu fais ici ？ »
3693.0 Avec cette voix, Wan Dan déboule en trottinant., Pi Yangyang est un peu surpris; il tourne la tête vers Wan Dan, le visage épanoui comme une fleur, et a un instant de flottement.
3701.832 C’est bien le grand fils des Wan qui lui montrait autrefois les dents ？ Là, il vient de l’appeler “Grand frère”., Ceci dit, “Grand frère”, ça fait plaisir.
3709.584 Qin Yujie, Huang Hairong, et aussi Su Xueqing et Zheng Li dévisagent le jeune maître de la Famille Wan, médusées., Zheng Li le connaît: ce jeune maître, Pi Yangyang l’a déjà remis à sa place. Comment ça se fait que maintenant, il se comporte comme un toutou, il lui manque plus que la queue qui remue ？
3724.176 Elle ne sait pas que ces deux jours, Pi Yangyang a, avec son charisme, complètement conquis la Famille Wan., Le cadre mental des Wan s’est ouvert d’un coup hier soir; chez eux, Pi Yangyang, c’est devenu une sorte de dieu vivant.
3735.504 Évidemment, la clé, c’est que Wan Dan est en manque urgent de la Pilule du Dragon Féroce que Pi Yangyang a en main., Hier, Wan Jinyou a dit qu’il irait au Groupe Su signer le contrat; Wan Dan, qui ne met jamais les pieds à la boîte, a débarqué dès le matin pour coller son père et exiger de l’accompagner au Groupe Su.
3750.288 Mais à l’instant, Wan Jinyou lui a dit que c’était pas la peine d’aller au Groupe Su, que Pi Yangyang et Su Xueqing allaient venir en personne., En apprenant que Pi Yangyang venait au Groupe Wan, il a filé en bas pour l’accueillir; après tout, sa Pilule du Dragon Féroce, il l’a toujours pas en main.
3764.088 Dès qu’il sort de l’ascenseur, il repère Pi Yangyang dans le hall, avec deux femmes à couper le souffle à ses côtés., Aussi porté sur les femmes qu’il soit, il n’ose même pas reluquer tant qu’il ne sait pas ce qu’elles sont pour Pi Yangyang.
3774.96 « Jeune maître ！ », En voyant Wan Dan, Chen Junlian le salue aussitôt avec déférence. Wan Dan lui jette un regard, puis se tourne direct vers Pi Yangyang et, tout sourire, dos courbé： « Grand frère, tu es vraiment venu en personne au Groupe Wan ？ Je suis descendu exprès t”accueillir… », En voyant ça, la bouche de Qin Yujie tressaute.
3792.264 Elle ne le connaît pas, mais elle comprend direct que ce gars, c’est forcément le grand fils des Wan., Pi Yangyang jette un coup d’œil à Su Xueqing： « Je les accompagne, on vient parler collaboration. »
3801.504 Wan Dan se tourne aussitôt vers Su Xueqing, sourire obséquieux： « Vous êtes la directrice Su, pas vrai ？ Magnifique. Puisque vous êtes là, venez, on monte; mon père vous attend depuis un moment. », Su Xueqing l’éblouit, mais il n’ose pas la fixer; un coup d’œil, et il détourne vite les yeux.
3816.192 Su Xueqing, qui regrettait déjà d’être venue sans rendez-vous, pensant qu’elle verrait même pas la tête de Wan Jinyou aujourd’hui…, ne s’attendait pas à ce que le grand fils des Wan descende en personne les accueillir.
3825.864 Elle esquisse un léger sourire： « Vous êtes le jeune maître Wan ？ », Wan Dan s’empresse, humble： « Oui, appelez-moi Wan Dan, tout simplement… »
3832.872 Cette humilité laisse tout le monde sur le cul., Surtout Chen Junlian, qui en reste bouche bée. À ses yeux, ce jeune maître des Wan a toujours été arrogant et tyrannique; depuis quand il est devenu si docile et poli ？, Elle repense à l’attitude glaciale qu’elle avait envers Pi Yangyang à l’instant, et un frisson lui parcourt le dos.
3847.896 Pi Yangyang adresse à Su Xueqing et Zheng Li un petit sourire bizarre： « Vous attendez quoi ？ », Les deux femmes sortent de leur torpeur et se hâtent de dire à Wan Dan： « Merci, jeune maître Wan. »
3856.943 Wan Dan s’efface et leur fait un geste d’invitation. Su Xueqing et Zheng Li soufflent de soulagement et avancent à l’intérieur., Huang Hairong, la mâchoire par terre, le visage entre gêne et incrédulité, les regarde s’éloigner, bouche entrouverte, incapable d’articuler un mot.
3870.36 « Ce bon à rien… comment il connaît le jeune maître Wan ？ », Au bout d’une bonne demi-minute, Huang Hairong revient à elle et s’étrangle d’étonnement.
3876.72 En entrant dans l’ascenseur, Pi Yangyang jette par hasard un coup d’œil à Qin Yujie., Même à plus de dix mètres, il capte l’anxiété et l’impuissance dans ses yeux; son cœur se radoucit un peu.
3885.816 Elle m’a certes fichu dehors, mais c’est pas une raison pour la couler à chaque fois., Justement, Wan Dan stationne devant l’ascenseur et regarde aussi Qin Yujie avec un brin de curiosité.
3894.648 Pi Yangyang présenta ça tranquille： «C”est mon ex-femme, Qin Yujie…» Wan Dan resta coi une seconde, puis comme s’il avait pigé, dit à Chen Junlian qui les avait escortés jusqu’à l’ascenseur： «Manager Chen, puisqu’ils sont là, faites-les monter.»
3907.608 Après ça, il se retourna et entra dans l’ascenseur., Pi Yangyang ne s’était pas trompé. À ce moment-là, Qin Yujie était vraiment en panique, dépitée, limite désespérée et pleine de regrets., Elle n’aurait jamais cru qu’après le divorce, Pi Yangyang lui collerait ce genre de surprises partout et tout le temps.
3922.655 Si Wan Dan était descendu en personne pour accueillir Su Xueqing, elle pourrait l’accepter et le comprendre., Après tout, la Famille Su de Su Xueqing fait partie des cinq grandes familles de Qingjiang.
3932.112 Sauf que Wan Dan accueillait pile Pi Yangyang, et vu son air super déférent, pour qui ne sait pas, on croirait que Pi Yangyang est le grand jeune maître des Wan., Trois ans ensemble, et d’un coup elle réalise qu’elle ne s’est peut-être jamais vraiment approchée de lui, ni jamais vraiment compris qui il était.
3945.912 Là, Hu Luanlai, qui s’était éloigné pour passer un coup de fil, revint l’air tout penaud., Il avait bien appelé son père, le suppliant à genoux de demander à Hu Jinfang de prier Wan Jinyou de faire monter Qin Yujie pour une rencontre.
3957.144 Sinon, sa petite vie de rêve, c’était mort de chez mort., Sauf que, au téléphone, Hu Jinfang l’a pourri: qu’il réfléchisse un peu, tu crois que la face de Hu Jinfang suffit pour que Wan Jinyou te fasse ce cadeau ？
3967.632 Hu Luanlai fut dégoûté et comprit que la face de la Famille Hu ne valait pas un clou devant Wan Jinyou., Il cherchait comment expliquer ça à Qin Yujie quand il vit Chen Junlian arriver d”un pas vif： «Présidente Qin, le président est au dernier étage, vous pouvez monter.»
3979.92 Qin Yujie, Huang Hairong et Hu Luanlai restèrent figés en même temps, et Hu Luanlai, sidéré, ravala les mots qui lui venaient., Son air reprit aussitôt de la superbe et il lâcha fièrement： «Je l’avais dit, mon père est pote avec votre président, vous m’avez forcé à passer un coup de fil ！»
3993.552 Qin Yujie lui lança un regard reconnaissant, puis dit «merci» à une Chen Junlian un peu paumée., Chen Junlian n”en rajouta pas, mais jeta un regard bizarre à Hu Luanlai.
4002.192 Quel culot, sans déc ！, C’est l’ex-mari qui a glissé un mot devant le jeune maître Wan pour vous faire monter; tu crois vraiment que c’est ton coup de fil qui a fait le taf ？
4010.208 Les trois entrèrent dans l’ascenseur; Huang Hairong, des étoiles plein les yeux pour Hu Luanlai: «Hu Shao, t’es trop balèze, le Groupe Wan, un mastodonte pareil, on y entre comme ça, finger in the nose.» , Hu Luanlai, tout gonflé d’orgueil: «Broutille. Tant que ça concerne Yujie, je me plierai en quatre…»
4025.519 Dans sa tête, il y croyait dur comme fer: son père avait forcément prévenu Wan Jinyou., Ce vieux renard s’est bien planqué: qui aurait cru qu’il soit si serré avec Wan Jinyou !
4033.992 Même si elle peut voir Wan Jinyou, Qin Yujie n’arrivait pas à se réjouir., Elle sait très bien que Su Xueqing est venue, elle aussi, pour discuter partenariat.
4041.504 La Base de plantes médicinales du Mont Wanshou de la maison Wan est célèbre dans tout le pays; leurs partenaires sont des labos mastodontes, avec export à l’international., Des boîtes comme Produits Pharmaceutiques Su ou le Groupe Qin, face aux Wan, c’est peanuts.
4053.816 Mais si on compare, Produits Pharmaceutiques Su a quand même l’avantage sur le Groupe Qin, grâce au soutien de la Famille Su., «Yujie, t’inquiète pas: puisque mon père a passé un coup de fil et que le président Wan accepte de te voir, il voudra forcément coopérer avec le Groupe Qin…»
4067.328 Voyant ce qui tracassait Qin Yujie, Hu Luanlai joua les cire-pompes., Huang Hairong ajouta： «Grave, avec Hu Shao là, tu crains quoi ？ Pi Yangyang a peut-être ses entrées auprès du jeune maître Wan, mais celui qui décide vraiment, c”est le président Wan.»
4079.976 Qin Yujie se calma un poil et hocha la tête： «On verra quand on le verra.» , Dernier étage du Groupe Wan, bureau du président.
4085.928 Pi Yangyang et les deux autres se tenaient déjà devant Wan Jinyou., «Président Wan, je suis l”épouse de Pi Yangyang, Su Xueqing, directrice exécutive du Groupe Su; voici mon assistante, Mademoiselle Zheng Li.»
4096.872 Dès qu’elle le vit, sans attendre la présentation de Wan Dan, Su Xueqing se présenta avec aisance., Wan Jinyou tiqua légèrement en entendant sa façon de se présenter.
4105.128 Su Xueqing avait même insisté sur «l’épouse de Pi Yangyang» ？ Original, comme entrée., «Mademoiselle Su, votre réputation vous précède. La fleur de Qingjiang, la jeune cheffe d’entreprise la plus brillante de Qingjiang, sans avoir eu la chance de vous rencontrer. Aujourd’hui, vous honorez personnellement notre Groupe Wan, c’est un grand privilège pour moi.»
4123.224 Wan Jinyou se leva, plein d’égards., Su Xueqing fut surprise intérieurement: le président qui tient les rênes du Groupe Wan est donc si affable ？
4129.992 «Vous me flattez, président Wan.» , Su Xueqing, un peu prise de court, répondit poliment. Wan Jinyou prit un contrat sur la table： «À la base, je comptais aller moi-même au Groupe Su pour parler partenariat avec Mademoiselle Su. Puisque vous êtes venue en personne, je vous laisse d’abord jeter un œil à ce contrat; si tout est ok, on signe tout de suite.» , Zheng Li, ravie, s’empressa de prendre le contrat et de le parcourir.
4150.872 Su Xueqing ne s’attendait pas à ce que Wan Jinyou ait déjà préparé le contrat, et qu’il comptait carrément se déplacer au Groupe Su., Elle jeta un regard un peu étrange à Pi Yangyang, une pointe de culpabilité lui traversant le cœur.
4162.032 Elle le prenait pour un bonimenteur, et en fait, chaque mot qu’il avait lâché était vrai., Apparemment, si elle peut se tenir là aujourd’hui et discuter affaire avec Wan Jinyou, c’est entièrement grâce à Pi Yangyang.
4172.232 «Mademoiselle Su, asseyez-vous. Secrétaire Tan, du thé pour Mademoiselle Su et le divin docteur Pi.» , Wan Jin’an désigna le canapé du coin salon, tout en quittant lui aussi l’arrière du bureau.
4181.903 Pi Yangyang s’installa tout naturellement, comme dans le bureau de Su Xueqing, relax total., C’est alors qu’on frappa à la porte.
4188.312 Wan Jinyou tourna la tête: un jeune type se tenait là, sourire penaud, jetant des coups d’œil à l’intérieur., Il fronça légèrement les sourcils: «Tu cherches qui ？»
4196.016 Ce jeune, c’était Hu Luanlai., Il sourit： «Président Wan, je m’appelle Hu Luanlai, le fils de Hu Jinfang…»
4201.776 Wan Jinyou fronça un peu: «Hu ‘n’importe quoi’ ？ Tu viens faire quoi ici ？» , Hu Luanlai se décala un peu: «J’accompagne la présidente Qin du Groupe Qin pour vous rendre visite, et discuter d’une coopération avec le Groupe Wan…»
4212.648 Wan Jinyou jeta un regard hésitant à sa secrétaire en train de servir le thé： «Secrétaire Tan, ils avaient un rendez-vous ？» , Sans laisser la secrétaire répondre, Wan Dan coupa： «Papa, c”est l”ex-femme du divin docteur Pi, la présidente du Groupe Qin…»
4225.632 Wan Jinyou resta un instant interdit, regarda Pi Yangyang, soupçonneux: «L’ex-femme du divin docteur Pi ？» , Pi Yangyang hocha la tête: «Oui, mon ex, Qin Yujie.»
4234.512 «Oh», fit Wan Jinyou en comprenant, puis dit placidement： «Puisque vous êtes là, entrez.» , Qin Yujie et Huang Hairong se tenaient à la porte; en entendant ça, elles soufflèrent de soulagement et suivirent Hu Luanlai dans le bureau.
4244.904 Su Xueqing et Zheng Li, voyant Qin Yujie réellement montée, eurent toutes deux une expression un peu curieuse., Wan Jinyou jeta un œil à Su Xueqing, puis à Qin Yujie, et soupira intérieurement： côté femmes, Pi Yangyang est verni; ces deux-là sont des bombes atomiques, et en plus, ce sont toutes deux des PDG.
4260.48 Il ne pigeait juste pas un truc: avec un mec aussi capable et canon que Pi Yangyang, pourquoi diable son ex, Qin Yujie, a divorcé ？, «Le Groupe Qin, hein ？ Quel projet pour coopérer avec notre Groupe Wan ？ Vous voulez louer un hôtel ？»
4272.816 Demanda Wan Jinyou en regardant Qin Yujie., Qin Yujie répondit, un peu nerveuse： «Président Wan, mon Groupe Qin fabrique des médicaments. On développe actuellement un nouveau produit, la Pilule Xiaoyao. Parmi ses matières premières, il y en a une assez spéciale. Or, c’est votre Base de plantes médicinales du Mont Wanshou qui fournit la meilleure qualité. Pour assurer le succès de notre nouveau médicament, je voudrais discuter avec vous pour voir si on peut s’approvisionner en matières premières nécessaires à notre production auprès de votre base du Mont Wanshou…»
4299.648 Elle débita le tout d”une traite; Wan Jinyou écouta calmement. Lorsqu”elle eut fini, il demanda： «Vous ne parleriez pas du clou de girofle mâle ？» , Qin Yujie hocha la tête： «Si, le clou de girofle mâle.»
4310.328 En entendant la confirmation, Su Xueqing leva la tête, stupéfaite, vers Qin Yujie., Parce que l’ingrédient clé de la Pilule du Dragon Féroce, c’est justement le clou de girofle mâle.
4319.712 Le coin des lèvres de Wan Jinyou se releva en un sourire; il jeta un coup d’œil à Pi Yangyang qui sirotait son thé tranquillou., Mais Pi Yangyang, comme s’il n’avait rien entendu, gardait l’air de s’en foutre royalement.
4330.056 «Évidemment, si on peut conclure un accord, toutes les matières premières nécessaires à la production du Groupe Qin pourraient être fournies par le Mont Wanshou à l”avenir.» , Voyant que Wan Jinyou ne répondait pas de suite, Qin Yujie en rajouta une couche.
4341.552 Wan Jinyou esquissa un sourire： «Mademoiselle Qin, peut-être arrivez-vous trop tard. Le Mont Wanshou produit bien du clou de girofle mâle de première qualité, mais seule la parcelle du Versant Sud atteint l”excellence. Du coup, la production annuelle est très limitée.» , À ces mots, le cœur de Qin Yujie se serra; elle tenta： «Président Wan, entre entreprises de Qingjiang, s”il vous plaît, trouvez-moi une solution, ne serait-ce que pour nous en fournir une partie…»
4364.712 Wan Jinyou secoua la tête sans détour： «Si vous aviez besoin d’autres herbes, je pourrais peut-être voir; mais pour le clou de girofle mâle, je ne peux vraiment rien faire.» , Huang Hairong, entendant ce refus net, ne put s’empêcher： «Pourquoi donc ? Vos plantes, vous les vendez bien à quelqu’un. Le Groupe Qin paiera pas moins cher que les autres, on peut même monter un peu…»
4382.136 Le visage de Wan Jinyou se durcit, et son ton aussi: «Je n”ai pas été clair ？» , Qin Yujie tressaillit intérieurement et donna un petit coup de coude discret à Huang Hairong.
4390.272 Puis elle lança un regard de détresse à Hu Luanlai., «Président Wan, s”il vous plaît… accordez un peu de face à ma Famille Hu, fournissez une partie du clou de girofle mâle au Groupe Qin ？»
4399.296 Hu Luanlai en était persuadé: c’était parce que son père, Hu Jinfang, avait appelé Wan Jinyou; sinon, pourquoi les aurait-on reçus au bureau ？, Il suffisait de mettre la relation sur la table, et Wan Jinyou donnerait forcément un peu de face aux Hu.
4411.248 Wan Jinyou le toisa calmement： «Si tout le monde vient me demander de sauver la face, tu crois que je peux suivre ？» , Le cœur de Hu Luanlai fit un bond, panique une seconde, mais il s”entêta： «Président Wan, mon père vient bien de vous appeler, non ？ Il… ne vous l”a pas dit ？»
4424.712 «Ton père ？ Hu Jinfang ？» , Wan Jinyou fronça légèrement les sourcils. Hu Luanlai hocha la tête à toute allure, tout excité: «Oui, oui, Hu Jinfang, il vous a dit au téléphone, non ？» , Wan Jinyou eut un petit rire: «Comment saurait-il mon numéro ？»
4437.096 Le sourire de Hu Luanlai se figea net; il regarda Wan Jinyou, incrédule., «Qu… qu’est-ce que ça veut dire ？» balbutia-t-il. «Si mon père ne vous a pas appelé, comment on a pu monter ？»
4446.456 Wan Dan, muet jusque-là, ricana： «Tu crois quoi ？ C’est parce que j’ai considéré qu’elle est l’ex du divin docteur Pi que je vous ai laissés monter.» , Hu Luanlai se couvrit de honte, complètement paumé.
4456.056 Le visage de Qin Yujie et de Huang Hairong vira bizarroïde, rouge puis blanc., Donc, ce n’était pas grâce à la ‘face’ de Hu Jinfang qu’elles avaient été invitées, mais bien parce que Wan Dan ménageait Pi Yangyang.
4466.136 Les deux eurent aussitôt envie de se cacher sous terre, avec un goût d’humiliation bien cuisant., «Mademoiselle Qin, désolé: si vous êtes venue pour ça, je ne peux que m’excuser. J’ai déjà promis l’approvisionnement en clou de girofle mâle à Produits Pharmaceutiques Su. S’il n’y a rien d’autre, je vais vous laisser…»
4480.824 Wan Jinyou jetait des coups d’œil en douce à Pi Yangyang; voyant qu’il restait en retrait, il comprit plus ou moins., Une ex reste une ex: Pi Yangyang n’allait pas, devant sa femme actuelle, se démener pour son ex.
4491.456 Donc il les congédia sans traîner., Qin Yujie devint livide: elle ne s’était pas attendu à monter pleine d’espoir pour se prendre une telle claque.
4498.296 Elle fusilla Hu Luanlai du regard et fit demi-tour., Rester une minute de plus, c’était perdre la face pour de bon.
4503.744 Hu Luanlai était lui aussi au summum de la gêne: en fait, le clown, c’était lui., Il lança un regard noir à Pi Yangyang et suivit Qin Yujie dehors.
4511.328 «Hmpf, c”est forcément Pi Yangyang: il a sciemment demandé au jeune maître Wan de nous faire monter, puis a profité du président Wan pour nous humilier ！» , Hors du bureau, Huang Hairong souffla ça avec rage.
4521.744 Le visage de Qin Yujie était d’un vert de rage; elle ne dit rien et fonça vers l’ascenseur., «Yujie… moi…»
4527.048 Hu Luanlai, dépité, la honte au front, voulut s’expliquer., Qin Yujie répondit froidement： «Hu Shao, à l’avenir, évitez les promesses en l’air quand vous n’êtes pas sûr. Ça met tout le monde mal à l’aise.»
4537.104 Sur ces mots, elle entra dans l’ascenseur, furax., «Ce fichu Pi Yangyang ! Il veut ta peau, c’est clair ! Il a fait tout ça pour t’humilier…»
4544.544 Une fois dans l’ascenseur, Hu Luanlai crut tenir son bouc émissaire et s’y accrocha., Qin Yujie ne répondit pas, mais à l’intérieur, c’était la tempête.
4552.056 Ce que disaient Huang Hairong et Hu Luanlai, elle commençait à le croire., Oui, c’était un coup monté de Pi Yangyang, exprès pour l’humilier devant Su Xueqing ！
4559.568 Quel gros connard ！, Elle l”insulta fort dans sa tête, puis grinça： «Je refuse de croire que sans les matières du Groupe Wan, mon Cachet Xiaoyao ne pourra pas être produit ！»
4568.28 Un nom lui revint en tête; même si ce type lui donne des boutons, il pourrait peut-être régler le problème d’approvisionnement., Ce type, c’est Shen Jingbin, rencontré à Fengcheng.
4576.896 …… , Su Xueqing signa très vite le contrat avec Wan Jinyou. C’était à la base la condition posée par Pi Yangyang aux Wan; Wan Jinyou n’osait pas traîner d’une seconde, encore moins jouer au malin., Le vieux est prêt à ériger Pi Yangyang en totem; s’il se le mettait à dos, le vieux pourrait très bien le dégager de son siège de président sur un coup de sang.
4593.648 Contrat en main, Su Xueqing était aux anges., En quittant le Groupe Wan, Wan Dan collait aux basques de Pi Yangyang, jurant de les raccompagner.
4600.584 Pi Yangyang voyait très bien ce qu’il avait en tête; pendant que Su Xueqing disait au revoir à Wan Jinyou qui les escortait hors de l’immeuble, il sortit d’une poche un petit sac plastique et le tendit à Wan Dan., «Une par mois, pas plus…»
4611.36 Wan Dan le prit, aux anges, hochant la tête à toute vitesse: «D”accord, d”accord, ce soir, je vais montrer à Xiao Meng de quoi je suis capable…» , Pi Yangyang esquissa un sourire: «Ta copine ？»
4621.944 «Ouais. Elle se plaint toujours que je vais trop vite; ce soir, elle va comprendre ce que c’est qu’un vrai Dragon Féroce ！» , dit Wan Dan, plein d’attentes.
4629.096 Pi Yangyang lui tapota l’épaule： «Mollo, hein.» , En montant en voiture après avoir quitté le Groupe Wan, Su Xueqing n’en revenait toujours pas d’avoir décroché le contrat.
4637.112 Une fois la voiture lancée, elle prit le contrat des mains de Zheng Li, le parcourut avec excitation, puis le serra contre elle, soulagée： «Là, c’est bon. Avec ce contrat, la Pilule du Dragon Féroce de Produits Pharmaceutiques Su, la qualité est blindée.» , Zheng Li, tout aussi surexcitée： «Le président Wan a de la vision, il a compris le potentiel de Produits Pharmaceutiques Su…»
4656.216 Su Xueqing eut un petit blanc, puis regarda Pi Yangyang au volant, émue： «Ce n’est pas le président Wan qui a de la vision, c’est Pi Yangyang. Sans lui aujourd’hui, non seulement on n’aurait pas eu le contrat, mais on n’aurait même pas passé la porte du Groupe Wan…» , Zheng Li, un brin dédaigneuse： «Je me demande bien comment il a embobiné le jeune maître des Wan…»
4673.4 Pi Yangyang ne put s’empêcher： «Nounou Li, c’est quoi ‘embobiner’ ？ C’est du talent, tu piges ？» , Zheng Li lâcha un «tch» agacé; cette fois, chose rare, Su Xueqing ne la suivit pas.
4683.696 À mon oreille, c”est la voix douce de Su Xueqing qui arrive： « Tu veux quoi comme récompense ？ Cette fois, je te dis oui à tout… »
4690.152 « Sérieux ? » Pi Yangyang a du mal à y croire tout de suite: « Tu veux dire que tu peux tout me satisfaire ? Tout, tout ? »
4695.624 Su Xueqing et Zheng Li ont vu sur le rétro l”expression surexcitée de Pi Yangyang, avec dans les yeux une lueur trouble qui leur a filé un petit frisson en même temps. « Toi… tu… tu veux quoi ？ »
4705.056 Su Xueqing demanda, un peu la queue entre les jambes. À peine la phrase sortie, son cœur a commencé à battre la chamade; elle regretta en silence d’avoir trop fanfaronné.
4713.528 Elle, c’est une vraie bombe: n’importe quel homme qui la voit peut perdre la tête. Elle en était sûre, Pi Yangyang pareil—c’est un mec, et un mec qui sniffe souvent la Pilule du Dragon Féroce.
4722.648 Il a divorcé de Qin Yujie depuis presque un mois, avoir ce genre d’idées, c’est normal, sinon à quoi bon les Pilules du Dragon Féroce, hein ？ Mais s’il demandait vraiment ça, elle refuse ou pas ？
4732.488 Légalement, ils sont mari et femme, il a le droit de demander ça. Zheng Li regarda Su Xueqing, bouche bée, le cœur tout aussi en vrac.
4739.856 Su Xueqing compte passer du faux au vrai et se sacrifier, là ？ Sans raison, un petit goût d’amertume a traversé le cœur de Zheng Li.
4746.648 « Aujourd’hui c’est la fin du mois, tu me files mon salaire et ma prime… » Pendant que les deux filles se faisaient des films, Pi Yangyang, sourire jusqu’aux oreilles, lança plein d’attente.
4755.144 Le petit visage de Su Xueqing a rougi d’un coup. Elle ne savait pas pourquoi, mais tout au fond, une pointe de déception a furtivement traversé, et la colère est montée.
4763.376 Gros porc va ！ La phrase a failli lui échapper. Zheng Li est restée figée une seconde, puis a éclaté de rire « héhéhé », secouant tout son bouquet.
4770.96 Pi Yangyang, interloqué： « Maman Li, c’est si drôle que ça ？ » — « T’es con ou quoi ？ La directrice Su te dit qu’elle réalise toutes tes envies, et toi… toi tu… hahaha… »
4779.648 Zheng Li ne pouvait plus se retenir, et plus elle parlait plus elle repartait en fou rire. Su Xueqing fit la tête et lâcha, pas contente: « OK, aujourd”hui je te règle tout: salaire de ce mois-ci et la prime. Je te fais dix mille… Dès que je rentre au bureau, je te vire ça sur ta carte… »
4794.024 Pi Yangyang a montré deux beaux rangs de dents blanches, a souri content： « Merci, directrice Su. » Mais avant qu”il finisse, il s”est figé, méfiant： « Tu me vires sur ma carte ？ Laquelle ？ »
4803.72 Su Xueqing sortit fièrement de son sac la carte bancaire qu’elle avait entourloupée à Pi Yangyang, la secoua: « Bien sûr celle-là. T’en as une autre peut-être ？ » Pi Yangyang a senti un coup au cœur, s’est hâté de secouer la tête: « Non, juste celle-là… »
4815.912 Il a tordu la bouche, marmonnant： « Putain la pince ！ Donner ou pas, c’est pareil… » Su Xueqing esquissa un sourire rusé, rangea la carte： « Un homme, avec de l’argent, ça déraille vite, et ça claque pour rien. Tu disais vouloir mettre de côté pour le lait du bébé, non ？ Tu me laisses ça, t’inquiète, ton gamin ne manquera jamais de biberon. »
4833.12 Pi Yangyang a avalé sa salive, « gloups », et en repensant à ses mensurations fières, il râla en dedans： « Ton gosse ne crèvera pas de faim, ça c’est sûr. Mais le mien, j’ai même pas encore trouvé le biberon… » Dans sa tête, lui et Su Xueqing, c’est pas la même route. Mariage de contrat, un mois déjà.
4848.456 Il reste onze mois, et au final, chacun reprendra son pont et sa route. En le voyant tout penaud, Su Xueqing réfléchit et dit： « Bon, ce mois-ci t’as bien bossé. Demain, je te donne un jour off. Tu fais ce que tu veux, va t’éclater… »
4860.72 Les yeux de Pi Yangyang ont brillé d’un coup, il s’est réjoui: « Vrai de vrai ？ » Su Xueqing, en le voyant tout excité, a très vite regretté.
4867.896 Mais une parole, c’est comme de l’eau renversée. Elle dut hocher la tête： « Bien sûr que c’est vrai. Mais t’éclater, OK, tu ne me fais pas d’embrouilles. » Pi Yangyang a fait la moue, pas concerné： « Je fais jamais d’emmerdes… »
4878.648 « Tss~ ！ » Les deux déesses en chœur. ……… Quand Su Xueqing a dit qu’elle lui donnait un jour off, Pi Yangyang était tout content.
4884.48 Mais au moment d’être en congé, il a trouvé ça un peu chiant. Il a appelé Pan Zhishun, Li Wei et les autres, mais ils étaient tous partis dans une autre province pour voir des camions.
4892.808 Pi Yangyang a promis d’investir dans la société de transport de Li Wei, ces gars se sont tout de suite activés, voulant grossir la boîte au plus vite. Su Xueqing et Zheng Li ont emmené la Ferrari au bureau dès le matin, et la Mulsanne, elle, est restée pour lui.
4905.096 À court d’idées, Pi Yangyang a quitté la villa, a pris la caisse et a cruisé au hasard en ville. Même s’il vit à Qingjiang depuis plus de vingt ans, y a encore plein d’endroits qu’il ne connaît pas.
4914.12 Après tout, une métropole de près de trente millions d’habitants, c’est vaste et énorme. En plus, Maître Tianyang le tenait super serré: à part manger, dormir, et l’école, c’était entraînement à la chaîne. Après le mariage, encore moins de liberté.
4927.272 Tous les jours, de la maison à n’en plus finir, et s’il grattait un peu de temps, il allait monter un stand sous le pont de Tianqiao pour se faire un peu d’argent de poche. Aujourd’hui, il flâne vraiment sans attaches dans la ville.
4937.688 Alors qu’il roulait au feeling, d’un coup, il a vu devant lui une grande place, avec des milliers de personnes. Et sur la place, plein de vans pros, minibus et bus garés; une sacrée animation.
4947.408 Curieux, il a tourné la tête pour regarder. « Base de production cinématographique de la Ville d”Eau du Grand Tang… »
4953.144 Pi Yangyang a lu machinalement l’enseigne sur un portail en marbre blanc. Une base de tournage ？ Pi Yangyang n’est pas du genre fanboy, mais il regarde des séries de temps en temps. Il ne s’attendait pas à ce qu’à Qingjiang il y ait une base de tournage aussi énorme.
4965.408 D’un coup, ça l’a branché. Il a trouvé peinard une place où se garer et il est allé vers le portail. Sur la place, pas mal de monde rassemblé.
4972.68 Par petits groupes de trois-cinq, ou par dizaines, voire même des centaines. Tous parlaient fort, tout excités.
4978.128 De temps en temps, un ou deux types portant des casquettes sortaient du portail, l’air hautain; et là, les gens se ruaient sur eux comme des fourmis sur du miel, les encerclaient. Puis, ces types piochaient au hasard quelques personnes pour les emmener dans la base.
4989.912 Pi Yangyang, intrigué, n’a pas pu s’empêcher de demander à un vendeur de fruits ambulant: « Ils font quoi là ？ » — « Ils jouent, voyons. Ce sont des figurants; ils attendent qu’on les embauche… Petit frère, t’as une bonne gueule, tu peux tenter. Avec un peu de bol, on te colle un petit rôle avec deux répliques… »
5004.888 Le patron était bavard, regardant Pi Yangyang avec appréciation, débitant sans s’arrêter. Pi Yangyang a fait « héhé »： « Ah ouais ？ Quel genre de rôle pour moi ？ »
5013.192 « Au moins, on va pas te faire jouer un cadavre. Minimum, t”auras deux lignes de texte… » Le patron en était sûr.
5019.144 Pi Yangyang a souri jusqu”aux molaires du fond. « Frérot, rigole pas: beaucoup de grosses stars ont commencé figurants. Même Stephen Chow a joué Passant A. Vu ta tronche et ton aura, qui sait, tu deviens peut-être une star… »
5030.352 Le patron, en le voyant sourire grand comme ça, a remis une couche. « Et en plus, on te paye. Les moins bien, 50; les mieux, 100… Ah, et y a une boîte repas aussi… »
5039.616 En parlant, le patron s’en est presque mis l’eau à la bouche, comme s’il venait de se convaincre lui-même. Pi Yangyang a éclaté de rire： « Allez, je vais tenter… »
5047.368 Évidemment qu’il n’ira pas. Des milliers entassés à rêver d’être stars; la voie des étoiles, c’est pas une autoroute.
5053.176 « Même si tu joues pas, va jeter un œil. La grande star Tang Ruijing tourne ici aujourd’hui. C’est la grande beauté de chez nous à Qingjiang, en ce moment elle cartonne… » En voyant que Pi Yangyang le baladait, le patron s’est remobilisé, tout excité.
5065.848 Rien qu”en mentionnant Tang Ruijing, ses boutons de variole se sont mis à briller de mille feux. « OK, je vais voir… »
5071.728 Pi Yangyang n’est pas fan, mais il connaît cette Tang Ruijing. La fois où il s’est frotté à Tang Pengyun en boîte, il avait appris que Tang Ruijing est la fille aînée des Tang, l’actrice en feu du moment. Et elle fait partie des Quatre Belles de Qingjiang.
5083.608 Pi Yangyang a compté sur ses doigts: des Quatre Belles de Qingjiang, il en connaît déjà trois, dont une est devenue son ex-femme et une autre sa femme de contrat actuelle. Quant à Ye Yafan, il trouvait que ça tenait pas la route: sûrement un titre offert grâce à la Famille Ye.
5097.072 Tang Ruijing, elle, est une vraie méga-star, qui a fait décoller la Famille Tang à elle seule. Ça lui donnait envie de voir si la grande dame des Tang est vraiment aussi canon que la rumeur.
5106.192 Il a marché à grandes enjambées vers la Cité du cinéma et de la télévision, mais arrivé au portail, il a appris qu’il faut un billet pour entrer. Et la guichetière l’a prévenu tout net: aujourd’hui, c’est pas donné; prix doublé, 560.
5118.144 Pi Yangyang a hésité une seconde, puis a quand même payé. En entrant, il ne savait pas où Tang Ruijing tournait, alors il a déambulé comme il le sentait.
5125.824 À peine quelques pas, une voix familière devant： « T’inquiète, ce film a ma sœur en tête d’affiche, et c’est notre Famille Tang qui investit. Un mot de moi, et je te file le troisième rôle féminin, pas de souci… »
5136.12 Pi Yangyang a levé la tête et a vu pas loin un homme et une femme marchant côte à côte. La main de l’homme enserrait la taille fine de la femme, paume étalée sur ses fesses généreuses, se baladant; la femme, toute molle et charmeuse, se collait encore plus.
5148.24 Avec la voix, Pi Yangyang en était sûr: c’était le grand fils Tang, Tang Pengyun, celui que Frère Bao avait jeté à la benne en boîte. La femme minauda: « Vraiment ？ Compte pas tes mots en l’air… »
5158.104 « Bien sûr que je tiens parole. Si tu deviens ma copine, ma grande sœur te fera forcément entrer dans l”équipe de tournage… » affirma Tang Pengyun, jurant la main sur le cœur.
5166.936 La femme ricana « glousse-glousse » et dit： « Hier soir, j’étais déjà à toi, ça compte pas comme être ta copine ？ Si tu me fais entrer dans l’équipe et me donnes le troisième rôle féminin, je serai à toi pour de bon… » En disant ça, elle lui colla un « smack » sur la joue.
5180.4 Tang Pengyun devint encore plus sans-gêne, pétrissant bien fort les fesses de la fille; ils se collèrent davantage. Derrière, la tête de Pi Yangyang prit une drôle d’expression.
5188.92 Mais comme il voulait justement voir le tournage de Tang Ruijing, il s’est dit que ces deux-là allaient forcément vers le plateau de Tang Ruijing, alors il les a suivis, tranquille. En traversant un bosquet, un étang est apparu devant, les lotus en pleine floraison.
5201.424 Tout l’étang, avec kiosques et pavillons, fausses montagnes et galeries, était arrangé avec beaucoup d’élégance. Là, d’un côté de l’étang, pas mal de gens, des caméras montées, deux camions de matériel, un camion d’accessoires et un van loge garés.
5213.88 Sous une tente provisoire, une femme en costume d’époque était à demi allongée sur un transat. À côté d’elle se tenait un homme à l’allure un peu aguicheuse, éventail à la main, qu’il agitait sans cesse pour lui faire de l’air.
5224.272 En même temps, il épluchait des litchis pour les lui mettre en bouche. Même de loin, Pi Yangyang voyait déjà que la femme sur le transat était une vraie beauté.
5231.832 Dès le premier regard, il a presque été certain: c’est Tang Ruijing. En voyant ça, Pi Yangyang a tiqué: les stars, c’est tous pareil ？ Des mains et des pieds, et faut quand même que quelqu’un épluche tes litchis ？
5242.56 Comme prévu, Tang Pengyun a serré la fille et s’est avancé： « Petite sœur… » Tang Ruijing a levé légèrement la tête, a demandé： « Tu viens faire quoi ici ？ »
5250.264 « Petite sœur, voici ma copine, Mengmeng. Elle est signée chez nos Films Tang. Votre tournage vient juste de commencer, et j’ai entendu dire que le troisième rôle féminin n’est pas encore fixé. Tu vois… tu pourrais laisser Mengmeng jouer ce troisième rôle ？ » Tang Pengyun souriait mielleux, s’inclinant presque, l’air tout humble.
5266.2 Sans savoir, on croirait qu”il saluait une grande demoiselle. Tang Ruijing fronça légèrement les sourcils： « Ta copine ？ »
5272.296 Tang Pengyun hocha vite la tête, regard suppliant. « T’inquiète, elle sort d’une vraie école de cinéma. Elle n’a pas encore de rôle marquant, mais elle a participé à plusieurs séries, son jeu est pas mal… »
5282.088 Tang Ruijing, au bout, lâcha d’un ton impatient： « OK, j’ai compris. Quand on coupe, je parle au réalisateur Cao… » Tout en parlant, elle fit un petit geste de la main, indiquant à Tang Pengyun et Mengmeng de s’écarter.
5293.488 Autour de l’étang, il y avait pas mal de curieux. Pi Yangyang se tenait dans la foule; Tang Pengyun ne l’a pas vu.
5299.032 Tang Pengyun a raccompagné Mengmeng parmi les spectateurs, à deux-trois mètres de Pi Yangyang. Pi Yangyang a tourné la tête, son regard a glissé sur Mengmeng.
5307.0 Faut avouer, Mengmeng avait de sacrées courbes, taille fine, visage en amande bien pâle, cou de cygne, épaules dégagées qui mettaient en valeur une clavicule délicate—une vraie bombe. Juste pas le style de Pi Yangyang: un look « menton en V », mode vipère d’aujourd’hui.
5320.656 Sauf que quand son regard est passé sur elle, une lueur a clignoté dans ses yeux. Cette fille est malade. Et pas qu’un peu.
5326.512 Pendant qu’il réfléchissait, Tang Ruijing s’est levée. Le type à l’éventail et aux litchis a aussitôt pris la pose et a crié vers un barbu： « Réalisateur Cao… »
5334.216 Le barbu a accouru, tout désolé： « Mlle Tang, un instant s’il vous plaît… Le réalisateur adjoint Lü est parti chercher quelqu’un… » Quand Tang Ruijing s’est levée, les yeux de Pi Yangyang se sont illuminés.
5344.656 Cette femme, pas usurpé: splendide ！ Sa beauté est différente de celle de Su Xueqing: Su Xueqing, c’est un lotus à peine éclos, pure et délicate.
5352.84 Alors que Tang Ruijing, dans le moindre geste, transpire la noblesse. Cette aura, tu l’as que quand tu as atteint une certaine hauteur. « Mlle Tang est trop belle, pas étonnant que ce soit l’actrice la plus en vue ！ »
5363.232 « Tu parles, maintenant son cachet a dépassé les 50 millions ！ » — « Moi j’adore ses séries. Quand celle-ci sort, je binge direct… »
5369.88 « Obligé de suivre, on soutient notre star locale de Qingjiang, devoir sacré… » Tang Ruijing debout a déclenché une petite houle: compliments sincères pour les uns, sifflets et ambiance chauffée pour les autres.
5380.272 « Trouver un figurant, c’est si dur ？ Si on ne trouve pas, on tourne pas aujourd’hui ！ Avec cette chaleur, vous faites poireauter Mlle Tang ici ？ Vous pensez à quoi, là ？ » La voix du type à l’éventail était aigüe, à soixante-dix pour cent une voix de nana.
5392.776 En l’entendant, Pi Yangyang n’a pas pu s’empêcher de froncer les sourcils. Ce gars, pour jouer un eunuque, c’est du 100% naturel.
5399.52 Le réalisateur Cao, tout courbé： « Ça vient, ça vient… » Puis il se retourne et crie： « Allez voir, pourquoi le réal adjoint Lü n’est pas encore revenu ？ »
5407.224 À peine dit, une voix pressée: « Je suis là, j’ai trouvé l’acteur… » Tout le monde a tourné la tête: un quadragénaire à casquette arrivait en trottinant, à bout de souffle.
5415.384 Derrière lui, une jeune fille fraîche et canon. Quand Pi Yangyang l’a vue, il est resté scotché, a failli crier.
5421.216 Lu Xiaowan ！ Cette fille, c’était Lu Xiaowan. Pi Yangyang en est resté baba: Lu Xiaowan, elle s’est mise figurante à la Cité ？ Faut dire, avec son look et son aura, elle n’a rien à envier à certaines grosses stars; même face à Tang Ruijing, elle ne perd pas tant que ça.
5434.944 La seule différence, c’est que l’une est une pro confirmée, l’autre une rookie. « Mlle Tang, vous la trouvez comment ？ Elle colle à vos exigences ？ »
5442.336 Le réalisateur adjoint Lü amena Lu Xiaowan devant Tang Ruijing; le réal Cao demanda aussitôt avec respect. « Non ！ Elle, non ！ »
5448.984 Avant que Tang Ruijing ne réponde, Tang Pengyun, resté dans la foule, a hurlé et a déboulé, les yeux rivés sur Lu Xiaowan avec rage. En le voyant, Lu Xiaowan a visiblement sursauté et a reculé de deux pas par réflexe.
5460.576 Le réal Cao, le réal adjoint Lü, et Tang Ruijing regardaient Tang Pengyun, interloqués. Dix bonnes secondes plus tard, Tang Ruijing demanda, surprise： « Pourquoi ？ » — « Elle… »
5469.744 Tang Pengyun pointa Lu Xiaowan, mais ne savait même pas quoi dire。, Le visage de Tang Ruijing s’assombrit un peu; pas contente, elle lâcha： “Tu veux quoi, là ？ Je dois continuer à cramer au soleil ou quoi ？”
5479.992 Tang Pengyun fut saisi, la graisse de ses joues trembla deux fois, puis il grogna： “Lu Xiaowan, t’oses encore ramener ta face ici ？ Attends, je réglerai tes comptes tout à l’heure ！”, Sur ce, il fit demi-tour et revint se poster près de Mengmeng.
5491.896 “Elle fera l’affaire. Explique-lui vite la scène, plus vite on tourne, plus vite on se repose…”, Tang Ruijing ignora Tang Pengyun et se tourna vers Cao pour donner ses instructions.
5500.824 Le soleil de juin cognait comme un four; même planquée à l’ombre, avec ce costume épais sur le dos, elle crevait déjà de chaud。, Cao souffla, hocha vite la tête： “Oui, oui…”
5509.56 Puis il dit à l’assistant-réalisateur Lü： “Vite, briefe-la sur la scène, on fait un essai tout de suite…”, Voyant Tang Pengyun foncer sur Lu Xiaowan, Pi Yangyang faillit perdre son sang-froid et se jeter aussi pour la tirer de là.
5520.312 Mais il se retint au final。, Il voulait aussi voir si Lu Xiaowan serait capable d’assurer cette scène. Lu Xiaowan avait eu la frousse en voyant Tang Pengyun, mais plus de peur que de mal; Tang Ruijing l’avait couverte。, Elle remercia d’une légère révérence à Tang Ruijing, puis alla écouter Lü lui expliquer la scène.
5535.72 Elle n’était qu’une figurante trouvée à la va-vite par l’équipe; le rôle était forcément simple。, Une seule explication lui suffit pour tout retenir.
5542.608 Lü lui demanda de répéter; comme elle ne se trompa pas, il dit à Tang Ruijing： “Mlle Tang, on peut tenter un essai.”, En même temps, il lança à Lu Xiaowan un regard d’encouragement et souffla： “Te stresse pas, essaie de faire ça en une prise.”
5554.656 Cao s’assit illico au pupitre; cadreur, preneur de son, éclairage et compagnie, tout le monde se mit en branle。, Tang Ruijing quitta le couloir, gagna le kiosque au milieu de l’étang et s’assit lentement.
5564.64 Les badauds, voyant que ça démarrait enfin, s’excitèrent et fixèrent Tang Ruijing assise dans le kiosque avec un regain d’énergie。, “C’est pas pour rien que c’est une star bankable: elle s’assoit à la cool et paf, t’as une vraie demoiselle de la haute en costume d’époque…”
5576.88 “J’adore ses dramas en costume, elle a un côté féérique…”, “Avec Mlle Tang en lead, ce drama peut difficilement ne pas exploser…”
5583.624 “Pourvu que la figurante qu’ils viennent de recruter ne plombe pas la scène…”, “Franchement, cette figurante a une super gueule, elle colle au drama…”
5590.344 À ce moment-là, emmenée dans le camion d’accessoires, Lu Xiaowan ressortit en costume ancien。, Elle avait aussi une nouvelle coiffure; avec sa robe de gaze verte, c’était la parfaite petite servante d’autrefois.
5600.304 Pi Yangyang comprit tout de suite: Tang Ruijing jouait la demoiselle d’une riche famille, et Lu Xiaowan sa servante。, En même temps que Lu Xiaowan sortait du camion, une vieille femme en descendit aussi.
5609.688 En voyant l’allure de cette vieille, Pi Yangyang eut aussitôt une image en tête: Rong Momo。, Un mauvais pressentiment lui traversa le cœur: la servante jouée par Lu Xiaowan allait sûrement en baver.
5619.0 Quand Lu Xiaowan arriva au bord de l’étang, Pi Yangyang la dévora des yeux sans s’en rendre compte, et se retrouva scotché。, En costume ancien, Lu Xiaowan, c’était carrément une beauté sortie d’un tableau.
5628.864 Même si elle avait traîné dans les boîtes de nuit, on sentait chez elle, quoi qu’on dise, une pureté détachée du monde。, Cette vibe mettait tout le monde à l’aise.
5636.352 Dans la foule, des soupirs d’admiration fusèrent： “Putain, cette servante est canon…”, “Franchement, si elle jouait la lead, niveau visage, elle tient la route easy ！”
5644.512 “Avec une tronche pareille, elle écrase pas mal de stars A-list ！”, “Et en plus, elle est quasiment sans maquillage; cette servante, je kiffe…”
5651.352 “Ouste, va rêver ailleurs, même servante, elle te calculera jamais…”, Quelques jeunes rigolaient en jaugeant Lu Xiaowan de haut en bas.
5657.736 Pi Yangyang fronça légèrement les sourcils; ces types commençaient vraiment à le saouler。, La vieille s’avança aussi dans le kiosque et se posta à côté de Tang Ruijing.
5665.488 “Action ！”, Une fois la vieille en place, Lu Xiaowan prête au bord de l’étang, Cao leva la main et lança.
5670.6 Caméra, moteur; l’objectif braqué sur Lu Xiaowan。, Elle s’efforçait de rester calme, mais elle était toujours un peu tendue.
5677.104 Quand Cao cria départ, elle resta plantée là, sans bouger, et tourna même la tête vers la caméra…, “Coupez ！”
5682.84 Il fallut bien dix secondes avant que Cao gueule enfin。, Puis il attrapa le mégaphone et cria à Lu Xiaowan： “Lu Xiaowan, te crispe pas ! Souviens-toi de ce que Lü t’a dit pour la scène, respire… On en refait une…”
5693.448 Lu Xiaowan hocha la tête, mais la tension se lisait toujours sur son visage。, “Action ！” Cao relança, et Lu Xiaowan se mit tout de suite à courir, paniquée, vers le kiosque au milieu de l’étang。, La caméra la suivait; très vite, elle arriva devant le kiosque.
5706.576 Savoir si c’était voulu par la scène ou juste la panique, elle shoota dans la première marche et trébucha, fonçant dans le kiosque。, “Paf ！” Dans la cohue, elle renversa la tasse dans la main de Tang Ruijing, un bol de thé éclaboussa la poitrine de cette dernière.
5719.128 Tang Ruijing sursauta net, bondit en poussant un cri。, “Coupez ！ Coupez ！ Coupez ！…” Cao se mit à hurler。, Mais tout juste debout, Tang Ruijing chancela soudain, recula en titubant, et manqua de basculer direct dans l’étang.
5730.528 Affolée, Lu Xiaowan cria: “Mlle Tang…”, puis serra les dents et se jeta en avant pour l’attraper à la taille.
5736.456 En même temps, elle tira de toutes ses forces et réussit à la ramener d’un coup。, Mais, elle, elle perdit l’équilibre, poussa un cri et plongea tête la première, tombant dans l’étang.
5744.928 “Vite… quelqu’un…”, L’équipe partit en vrille, tout le monde se rua de ce côté. Voyant ça, Pi Yangyang n’hésita pas, il plongea net et nagea à fond vers Lu Xiaowan。, L’eau du bassin n’était pas si profonde, mais le fond était une épaisse boue molle; peut-être ses pieds s’étaient-ils pris dans des feuilles de lotus, et dès qu’elle était tombée, elle coulait.
5761.392 Sur la berge, les gens hurlaient; deux jeunes plongèrent aussi et nagèrent de toutes leurs forces。, Tang Ruijing, elle, avait évité l’eau, mais après avoir été tirée en arrière par Lu Xiaowan, elle vacilla et s’effondra au sol; son front heurta un pilier de pierre du kiosque, et le sang jaillit aussitôt.
5776.008 Dans le même temps, les yeux clos, le visage livide comme du papier, elle perdit connaissance。, L’équipe vira carrément au blanc; Cao, au comble de l’angoisse, hurla： “Vite… appelez une ambulance…”
5786.04 Dans le kiosque, dans l’étang, c’était la panique totale。, Heureusement, Pi Yangyang arriva vite à hauteur de Lu Xiaowan, la prit par derrière et la hissa de toutes ses forces, en criant： “Xiaowan, agrippe-toi au pilier ！”
5796.768 Heureusement, il y avait un pilier sous le kiosque; Pi Yangyang la fit s’y accrocher。, Lu Xiaowan avait avalé deux-trois gorgées d’eau, mais n’avait pas perdu connaissance; affolée, elle s’agrippa au pilier de toutes ses forces.
5807.424 “À l’aide ！”, Pi Yangyang leva la tête et hurla vers l’équipe dans le kiosque. Sauf que tout le monde ne s’occupait que de Tang Ruijing; personne n’entendit son cri。, Heureusement, les deux jeunes arrivaient déjà à leur hauteur.
5817.504 “Montez, trouvez de quoi la hisser ！”, Pi Yangyang lança aux deux jeunes. “OK, tenez bon…”, Ces deux-là étaient vraiment courageux; pas d’hésitation, ils grimpèrent aussitôt.
5826.144 Très vite, ils revinrent avec une sangle et hissèrent Lu Xiaowan。, Pi Yangyang l’aida à remonter, puis grimpa lui-même, ruisselant.
5832.624 Il n’avait pas encore eu le temps de vérifier l’état de Lu Xiaowan qu’une voix furieuse explosa à son oreille： “Putain, tu cherches quoi, toi ？ Si ma sœur a un problème, tu paieras comment ？”, Et, en parlant, un soulier en cuir fusa pour balancer un coup de pied à Lu Xiaowan étendue au sol.
5846.472 Pi Yangyang se mit aussitôt en rogne; sans hésiter, il leva la jambe pour contrer。, “Bam”, bruit sourd; Tang Pengyun poussa un hurlement, se tenant le pied, sauta deux fois à cloche-pied et s’étala par terre.
5857.2 Mengmeng accourut, l’aidant à se relever tout en paniquant： “Jeune Maître Tang, ça va ？”, Pi Yangyang les ignora et dit à Lu Xiaowan： “Tourne-toi et allonge-toi sur le ventre…”
5865.624 Les dents serrées, Lu Xiaowan se tourna et se plaqua sur le tablier du pont. De la main gauche, Pi Yangyang massa légèrement, puis frappa sa paume sur son dos。, “Beurk…”
5874.192 Lu Xiaowan recracha tout de suite une gorgée d’eau et haleta à grandes bouffées。, Pi Yangyang fit de légers mouvements de massage sur son dos; elle recracha encore deux-trois fois, puis finit en haut-le-cœur.
5883.648 “Allez, debout, c’est bon maintenant…”, Pi Yangyang lui attrapa la main et la remit sur pied. Ensuite, il dit aux deux jeunes qui avaient aidé： “Merci à vous…”, “De rien, on sait nager; on n’allait pas laisser quelqu’un couler.”
5893.848 Ce n’est qu’alors que Pi Yangyang les détailla vraiment: ils avaient la même tronche, clairement des jumeaux。, “Laissez-moi un numéro; quand j’aurai le temps, je vous invite à bouffer pour vous remercier.”
5902.536 Pi Yangyang les remercia poliment。, “Pas besoin. Puisque vous vous connaissez, on vous laisse la demoiselle…”
5907.648 Ils lâchèrent ça et repartirent。, Pi Yangyang en fut un peu touché: ces deux-là avaient vraiment aidé par pur cœur.
5913.072 Soutenant Lu Xiaowan, il dit： “Viens, on va te changer; ce tournage, on laisse tomber.”, Mais alors qu’ils s’apprêtaient à retourner au camion d’accessoires pour qu’elle remette ses fringues, derrière eux, Tang Pengyun cria, paniqué： “Vite, emmenez-la à l’hôpital…”
5925.6 Par réflexe, Pi Yangyang jeta un œil en arrière et vit Tang Ruijing, la tête pleine de sang, allongée et inconsciente。, L’équipe l’entourait, paniquée.
5933.496 “Si vous voulez pas qu’elle y reste, dégagez de là tout de suite ！” À ces mots, tout le monde tourna la tête vers lui.
5938.824 Cao, très inquiet, demanda： “Tu t’y connais en médecine ？”, Avant que Pi Yangyang ne réponde, Lu Xiaowan s’empressa de dire： “Oui, il s’y connaît, et il est très fort…”
5947.752 “Là, elle a besoin d’air qui circule. Et évitez de la bouger; sinon, elle risque vraiment d’y passer.”, Pi Yangyang ajouta ça.
5954.448 Cao resta un temps interdit, puis agita la main： “Écartez-vous… Allez, reculez…”, “Grand frère… Mlle Tang va s’en sortir, hein ？”
5961.744 Regardant Tang Ruijing au sol, Lu Xiaowan demanda, tendue et inquiète。, Pi Yangyang fut un peu surpris: elle avait failli se noyer, et elle se souciait encore de Tang Ruijing ？
5970.96 Il regarda Tang Ruijing à nouveau; ses yeux se durcirent soudain： “Elle est en grand danger. Même si l’ambulance arrive… j’ai bien peur que ce soit trop tard…”, Lu Xiaowan poussa un “Ah” d’effroi; déjà pâle, elle blêmit encore.
5982.336 Pi Yangyang se demanda en silence pourquoi Lu Xiaowan s’inquiétait autant pour Tang Ruijing。, “Tu viens de dire quoi ? Tu oses maudire ma sœur ?”
5989.224 Avant qu’il ne pige, Tang Pengyun rugit et fonça sur Pi Yangyang, hors de lui。, Mais après deux pas, sa tête changea de couleur et la sueur froide perla à son front.
5997.192 Il poussa aussitôt un cri de douleur, chancela et dut s’agripper à la rambarde du couloir, sifflant d’air entre ses dents。, Dans l’excitation, il avait oublié que son pied avait percuté de plein fouet celui de Pi Yangyang.
6007.728 Pas de fracture, mais la douleur était insupportable; sans Mengmeng pour le soutenir, il serait même pas resté debout。, D’un regard indifférent, Pi Yangyang le toisa： “Tu crois que je la maudis ？ Même si l’ambulance débarque maintenant et qu’on la transporte, l’hôpital ne pourra sans doute pas la sauver ！”
6021.936 “N’importe quoi ！ Ma sœur s’est juste cognée la tête, y a un peu de sang, c’est tout; où tu vois que c’est si grave ？”, Tang Pengyun n’y croyait pas du tout et l’invectiva.
6029.976 Pi Yangyang secoua doucement la tête, sans perdre plus de salive; il se tourna vers Lu Xiaowan： “Xiaowan, s’ils ne veulent pas croire, c’est pas mon problème. Va te changer…”, Lu Xiaowan protesta, anxieuse： “Jeune Maître Tang, il s’y connaît vraiment; c’est lui qui a soigné ma mère…”
6044.256 “Dégage ！”, hurla Tang Pengyun. Le sourcil de Lu Xiaowan tressaillit; impuissante, elle fit demi-tour vers le camion d’accessoires。, Cao, qui le regardait d’un air dubitatif depuis le début, ne put s’empêcher de demander： “Petit frère, tu t’y connais vraiment en médecine ？”
6058.104 “La blessure à sa tête, c’est rien: un peu de peau fendue, un peu de sang. Sans ce choc, elle serait peut-être encore plus en danger maintenant.”, Pi Yangyang suivit des yeux Lu Xiaowan qui s’éloignait, puis se retourna et répondit posément.
6069.672 Cao resta bouche bée; il ne pigeait pas ce que Pi Yangyang voulait dire。, “Elle a un souci dans le crâne: un anévrisme qui comprime le tronc cérébral, d’où l’évanouissement. Cet anévrisme était à deux doigts d’exploser; sans le choc qui a laissé échapper un peu de sang et soulagé la pression, il aurait déjà pété…”
6084.648 Voyant qu’il n’avait pas compris, Pi Yangyang réexpliqua。, Après l’avoir écouté, Cao, sidéré, demanda： “Mlle Tang a un anévrisme dans le crâne ？”
6092.808 “Écoutez-le blablater ！ Ma sœur a toujours été en super santé; comment elle aurait une tumeur dans la tête ？ Il est clairement en train de la maudire…”, Tang Pengyun grinça des dents, persuadé que Pi Yangyang faisait exprès de leur porter la poisse pour se venger de la famille Tang.
6105.96 Pi Yangyang fit la moue: “Crois-le ou pas, m’en fous !”, “Il n’a que de mauvaises intentions ! Il débite n’importe quoi pour maudire Mlle Tang ! Ça fait des années que je suis son assistant, jamais entendu dire qu’elle avait une ‘tumeur’ dans la tête ! Elle s’est juste fait peur et s’est ouverte le front, c’est pour ça qu’elle est tombée dans les pommes…”
6121.92 Le type efféminé à l’éventail en papier pointa Pi Yangyang en hurlant d’une voix stridente。, Cao et les autres n’étaient déjà pas très convaincus; en entendant l’assistant, ils crurent comprendre, et leurs regards vers Pi Yangyang se chargèrent de méfiance et de mépris.
6134.064 “Exactement ！ Cao, ma sœur s’est fait peur et s’est cognée, c’est tout ！ Cette Lu Xiaowan, on ne la laisse pas filer; elle assume toute la responsabilité ！”, Tang Pengyun, remis, fixa Cao et lâcha d’un ton dur.
6144.864 La tête de Cao changea de couleur; il dit vite à Lü： “Va, emmène deux gars et arrête Lu Xiaowan; tant qu’on n’a pas éclairci l’affaire, elle ne bouge pas.”, Lü acquiesça et partit d’un pas vif vers le camion d’accessoires avec deux personnes.
6156.144 Le regard de Pi Yangyang se glaça： “Sans Lu Xiaowan, Tang Ruijing serait tombée dans l’étang ！ Avec l’état où elle est, si elle tombait, même un dieu ne pourrait la sauver ！”, “Pff, si Lu Xiaowan n’avait pas été aussi malhabile et ne l’avait pas bousculée, comment ma sœur aurait-elle été effrayée et se serait-elle cognée ？”
6171.12 Tang Pengyun ne croyait pas un mot de ce que disait Pi Yangyang; pour lui, c’était à cause de Lu Xiaowan que Tang Ruijing en était là。, Pi Yangyang savait qu’argumenter ne servait à rien avec eux.
6180.384 Il lâcha un petit rire froid： “Vous voulez à tout prix coller la faute sur Lu Xiaowan ？”, L’assistant de Tang Ruijing répliqua sèchement： “Parce que c’est sa faute ! Tout le monde l’a vu ! Sans elle, comment Mlle Tang aurait été blessée ？ Je te préviens, s’il arrive vraiment quelque chose à Mlle Tang, elle finira sa vie en taule !”
6196.416 Pi Yangyang ne discuta plus; il posa un regard glacé sur Tang Ruijing étendue。, “Si on n’intervient pas tout de suite, même si elle survit, elle finira légume ！”
6204.576 Même à plusieurs mètres, Pi Yangyang jaugea que l’état de Tang Ruijing était vraiment critique。, Cao paniqua: si Tang Ruijing devenait un légume, il était foutu.
6212.664 Non seulement sa carrière serait morte, mais la famille Tang l’attaquerait sûrement en justice; il finirait ruiné et en taule。, “Petit frère… toi… t’as une solution ？”
6220.728 Il regarda Pi Yangyang, paniqué, et demanda. Pi Yangyang haussa les épaules： «Je peux la sauver, mais… vous me croyez pas.»
6227.664 Le réalisateur Cao hésita un instant, se demandant s’il devait croire Pi Yangyang, quand Lu Xiaowan, déjà changée, déboula en courant. Elle avait l’air hyper anxieuse, courait comme une fusée, même le réalisateur adjoint Lü et les autres n’arrivaient pas à la suivre.
6241.008 En courant, elle cria, affolée： «Grand frère, Mlle Tang, elle en est où？» Puis, voyant Tang Ruijing toujours allongée par terre, elle paniqua： «Grand frère, pourquoi tu la sauves pas encore？»
6251.592 Pi Yangyang jeta un coup d’œil à Cao et aux autres： «Eux me croient pas.» Lu Xiaowan dit： «Il s’y connaît vraiment en médecine. Ma mère, l’hôpital l’avait déjà condamnée, c’est lui qui l’a guérie… Pourquoi vous le croyez pas？»
6262.224 Elle était visiblement à bout, parlait super vite, la voix prête à craquer. «Grand frère, sauve-la, je t”en prie…»
6268.368 Après avoir parlé, Lu Xiaowan se retourna, attrapa la main de Pi Yangyang et le supplia. Pi Yangyang sentit sa main glacée, tremblante: elle flippait grave, clairement.
6277.44 Il comprit d’un coup: Lu Xiaowan devait craindre que Tang Ruijing clamse pour de bon et qu’elle ne puisse pas s’en sortir. En pensant à ça, il hocha la tête: «Attends ici, je vais chercher mes aiguilles.»
6287.088 Sur ces mots, il détala hors de la Cité du cinéma et de la télévision. Tang Pengyun fusilla Lu Xiaowan du regard et hurla： «Lu Xiaowan, si ma sœur a un pépin, je te lâcherai pas！»
6296.232 En parlant, il boitilla vers elle d’un air féroce. Une lueur de terreur passa dans les yeux de Lu Xiaowan; elle blêmit et secoua la tête, mais avant même qu’elle ouvre la bouche, Tang Pengyun lui colla une gifle violente.
6306.864 «Paf！» Un claquement sec: la baffe atterrit méchamment sur la joue de Lu Xiaowan！ Le corps de Lu Xiaowan vacilla, elle tituba et tomba au sol, du sang coula au coin de ses lèvres. Terrifiée, elle n’arrêtait pas de secouer la tête, balbutiant： «Non… elle n’aura rien… Grand frère Pi va la sauver…»
6321.816 Les badauds discutaient à voix basse de partout. Ils étaient venus voir Tang Ruijing tourner, et se retrouvaient mêlés à un truc pareil.
6328.08 Parmi eux, pas mal étaient des fans de Tang Ruijing. En voyant leur idole allongée par terre, entre la vie et la mort, ils s’énervèrent tous.
6334.872 «C’est cette servante, là, qui a failli pousser Mlle Tang dans l’étang, et lui a éclaté le front. Si Mlle Tang a un accident, c’est sa putain de faute！» «Elle croit que figurante c’est easy mode? Elle capte rien et ose venir sur l’Équipe de tournage！ Super: non seulement elle a mis Mlle Tang en danger, mais en plus elle va devoir assumer tout le bazar…»
6353.232 «L’indemnisation va coûter cher. Mlle Tang, c’est la star la plus bankable du moment; cette servante, elle pourra jamais payer!» «Et tu crois qu’une indemnisation suffit? C’est direct prison, ma vieille…»
6363.888 Pour ces gens, tout était sur le dos de Lu Xiaowan. Ils étaient convaincus que c’était elle qui avait failli pousser Tang Ruijing dans l’étang, et que c’était aussi à cause d’elle que Tang Ruijing s’était ouvert la tête et s’était évanouie. «Le mec de tout à l’heure, c’est sûrement son copain. Oser dire que Mlle Tang a une tumeur au cerveau, mais c’est du grand n’importe quoi!»
6380.808 «Grave, Mlle Tang est si jeune, comment elle pourrait avoir une tumeur au cerveau？» «Ils veulent juste se défausser. Ils pensent qu”avec ça, ils pourront s”en tirer peinards…»
6389.712 D’autres se mirent à charger Pi Yangyang, estimant que dire que Tang Ruijing avait une tumeur au cerveau, c’était des conneries, juste pour détourner l’attention et refiler la patate chaude. À ce moment, les deux jumeaux qui avaient sauté à l’eau pour sauver Lu Xiaowan étaient encore là; en entendant ces propos, ils froncèrent les sourcils.
6405.432 L’un d’eux dit: «C’est quoi ces histoires? Tout le monde a bien vu: sans la servante, Mlle Tang tombait dans l’étang. Et puis, si Mlle Tang s’est évanouie d’un coup, c’est qu’il y a autre chose. On s’évanouit pas pour un petit bobo!» Plusieurs jeunes filles les fusillèrent aussitôt du regard, l’une d’elles les engueula: «Si la servante n’avait pas foncé comme une débile et failli heurter Mlle Tang, rien de tout ça serait arrivé! Vous êtes aveugles ou quoi?»
6427.512 L’autre jumeau dit： «Peut-être… que c’était prévu par le scénario, non？» «Vous êtes de mèche avec eux, hein？ Pas étonnant que vous ayez sauté à l’eau comme des suicidaires pour sauver quelqu’un…»
6436.176 «Je parie que vous êtes de la même bande. À moins que vous ayez flashé sur la servante. Sinon, à moins d”être miro, vous prendriez pas leur défense…» Ces jeunes filles étaient des fans de Tang Ruijing; en voyant les jumeaux défendre Lu Xiaowan, elles les prirent pour cible, furax.
6449.736 Pendant que ça se chamaillait, Pi Yangyang avait déjà fait l”aller-retour en courant. «Putain, ce gars court à une de ces vitesses…»
6456.12 Quelqu’un remarqua que l’aller-retour de Pi Yangyang avait pris même pas trois minutes. Tout le monde savait que d’ici à la porte, y avait une bonne trotte. Un humain normal aurait du mal à faire l’aller-retour en cinq minutes, mais lui, il avait pas mis trois minutes.
6467.976 En fait, ils ne savaient pas qu’à pleine vitesse, ils ne verraient même pas son ombre. Pi Yangyang arriva sous le pavillon, même pas le temps de reprendre son souffle: il pinça une Aiguille d’or dans sa Trousse à aiguilles et la planta, à une vitesse hallucinante, sur le côté gauche de la tête de Tang Ruijing, puis la fit doucement tourner.
6483.408 Toute l’Équipe de tournage en resta bouche bée; l’assistant poussa même un cri： «Tu fous quoi, là？» En parlant, il tendit la main pour repousser Pi Yangyang.
6491.304 Mais sa main n’avait pas encore touché l’épaule de Pi Yangyang que celui-ci balança distraitement sa main gauche en arrière. «Paf！»
6497.376 Petit bruit sec: l’assistant eut l’impression de prendre une décharge, poussa un cri et tituba en arrière de quelques pas. Pi Yangyang ne tourna même pas la tête et continua de faire pivoter l’Aiguille d’or, sans se presser.
6507.624 Un flux d’énergie invisible à l’œil nu suivit l’aiguille et entra dans la tête de Tang Ruijing, enveloppant doucement une zone à l’intérieur. Tang Pengyun, qui fixait Lu Xiaowan d’un air mauvais, vit soudain Pi Yangyang courir pour piquer sa sœur; il sursauta, boita jusqu’à lui et gronda： «Toi… lâche ma sœur…»
6523.032 Mais après le sale coup de pied qu’il avait pris, il n’osa plus trop la ramener. Il resta juste sur le côté de Pi Yangyang, le regard noir. La main de Pi Yangyang qui tenait l’aiguille trembla à peine, puis il la retira.
6533.664 En même temps, sa main gauche, ultra-rapide, se posa sur la poitrine de Tang Ruijing et pétrit légèrement quelques instants. Cette scène laissa pas mal de monde bouche bée.
6542.064 C’est une super star, la déesse de tant de gens, et voilà que la main coquine de Pi Yangyang se pose pile sur sa poitrine？ Et le pire, c’est que son costume de tournage laissait la moitié du buste à découvert, et sa paluche…
6553.032 Beaucoup de jeunes faillirent cracher du sang: leur déesse de rêve, tripotée par ce Pi Yangyang sorti de nulle part！ Et en plus, on aurait dit qu’il kiffait: trois tours à gauche, trois tours à droite, bien en rythme.
6563.544 Tang Pengyun péta un câble. Il oublia la douleur à son pied, poussa un cri et arma un gros poing pour l’écraser sur la tête de Pi Yangyang. Sauf que, au moment où son poing allait s’abattre, Pi Yangyang lâcha deux mots： «C’est bon.»
6574.848 En même temps, il se redressa d’un coup et fit un pas de côté, l’air de rien. Coup du sort: l’assistant de Tang Ruijing était juste à côté.
6581.856 Le poing de Tang Pengyun frappa dans le vide; impossible de s’arrêter, et il écrasa sa droite… dans l’entrejambe de l’assistant. Un hurlement: l’assistant se plia en deux, les mains sur l’entrejambe, recula en crabe, la face virant au rouge tomate.
6594.312 Pi Yangyang, lui, comme si de rien n’était, marcha d’un bon pas vers Lu Xiaowan un peu plus loin. Alors que tout le monde restait scotché, quelqu’un de l’Équipe hurla： «Mlle Tang s’est réveillée！»
6603.96 Tout le monde regarda aussitôt Tang Ruijing par terre; elle avait bien ouvert les yeux et regardait Tang Pengyun à côté d’elle, l’air paumé. «Je… il m’est arrivé quoi？»
6611.76 Elle souffla faiblement ces mots, et leva la main pour se tenir la tête. Cao, surexcité, s”écria： «Mlle Tang… enfin vous vous réveillez…»
6619.512 «Merde… merde…» Juste alors, on entendit une sirène d’ambulance se rapprocher; une ambulance freina d’un «criiic» au bord de l’étang.
6626.544 Quatre soignants sautèrent du véhicule, avec mallette d’urgence, oxygène et brancard, et coururent vers eux. Tang Pengyun, qui voulait faire payer Pi Yangyang, ravala sa rage pour l’instant, fixa les soignants, et cria： «Vite, emmenez ma sœur à l’hôpital… faites-lui un check-up complet, je veux aucun problème…»
6642.216 Les soignants arrivèrent; un médecin d’âge mûr examina Tang Ruijing, posa quelques questions, puis dit： «Vite, à l’hôpital tout de suite…» Le pavillon était un vrai foutoir, Pi Yangyang n’y prêta plus attention.
6652.896 Il rejoignit Lu Xiaowan et remarqua soudain la moitié de son visage enflée et rouge. Furieux et choqué： «Qui t’a frappée？» Lu Xiaowan secoua doucement la tête： «Ça va, t’en fais pas. Tu viens d’examiner Mlle Tang… elle… elle va s’en sortir, non？»
6665.88 Pi Yangyang dut répondre： «Elle va pas crever tout de suite, mais… ça va être chiant à gérer…» Lu Xiaowan sursauta et s’affola： «Alors… tu peux pas la soigner？»
6673.968 Pi Yangyang eut un sourire amer: «Tu crois qu’ils vont me laisser faire？ Bref, laisse tomber, occupe-toi de toi d’abord… Dis-moi, au début de la scène, t’es tombée parce que t’étais stressée？» Lu Xiaowan secoua doucement la tête: «Non, c’était dans le scénario… mais je pensais pas que…»
6688.224 Avant qu’elle finisse, Pi Yangyang avait pigé. D’un ton calme： «OK, j’ai compris. Alors t’as rien à te reprocher dans toute cette histoire. On peut y aller, maintenant.» Sur ce, il tira légèrement le bras de Lu Xiaowan pour lui faire signe de le suivre.
6701.208 À ce moment-là, Tang Pengyun, prêt à filer à l’hôpital, se retourna et lâcha méchamment： «Gardez-la bien à l’œil, qu’elle se barre pas！ Sinon, l’Équipe de tournage assumera tout！» Puis, soutenu par Mengmeng, il se dépêcha d’aller chercher la voiture.
6713.976 Le réalisateur adjoint Lü resta avec deux membres de l’équipe, et, voyant Tang Ruijing chargée dans l’ambulance, il ne lâcha pas des yeux Pi Yangyang et Lu Xiaowan. En les voyant vouloir partir, il prévint, sur ses gardes： «Vous ne pouvez pas encore partir, il faut d’abord éclaircir l’affaire.»
6728.208 Pi Yangyang le regarda froidement： «Qu’est-ce qu’il y a encore à éclaircir？ Vous voulez vraiment faire porter le chapeau à Lu Xiaowan？»
6734.28 Lü dit： «C’est un accident. On doit déterminer exactement les responsabilités. À qui la faute, ce sera à qui d’assumer.»
6740.664 Pi Yangyang ricana: «Lu Xiaowan a joué exactement ce que vous aviez prévu dans la scène. C’est Tang Ruijing qui a fait un malaise à ce moment-là et a réagi de travers. Sans Lu Xiaowan, celle qui tombait dans l’étang, c’était Tang Ruijing!» Lü resta un instant coi, mais insista: «Pour l’instant, on sait pas si Mlle Tang est vraiment malade, comme tu dis. Donc, vous ne pouvez pas partir…»
6760.008 Pi Yangyang eut un rire narquois： «C”est toi qui lui as donné les indications de jeu à Lu Xiaowan, non？ Elle a fait ce que tu lui as demandé, non？» Lü hésita un peu, puis hocha la tête： «Oui, c”est moi qui le lui ai dit…»
6771.096 Pi Yangyang, tranquille: «Voilà. Puisqu’elle jouait ce que tu avais prévu, Tang Ruijing devait savoir que Lu Xiaowan ne faisait que jouer, qu’elle n’allait pas vraiment la percuter. Sauf qu’elle a réagi trop fort, s’est relevée trop brusquement, ce qui a déclenché la tumeur dans sa tête: vertige, perte de contrôle, et elle est tombée en arrière. Heureusement que Lu Xiaowan a eu le réflexe de la rattraper; sinon… on sait même pas si Tang Ruijing serait encore en vie！» Lü, un peu ébranlé: «Ce que tu dis se tient en partie, mais on ne sait pas encore s’il y a vraiment une tumeur. Même si vous voulez partir, vous devrez attendre les résultats.»
6801.84 Pi Yangyang souffla, un peu impuissant： «OK, on attend les résultats. Mais on peut les attendre à l’hôpital, non？» Lü réfléchit un instant, puis hocha la tête： «D’accord, à l’hôpital.»
6811.632 À ce moment, le réalisateur Cao avait déjà suivi l’ambulance, donc c’était lui qui tranchait ici. Il jugea qu’attendre à l’hôpital était plus judicieux: résultats plus fiables, infos directes.
6821.472 En sortant de la Cité du cinéma et de la télévision, en voyant la bagnole de Pi Yangyang, le réalisateur adjoint Lü resta scotché. Piloter ce genre de caisse, ça veut dire un statut pas anodin.
6831.24 Mais il resta prudent et monta lui-même dans la voiture de Pi Yangyang. Lu Xiaowan avait été clairement traumatisée; tout le trajet, elle resta anxieuse, muette.
6839.424 Très vite, Pi Yangyang gara la voiture à l’Hôpital du centre-ville. Tang Ruijing était déjà partie en examens urgents, et Tang Pengyun, Mengmeng, le réalisateur Cao et les autres attendaient, nerveux, devant le Service de radiologie.
6851.28 En plus, le père de Tang Pengyun, Tang Xingxiu, la mère Zhu Fang, et plusieurs figures importantes de la Famille Tang étaient déjà arrivés. Tang Ruijing, c’est le pilier de la famille; si elle tombe, la famille encaisse pas.
6862.752 Du coup, dès le coup de fil, les aînés de la Famille Tang ont laissé tomber leur boulot sans hésiter et ont foncé à l’Hôpital Central. «Comment ta sœur a pu finir comme ça d’un coup？ Qu’est-ce qui s’est passé？»
6872.376 Tang Xingxiu, le visage plein d’angoisse, fixa Tang Pengyun et demanda. Tang Pengyun serra les dents： «Pendant le tournage, une figurante a failli pousser ma sœur dans l’étang. Du coup, elle s’est cogné la tête sur un poteau et a perdu connaissance… On ne sait pas encore ce qu’il en est…»
6886.512 Le visage de Tang Xingxiu s”assombrit; il tourna la tête vers Cao et tonna： «Cao Neng, c”est quoi ce bordel？ Comment Ruijing a pu être blessée par une figurante？ Vous devez nous donner une explication！» Cao Neng, transpirant： «M. Tang… en fait… peut-être que…»
6900.816 Il bredouilla, ne sachant pas comment raconter. Il avait vu clairement ce qui s’était passé. À bien y regarder, on pouvait pas accuser Lu Xiaowan à la légère.
6908.64 Mais Tang Ruijing, c’était le pilier de la Famille Tang; maintenant qu’elle avait un souci, la famille n’allait sûrement pas laisser couler. Et puis, la question de la tumeur dans sa tête n’était pas confirmée; il n’osait pas l’affirmer.
6919.608 «Qu’est-ce qui s’est passé exactement? Dis-moi tout, clairement！» Voyant ses hésitations, la colère monta chez Tang Xingxiu, sa voix devint glaciale.
6927.216 La sueur perlait au front de Cao Neng; il dut se jeter à l’eau： «Pendant le tournage, il y a bien eu un petit accident… En jouant, Mlle Tang a perdu le contrôle et a failli tomber dans l’étang… Lu Xiaowan l’a bien rattrapée, mais Mlle Tang s’est cogné la tête sur un poteau et s’est évanouie…» Après ces mots, une lueur de férocité traversa les yeux de Tang Xingxiu; il gronda： «Donc, si Ruijing en est là, c’est entièrement à cause de cette Lu Xiaowan, c’est ça？»
6950.568 Avant que Cao Neng réponde, Tang Pengyun enchaîna： «Oui, c’est elle. Elle a failli la pousser dans l’étang et lui a éclaté la tête… Le plus révoltant, c’est qu’avec Lu Xiaowan est venu un type, qui a osé dire que ma sœur avait une tumeur au cerveau. Et il en a profité pour la tripoter, il lui a touché… touché là…» En parlant, il fit un geste explicite.
6968.544 «Enfoiré！» Tang Xingxiu explosa de rage, gueula： «C”est qui？ Ma Famille Tang ne le laissera pas s”en tirer！»
6974.544 Un éclat cruel passa dans les yeux de Tang Pengyun; il grinça： «Il s’appelle Pi Yangyang, un petit charlatan de mes deux, qui débite des conneries pour arnaquer les gens…» «Il est où？ Qu’il vienne s’agenouiller et présenter ses excuses à la Famille Tang！»
6986.808 Tang Xingxiu bouillonnait. Sa fille est une top star, et un petit charlatan l’a pelotée, en public en plus. Comment il pourrait ravaler ça？
6994.056 «Il… j’ai déjà demandé au vice-directeur Lü de les surveiller…» s’empressa de dire Cao Neng, nerveux.
6999.36 Tang Xingxiu cracha： «Parfait. Si ma fille a un souci, je les fais enterrer avec！» Juste alors, Li Lifu arriva en vitesse avec deux médecins aux cheveux grisonnants.
7007.928 Tang Xingxiu se retourna en vitesse et cria ： « Directeur Li. » Li Lifu accourut aussitôt ： « Président Tang, ne vous emballez pas, votre fille est en train de passer un check-up complet… »
7017.168 Tang Xingxiu lâcha un « Hmpf » et dit ： « Ma fille a toujours eu une santé en acier, comment elle pourrait avoir un foutu anévrysme cérébral ？ À mon avis, y en a un qui raconte n’importe quoi… » Zhu Fang, en pleurs, ajouta ： « Ruijing est encore si jeune, comment elle pourrait avoir ce genre de maladie ？ »
7032.816 Li Lifu soupira doucement : « Chez les jeunes, c’est rare, mais pas impossible. Et de nos jours, beaucoup de maladies rajeunissent. Mais ne vous affolez pas, les résultats vont sortir d’une minute à l’autre. Si y a rien, c’est top. Et s’il y en a un, respirez : notre hôpital est une autorité dans ce domaine, on fera tout pour guérir Mlle Tang… » En entendant ça, Zhu Fang éclata en sanglots.
7053.072 Tang Pengyun gronda ： « Impossible que ma sœur ait un anévrysme… » Juste alors, un médecin sortit en vitesse avec quelques clichés d”imagerie et une liasse de comptes rendus.
7061.352 Li Lifu se précipita ： « Chef Xie, les résultats de Mlle Tang sont sortis ？ » Le Chef Xie agita les clichés, l’air inquiet ： « Directeur Li, voilà les images et le rapport de Mlle Tang. D’après l’IRM cérébrale, l’état de Mlle Tang n’est pas fameux. »
7075.464 La main de Li Lifu trembla en prenant les clichés. Avant qu’il parle, Tang Xingxiu demanda, fébrile ： « Chef Xie, pas fameux, ça veut dire quoi ？ C’est parce qu’elle s’est cogné la tête ？ » Le Chef Xie fixa Tang Xingxiu et répondit catégoriquement ： « Non. Le choc à la tête, c’est une blessure superficielle, sans impact majeur. Mais d’après les images, au niveau du tronc cérébral de Mlle Tang, il y a un anévrysme qui comprime les nerfs. C’est extrêmement dangereux… »
7099.944 Le visage de Tang Xingxiu blêmit d”un coup, son attaché-case tomba par terre avec un « Clac », et il resta complètement sonné.
7106.28 À ce moment-là, Pi Yangyang, Lu Xiaowan, le réalisateur adjoint Lü et les autres n’étaient pas loin.
7111.368 Ils avaient tout entendu des paroles de Li Lifu et tout vu de la réaction de Tang Xingxiu. « Alors Mlle Tang… a vraiment une tumeur dans la tête ？ »
7118.544 Le réalisateur adjoint Lü, abasourdi, murmura, incrédule. Lu Xiaowan savait que Pi Yangyang était balèze en médecine, mais le voir diagnostiquer une tumeur au cerveau d’un simple coup d’œil, ça lui paraissait quand même dingue.
7130.136 Maintenant que les résultats étaient tombés et qu’il y avait bien une tumeur dans la tête de Tang Ruijing, elle ne pouvait s’empêcher d’être scotchée. Pi Yangyang dit posément ： « Là, vous comprenez pourquoi Tang Ruijing a perdu le contrôle tout à l’heure ？ »
7141.584 Dans le regard du réalisateur adjoint Lü, l’étonnement se mêla à l’hésitation. Il réfléchit puis dit ： « Même si Mlle Tang a vraiment une tumeur au cerveau, vous ne pouvez pas partir. On doit éclaircir toute l’affaire… » Lu Xiaowan, elle, était en panique, de peur que l’évanouissement de Tang Ruijing soit de sa faute.
7157.64 En apprenant que c’était bien la tumeur dans sa tête qui l’avait fait dérailler à ce moment-là, provoquant sa chute en arrière, elle poussa un soupir de soulagement. La vraie cause de son coma, c’était la tumeur dans son crâne.
7167.768 Si Tang Ruijing avait vraiment perdu connaissance à cause d’elle et qu’il y avait eu du grave, même en vendant tout, elle n’aurait jamais pu payer, et elle aurait fini en taule. Pi Yangyang jeta un regard froid au réalisateur adjoint Lü et dit d’une voix grave ： « Tang Pengyun doit encore des excuses à Xiaowan. Pourquoi on partirait ？ »
7183.008 Le réalisateur adjoint Lü resta coi, puis jeta un œil à la joue à moitié boursouflée de Lu Xiaowan et soupira. C’est lui qui l’avait recrutée comme figurante, et voilà que ça prenait des proportions de dingue.
7192.896 Là, il s’inquiétait en catimini : rien qu’à voir la bagnole de Pi Yangyang, ce type, l’air tout sage, devait avoir un background pas simple. Et si on cherchait des responsables, leur équipe de tournage n’y couperait pas.
7203.888 « Directeur Li, trouvez une solution… Ruijing est jeune, elle ne peut pas avoir de pépin. Sauvez-la, je vous en prie… » Reprenant ses esprits, Tang Xingxiu agrippa le bras de Li Lifu, paniqué.
7214.352 Un médecin aux tempes grisonnantes prit les clichés et les examina de près. En entendant Tang Xingxiu, il soupira ： « Président Tang, préparez-vous psychologiquement. L’état de votre fille n’est pas bon. Cet anévrysme est très mal placé… »
7225.92 Le visage de Tang Xingxiu changea ： « Qu’est-ce que ça veut dire ？ » Ce médecin, c’était Qiu Kangtai, chef de la neurochirurgie de l’Hôpital Central, une autorité surnommée le meilleur bistouri de la neuro de l’Hôpital Central.
7237.032 Son équipe a fait des quantités incalculables d’opérations neurochirurgicales, avec un taux de succès très élevé, réputés dans tout le pays. Du coup, ses paroles, Tang Xingxiu ne pouvait que les prendre au sérieux.
7247.832 Mais Qiu Kangtai ne répondit pas directement. Il balaya les regards de toute la Famille Tang, réfléchit, puis dit ： « Président Tang, on peut parler à part ? » Tang Xingxiu n’hésita pas et le suivit jusqu’au parterre de fleurs un peu plus loin.
7259.376 Li Lifu, un autre médecin et Tang Pengyun les suivirent aussi. « Président Tang, pour être franc, l’anévrysme dans la tête de votre fille est déjà assez gros, il peut éclater à tout moment. S’il éclate, sa vie sera en danger. Et même si on la ranime, il y a un gros risque qu’elle devienne un légume ou qu’elle soit paralysée… »
7275.096 Après un silence, Qiu Kangtai s’adressa à Tang Xingxiu, qui était au comble de l’angoisse. Le visage de Tang Xingxiu devint instantanément livide.
7282.824 Des trois issues que Qiu Kangtai venait d’annoncer, il n’y en avait pas une acceptable. « Vous n’êtes pas l’autorité en neurochirurgie ？ Vous n’avez vraiment aucun autre moyen ？ »
7290.432 Tang Xingxiu s’emporta en s’adressant à Li Lifu, qui venait d’arriver. Li Lifu répondit : « Voici notre expert le plus renommé en neurochirurgie, le meilleur bistouri de notre hôpital : le Chef de service Qiu Kangtai. »
7301.448 Tang Xingxiu fixa aussitôt Qiu Kangtai ： « Chef Qiu, trouvez une solution, je vous en supplie, sauvez ma fille… » Qiu Kangtai fronça légèrement les sourcils, expira et dit ： « Je suis médecin. S’il y a un moyen, je le mettrai en œuvre à fond. Dans l’état actuel de votre fille, la seule option, c’est d’ouvrir le crâne et de réséquer l’anévrysme. »
7318.752 « Ouvrir le crâne… » Les jambes de Tang Xingxiu se dérobèrent presque. Il ne s’y connaît pas en médecine, mais il a entendu dire que la craniotomie, c’est ultra risqué. Combien n’ont jamais quitté la table d’opération à cause de ça ！ Et même en sortant de salle, les risques restent énormes.
7332.696 « Oui. C’est la seule voie. Mais l’anévrysme de Mlle Tang est placé à un endroit ultra casse-gueule, au carrefour des nerfs du tronc cérébral, donc… le risque opératoire est maximal… » Qiu Kangtai reconsulta les clichés, puis déclara d’un ton grave.
7345.248 Les yeux de Tang Xingxiu rougirent, les larmes lui montèrent, et sa voix devint éraillée ： « Le taux de réussite… c’est combien ？ » « Moins de 30 %. »
7352.472 Qiu Kangtai ne tergiversa pas. Tang Xingxiu chancela, s’agrippa au tronc d’un arbre, les lèvres tremblantes, au comble de l’émotion et de la nervosité.
7359.888 D’après Qiu Kangtai, si Tang Ruijing montait sur la table, il y avait bien plus d’une chance sur deux qu’elle n’en redescende pas ！ Ce pari-là, ni lui ni la Famille Tang ne pouvaient le tenter.
7368.696 « Non… non… Il doit bien y avoir une autre solution… » Tang Xingxiu secoua la tête d”un coup, affolé.
7374.168 « Une autre solution… Je connais peut-être un moyen. Sans ouvrir le crâne, on pourrait guérir l”anévrysme de Mlle Tang… » Li Lifu, resté silencieux jusque-là, parla, songeur.
7384.224 Tang Xingxiu se figea, puis leva vers Li Lifu un regard plein d’espoir ： « Directeur Li, dites vite, c’est quoi ？ » « C’est l’Aiguille des Neuf Yang Faisant Fondre la Neige de la médecine chinoise, adjointe à la Technique de l’Aiguille du Souffle du Dragon. Ça pourrait donner une chance de faire disparaître l’anévrysme de Mlle Tang… »
7400.184 Li Lifu parlait avec prudence. Les yeux de Tang Xingxiu s’illuminèrent d’un coup ; il le fixa, plein d’espoir ： « Directeur Li, vous ne maîtrisez pas la médecine chinoise ？ Donc… vous pouvez le faire ？ »
7410.6 Li Lifu eut un rictus amer en secouant la tête : « J’ai seulement lu dans les classiques un cas traité ainsi. Mais je ne maîtrise pas cet enchaînement d’aiguilles, et encore moins l’usage de la Technique de l’Aiguille du Souffle du Dragon… » L’espoir de Tang Xingxiu retomba net ; son visage s’assombrit.
7424.136 « Par contre… je connais quelqu”un qui, lui, sait faire ！ » dit Li Lifu avec un respect visible.
7429.176 Tang Xingxiu, qui se désespérait déjà, se ralluma tout de suite ： « Qui ？ Où est-il ？ » Li Lifu, toujours plein de respect ： « Il s’appelle Pi Yangyang. Je l’ai vu de mes yeux utiliser la Technique de l’Aiguille du Souffle du Dragon… »
7440.84 « Parfait. Vous pouvez le faire venir ？ Peu importe le prix, la Famille Tang paiera ！ » Tang Xingxiu souffla enfin. Avec un tel homme, il était persuadé que, vu la puissance financière de la Famille Tang, ils pourraient l”inviter.
7452.552 Mais avant même qu”il finisse, Tang Pengyun lâcha, sidéré ： « Papa, je le connais ！ C”est juste un petit charlatan, comment il saurait la médecine ？ Directeur Li… vous devez faire erreur… » Tang Xingxiu tressaillit, regarda Tang Pengyun avec suspicion ： « Tu le connais ？ »
7466.616 Tang Pengyun acquiesça sans hésiter ： « Oui. C’est le mari de la troisième demoiselle du Groupe Su, Su Xueqing. Un gigolo qui vit aux crochets d’une femme, un petit minet, qui monte un stand sous le Tianqiao pour baratiner les vieux. Un petit charlatan de rue. S’il connaît la médecine, moi je suis grand maître ！ » Il parlait avec aplomb. Tang Xingxiu, troublé, regarda Li Lifu ： « Le Pi Yangyang dont vous parlez, c’est le même que lui décrit ？ »
7488.84 Depuis qu’on l’avait balancé dans une poubelle à la boîte de nuit, Tang Pengyun haïssait Pi Yangyang à mort. Il avait aussitôt lancé des recherches sur son identité et, très vite, il avait fouillé son passé de fond en comble.
7499.232 À ses yeux, Pi Yangyang n’était qu’un petit minet, un parasite entretenu, un charlatan de pacotille, bon à rien, glandeur. Sinon, Qin Yujie ne l’aurait pas quitté.
7508.064 En entendant Tang Pengyun, Li Lifu hocha légèrement la tête et eut un rire amer ： « C’est le même, mais le jeune maître Tang a peut-être un malentendu à son sujet… » Le visage de Tang Xingxiu s’assombrit d’un coup ： « Directeur Li, ma fille est sur un lit d’hôpital, je n’ai pas la tête à vos blagues ！ »
7522.368 Même si Tang Pengyun n’était pas fiable, Tang Xingxiu croyait qu’il n’irait pas nuire à sa sœur : ils s’entendaient plutôt bien. Et puis, Tang Pengyun a toujours beaucoup compté sur sa sœur ; comment il colporterait des bobards sur un truc pareil ？
7533.936 Li Lifu resta bouche bée et voulut expliquer, mais Tang Pengyun s’était déjà tourné, pointant Pi Yangyang au loin, et grinça ： « Papa, tu trouves qu’il a une tête de médecin, lui ？ »
7542.984 En voyant Pi Yangyang, le visage de Tang Xingxiu se rembrunit encore. Dans sa tête, un as de la médecine, même s’il n’est pas tout blanc de cheveux, au moins c’est un quadra, non ？ Surtout en médecine chinoise, c’est dur d’atteindre le sommet : beaucoup n’en effleurent que le seuil en une vie entière.
7557.432 Pi Yangyang est si jeune, et voilà que Li Lifu le porte aux nues ? C’est carrément invraisemblable. Li Lifu aperçut lui aussi Pi Yangyang, et une lueur de doute passa dans ses yeux.
7566.24 Tang Pengyun, furieux ： « Papa, la fille à côté de lui, c’est celle qui a blessé Ruijing. Ce Pi Yangyang est avec elle. Il a même planté une aiguille n’importe comment sur la tête de Ruijing, et… il lui a mis les mains au cul pendant qu’elle était dans les vapes… » Tang Xingxiu explosa ： « Directeur Li, ça veut dire quoi ? Me présenter un type pareil ? Vous vous foutez de la Famille Tang ? »
7585.344 Li Lifu soupira, amer ： « Président Tang, il doit y avoir un malentendu. Peut-être que le Divin Docteur Pi était en train de secourir Mlle Tang… » « Divin docteur, mon cul ! » cracha Tang Pengyun. « C”est un voyou. Il a profité de l”évanouissement de ma sœur pour la tripoter ! S”il connaît la médecine, alors les truies grimpent aux arbres ! »
7603.368 Li Lifu voulut encore expliquer, mais Tang Xingxiu balaya l’air d’une main, furax : « Ça suffit, Directeur Li. Je vous respecte comme directeur d’hôpital, et vous me faites une blague pareille ？ Je laisse passer pour l’instant. Donnez-nous vite un plan pour guérir ma fille ！ » Li Lifu ne put qu’expirer, impuissant, en lançant un regard à Pi Yangyang.
7620.84 D’après ce que Tang Pengyun venait de dire, il était clair qu’il avait un gros contentieux avec Pi Yangyang. Et c’est vrai que Pi Yangyang est très jeune : si Li Lifu ne l’avait pas vu à l’œuvre de ses propres yeux, tombant sur lui comme ça, il n’aurait pas cru non plus qu’il ait un tel niveau.
7634.04 Hélas, Tang Xingxiu croyait manifestement son fils. Même si Li Lifu s’échinait à expliquer, Tang Xingxiu ne le croirait pas. Et on voyait bien que la Famille Tang était pleine d’hostilité envers Pi Yangyang.
7644.648 Alors qu”il soupirait, Tang Xingxiu se dirigea justement vers Pi Yangyang et Lu Xiaowan. Le visage fermé, il lâcha ： « C”est vous qui avez mis Ruijing dans cet état ？ » Lu Xiaowan sursauta, et le peu de couleur revenu sur son visage disparut ; elle balbutia, paniquée ： « Non… moi… »
7659.672 Pi Yangyang lui attrapa doucement l’avant-bras, puis planta sur Tang Xingxiu un regard glacé ： « Chez les Tang, on retourne tout au point d’accuser les innocents, c’est ça ？ » Tout à l’heure, Pi Yangyang avait tout entendu de la discussion de Tang Xingxiu et Tang Pengyun. Il savait que la Famille Tang pensait toujours que Lu Xiaowan avait provoqué le coma de Tang Ruijing.
7677.648 « Hmph ! Sur le plateau, tout le monde a vu. Mon fils aussi. C’est à cause d’elle que Ruijing a perdu connaissance ! Vous voulez nier ？ » grogna Tang Xingxiu.
7686.192 Pi Yangyang ricana, dédaigneux : « Ridicule ! Xiaowan jouait selon la mise en scène. Si Tang Ruijing a vrillé d’un coup, c’est parce que l’anévrysme dans sa tête a compressé les nerfs et s’est déclenché. Sans le réflexe de Xiaowan, celle qui tombait dans le bassin, c’était elle ! Et vu son état à ce moment-là, si elle était vraiment tombée, elle y passait sans doute… » Tang Pengyun hurla : « Conneries ! Sans elle, ma sœur ne se serait pas cogné la tête ! Et sans le choc, pas de coma ! Même si elle a un anévrysme, quelle coïncidence pour que ça pète pile à ce moment-là ? »
7714.152 Pi Yangyang le toisa froidement, puis tourna la tête vers le réalisateur adjoint Lü ： « Réalisateur adjoint Lü, il serait temps de dire la vérité, non ？ » Lü jeta un coup d”œil effrayé à Tang Xingxiu ; crispé, gêné, les lèvres tremblantes, il resta muet un bon moment.
7727.976 Le voyant se taire, Tang Pengyun ricana ： « Tu veux menacer le réalisateur adjoint Lü, maintenant ？ » Le regard de Pi Yangyang se durcit ; il sortit son téléphone et lança un fichier audio.
7737.624 « C”est toi qui as donné les indications de la scène à Lu Xiaowan ？ Elle jouait selon tes consignes ？ » « Oui, c”est moi qui lui ai dit… »
7743.936 La bande était limpide : c’était bien l’échange entre Pi Yangyang et le réalisateur adjoint Lü. En fait, Pi Yangyang avait flairé que l’affaire serait tordue ; par précaution, il avait discrètement lancé l’enregistrement et amené Lü à admettre qu’il avait briefé Lu Xiaowan.
7756.752 Du coup, dans la performance de Lu Xiaowan, il n’y avait pas « faute » ayant failli faire tomber Tang Ruijing dans le bassin. En entendant l’audio, le regard de Tang Xingxiu vacilla.
7765.776 Tout à coup, il sentit que, malgré son jeune âge et son air un peu nonchalant, Pi Yangyang dégageait une aura qui forçait le respect. Et l’enregistrement prouvait que, pendant la scène, Lu Xiaowan suivait exactement la mise en scène.
7776.96 Donc, s’il y a eu un incident, il se peut qu’elle n’y soit pour rien. Et vu que Tang Ruijing a bien un anévrysme, si ça avait vraiment lâché et qu’elle était tombée dans le bassin, les conséquences auraient été inimaginables.
7787.424 Mais en repensant à ce que Tang Pengyun avait dit, à savoir que Pi Yangyang avait profité de l”évanouissement de Tang Ruijing pour lui mettre les mains dessus, il bouillonna de colère. Il grogna lourdement ： « Ça ne prouve rien ！ Je ferai toute la lumière là-dessus ！ »
7800.048 Lu Xiaowan en trembla de tout son corps. La main de Pi Yangyang serra un peu plus la sienne, pour la rassurer. « Au moment critique, Lu Xiaowan a rattrapé Tang Ruijing et lui a évité de tomber à l’eau. Et vous, la Famille Tang, au lieu de dire merci, vous voulez la charger ? C’est comme ça que vous écrasez les gens ? »
7815.312 Pi Yangyang, incapable de ravaler sa colère, demande d’une voix glaciale。, Tang Xingxiu grogne de rage： “Tu sais au moins qui est Ruijing？ Si elle a un pépin, vous pouvez assumer les conséquences, vous？”
7825.464 Pi Yangyang ricane avec dédain: “Une actrice, et alors！ Qu’est-ce qu’il y a de si noble？ La fois où Xiaowan est tombée à l’eau, ils n’ont même pas jeté un œil, tout le monde collé à ta fille. Quoi, la vie d’une actrice vaut de l’or et celle d’une simple civile, c’est de la merde？” , Le visage de Tang Xingxiu tressaute de colère; il noircit et hurle: “Tu compares ma fille à elle？ Tu sais qui je suis？”
7844.568 Pi Yangyang le toise avec mépris, fait la moue： “À la base… j’avais pas envie de le dire, mais puisque tu tiens tant à l’entendre, je vais te le sortir. Au final, t’es juste un nouveau riche qui s’est gavé du jour au lendemain grâce à une fille actrice. Tu crois que ça te rend quelqu’un d’énorme？” , “Toi…”
7858.776 Tang Xingxiu voit noir, les oreilles bourdonnent, il manque de s’effondrer sur place。, Certes, la Famille Tang n’est pas de premier rang à Qingjiang, mais c’est un cador du deuxième cercle.
7868.064 Sauf que dans la bouche de Pi Yangyang, il devient un parvenu accroché à sa fille。, Même si c’est vrai, ça s’dit pas comme ça. Si ça se répand, les gens vont voir la Famille Tang et Tang Xingxiu comment？
7878.048 Tang Pengyun fusille Pi Yangyang du regard et grince： “Gamin, te crois pas tout permis sous prétexte que t’es le mari de Su Xueqing！” , Tang Xingxiu fixe Pi Yangyang d’un air dur et tonne： “Priez pour que ma fille n’ait rien！”
7888.32 À ce moment-là, Tang Ruijing est déjà poussée hors de la salle d’examen。, Les gens de la Famille Tang se ruent aussitôt; Tang Xingxiu et Tang Pengyun oublient Lu Xiaowan et Pi Yangyang et s’empressent d’accourir.
7898.16 Voyant Tang Ruijing allongée, le visage pâle, Tang Xingxiu gémit de douleur： “Ruijing, tiens bon! Tant que papa est là, il t’arrivera rien…” , Le médecin qui sort avec le brancard soupire： “Mlle Tang a vraiment eu du bol. Sans une intervention précoce, elle n’aurait peut‑être même pas atteint l’hôpital…”
7913.424 Tang Xingxiu tique, hésite et demande： “Quelle intervention précoce？ Elle… n’est pas tombée dans le coma d’un coup？” , “Avant d’arriver à l’hôpital, quelqu’un a pris des mesures pour contenir l’anévrisme dans le cerveau de Mlle Tang, ça a évité l’explosion immédiate. Ah, et le coup sur sa tête, ça a aussi soulagé la pression. Sinon, Mlle Tang aurait été en grand, grand danger…”
7933.008 Le médecin ne capte pas l’expression bizarre de Tang Xingxiu et dit, soulagé。, Tang Xingxiu, sidéré, se retourne et crie： “Cao Neng, c’est qui qui a intervenu？”
7941.696 Cao Neng hésite, jette un œil vers Pi Yangyang, et balbutie： “À ce moment‑là… on n’osait pas toucher Mlle Tang. Y a que ce jeune homme qui lui a mis une aiguille, et… et lui a massé la poitrine quelques fois, Mlle Tang s’est réveillée…”
7953.744 En entendant ça, Tang Xingxiu est complètement paumé. À côté, Li Lifu demande avec joie： “Donc, le Divin Médecin Pi a déjà agi sur Mlle Tang？” , Qiu Kangtai dit, pensif： “Oui, il y a bien eu une intervention. Sinon, si l’anévrisme avait pété sur le coup, même si elle survivait, Mlle Tang serait maintenant dans un coma profond…”
7971.408 Le cœur de Tang Xingxiu fait un grand boum et plonge d’un coup。, Il repense au clash violent qu’il vient d’avoir avec Pi Yangyang; des deux côtés, c’était pas joli‑joli.
7979.544 On peut dire que Pi Yangyang l’a chauffé à blanc, et lui, pareil, l’a mis hors de lui。, Sauf que ce gars comprend vraiment la médecine, et concrètement, il a carrément sauvé la vie de Tang Ruijing.
7989.096 Sur le lit, Tang Ruijing tourne la tête avec peine vers Pi Yangyang et dit d’une voix faible： “C’est lui…” , Tang Xingxiu, mi‑stupéfait mi‑douteux： “Donc… il s’y connaît vraiment en médecine？”
7998.048 Li Lifu soupire et dit d’un ton grave： “Le vieux de la Famille Gu est tombé gravement malade il y a peu. Ils m’ont invité pour le soigner, mais j’ai été impuissant. C’est ce Divin Médecin Pi qui, avec quelques aiguilles, a remis le vieux Gu sur pied. Si le Président Tang doute, il peut aller vérifier auprès de la Famille Gu.” , Tang Xingxiu se retrouve aussitôt bien penaud.
8015.52 Il fait confiance, au fond, à ce que dit Li Lifu。, C’est juste qu’il était trop pressé, et qu’après avoir écouté Tang Pengyun, il a jugé trop vite que Pi Yangyang ne connaissait rien à la médecine.
8025.216 Là, en recoupant la situation, on peut confirmer que Pi Yangyang a bel et bien sauvé Tang Ruijing。, “Impossible… Comment il pourrait connaître la médecine？ Vous devez vous planter, ou alors c’est de la chatte, un coup de bol de malade…”
8036.856 Voyant l’hésitation de Tang Xingxiu, Tang Pengyun panique et s’empresse de dire。, “La ferme！” Tang Xingxiu le fusille d’un regard et l’engueule。, Avec cette phrase, il traite pas Tang Ruijing de “coup de bol de charogne”, lui？
8048.232 Qiu Kangtai dit： “Renvoyons d’abord Mlle Tang en Unité de soins intensifs. L’opérer ou pas, ce sera à M. le Président de trancher.” , Tang Xingxiu hoche la tête. Tang Ruijing est encore très faible, elle ne peut pas rester dehors.
8059.872 Zhu Fang et les autres suivent en panique vers le bâtiment d’hospitalisation. Tang Xingxiu réfléchit, reste, et dit à Li Lifu： “Doyen Li, si on opère, est‑ce qu’on peut… guérir complètement ma fille？” , Li Lifu se tourne vers Qiu Kangtai： “Le Directeur Qiu est l’autorité dans ce domaine. Il vient de dire que si on opère, le taux de réussite ne dépasse pas 30%. Et… les anévrismes de l’artère du tronc cérébral, c’est ultra risqué. Même si l’opé se passe bien, les nerfs du cerveau de Mlle Tang seront touchés, avec risques de coma profond, paralysie, hémiplégie, etc.”
8089.416 Plus il écoute, plus Tang Xingxiu flippe; son dos est trempé de sueur froide, ses jambes flageolent, il a même du mal à respirer。, Il sait que les médecins ont tendance à noircir le tableau, mais là, même en exagérant, ce que dit Li Lifu fout sacrément les jetons.
8102.496 Ce que veut Tang Xingxiu, c’est du zéro risque！ , Il doit garantir que Tang Ruijing se rétablira complètement, et qu’après, elle pourra reprendre sa carrière d’artiste.
8110.896 Si après l’opération elle finit paralysée, en légume, ou en hémiplégie, c’est quoi la différence avec la mort？ , La Famille Tang ne peut pas encaisser un tel résultat.
8119.056 “Alors… si on suit ce que vous dites, avec la médecine traditionnelle, on a combien de chances？” , demande Tang Xingxiu, la voix tremblante.
8126.016 Li Lifu réfléchit et dit： “Je peux pas donner un chiffre. Mais je suis certain que si le Divin Médecin Pi accepte d’agir, je pense… qu’on a de très bonnes chances. Et avec les méthodes de médecine chinoise, pas de séquelles, même pas de cicatrice. Seulement… l’état de Mlle Tang est urgent; quel que soit le choix, il faut décider vite…” , Tang Xingxiu laisse échapper un long soupir; une lueur de détermination traverse son regard, comme s’il venait de prendre une énorme décision.
8149.848 “Très bien. J’ai confiance en le Doyen Li et le Directeur Qiu. Je vais de suite supplier le Divin Médecin Pi de prendre le cas…” , Sur ce, il se redresse et s’apprête à aller vers Pi Yangyang.
8159.184 Li Lifu souffle de soulagement。, Évidemment, il espère que Tang Ruijing guérira complètement. Elle est encore jeune; s’il lui arrivait un malheur, en tant que médecin, ce serait un vrai crève‑cœur.
8168.904 Voyant Tang Xingxiu trancher d’un coup, Tang Pengyun a une expression très étrange; il se précipite à sa suite et murmure： “Papa…” , Tang Xingxiu se retourne, le fusille et Tang Pengyun rentre la tête dans les épaules, ravale la suite de ses mots.
8181.144 Les échanges entre Li Lifu, Tang Xingxiu et les autres, Pi Yangyang et le réalisateur adjoint Lü les ont entendus clairement。, Voyant Tang Xingxiu et Li Lifu s’approcher, Pi Yangyang lâche le bras de Lu Xiaowan et esquisse un petit sourire en coin.
8193.168 Li Lifu arrive devant Pi Yangyang et le salue avec respect： “Divin Médecin Pi, vous étiez occupé tout à l’heure, désolé de l’impolitesse.” , Pi Yangyang sourit doucement： “Vieux Li, pas grave. On est des suspects en attente de la sentence du grand richard Tang, tu vois.”
8206.344 En entendant comment Pi Yangyang appelle Li Lifu, Tang Xingxiu reste coi。, Li Lifu, c’est un pilier de la médecine à Qingjiang, surnommé le Saint‑Médecin national, directeur de l’Hôpital Central et prof honoraire à la fac, et Pi Yangyang l’appelle “Vieux Li” comme ça？
8219.928 Mais quand il l’entend l’appeler “grand richard Tang”, Tang Xingxiu se sent super gêné; il force un sourire： “Divin Médecin Pi, j’ai manqué de discernement, je vous ai offensé tout à l’heure…” , On dirait bien que cette image de parvenu, je m’en débarrasserai pas.
8232.481 Mais là, il n’a plus la moindre colère. Quand on implore quelqu’un, on prend l’attitude qui va avec。, “Allons, allons. Tant que vous faites la lumière sur ce qui s’est passé et décidez si on a une responsabilité ou pas, ça me va…”
8243.304 dit Pi Yangyang, indifférent。, Tang Xingxiu se hâte d’ajouter： “Bien sûr que vous n’avez aucune responsabilité. À vrai dire, je dois remercier Mlle Lu et le Divin Médecin Pi. Sans vous…”
8252.928 Sans le laisser finir, Pi Yangyang lève la main: “OK, les remerciements, c’est pas la peine. Ne pas nous coller de responsabilités, ça suffit. Dans ce cas, on n’a plus rien à faire ici. On peut y aller, non？” , Tang Xingxiu acquiesce par réflexe: “Bien sûr…”
8266.416 Pi Yangyang sourit calmement et dit à Lu Xiaowan： “Xiaowan, on y va. Je t’invite à bouffer…” , Lu Xiaowan allait se retourner quand Tang Xingxiu se ressaisit d’un coup et s’écrie： “Divin Médecin Pi, attendez！”
8276.64 Pi Yangyang s’étonne： “Tu viens pas de dire qu’on pouvait partir? Tu veux te rétracter?” , Tang Xingxiu avance d’un pas, penaud： “Non, je… j’ai une faveur à demander.”
8284.752 Pi Yangyang： “Oh non… moi je suis un gigolo à l’aise et un petit charlatan, toi t’es le grand richard Tang, comment ça se fait que tu viennes me supplier, moi？ Ça ferait pas tâche, pour un grand seigneur？” , Le visage de Tang Xingxiu s’assombrit d’un coup; il se retourne et gueule： “Tang Pengyun, ramène‑toi！”
8299.632 Tang Pengyun tressaille de peur, se précipite, et fusille Pi Yangyang d’un regard haineux。, “Papa… le crois pas…”
8305.176 “Ta gueule！” , rugit Tang Xingxiu, et Tang Pengyun se tait net, n’osant plus piper mot. “Divin Médecin Pi, c’est mon fils qui a fait le con et vous a manqué de respect. Je vais le faire s’excuser tout de suite…” , En entendant ça, Tang Pengyun a l’impression d’avaler une mouche; il regarde Pi Yangyang avec une haine noire.
8320.536 “Vite, excuse‑toi auprès du Divin Médecin Pi！” , lance Tang Xingxiu, et il lui colle un coup de pied.
8325.648 Pas de bol, il a oublié que Tang Pengyun a un pied blessé; son coup part pile dessus。, Un hurlement, Tang Pengyun s’écroule et profite pour se rouler par terre en beuglant sans arrêt.
8334.312 Tang Xingxiu a des lignes noires plein le front; il s’empresse de dire à Pi Yangyang： “Divin Médecin Pi, je… je m’excuse en son nom… ça vous va?” , Pi Yangyang, placide： “Non. Dis d’abord ce que tu veux me demander.”
8345.065 Tang Xingxiu enchaîne respectueusement： “Le Doyen Li m’a dit que votre art médical était balèze, que vous aviez guéri le vieux de la Famille Gu. Est‑ce que, pour l’état de ma fille, le Divin Médecin Pi peut la soigner？” , Pi Yangyang, tranquille： “Du moment qu’elle n’est pas morte, je peux la soigner.”
8358.84 La commissure des lèvres de Tang Xingxiu tressaute; c’est pas super agréable à entendre。, Mais là, pas question de chipoter. Il sent même poindre une lueur d’espoir et reprend： “Alors… je supplie le Divin Médecin Pi d’agir et de sauver ma fille. Si vous la guérissez, la Famille Tang saura vous remercier comme il se doit.”
8374.321 Pi Yangyang jette un coup d’œil à Tang Pengyun, toujours en train de se rouler par terre, puis dit d’un ton tranchant： “Je peux la sauver, mais le jeune maître Tang doit d’abord s’agenouiller et s’excuser auprès de Xiaowan！” , La voix est nette, directe, sans appel.
8386.511 Lu Xiaowan tique et s’empresse de dire à voix basse： “C’est pas nécessaire…” , Pi Yangyang la regarde en face, sérieux： “T’es pas en tort. Il a quel droit de te frapper？ Juste parce que c’est le fils d’un parvenu？”
8396.543 Lu Xiaowan reste figée, regarde Pi Yangyang, et une vague de gratitude lui chauffe le cœur。, Là tout de suite, elle se sent la femme la plus choyée du monde: tant que Pi Yangyang est là, même si le ciel lui tombe sur la tête, elle n’a plus peur.
8408.639 Le visage de Tang Xingxiu se crispe; le coin de son œil saute。, On est à l’entrée du Service de radiologie de l’hôpital; du monde passe sans arrêt.
8416.055 Et y a plein de familles de patients qui attendent ici; ils suivent depuis un moment ce qui se passe entre Pi Yangyang et Tang Xingxiu et compagnie。, Devant autant de monde, faire agenouiller Tang Pengyun pour s’excuser, pour la Famille Tang, c’est une humiliation énorme.
8428.703 Mais si on veut que Pi Yangyang agisse, Tang Pengyun doit s’agenouiller。, Allongé par terre, Tang Pengyun en grince presque ses molaires.
8435.303 En repensant à l’humiliation en boîte de nuit, il a envie de se jeter sur Pi Yangyang pour en découdre。, Sauf que ce qui s’est passé ce soir‑là est trop honteux; il n’ose pas en parler devant Tang Xingxiu.
8444.831 “Si le Président Tang n’a pas encore décidé, vous déciderez plus tard. Nous, on va pas poireauter ici…” , Pi Yangyang n’a pas la patience d’attendre; il lâche ça d’un ton calme, puis attrape Lu Xiaowan et se retourne pour partir.
8456.183 “Attendez！” , s’écrie Tang Xingxiu, pris d’un coup de panique. Sans laisser le temps à Pi Yangyang de se retourner, il foudroie Tang Pengyun du regard et hurle： “Agenouille‑toi et excuse‑toi auprès de Mlle Lu！” , Le visage de Tang Pengyun vire au rouge vif.
8468.759 Là, y a au moins une centaine de personnes autour qui le regardent; et aux fenêtres des chambres à l’étage, on sait pas combien d’autres matent。, Le grand jeune maître de la Famille Tang, à genoux pour s’excuser—ça, il ne peut tout simplement pas l’avaler.
8480.183 “Papa… il m’a frappé aussi…” , proteste‑t‑il, la voix pleine de rancœur, tête relevée. Pi Yangyang ricane froidement： “Toi tu peux coller un coup de pied à Xiaowan, et moi je peux même pas parer？ Sous prétexte que t’as de la thune, tu peux faire ta loi？” , Le visage de Tang Xingxiu se durcit d’un coup; il lui colle une claque en retour et hurle： “Je t’ai dit de t’agenouiller et de t’excuser！”
8499.167 Étourdi par la claque, Tang Pengyun comprend que son père est vraiment furax. Il n’ose plus la ramener, se redresse en tremblant, et, à quatre pattes, s’agenouille devant Pi Yangyang et Lu Xiaowan, grince： “Pardon…” , Le petit visage de Lu Xiaowan devient tout rouge; excitée et nerveuse, elle agite les mains： “Pas besoin… vraiment pas besoin…”
8516.183 Tang Xingxiu souffle, puis regarde Pi Yangyang avec espoir: “Divin Médecin Pi, alors…?” , Pi Yangyang hoche la tête: “Puisque j’ai accepté, je ferai tout pour la sauver. Mais Président Tang, d’abord les petites lignes, après les belles paroles.”
8528.783 Tang Xingxiu hoche tout de suite la tête: “Je sais, je sais… Les honoraires, je paierai jusqu’au dernier centime…” , Une petite joie éclaire le fond des yeux de Pi Yangyang: l’argent de ce parvenu, ce serait idiot de pas le prendre.
8540.063 En plus, il va soigner une superstar dont le cachet se compte en dizaines de millions. Si je prends pas un peu d’argent pour le lait du futur bébé, j’insulte l’avenir。, Les badauds, déjà très curieux en voyant Tang Pengyun se rouler par terre en hurlant, ricanent et regardent le spectacle.
8553.647 Maintenant qu’ils le voient vraiment s’agenouiller pour s’excuser auprès de Lu Xiaowan, et que la destinataire, terrorisée, n’ose même pas accepter, ils trouvent ça encore plus croustillant。, “Le jeune maître des Tang, toujours arrogant et tyrannique, là il s’est pris un mur. Défoncé et obligé de s’agenouiller pour s’excuser…”
8569.176 “Bien fait! À force de se la jouer avec l’oseille de papa, à piétiner tout le monde… Il croit quoi, que Qingjiang appartient aux Tang？” , “Pff, quel ‘grand jeune maître’, mon cul! Juste un fils de parvenu! La famille tient une Société de production cinématographique et télévisuelle et arnaque à tout va. Mon ex s’est fait avoir par lui…”
8586.168 “Des types comme lui méritent de tomber sur plus dur！ S’excuser, c’est trop soft; faudrait le déboîter jusqu’à ce qu’il reconnaisse plus personne！” , Dans la foule, certains connaissent Tang Pengyun, et d’autres se sont déjà fait avoir par lui; ils en grincent des dents.
8598.768 À eux seuls, ils n’oseraient jamais se frotter à Tang Pengyun。, Mais là, voir Pi Yangyang le faire ramper comme un chien, ça leur fait un bien fou.
8605.727 Tout ce brouhaha arrive aux oreilles de Tang Xingxiu; son vieux visage devient cramoisi。, Il sait très bien de quel bois se chauffe son fils.
8612.232 On dirait que la réputation de la Famille Tang à Qingjiang est franchement pas glorieuse., Là, même s’il bouillonne de rage, il peut que ravaler ça et fixer Pi Yangyang avec des yeux de chien battu.
8621.423 “Xiaowan, attends un peu, je vais lui planter quelques aiguilles à Tang Ruijing.”, Pi Yangyang esquissa un sourire et se tourna vers Lu Xiaowan en parlant.
8628.864 Lu Xiaowan hocha vite la tête, “Je t’attends.”, Tang Xingxiu laissa échapper un énorme soupir de soulagement.
8634.24 Maintenant tout son espoir est posé sur Pi Yangyang., Que Tang Ruijing s’en sorte ou pas touche au destin de la Famille Tang, il n’a d’autre choix que de ravaler son orgueil et, tout sourire, dire ： “Alors… puis-je demander au divin docteur Pi de venir voir avec moi ？”
8646.672 Pi Yangyang hocha la tête, “Je vais d’abord chercher mes aiguilles, attendez un peu.”, Quand Pi Yangyang revint avec la Trousse à aiguilles, Tang Xingxiu fit un geste d’invitation, puis colla un coup de pied au cul de Tang Pengyun en gueulant ： “Tu dégages pas vite fait ? Quelle honte ambulante ！”
8659.776 Tang Pengyun faillit se vautrer face contre terre, se releva piteusement., Ce n’est qu’alors que Mengmeng osa venir le soutenir, puis tous deux suivirent Tang Xingxiu et Pi Yangyang vers le bâtiment des hospitalisations.
8669.928 À ce moment-là, devant l’Unité de soins intensifs, les Tang attendaient, la boule au ventre., Qiu Taikang et quelques sommités en neurochirurgie de l’hôpital étaient tous partis au bureau étudier le cas.
8679.456 Après avoir examiné de près les images et les bilans, Qiu Taikang aspira un grand coup d’air froid., Zhu Fang attendait, fébrile, au bureau ; en voyant l’expression de Qiu Taikang, son cœur se serra et elle demanda d’une voix tremblante ： “Chef Qiu, Ruijing… l’état de Ruijing, c’est comment au juste ？ On peut opérer ？”
8695.056 Qiu Taikang dit d’un air sombre ： “Au départ, j’étais encore trop optimiste. Le foyer pathologique de Mlle Tang est extrêmement complexe ; si on opère vraiment, la probabilité de résection réussie est sous les 10%… et en plus, il faudrait le faire en trois fois…”, Les yeux de Zhu Fang se noircirent, elle s’affala sur la chaise, le regard vide, marmonnant ： “Moins de 10%… moins de 10%…”
8714.784 À ses yeux, un taux pareil, c’est quasiment zéro chance., Parce que l’intervention doit se faire en trois fois : le moindre pépin à l’une d’elles pourrait coûter la vie de Tang Ruijing.
8723.232 “Et même si les trois opérations réussissent parfaitement, Mlle Tang a un très grand risque de finir paralysée, incapable de s’occuper d’elle-même. Son QI pourrait aussi retomber sous le niveau d’un enfant de dix ans…”, Qiu Taikang savait que ces mots étaient cruels, mais en tant que médecin, il se devait de dire la vérité.
8738.736 “Ma pauvre fille…”, Après quelques secondes d’hébétude, Zhu Fang fondit en larmes, à chaudes larmes…… Juste à ce moment-là, Tang Xingxiu et les autres arrivèrent à la porte du bureau., En entendant les pleurs de Zhu Fang, Tang Xingxiu chancela, se cramponna faiblement au chambranle, et les larmes lui montèrent aussitôt…
8753.592 Le petit visage de Lu Xiaowan pâlit aussi ; par réflexe, elle agrippa fermement le bras de Pi Yangyang, des larmes coulant en silence., Pi Yangyang la regarda, surpris, et demanda ： “Tang Ruijing n’est pas encore morte, tu pleures pourquoi ？”
8765.736 Lu Xiaowan resta interdite, dévisageant Pi Yangyang, partagée entre stupeur et doute., Qiu Taikang soupira ： “L’état de Mlle Tang est trop complexe, le risque opératoire… est encore plus élevé que prévu. Que la famille rediscute et voie s’il faut opérer ou pas…”
8779.104 Tang Xingxiu comprit enfin que Tang Ruijing n’était pas morte, et poussa un énorme soupir., Il s’essuya les larmes, fixa Zhu Fang et grommela ： “Notre fille est encore là, pourquoi tu brailles ？”
8788.224 Zhu Fang dit en sanglotant ： “Mais…”, Avant qu’elle finisse, Li Lifu avait déjà vu Pi Yangyang et s’exclama, ravi ： “Madame Tang, le divin docteur Pi est là, votre fille… est sauvée ！”
8797.656 Zhu Fang regarda Pi Yangyang, interloquée ; en cet instant, elle était totalement perdue., Du moment qu’on pouvait sauver sa fille, elle était prête à le prendre pour un Bodhisattva vivant,
8806.464 Elle se jeta droit devant Pi Yangyang, prête à se mettre à genoux sans hésiter, en suppliant : “Docteur Pi, je vous en prie, sauvez ma fille…”, Pi Yangyang tendit la main pour la retenir, l’empêchant de s’agenouiller : “Madame Tang, laissez-moi d’abord examiner Mlle Tang.”
8820.504 “Oui, oui…”, Li Lifu acquiesça aussitôt. Un énorme poids lui tomba des épaules., Avec Pi Yangyang aux manettes, il croyait dur comme fer que Tang Ruijing serait guérie.
8828.808 Arrivés à l’Unité de soins intensifs, Pi Yangyang regarda Tang Ruijing allongée sur le lit et dit ： “Mlle Tang, ne vous crispez pas, je vais d’abord prendre votre pouls pour évaluer la situation.”, Il avait déjà une idée assez claire de son cas et savait que c’était effectivement très complexe.
8842.68 S’il voulait la guérir, mieux valait jouer la prudence., Après avoir soigné tant de monde, c’était la première fois qu’il demandait à prendre le pouls de quelqu’un.
8849.856 Tang Ruijing était encore consciente, mais son visage était couleur papier doré et sa respiration faible, et elle était toujours reliée au respirateur., Elle ne pouvait pas parler ; elle hocha juste très légèrement la tête.
8860.272 En même temps, elle tendit lentement sa main droite., Pi Yangyang vit des larmes affluer dans ses yeux. L’instinct de survie, tout le monde l’a., A fortiori quand on est en pleine fleur de l’âge？
8869.2 Pi Yangyang soupira en lui-même : Tang Ruijing est vraiment une beauté renversante ; une telle beauté, avec une aura d’étoile, si elle venait à s’éteindre comme ça, ce serait du gâchis., Il calma ses émotions, tendit doucement trois doigts et les posa avec précision sur les positions cun-guan-chi du poignet de Tang Ruijing.
8884.92 Dans la chambre, seuls Tang Xingxiu et Li Lifu étaient présents ; les autres attendaient dehors., Plusieurs sommités en neurochirurgie de l’Hôpital Central, voyant que Tang Xingxiu avait carrément fait venir un jeune pour traiter Tang Ruijing, ne purent s’empêcher de trouver ça un peu absurde.
8898.6 “Chef Qiu. C’est qui au juste ce jeune ？ À son âge, sa médecine peut aller bien loin ？”, C’était le vice-chef du service de neurochirurgie, Yu Jiade, qui parlait.
8906.928 Il avait l’air méfiant, et son expression laissait poindre un soupçon de dédain., “Oui, Chef Qiu, c’est un peu abusé, non ? Vous êtes une autorité en neurochirurgie, et ce sur quoi vous n’avez pas d’assurance, vous le refileriez à un jeunot ? C’est une blague ou quoi ?”
8919.36 “On dit en plus que c’est un médecin en médecine traditionnelle… Ce que nous, en médecine occidentale, on ne sait pas soigner, la médecine tradi saurait le faire ？ Si c’est ça, ça voudrait dire qu’elle est encore plus balèze que la nôtre ？”, Les deux autres étaient pareillement dédaigneux, trouvant que ça tournait à la plaisanterie.
8934.336 Qiu Taikang leur jeta un regard sévère et dit d’un ton grave ： “Le directeur Li est justement un médecin de médecine traditionnelle ！ Et ce jeune, c’est lui qui l’a recommandé. Alors ? Vous pensez que l’art médical du directeur Li est nul, ou que son jugement est pourri ?”, À ces mots, ils sursautèrent et devinrent aussitôt tout penauds.
8949.672 “Ce n’est pas ce qu’on veut dire… On s’inquiète juste pour l’état de Mlle Tang…”, dit Yu Jiade d’un air embarrassé.
8955.264 Même s’ils pensaient vraiment que l’art de Li Lifu ne valait pas grand-chose, ils n’osaient pas le dire., Tang Pengyun, la mine sombre, s’affala sur une chaise et grommela à Mengmeng ： “Je crois pas une seconde que ce gamin s’y connaisse en médecine…”
8966.352 Dans la chambre, les doigts de Pi Yangyang posés sur le poignet de Tang Ruijing se retirèrent en moins de trente secondes, et ses sourcils jusque-là froncés se détendirent., Tang Xingxiu demanda, nerveux ： “Docteur Pi, comment elle est ？ On peut la soigner ？”
8978.328 En posant la question, il fixait Pi Yangyang de près, essayant de lire quelque chose sur son visage., Allongée sur le lit, Tang Ruijing, même si elle ne voyait que son dos, ne le lâchait pas des yeux non plus.
8988.312 Parce qu’en cet instant, une seule phrase de Pi Yangyang pouvait quasiment décider de sa vie ou de sa mort., “On peut.”
8993.784 Pi Yangyang répondit cash, sans fioritures., Tang Xingxiu poussa un énorme soupir, sans réaliser que son dos était déjà trempé.
9000.312 Une lueur d’espoir passa dans les yeux de Tang Ruijing ; son cœur, jusque-là plombé de désespoir, retrouva peu à peu confiance., Li Lifu soupira lui aussi de soulagement.
9009.168 C’est lui qui avait chaudement recommandé Pi Yangyang ; si Pi avait secoué la tête, il n’aurait plus qu’à annoncer que Tang Ruijing était fichue., “Docteur Pi, alors… je vous en prie, commencez tout de suite…”
9019.224 Tang Xingxiu se courba et s’inclina profondément, suppliant., “Il y a un truc à clarifier d’abord. Le cas de Mlle Tang est compliqué : une seule séance ne suffira pas. Il faudra au minimum cinq cycles de traitement pour dissoudre complètement l’anévrisme dans son cerveau. Donc, qu’elle s’arrange côté boulot. Si on loupe une fenêtre, tout le travail d’avant part à l’eau…”
9037.464 dit Pi Yangyang après un instant de réflexion, très sérieux., Tang Xingxiu acquiesça sans hésiter ： “Du moment que vous guérissez ma fille, on fait tout comme vous dites…”
9045.36 Pi Yangyang ouvrit la Trousse à aiguilles et dit : “Très bien. Président Tang, sortez d’abord, je vais lui poser les aiguilles maintenant.”, Tang Xingxiu s’exclama, ravi : “Très bien, très bien, on compte sur vous, docteur Pi.”
9056.856 Pi Yangyang se tourna vers Li Lifu : “Vieux Li, toi tu restes. Sinon, après, on dira encore que je profite de la situation…”, Li Lifu resta un instant interdit, puis hocha la tête avec joie : “Bien, bien, avoir la chance d’apprendre aux côtés du docteur Pi, c’est un honneur.”
9071.04 Son attitude scotcha Tang Xingxiu., Quand Tang Xingxiu fut sorti, Pi Yangyang pinça une Aiguille d’or entre ses doigts et la fit vibrer d’un petit coup.
9078.408 L’Aiguille d’or se mit à bourdonner d’un “bzz”., “Désolé d’avance ！” À ces mots, Pi Yangyang souleva la couverture de Tang Ruijing de la main gauche ; de la droite, il enfonça l’aiguille directement dans le Point Zigong., L’aiguille s’enfonça aux deux tiers ; il attrapa ensuite trois autres Aiguilles d’or, les fit frémir d’un coup de poignet, et elles se mirent à vibrer.
9096.096 Les trois aiguilles allèrent respectivement aux points Shenting, Fubai et Benshen., Prendre l’aiguille, la faire vibrer, piquer : les gestes de Pi Yangyang étaient fluides, nets, d’un seul jet.
9105.6 Li Lifu regardait, stupéfait, avec en même temps un petit goût d’amertume., C’était la Technique de l’Aiguille du Souffle du Dragon qu’il rêvait d’apprendre sans jamais en saisir l’essence.
9114.576 Rien que cette technique de main, il en était incapable., Tang Ruijing ne voyait que la main droite de Pi Yangyang voler ; sur sa tête, elle sentait comme une chaleur brûlante qui montait, mais c’était d’un confort incroyable.
9125.208 Très vite, huit Aiguilles d’or furent posées ; Pi Yangyang pinça la dernière., Cette fois, il ne la piqua pas direct comme au début, mais fixa la poitrine de Tang Ruijing, comme en pleine réflexion.
9135.0 Même si Tang Ruijing portait des sous-vêtements, se faire reluquer comme ça par un homme étranger, c’était ultra gênant., Et puis, l’endroit que Pi Yangyang fixait… la mettait à cran.
9143.904 Sauf qu’elle vit que les yeux de Pi Yangyang étaient d’une limpidité totale, sans la moindre vague., Elle s’insulta en silence : c’était elle qui se faisait des films.
9151.32 En vrai, elle ne savait pas qu’à cet instant, Pi Yangyang était bel et bien un peu tendu, une bouffée de chaleur remontant de son dantian., Cette femme, c’est vraiment une bombe née pour ça : même malade à crever, allongée là, elle est sexy sous tous les angles.
9163.752 Cette peau blanche comme neige, pour n’importe quel homme, c’est une tentation mortelle., Au bout d’une bonne demi-minute, il inspira à fond, fit frémir l’Aiguille d’or dans ses doigts, puis la planta, bien stable, vers la zone du cœur à gauche de la poitrine de Tang Ruijing.
9176.592 Il s’efforçait de contrôler sa main pour ne pas toucher la peau de Tang Ruijing., Sauf que vu le gabarit, pour que cette aiguille fasse effet, il fallait quasiment l’enfoncer à fond ！
9184.704 Cette aiguille-là, il devait l’enfoncer lentement., Parce que c’était un point Ashi. S’il avait tant tardé à piquer, c’est qu’il devait se caler sur l’heure et la fréquence de circulation du qi et du sang de Tang Ruijing pour déterminer l’emplacement du point Ashi., Une fois certain que l’aiguille devait aller au niveau du cœur, il avait encore hésité.
9200.616 Même si, pour un médecin, il n’y a ni homme ni femme, ses yeux ne pouvaient pas trahir son cœur., Le point crucial, c’est que cette aiguille devait entrer lentement, pile à l’endroit du cœur : le moindre écart, et c’était l’irréparable.
9211.656 “Mlle Tang, ne bougez surtout pas et détendez-vous au maximum, sinon c’est dangereux ！”, Sentant à quel point elle était tendue, il se redressa, sérieux, et prévint d’une voix grave.
9220.896 Tang Ruijing était effectivement super tendue., De toute sa vie, c’était une première. Et sa main était posée sur elle, son regard aussi ne lâchait pas cet endroit., À ce moment-là, lui demander de se calmer, c’était du luxe.
9232.128 Li Lifu, lui, restait très calme., Il pratique depuis des dizaines d’années ; à ses yeux, tous les patients sont pareils, il n’y a plus de distinction homme-femme depuis longtemps.
9240.648 Voyant la difficulté avec laquelle Pi Yangyang piquait, il esquissa un léger sourire., L’art, il l’a, mais il est encore jeune : le sang chaud, comment tu veux ne pas être tenté par pareil spectacle ？
9250.584 L’Aiguille d’or s’enfonça lentement., La main de Pi Yangyang était d’une stabilité exemplaire, sans le moindre tremblement ; il vrilla doucement l’aiguille et l’enfonça petit à petit.
9258.984 Tang Ruijing aurait presque préféré s’évanouir à ce moment-là., Elle sentit une chaleur envelopper son cœur, puis se répandre d’un coup dans tout son corps, jusqu’aux quatre membres.
9267.144 Ensuite, ces flux se rassemblèrent au bas-ventre, remontèrent peu à peu, longèrent le dos, jusqu’au cerveau…, Une sensation très étrange, et diablement agréable.
9275.328 Sans le tuyau du respirateur dans la bouche, elle n’aurait pas pu retenir un gémissement., L’aiguille disparut presque entièrement ; il n’en restait qu’un petit bout, pincé entre les doigts de Pi Yangyang.
9284.4 Mais Pi Yangyang savait que ça ne suffisait pas : il devait encore l’enfoncer un chouïa., Ses doigts touchèrent une peau chaude et douce comme du jade, et son cœur fit une micro-pause.
9292.608 Cette sensation…, Il se reprit en vitesse et enfonça l’aiguille à la bonne profondeur, tout doucement. Le visage couleur papier doré de Tang Ruijing prit une légère teinte rosée., Pi Yangyang poussa un soupir de soulagement, lâcha l’aiguille, balaya d’un revers de main les huit autres Aiguilles d’or, puis se redressa et dit ： “Ne bougez pas pendant dix minutes, après on pourra retirer les aiguilles.”
9311.352 En voyant ça, Li Lifu laissa aussi échapper un long soupir., Tous deux reculèrent de quelques pas, allèrent près de la porte et se tournèrent, dos à Tang Ruijing.
9319.104 C’était pour éviter de la laisser dans l’embarras en permanence., “Docteur Pi, à l’instant… c’était bien la Aiguille des Neuf Yang Faisant Fondre la Neige ？”
9326.016 demanda Li Lifu avec une humilité sincère., Pi Yangyang hocha la tête ： “Exact. Cette méthode d’aiguille vise spécifiquement les tumeurs. Bien employée, elle peut complètement les dissoudre, comme neige au soleil. D’où son nom de Neige Fondante des Neuf Yang…”
9338.736 Les yeux de Li Lifu brillaient d’excitation ; il acquiesça : “Je faisais que deviner que tu la maîtrisais, je pensais pas avoir visé juste.”, Pi Yangyang sourit posément : “Cette technique est profonde, oui, mais pas inaccessible. Une fois le truc saisi, c’est pas si dur.”
9352.176 Li Lifu dit d’un ton sombre ： “La Technique de l’Aiguille du Souffle du Dragon… pour moi, c’est un fossé infranchissable.”, Pi Yangyang répondit ： “Alors là, pas de miracle. La Neige Fondante des Neuf Yang doit être combinée avec la Technique de l’Aiguille du Souffle du Dragon pour marcher.”
9365.424 Li Lifu demanda soudain, mi-amusé ： “J’ai pas tout compris tout à l’heure, je peux poser une question ？”, “Vas-y…” répondit naturellement Pi Yangyang.
9372.864 La Technique de l’Aiguille du Souffle du Dragon exige une force interne très profonde ; Li Lifu n’étant pas pratiquant martial, il ne pouvait naturellement pas l’apprendre., Li Lifu réfléchit : “Mlle Tang a un anévrisme du tronc cérébral, mais ta première aiguille est allée au Point Zigong sur la poitrine. Comment tu expliques ça ？”
9388.944 Pi Yangyang sourit et dit ： “Parce que l’anévrisme correspond, sur les méridiens, au Vaisseau Conception, et le Point Zigong est un nœud sur ce vaisseau. En piquant Zigong, on ouvre et on active le sang, ce qui aide énormément à traiter l’anévrisme de Mlle Tang.”, Li Lifu hocha la tête, soudain éclairé, et dit avec admiration ： “Génial… génial ！ Si je suivais à la lettre les classiques, j’aurais jamais eu un tel effet ！ On dirait bien… que j’ai encore pas mal de progrès à faire…”
9412.296 Pi Yangyang dit ： “Le plus dur, c’est d’identifier les Points Ashi. Tant que tu piges leurs relations d’appartenance et que tu les vises juste, n’importe quelle méthode d’aiguille aura un effet de dingue.”, Li Lifu dit, un peu amer ： “Si j’avais quelques décennies de moins, je me ferais disciple chez toi sans hésiter.”
9426.216 Pi Yangyang éclata de rire : “Ah ça, non. Si un jour je dis que t’es mon disciple, tout Qingjiang va me prendre pour un charlatan !”, Li Lifu sourit en secouant la tête : “Les gens sont superficiels. S’ils voyaient ton art, qui oserait se payer ta tête ?”
9438.72 Les deux bavardèrent un peu. Li Lifu avait l’impression d’avoir énormément appris, super content, il a failli vraiment se mettre à genoux pour devenir disciple. Dix minutes étaient écoulées, Pi Yangyang s’approcha, retira une à une les Aiguilles d’or, puis remit soigneusement la couverture sur Tang Ruijing.
9453.312 En voyant ce dernier geste tout en douceur, Tang Ruijing fut soudain émue sans raison, le regard accroché à Pi Yangyang, l”air un peu absent. « Directeur Li, on peut retirer les tuyaux sur elle. »
9463.2 Rangeant les Aiguilles d’or, Pi Yangyang dit à Li Lifu. Li Lifu hocha la tête, et ils ouvrirent la porte pour sortir.
9469.272 Tang Xingxiu, Zhu Fang et les autres attendaient dehors, anxieux. Dès que la porte s”ouvrit, ils se précipitèrent. « Docteur divin Pi, alors ？ Ma fille, ça va ？ »
9478.296 demanda nerveusement Tang Xingxiu. Avant que Pi Yangyang ne réponde, Li Lifu s”empressa de dire ： « Rassurez-vous, le traitement du docteur divin Pi marche forcément. Maintenant, Mlle Tang peut enlever les tuyaux et retrouver sa liberté. »
9490.824 Tang Xingxiu eut un temps d’arrêt, recula aussitôt de deux pas, s”inclina profondément vers Pi Yangyang et dit avec émotion ： « Merci, docteur divin Pi… merci… » Zhu Fang, la main sur le visage, éclata aussi en larmes d”émotion ： « Ma fille… elle va bien ？ »
9504.48 Pi Yangyang dit ： « Son traitement comptera cinq séances au total, une par semaine. En plus, je vais lui prescrire une ordonnance à décocter matin et soir, à changer chaque semaine… Et elle n’a pas besoin de rester à l’hôpital, l’environnement n’est pas propice à sa récupération. Ramenez-la chez vous. Pendant cette période, à part les tournages, le reste peut continuer normalement. Mais attention, pas d’efforts violents, pas d’alcool ni de clopes, pas de nuits blanches… » Pi Yangyang débita tout un tas de consignes, et Tang Xingxiu, Zhu Fang écoutaient attentivement.
9532.128 Tang Xingxiu sortit vite un carnet et un stylo, et nota tout ce que disait Pi Yangyang. Même les aliments à éviter pendant cette période, Pi Yangyang détailla tout.
9540.384 Après tout, la maladie de Tang Ruijing était trop complexe, il n’osait pas être négligent. Très vite, Li Lifu appela le personnel soignant et fit retirer tous les tuyaux du corps de Tang Ruijing.
9549.984 « Ça suffit comme ça ？ Et si jamais… » Le vice-chef du service de neurochirurgie, Yu Jiade, avait l”air plein de doutes, visiblement pas convaincu.
9557.616 Un quadragénaire de la Famille Tang dit aussi d’un ton soupçonneux ： « Au début, on disait que c’était très grave, et maintenant ça se règle aussi simplement ？ Grand frère, restons prudents, faisons un examen pour vérifier. » Tang Xingxiu regarda Pi Yangyang, les lèvres remuant, mais ne dit rien.
9572.064 Pi Yangyang savait bien ce qu’il pensait, et hocha la tête ： « Allez faire un examen, c’est l’affaire d’une dizaine de minutes, un petit scanner suffit. » Tang Xingxiu voulait effectivement faire un examen pour Tang Ruijing, mais il n’osait pas trop le demander, se disant que puisqu’ils avaient fait venir Pi Yangyang, ils devaient lui faire pleinement confiance.
9588.624 Mais comme Pi Yangyang le proposait de lui-même, il souffla aussitôt, reconnaissant : « Merci, docteur divin Pi… » Tang Ruijing sortit directement, et en voyant Pi Yangyang, elle s’inclina respectueusement : « Merci, je me sens beaucoup mieux maintenant… »
9601.272 Pi Yangyang eut un léger sourire : « Va quand même faire un examen, comme ça tout le monde sera rassuré. » Sous l”escorte de tous, Tang Ruijing entra de nouveau dans la salle de scanner.
9610.08 Une dizaine de minutes plus tard, Qiu Kangtai sortit en brandissant les clichés, le visage surexcité. « Un miracle, c”est carrément un miracle… »
9617.424 Tout le monde le regarda, stupéfait, sans comprendre pourquoi il était si content. « Ma fille, comment va-t-elle ？ Elle… elle s”en est sortie, non ？ »
9624.912 pressa Tang Xingxiu. Qiu Kangtai, le visage rouge d”enthousiasme, hocha la tête ： « Président Tang, vous pouvez être tranquille. Mlle Tang est désormais hors de danger, et tous ses indicateurs sont pratiquement revenus à la normale… »
9636.768 Tang Xingxiu, Zhu Fang et les autres de la Famille Tang furent fous de joie et soupirèrent de soulagement. Zhu Fang, pleurant de bonheur, dit ： « Super, Ruijing va bien… Ruijing va bien… »
9646.296 Tang Xingxiu avait aussi les larmes aux yeux, et dit avec émotion ： « Ruijing a échappé au pire… c”est une bénédiction pour notre Famille Tang… » Yu Jiade, à côté, marmonna ： « C”est si magique que ça ？ Si la médecine chinoise est si balèze… à quoi on sert, nous, en médecine occidentale ？ »
9661.296 Li Lifu tourna aussitôt la tête vers lui, mécontent : « Les résultats sont déjà sortis, et tu doutes encore ？ » Yu Jiade campa sur sa position : « La maladie de Mlle Tang est un gros casse-tête en médecine. Dans son cas, à part la chirurgie, il n’y a pas de meilleure option. Mais… il prétend qu’avec quelques fines aiguilles il a contrôlé l’évolution de la maladie de Mlle Tang, c’est… franchement dur à croire. »
9681.864 Après l’avoir écouté, Qiu Kangtai lui tendit les clichés et dit ： « Directeur Yu, regardez, ce sont les nouveaux. Comparez avec ceux d’avant, vous verrez si j’exagère… » Yu Jiade prit les clichés, et deux autres médecins se penchèrent aussi pour examiner.
9694.368 Ils n’en revenaient pas non plus : un cas qui, pour eux, était quasiment intraitable, et Pi Yangyang avait réussi à le régler avec quelques fines aiguilles. Mais comme Li Lifu était aussi un médecin de médecine chinoise, ils n’osaient pas afficher ouvertement du mépris pour la MTC, alors ils voulaient vérifier si Qiu Kangtai n’en rajoutait pas.
9710.088 À mesure qu”ils regardaient les clichés, leurs visages se figèrent, puis virent la stupéfaction. « Un miracle, un vrai miracle… »
9716.568 Un instant plus tard, Yu Jiade laissa aussi échapper un cri de surprise. Tang Xingxiu et les autres, qui étaient encore un peu nerveux, craignant que Yu Jiade ne pointe un problème, que l’état de Tang Ruijing n’ait pas réellement évolué, se crispèrent.
9728.52 Quand ils entendirent la phrase de Yu Jiade, ils purent enfin souffler pour de bon. Tang Pengyun se précipita, sidéré, fixa les clichés longtemps, mais comme un chien qui regarde les étoiles, ne comprit rien.
9738.624 « Et vous voyez comment… que l’état de ma sœur s’est amélioré ？ » demanda-t-il, paumé, au bout d’un moment.
9743.688 Yu Jiade pointa une zone de l’image ： « Ici c’est l’emplacement de l’anévrisme de Mlle Tang. En comparant les deux clichés, on voit que maintenant, son anévrisme a clairement rétréci par rapport au début… C’est vraiment trop incroyable… » À la fin, il ne put s’empêcher de s’extasier encore.
9758.208 Un angiome dans la tête, sans traitement médicamenteux, sans intervention chirurgicale, juste avec quelques aiguilles, et ça rétrécit ? En médecine, c’est carrément un miracle. Dans sa logique à lui, c’était impossible, et pourtant Pi Yangyang l’a fait.
9770.976 « Maintenant, tu dois bien admettre que la médecine chinoise n’est pas forcément inférieure à la médecine occidentale, hein ？ » Li Lifu lâcha ça comme s’il se vidait d’un grand souffle, très touché lui aussi.
9780.456 Il avait vu de ses propres yeux Pi Yangyang piquer, alors c’est lui qui en était le plus ébranlé. Le visage de Yu Jiade vira écarlate d’un coup ; un peu gêné, il ricana ： « C’est moi qui ai été étroit d’esprit… »
9790.752 Li Lifu dit ： « La sagesse et la culture transmises par nos ancêtres depuis des millénaires, ce n’est pas en deux ou trois siècles d’Occident qu’on peut les égaler. Si la médecine chinoise décline, ce n’est pas qu’elle ne soigne pas, c’est pour plein de raisons… En un mot, dans la société actuelle, l’intérêt prime, du coup tout le monde court après l’occidentale et piétine la chinoise… » En entendant ça, les médecins présents acquiescèrent légèrement.
9811.392 Ils savaient tous que si la médecine chinoise se développait, beaucoup d’hôpitaux ne tourneraient plus. Rien que le diagnostic par observation, écoute, interrogatoire et palpation réduirait de moitié la chaîne de profits des hôpitaux, impactant les intérêts des fournisseurs, producteurs et tout le capital en amont.
9826.08 Ça, les détenteurs de capitaux ne l’autoriseront jamais. Sans parler du fait que les herbes prescrites en MTC ne coûtent pas un rond, c’en est presque indécent. Si on généralisait ça, il ne resterait pas beaucoup d’usines pharmaceutiques capables de tenir.
9838.08 À la fin, Li Lifu ne put s’empêcher de soupirer, un peu sombre ： « S’il pouvait y avoir plus de médecins de MTC comme le docteur divin Pi… qu’est-ce que ce serait bien… » Mais il savait lui-même que ce vœu était bien irréaliste.
9848.88 « Docteur divin Pi, merci… » Une fois sûr que l’état de Tang Ruijing était vraiment stabilisé et qu’elle commençait à aller mieux, Tang Xingxiu éprouva une reconnaissance infinie envers Pi Yangyang.
9858.552 Il s’avança et s’inclina profondément devant Pi Yangyang. Pi Yangyang, d’un ton calme ： « Je vais écrire une ordonnance pour Mlle Tang, faites-la lui décocter dès aujourd’hui… »
9867.816 Li Lifu dépêcha quelqu’un pour apporter un formulaire d’ordonnance et un stylo, qu’il remit à Pi Yangyang. Pi Yangyang écrivit l’ordonnance sur place, dehors, et la tendit à Tang Xingxiu.
9877.416 « Docteur divin Pi, combien pour la consultation ？ Je vous fais le virement tout de suite… » Avec la reconnaissance, sa façon d’appeler Pi Yangyang avait changé sans qu’il s’en rende compte.
9886.464 Pi Yangyang regarda Li Lifu, qui comprit aussitôt, s”avança vers Tang Xingxiu et dit à voix basse ： « Président Tang, quand le docteur divin Pi a soigné le vieux monsieur de la Famille Gu, le vieux monsieur Gu a donné vingt millions comme rémunération. Mais… le cas du vieux monsieur Gu était moins complexe que celui de Mlle Tang… » La commissure des lèvres de Tang Xingxiu tressaillit.
9905.256 Il s’y attendait un peu psychologiquement, mais en entendant que la Famille Gu avait donné vingt millions, il sursauta quand même. Et puis, Li Lifu avait souligné que la maladie du vieux monsieur Gu était plus simple que celle de Tang Ruijing.
9916.368 Mais leur Famille Tang ne pouvait pas se comparer à la Famille Gu. Eux, c”est le deuxième plus gros clan de Qingjiang. « Doct… docteur divin Pi, vous pensez… trente millions, ça suffirait ? »
9926.136 Il dut se lancer la tête la première et s’adresser à Pi Yangyang. En sortant ces mots, il sentait son dos tout trempé.
9931.944 Il n’osait pas proposer moins, vu qu’il restait encore plusieurs séances à faire pour Tang Ruijing. « Comme vous voulez… du moment que le président Tang trouve ça approprié… »
9939.936 Pi Yangyang répondit avec une grande largesse. « Alors… je vous fais un chèque tout de suite… » Même si ça lui tordait le cœur, pour sa fille, Tang Xingxiu serra les dents. « Merci, président Tang… »
9950.136 Une fois le chèque rédigé, Pi Yangyang le prit naturellement. Puis il laissa son numéro de téléphone, et s’apprêta à partir avec Lu Xiaowan.
9957.312 Ils avaient à peine fait quelques pas que Li Lifu se précipita à grandes enjambées. « Docteur divin Pi… j’aimerais vous parler d’une chose… »
9963.792 Arrivé devant Pi Yangyang, Li Lifu dit avec un air plein d”espoir. Pi Yangyang demanda ： « Quoi donc ？ »
9969.528 Li Lifu réfléchit et dit ： « Dans dix jours, dans la Province de Chunan, le milieu médical organise une compétition. Je voudrais… inviter le docteur divin Pi à représenter Qingjiang. » Les yeux de Pi Yangyang brillèrent ： « Et si je gagne, y a un prix en cash ？ »
9982.824 Li Lifu resta coi une seconde, puis hocha la tête ： « Oui ！ Si le docteur divin Pi gagne, en plus du prix de la compétition, la province et la ville donneront des récompenses supplémentaires… » Pi Yangyang ne répondit pas tout de suite, un brin hésitant.
9995.112 Au fond, ce genre de concours ne l’intéressait pas. Mais il devait gagner de quoi payer le lait en poudre ; s’il y avait des primes, ça commençait à le tenter.
10002.288 « La Province de Chunan est une grande province médicale, et Qingjiang une ville forte en médecine. Sauf que… chaque année, en compétition, Qingjiang ne décroche jamais le top 5. Alors cette année, je voudrais que vous représentiez Qingjiang pour laver cet affront. Ah, et… on dit que des gens du Pays J participeront cette année… » insista Li Lifu en voyant l”hésitation de Pi Yangyang.
10022.112 Pi Yangyang demanda, surpris ： « Des gens du Pays J ？ » « Oui, un certain Yituo Goushi, soi-disant la main sacrée de la médecine du Pays J, super célèbre là-bas, il soigne spécialement les membres de leur famille impériale… »
10033.68 Li Lifu hocha la tête en présentant. Les yeux de Pi Yangyang s’arrondirent, il lâcha, stupéfait ： « Un tas de merde ？ T’es sûr que c’est un nom de personne ？ »
10041.504 Lu Xiaowan ne put s”empêcher d”éclater de rire, « glou glou glou ». Li Lifu sourit aussi ： « Les noms des gens du Pays J sont assez bizarres… »
10048.536 Une lueur d’excitation passa dans les yeux de Pi Yangyang, il hocha la tête ： « Ok, je participe à cette compét’. »
10054.392 Li Lifu souffla de soulagement, ravi ： « Tant que le docteur divin Pi est là, je suis sûr que cette fois, Qingjiang va renverser la vapeur ！ »
10061.688 Pi Yangyang sourit : « Bon, on y va. » Sur ce, il quitta l”hôpital avec Lu Xiaowan. « Je t’invite à manger… » Une fois dans la voiture, Pi Yangyang dit à Lu Xiaowan d’un ton large.
10071.288 Cette fois, Lu Xiaowan ne se fit pas prier : « Évidemment, j’ai bien vu que tu viens de te faire trente millions… Je veux un bon festin… » Pi Yangyang sourit : « Dis, on va où ？ »
10079.952 « Hmm… allons chez Duju Yiwei… » proposa Lu Xiaowan après réflexion, très sérieuse. Pi Yangyang demanda ： « Duju Yiwei ？ C’est où ？ » « Tu conduis tout droit, je te guide… »
10089.168 Lu Xiaowan était vraiment de bonne humeur. Même si elle avait pris une gifle, Tang Pengyun s’était agenouillé pour lui demander pardon, et en plus elle avait vu de ses propres yeux Pi Yangyang gagner trente millions.
10098.96 Le voir encaisser, ça la réjouissait sincèrement. Guidé par Lu Xiaowan, Pi Yangyang gara rapidement devant un resto.
10105.056 En voyant la devanture, Pi Yangyang resta un peu bête. Parce qu’il n’y avait qu’une seule petite façade, ça n’avait pas l’air haut de gamme du tout, plus comme un fast-food.
10113.072 Et en plus, c’était au fond d’une petite ruelle, bien planqué. « Xiaowan, t’es sûre que c’est ici qu’on mange ？ »
10118.64 Il jeta un coup d’œil hésitant vers l’entrée du resto. Lu Xiaowan répondit sans la moindre hésitation ： « Oui, ici. Eh, te fie pas à la façade, la bouffe est vraiment pas mal dedans… »
10127.784 Puisqu’elle disait ça, Pi Yangyang gara sur le côté, et tous deux entrèrent côte à côte. À sa surprise, l’intérieur était assez banal, mais il y avait du monde, presque complet.
10136.952 « Oh, Xiaowan, vous venez manger ？ Et lui, c’est… ton copain ？ » Alors qu’ils cherchaient une table libre, une voix étonnée sonna devant eux.
10143.84 Pi Yangyang et Lu Xiaowan se retournèrent précipitamment et virent une quadragénaire en tablier, souriante, plantée devant eux. Le visage de Lu Xiaowan devint rouge d’un coup, elle fit un demi-pas de côté par réflexe et dit timidement ： « Tatie Hong… dites pas de bêtises, on est juste des amis… »
10158.0 Cette quadragénaire était la patronne du resto, elle s’appelait Wang Yahong. En entendant leur échange, Pi Yangyang comprit aussitôt.
10164.432 Pas étonnant que Lu Xiaowan veuille venir manger ici : c’était le resto d’une connaissance. À ce moment-là, quelques clients payèrent l’addition.
10171.392 Wang Yahong se dépêcha d’aller débarrasser la table, puis invita Pi Yangyang et Lu Xiaowan à s’asseoir. « Xiaowan, qu’est-ce qui est arrivé à ton visage ？ Qui t’a frappée ？ »
10180.056 Une fois assis, Wang Yahong fixa le visage de Lu Xiaowan, surprise. Lu Xiaowan se toucha la joue doucement ： « Ça va, c”est rien… »
10187.208 Comme elle ne voulait pas en parler, Wang Yahong n’insista pas. Elle lança un regard curieux à Pi Yangyang, et dit à double sens ： « Xiaowan est une chic fille, belle, douce, et courageuse. Au lycée, elle bossait chez moi l’été, à laver la vaisselle… Une fille comme ça, y en a un qui a osé lever la main sur elle ? Quel gros connard… » En entendant ça, Pi Yangyang comprit qu’elle se méprenait, croyant que la marque de gifle venait de lui.
10208.736 Il sourit avec amertume ： « Vous avez raison, ce type est effectivement un sacré connard… » En entendant Pi Yangyang, le soupçon dans les yeux de Wang Yahong disparut peu à peu.
10217.28 Lu Xiaowan dit ： « Tatie Hong, on a faim, pourriez-vous nous faire sauter quelques plats… » Wang Yahong, un peu peinée pour elle ： « Aujourd”hui, comme tu viens avec un ami, Tatie t”invite. Je vais demander à ton oncle Xiao de vous faire quelques spécialités… »
10230.024 Lu Xiaowan répliqua vite : « Pas la peine, aujourd’hui c’est grand frère Pi qui régale, je compte bien le saigner… » Pi Yangyang ne put s’empêcher de rire : dans ce resto, même si tu commandes toute la carte, ça va pas coûter grand-chose.
10241.496 « Oui, c’est moi qui invite… Voyez ce qu’elle aime d’habitude, faites tout venir… » lâcha Pi Yangyang, grande classe.
10247.832 Wang Yahong répondit joyeusement ： « D’accord, je m’en occupe… » En attendant les plats, Pi Yangyang regarda Lu Xiaowan, curieux ： « Xiaowan, pourquoi tu fais de la figuration de groupe ？ Tu manques de thunes, c’est par passion ？ Ou… tu veux devenir star ？ »
10260.936 Le visage de Lu Xiaowan s’assombrit un instant, puis elle dit ： « Je ne bossais pas aujourd’hui, je voulais juste gagner un peu d’extra… Mais je m’attendais pas à foirer dès ma première figu… » « Tu manques grave d’argent ？ » s’étonna Pi Yangyang.
10272.288 Lu Xiaowan répondit très calmement ： « Pas vraiment. Ma mère est sortie de l’hôpital, le fardeau à la maison s’est d’un coup allégé. J’ai pas des masses d’argent sous la main, mais pour vivre, ça va… » « Alors pourquoi tu te donnes autant ？ » Pi Yangyang ne comprenait pas trop. « La figu, ça paie presque rien, parfois t’as juste un plateau-repas… tu le savais pas ？ »
10289.328 « Je sais… mais… j’ai quand même envie d’essayer… » Lu Xiaowan avait l’air un peu hésitante. Pi Yangyang comprit qu’elle avait forcément quelque chose sur le cœur. Il se fit plus sérieux et dit ： « Tu me caches pas un truc, là ? » Lu Xiaowan sursauta, paniqua un peu ： « Toi… t’énerve pas, d’accord ? Je… je vais le dire, ça va ? »
10306.104 Pi Yangyang n”était évidemment pas vraiment fâché. Il sourit légèrement : « Vas-y. » Le visage de Lu Xiaowan rougit de nouveau, un brin gênée.
10313.448 Après avoir cogité un moment, elle dit, un peu embarrassée : « La dernière fois tu as dit que je chantais bien, que je pourrais carrément me lancer là-dedans. Moi… j’ai envie d’essayer… » Pi Yangyang comprenait encore moins : « Tu veux percer dans la chanson, et tu vas faire de la figuration ? Aucun rapport, c’est pas la même route ! »
10329.24 Lu Xiaowan dit ： « Cette année, la Télévision par Satellite de Chunan lance un concours de chanteurs, 100 % sélection populaire. La présélection commence à la mi-mois prochain, je veux y aller… Mais j’ai appris qu’il faut dix Wan de frais d’inscription pour participer… » Les yeux de Pi Yangyang se plissèrent ： « Un concours de chant ？ Avec ton niveau, tu peux tenter. Qui sait, tu rafleras peut-être un gros prix… »
10349.136 Lu Xiaowan sourit amèrement ： « C’est pas si simple… » Pi Yangyang, imperturbable ： « Faut que tu crois en toi. Tu peux le faire… »
10355.832 Lu Xiaowan secoua doucement la tête, prête à expliquer, quand Wang Yahong arriva déjà avec deux plats. « Moi aussi je trouve que Xiaowan chante super bien, mieux que pas mal de “stars” à la télé. Et puis, notre Xiaowan est si belle, avec un peu de style, elle en mettrait une dizaine à l’amende… »
10370.304 Wang Yahong avait entendu leur échange. Elle posa les plats et dit joyeusement : « Je plaisante pas, hein… » « Mais non… Tata Hong, vous vous moquez de moi… » répondit Lu Xiaowan, toute timide.
10379.88 Wang Yahong rit ： « Je me moque pas… Je pense vraiment que tu peux le faire… » Puis elle retourna en cuisine.
10385.112 Pi Yangyang dit ： « On y croit tous, donc toi aussi tu peux y arriver… » Lu Xiaowan répondit ： « Tu te rends pas compte, ce milieu est trop profond, c’est pas si facile… »
10393.536 Pi Yangyang tressaillit, intrigué : « Trop profond ？ C’est-à-dire ？ » Lu Xiaowan mordilla légèrement sa lèvre : « C’est ce qu’on m’a dit, je sais pas si c’est vrai. Paraît que pour la présélection, l’inscription, c’est dix Wan. Et en plus, faut glisser une grosse “enveloppe rouge” au staff qui fait le tri si tu veux une chance de passer… Et c’est pas fini : en entrant aux qualifs, t’as des mentors… »
10412.232 « Des mentors ？ » demanda Pi Yangyang par réflexe. « Oui. Et pour qu’un mentor se retourne, faut payer, et pas une petite somme. S’il se retourne pas… c’est l’élimination directe… »
10421.832 Pi Yangyang fronça les sourcils. Il ne s’attendait pas à autant de combines dans un simple concours. Un vrai rideau noir. « C’est dégueulasse à ce point ！ » lâcha-t-il.
10429.968 Lu Xiaowan soupira ： « La société, c’est comme ça. Si tu veux percer, tu dois jouer selon “les règles du jeu”. Je veux pas me faire sortir dès les qualifs, alors je me disais qu’avant le concours, je devais gagner un peu plus… » Pi Yangyang comprit enfin pourquoi Lu Xiaowan faisait la figurante.
10444.44 Il hésitait à l’aider à réaliser son rêve quand soudain une voix arrogante coupa l’ambiance ： « M’man… m’man… file-moi du fric, j’ai plus rien… »
10451.112 Pi Yangyang et Lu Xiaowan se tournèrent, surpris. En voyant qui gueulait, le visage de Lu Xiaowan changea, un peu crispé.
10457.664 C’était un jeune aux cheveux teints en blond, chemise ouverte, tatouages plein le torse. Sa main gauche posée sur l’épaule d’une fille très décolletée, maquillée à mort, avec deux boucles d’oreilles énormes, mâchant son chewing-gum sans arrêt.
10468.752 Une petite veste en jean ultra décolletée, la moitié de la poitrine à l’air. Un mini short moulant en jean, qui collait ses fesses bien rebondies. Hyper sexy, bien caliente. Sauf que ses bras et sa poitrine étaient recouverts de pivoines tatouées, qui sautaient aux yeux.
10482.024 Après avoir hurlé, le jeune accrocha son regard sur Lu Xiaowan. Il lâcha illico l’épaule de la fille et s’avança à grandes enjambées, tout sourire ： « Xiaowan… t’es là ？ »
10490.496 Lu Xiaowan sursauta, une lueur de dégoût traversant son regard ： « Je viens juste manger… » « Manger ？ Parfait, ce repas, c’est pour moi ! »
10497.84 Le jeune fanfaronna. La fille entrée avec lui, fixant Lu Xiaowan d’un œil méfiant, s’agrippa à son bras et demanda avec jalousie ： « Xiao Yun, c’est qui, elle ？ »
10506.432 « Elle… » Xiao Yun tiqua un instant. « C”est Lu Xiaowan, mon ex… » Le visage de Lu Xiaowan s”assombrit d”un coup ： « Tu racontes quoi, là ？ Qui est ton ex ？ »
10515.36 Xiao Yun eut un petit sourire suffisant, puis tourna la tête vers Pi Yangyang, d’un ton mielleux et vulgaire ： « Oh, pas étonnant qu’elle nie… elle s’est trouvé un nouveau mec… » Lu Xiaowan, furieuse, allait répliquer quand Wang Yahong arriva en courant, posa ses plats, et tira Xiao Yun de deux pas en grondant ： « Xiao Yun, tu viens foutre le bordel ？ »
10532.856 Xiao Yun tendit la main ： « J’ai plus de fric. File. » Wang Yahong rétorqua sèchement ： « Hier je t’ai déjà donné deux mille, c’est déjà fini ？ T’as claqué ça où ？ »
10541.16 Xiao Yun : « Claqué où ？ Sortir avec une copine, ça coûte pas ？ Sortir avec les potes, ça coûte pas ？ Deux mille, c’est censé suffire à quoi ？ Allez, fais vite, file-moi cinq mille… » Le visage de Wang Yahong se durcit : « Non. »
10553.664 « Non ？ Avec le monde qu”il y a, tu dis non ？ » En disant ça, Xiao Yun se dirigea direct vers la caisse.
10559.424 Wang Yahong, effarée, voulut l’arrêter, mais Xiao Yun la repoussa d’une main. Elle poussa un cri et tituba, se cogna à une table : sa tête s’ouvrit, le sang gicla. Xiao Yun, comme s’il n’avait rien vu, fonça à la caisse, ouvrit le tiroir, attrapa les billets et les fourra n’importe comment dans ses poches.
10575.312 Lu Xiaowan se leva en vitesse pour relever Wang Yahong et, furieuse, cria à Xiao Yun ： « Xiao Yun, espèce d”ordure ! Ta mère, tu oses la frapper ？! » « Et c”est ton problème ？ » la fille tatouée regarda Lu Xiaowan avec mépris.
10587.6 Puis elle fit « pff » et cracha son chewing-gum mâchouillé sur Lu Xiaowan. Lu Xiaowan, occupée à soutenir Wang Yahong, ne put l’esquiver : le chewing-gum s’écrasa sur son avant-bras.
10597.224 Il n’avait pas collé, mais elle eut un haut-le-cœur. « Xiao Yun, t’es taré… tu veux nous laisser crever ou quoi ？ »
10602.552 Wang Yahong, oubliant sa blessure à la tête, fixait Xiao Yun qui raflait le cash, la rage au ventre. Xiao Yun l’ignora complètement et continua de bourrer ses poches avec tout le contenu de la caisse, même les pièces.
10613.16 À ce moment-là, un homme d’âge mûr sortit furibond, une louche en fer à la main ： « Xiao Yun, dégage ！ À partir d’aujourd’hui, tu ne remets plus les pieds dans ce resto, et tu rentres plus dans cette maison non plus… » Xiao Yun ne broncha pas, serra la dernière pièce dans sa main, toisa l’homme d’un regard dédaigneux ： « Pas rentrer ? Pas grave. Tu crois que j’en crève ? »
10630.872 Il passa devant en bombant le torse, remit son bras autour de la fille tatouée ： « Meimei, on s’casse… » L’homme et Wang Yahong fixèrent leur dos en grinçant des dents, le corps tremblant de rage, mais impuissants.
10640.808 Tous les clients du resto secouèrent la tête, soupirant. « C”est abusé. À traîner toute la journée et à ponctionner ses parents… Un fils pareil… vaut mieux ne pas en avoir… »
10649.496 Voyant Xiao Yun et la fille tatouée presque à la porte, un homme d”âge mûr soupira en secouant la tête. Xiao Yun fit volte-face, fonça sur lui, attrapa une bouteille : « clac » sur la table, et grogna : « Bouffe et la boucle, toi ! Tu l”ramènes pourquoi ？ »
10662.912 Toute la tablée bondit, prise de panique, en reculant. L”homme mûr du resto se rua, pointant Xiao Yun de sa louche en hurlant ： « Sale morveux, tu veux faire quoi ？ »
10671.12 Xiao Yun le regarda de haut, et d’un coup, lui arracha la louche pour la jeter au sol. D’un ton méprisant : « Tu cries sur qui ？ T’es qu’un minable, à garder ce boui-boui toute ta vie ！ Regarde les darons des autres : présidents, directeurs généraux… Et toi tu veux me faire la morale ？ Retourne à tes poêles ！ »
10686.096 L’homme en eut presque la fumée aux oreilles et, hors de lui, leva la main pour lui coller une claque. Mais Xiao Yun, vif, attrapa une autre bouteille sur la table et l’abattit vers l’avant-bras tendu ！
10695.48 Il restait bien la moitié de la bouteille remplie. Si ça touchait, même sans fracture, le bras allait morfler sévère ！ Les clients poussèrent un cri à l’unisson ！
10703.184 Le visage de Wang Yahong vira de couleur ： « Lao Xiao… » cria-t-elle, affolée. Lu Xiaowan trembla de tout son corps, terrorisée par la scène.
10710.96 Tout le monde pensait que le bras de l’homme allait se faire exploser. À cet instant, une ombre fusa et frappa la main droite de Xiao Yun ！
10717.224 « PAF ！ » Un claquement net et sec. Contre toute attente, la claque de l’homme atterrit en plein sur la joue de Xiao Yun. Et la bouteille dans la main de Xiao Yun lui échappa d’un coup et s’écrasa au sol en mille morceaux.
10727.304 Tous regardaient le père et le fils, incrédules, sans comprendre ce qui venait de se passer. Seul Xiao Yun savait : une baguette venue de nulle part avait fouetté le dos de sa main, une douleur fulgurante, et toute force l’avait quitté.
10738.416 Terrorisé, il regarda sa main : elle était déjà rouge et enflée, clairement la marque de la baguette volante. « Qui ?! C”était qui, putain ?! »
10745.568 Oubliant la brûlure de sa joue, il balaya la salle d’un regard torve, puis fixa Pi Yangyang. Parce que, devant Pi Yangyang, il n’y avait qu’une seule baguette.
10753.776 Le père était sonné. Il ne s’attendait pas à avoir vraiment touché son fils et resta figé, perdu. Xiao Yun marcha sur Pi Yangyang, furieux ： « C’était toi, hein ？ »
10762.272 Pi Yangyang leva les yeux, lui jeta un regard et dit calmement ： « C”est moi. » « Toi, petit con, tu te mêles de mes affaires ? T”en as marre de vivre ? »
10769.856 Furibard de voir Pi Yangyang assumer tranquille, Xiao Yun gueula encore plus fort. Le père, Wang Yahong et tous les clients le dévisageaient, médusés.
10777.68 Ils savaient pas ce qui s’était passé, mais puisque Xiao Yun visait Pi Yangyang, c’était forcément lié à lui. « Tu fous un bordel monstre ici, ça m’empêche de bouffer. »
10785.912 La voix de Pi Yangyang était posée, comme s’il discutait. « Putain, espèce de gigolo, tu m’as piqué ma meuf et t’oses encore me la faire à l’envers ？ Je te bute ！ »
10794.168 hurla Xiao Yun en se retournant d’un coup pour choper une chaise, qu’il abattit sur Pi Yangyang ！ Lu Xiaowan et Wang Yahong crièrent en même temps, mais la chaise de Xiao Yun s’écrasait déjà ！
10803.312 Alors que ça allait lui tomber sur la tête, Pi Yangyang, immobile jusque-là, tendit soudain la main gauche et attrapa net un pied de la chaise. À moins de deux centimètres de son crâne, la chaise s’arrêta net, incapable d’avancer d’un millimètre.
10815.144 Le visage de Xiao Yun devint écarlate. Il pensait déjà voir la tête de Pi Yangyang en sang. Mais non, Pi Yangyang avait bloqué la chaise d’une seule main, tranquille.
10823.592 Pi Yangyang se leva lentement, la chaise dans la main, sans bouger d’un poil. À la base, il voulait pas s’en mêler, mais là, Xiao Yun allait beaucoup trop loin.
10831.368 Un grand gaillard, en pleine force de l’âge, avec ses deux mains et ses deux jambes, au lieu de gagner sa vie, tend la main à ses parents dès qu’il a besoin de fric.
10838.832 Et encore, quand on lui donne pas, il braque la caisse. Tu lui dis deux mots, il cogne. Ce genre d’arrogance insupportable mit Pi Yangyang en rogne.
10846.344 La chaise bloquée, impossible de l’écraser ni de la reprendre, Xiao Yun comprit qu’il était tombé sur un dur.
10852.08 Il lâcha la chaise, recula de deux pas, les yeux plantés dans ceux de Pi Yangyang. Mais Pi Yangyang le regarda pile au même moment, leurs regards se croisèrent.
10860.144 Le regard acéré de Pi Yangyang le fit sursauter, un frisson glacé dans le dos, la paupière battant toute seule. « Mec… t”es qui, bordel, pour te mêler de mes affaires ？ »
10869.024 Xiao Yun n’osa pas soutenir le regard, fanfaronnant pour se donner du courage. Pi Yangyang reposa lentement la chaise et dit, froid ： « L’argent que tes parents ont gagné à la sueur de leur front, tu crois pouvoir le prendre quand tu veux ? Et quand on te dit non, tu voles ? T’as encore la tronche de te dire humain ? »
10883.64 La lèvre de Xiao Yun tressaillit. « Putain, ce que je fais, ça te regarde ？ C”est nos affaires de famille ! » Pi Yangyang secoua doucement la tête ： « J”allais laisser couler, mais tu me dégoûtes. »
10893.528 Sans lui laisser placer un mot, il enchaîna : « T’es un homme, non ? Avec tes deux mains, tes deux jambes. Tu refuses de bosser, t’as même pas la décence d’aider au resto ! Tends la main pour du fric, et si on te dit non, tu voles ! Et tu lèves la main sur tes parents ? Tu te rends compte que t’es pire qu’une bête ? » « Toi… » Xiao Yun pâlit de rage, pointa Pi Yangyang, prêt à l’insulter.
10912.008 Mais Pi Yangyang ne lui en laissa pas l’occasion. Il fit un pas vers l’avant, et Xiao Yun, pris de panique, rabaissa la main et recula de deux pas. « Quoi, “toi” quoi ? Tu te crois fort, comme ça ? Tes parents t’ont élevé à la dure. Même si tu rends rien, tu devrais au moins pas les saigner, non ? Hier deux mille, aujourd’hui cinq mille. Tu penses que ce petit resto, c’est ta banque perso ? »
10930.848 À chaque phrase, Pi Yangyang avançait d’un demi-pas. Xiao Yun reculait sans cesse, jusqu’à se cogner au bord d’une table.
10936.824 « Bien dit ! En tant que fils, on traite pas ses parents comme ça ! C’est de la grande ingratitude ! » lâcha l’homme qui avait failli se faire cogner.
10943.64 Tous les clients opinèrent, très d’accord avec Pi Yangyang. « Lao Xiao, tu l’as trop gâté, ton fils ! Il demande, vous donnez. Maintenant… »
10951.32 dit l’un d’eux en secouant la tête, en soupirant. Le père de Xiao Yun, Xiao Xiangdong, eut un sourire amer : « Si je lui donne pas, il fait un scandale, la maison devient invivable et le resto tourne plus. Et c’est pas tout : parfois, il ramène carrément des petites frappes pour nous pourrir la vie. Tu veux que je fasse quoi ? »
10967.256 En entendant ça, Pi Yangyang revit son jugement sur Xiao Yun à la baisse. Ce type n”avait plus aucune limite.
10973.16 Exploiter ses parents, passe encore, mais rameuter des étrangers contre eux ? Le traiter de bête, c”est encore lui faire un compliment. « Et vous le reconnaissez encore comme fils ? »
10981.728 lâcha Pi Yangyang d”une voix glaciale. Xiao Yun tressaillit, puis gueula ： « Et ça te regarde ? »
10986.936 Le regard de Pi Yangyang se posa de nouveau sur lui, plus froid encore : « Je t’ai dit que tu me dégoûtes. » C’est alors que le téléphone de Xiao Yun se mit à sonner.
10994.832 Au lieu de continuer à jacter avec Pi Yangyang, il décrocha en vitesse. À sa façon de répondre, on sentait la nervosité, la trouille : il craignait visiblement la personne au bout du fil.
11004.504 À peine une phrase entendue qu’il blêmit net. Sa main trembla, le téléphone « clac » tomba par terre. Xiao Xiangdong et Wang Yahong, le voyant paniqué comme ça, sursautèrent aussi, le regard hébété. Ils voulurent demander, mais se retinrent.
11017.392 Ça se voit, ils sont déjà lessivés par leur propre fils. Même s’ils flippent pour Xiao Yun, ils savent que dès qu’il ouvre la bouche, c’est jamais pour une bonne nouvelle.
11025.24 Xiao Yun est livide, tout son corps tremble, il s’agrippe à la table pour pas se vautrer. Le téléphone tombe par terre, il ose même pas le ramasser, c’est la fille tatouée qui s’en charge.
11034.384 La fille tatouée n’est pas partie, mais elle ose pas trop s’approcher. Là, elle prend son courage à deux mains, vient à côté de Xiao Yun, ramasse le tel et demande, inquiète： « Ils… ils te relancent encore ？ »
11044.464 Les lèvres blêmes de Xiao Yun tremblent, il hoche la tête lentement. Le regard de Pi Yangyang se durcit: il a pigé que l’appel que Xiao Yun vient de prendre, c’est forcément des emmerdes qui lui tombent dessus.
11054.28 « Xiao Yun… toi… c’est quoi ton putain de problème ？ Ces derniers temps t’as déjà vidé plus de cent mille chez nous… tu fous quoi au juste ？ » Wang Yahong finit par attendrir.
11062.728 Au fond, c’est son fils unique. En tant que mère, elle peut pas vraiment le foutre dehors et s’en laver les mains. « Pof ！ »
11068.32 D’un coup, Xiao Yun tombe à genoux devant Wang Yahong, le visage ravagé, paniqué, les lèvres tremblent mais aucun mot ne sort. Wang Yahong s’affole encore plus： « Dis quelque chose, bon sang ！ »
11078.04 Xiao Xiangdong s’approche aussi, fixe Xiao Yun et gronde： « Tu dois de l’argent à quelqu’un, c’est ça ？ » Xiao Yun n’ose toujours pas parler. À côté, Meimei se retient un moment puis lâche, pressée： « Oncle, tante, Xiao Yun a des dettes… »
11090.28 Wang Yahong se fige net, recule en titubant. Sans Lu Xiaowan pour la soutenir, elle se serait déjà écroulée.
11096.04 Xiao Xiangdong demande d’une voix sombre： « Et tout le blé que t’as pris à la maison ces dernières années, c’était pas assez ？ Comment t’as encore pu finir endetté ？ T’as fait quoi dehors, bordel ？ » Xiao Yun finit par lâcher, le visage sombre： « Moi… j’ai perdu au jeu… »
11109.288 Xiao Xiangdong, sidéré: « Au jeu ？ Sale gosse… t’as osé claquer l’argent de la maison au jeu ？ Et comment t’en arrives à devoir de l’oseille aux autres ？ » Xiao Yun n’a plus aucune arrogance, tout raplapla: « L’argent de la maison, j’ai tout paumé. J’ai pas voulu lâcher, j’ai pris un prêt usuraire pour me refaire… et puis… »
11125.368 Wang Yahong se met à pleurer, hagarde： « C’est fini… t’as vidé toute la maison… et t’as encore pris chez les usuriers… tu veux nous tuer, ton père et moi… » Meimei, paniquée： « Les mecs ont dit que si on paye pas dix mille d’intérêts aujourd’hui, ils vont lui couper une main… »
11138.376 Pi Yangyang reste scotché: pas étonnant que ce type courait partout pour trouver du fric, il flippait de se faire trancher la main. Wang Yahong s’affale sur une chaise, complètement perdue: « On n’a plus un rond à la maison… »
11148.72 La tête de Xiao Xiangdong change d’un coup; il serre les dents： « On… on appelle la police… » Meimei secoue la tête： « Inutile… quelqu’un a déjà appelé avant, au final on lui a quand même coupé la main, et sectionné les tendons d’Achille… »
11160.312 « Boum ！ » Le peureux Xiao Xiangdong tombe par terre de frayeur, complètement sonné. Couper une main, trancher les tendons… des horreurs pareilles, il n’avait vu ça qu’aux infos, jamais imaginé que ça leur tomberait dessus. Même s’il déteste Xiao Yun à mort, ça reste son fils unique: comment il pourrait le regarder se faire découper la main et les tendons ？
11177.376 « Alors… t”as emprunté combien, au juste ？ » Xiao Xiangdong met un moment à revenir à lui, puis demande, affolé.
11183.832 Xiao Yun lève une main: « Cinq cent mille… » Xiao Xiangdong réfléchit: « Mais en deux ans, t’as pris bien plus que cinq cent mille à la maison… »
11190.768 Meimei dit： « C’est de l’usure. Les intérêts qui s’empilent, c’est monté à plus de cinq millions… » Les yeux de Xiao Xiangdong se voilent, il s’effondre complètement au sol.
11199.216 Tout le monde sur place halète de stupeur. Cinq cent mille, intérêt sur intérêt, et ça grimpe à cinq millions ！
11204.688 Et pendant ce temps, Xiao Yun a quand même remboursé des centaines de milliers. Ces prêteurs, c’est des pourris jusqu’à l’os ou quoi ？
11210.736 Cinq millions, pour une famille lambda, c’est astronomique, tu mettras jamais ça de côté en une vie. Tu rembourses pas, ils laissent les intérêts enfler à l’infini, ça finira où, sérieux ?
11220.144 Pi Yangyang en a des sueurs froides: ces usuriers ont un cœur de pierre ！ Si ça passe, alors un milliard pour du lait en poudre, c’est presque rien…
11227.32 Il frissonne d’un coup, se dit qu’il délire. « Cinq millions… c’est mort… même en vendant l’appart et en cédant le resto, il manquera encore un gouffre… »
11234.664 Wang Yahong est complètement paumée, hagarde. Lu Xiaowan aussi est super anxieuse; elle veut réconforter, mais sait même pas par où commencer.
11241.912 Pour quelques milliers, quelques dizaines de milliers, elle pourrait peut-être aider à emprunter un peu, mais cinq millions… ses économies, c’est une goutte d’eau dans l’océan. « Je te prête dix mille, histoire de passer le cap aujourd’hui… »
11252.544 Le cœur de Lu Xiaowan se ramollit; elle soupire. Pi Yangyang, surpris, tourne la tête; il croise son regard inquiet, impuissant, et laisse échapper un soupir.
11261.28 On voit bien que Lu Xiaowan s’entend plutôt bien avec Wang Yahong. Elle a bossé ici avant, alors elle va pas les laisser crever.
11267.136 Sauf que Pi Yangyang voit pas les choses comme ça. Prêter du fric ? Jamais de la vie—il a déjà plus de cent milliards de dettes sur le dos ！
11273.832 Par contre, ces usuriers sont vraiment venimeux. Ça, il peut aller s’en occuper. Aujourd’hui, il va jouer les héros et aller leur demander des comptes.
11281.128 Des types comme ça, Dieu sait combien ils en ont saigné; leur chercher des noises, ça lui fera la conscience tranquille. « Bon, ils sont où, ils s’appellent comment ？ J’vais aller leur parler. »
11290.248 À cette idée, Pi Yangyang regarde Xiao Yun et lâche calmement. Xiao Yun cligne des yeux, n”en revient pas： « Toi, tu vas leur parler ？ »
11297.376 Meimei aussi le dévisage, choquée, elle y croit pas. Lu Xiaowan, paniquée： « Frérot Pi… te précipite pas. Ces usuriers, c’est pas des enfants de chœur, c’est des types de la rue. Si tu vas les voir, ils vont te tomber dessus… »
11309.016 Pi Yangyang sourit, tranquille： « T’en fais pas, je pense que tant que c’est des humains, on peut parler. Attends ici, j’y vais et je reviens. » Lu Xiaowan est morte d’inquiétude： si ces racailles savaient parler, la société serait déjà au paradis.
11320.968 Xiao Yun se lève, nerveux： « Tu crois vraiment qu’ils vont discuter gentiment avec nous ？ » Pi Yangyang： « On tente. Si jamais, par miracle, ce sont des gens raisonnables ？ »
11329.896 Lu Xiaowan s”inquiète： « Tu vas y aller à deux seulement ？ Eux… ils seront sûrement nombreux… » Pi Yangyang la regarde： « Tranquille. S”ils veulent se battre, moi aussi je peux rameuter du monde. »
11339.376 Allez savoir pourquoi, quand son regard croise celui de Pi Yangyang, l’angoisse de Lu Xiaowan se calme d’un coup. « Alors… fais gaffe à toi… Je file dix mille à Xiao Yun, vous payez d’abord aujourd’hui, et ensuite vous parlez… »
11350.296 Lu Xiaowan sait qu’elle ne pourra pas le retenir, alors elle cède. Puisque les mecs veulent dix mille, on leur donne d’abord, et ensuite on négocie—ils vont pas lui couper la main direct, non ？
11358.984 « Pas besoin, j’ai ce qu’il faut. » répond calmement Pi Yangyang. Lu Xiaowan est surprise, puis se reprend： « D’accord, considère que c’est moi qui te les prête… » Elle sait que Pi Yangyang a de la thune, et même des dizaines de millions.
11370.84 « On y va… on va voir ça ？ » Pi Yangyang se tourne vers Xiao Yun. Xiao Yun, pétrifié, balbutie： « On y va pour de vrai ? C”est… c”est Ba Ge en face… » Pi Yangyang, imperturbable： « Le blaze claque bien. Allons faire connaissance. »
11384.4 Xiao Yun bouge pas, terrifié par ce Ba Ge. « Tu veux te faire racketter comme ça pour toujours ？ Au final, ils te couperont la main et te trancheront les tendons, quand même… »
11392.824 Pi Yangyang réfléchit et dit. Xiao Yun finit par serrer les dents： « Ok, je t”emmène ！ » Il dit ça et file vers la sortie. Après deux pas, il se retourne vers Meimei qui les suivait： « Viens pas. Attends-moi ici. »
11403.6 Meimei sursaute, l”air inquiet： « Je… j”suis pas rassurée… » Pi Yangyang： « Je te le ramènerai en un seul morceau. »
11410.008 Meimei voudrait y aller, mais si ces deux types finissent par se battre, elle risquerait de les gêner; elle ravale donc son inquiétude et reste. Une fois Pi Yangyang et Xiao Yun sortis, les clients soufflent enfin.
11420.136 Quelqu’un aide Xiao Xiangdong à se relever et à s’asseoir. « Vieux Xiao, t’en fais pas trop. Le jeune d’avant, il a l’air bien, pas comme un gars lambda. Peut-être qu’il pourra vraiment régler ça pour votre Xiao Yun… »
11430.696 « Ouais, ce jeune-là, c’est pas n’importe qui… » Les clients se relaient pour réconforter Xiao Xiangdong.
11436.024 Xiao Xiangdong, livide et sombre： « C’est pas pour ce petit con que je m’en fais, j’ai peur qu’il entraîne ce jeune dans la merde… » Mais bon, s’inquiéter sert à rien.
11443.992 En ce moment, il est complètement paumé, sans forces, incapable même de se lever. Les clients comprennent et vont payer puis s’en vont.
11450.472 Très vite, le resto se vide; il ne reste que le couple Xiao, plus Lu Xiaowan et Meimei, à attendre, anxieuses. Dehors, Pi Yangyang sort les clés et appuie dessus.
11459.232 Xiao Yun, qui allait enfourcher sa moto, entend la Mulsanne à côté biper; il tourne la tête, voit Pi Yangyang ouvrir la porte de la bagnole, et reste coi. Il repense à quand il a failli cogner Pi Yangyang au resto, et il a des sueurs froides.
11471.616 Un type qui roule en caisse de luxe, c’est pas monsieur tout-le-monde. Même s’il n’est « que » chauffeur, y a forcément un gros bonnet derrière.
11478.672 Heureusement qu’il l’a pas frappé. Sinon, à ses emmerdes d’avant, il en aurait rajouté des nouvelles. Une fois en voiture, Pi Yangyang dit： « C’est parce que Xiaowan connaît bien tes parents que je t’aide cette fois. Maintenant, raconte-moi ce qui s’est passé. »
11490.96 La voiture démarre; Xiao Yun se calme un peu： « Y a un an, je jouais souvent avec des potes. Puis un jour, un pote a dit que c’était pas assez “excitant”. Il m’a emmené dans un casino clandestin… » Pi Yangyang conduit en écoutant.
11502.72 En entendant ça, un rictus lui échappe. Un « pote » ? Ça pue le piège monté par ce « pote ».
11507.904 « La première fois au casino, j’ai gagné plus de dix mille. Du coup j’ai misé plus gros, mais… j’ai très vite perdu la moitié. Après j’ai changé de jeu, regagné quelques milliers… Là, mon pote avait déjà raflé plus d’un million ailleurs… » Pi Yangyang secoue la tête: c’est clair, ce pote est un complice.
11523.336 Depuis le début, le but c’était de l’entraîner à la flotte. Et ce con le prenait encore pour un ami avec de la “chance”.
11529.12 « J’ai été jaloux et je lui ai demandé comment jouer. Il m’a dit quoi miser, et paf, j’ai vite récupéré ce que j’avais perdu… À partir de là, je suis devenu accro, j’ai squatté le casino plusieurs jours d’affilée. Entre pertes et gains, il me restait toujours une dizaine de milliers… » Il soupire, s’arrête un peu, puis reprend： « Le troisième jour, j’ai tout perdu. J’ai pas supporté, j’suis rentré demander vingt mille à mes parents pour me refaire, mais j’ai vite reperdu. Je voulais pas lâcher, j’ai essayé d’emprunter à tous mes potes, mais ils savaient que je jouais et ont refusé… »
11557.08 « Donc t’as re-tapé tes parents ？ » Pi Yangyang peut pas s’empêcher de demander. Xiao Yun hoche la tête： « J’ai baratiné mes parents en disant que je sortais avec Lu Xiaowan, que j’avais besoin de fric pour lui acheter un cadeau, organiser une fête d’anniv… Ma mère adore Xiaowan, elle m’a filé cent mille sur-le-champ… »
11571.984 « J’ai pris l’argent et je suis reparti au casino; en moins d’une heure, tout était reparti… Là, mon pote est revenu. Je lui ai demandé de l’argent; il m’a dit qu’il avait perdu aussi et qu’il allait emprunter chez Ba Ge, et qu’on se referait, c’était sûr… »
11584.056 À ce stade, Pi Yangyang a presque deviné la suite. « J’avais pas envie d’accepter la défaite, et j’osais plus retourner mentir à mes parents. Je l’ai donc suivi chez Ba Ge et j’ai emprunté deux cent mille. À l’époque, Ba Ge a dit que si je remboursais le jour même, y avait pas d’intérêts… » Comme prévu, ça colle pile aux suppositions de Pi Yangyang.
11601.12 « Je l’ai pris pour un type réglo, et je croyais dur comme fer me refaire, rembourser l’aprem… Mais j’ai même pas tenu jusque-là: les deux cent mille y sont passés… J’ai eu un coup de chaud et j’ai emprunté encore trois cent mille… » Pi Yangyang secoue la tête: « T’as jamais suspecté que ton “pote” était l’homme de paille de Ba Ge ？ »
11615.904 Xiao Yun tique, puis secoue la tête: « Impossible… Il a perdu lui aussi; Ba Ge le cherche maintenant, veut lui couper la main… » Pi Yangyang ricane: « Et tu gobes ça ？ »
11624.448 « Bien sûr, il est pas de Qingjiang, alors il s’en fout; il s’est déjà planqué… » Xiao Yun répond du tac au tac.
11630.544 Pi Yangyang sourit sans bruit et secoue la tête. « T’as emprunté cinq cent mille. Et au total, t’as remboursé combien, en plusieurs fois ？ »
11637.384 Demande Pi Yangyang après réflexion. Xiao Yun： « En tout, j’ai rendu plus de sept cent mille. J’ai vidé l’argent de la maison… mais ça, c’était qu’une partie des intérêts. Le reste a continué à enfler, et hier, un sbire de Ba Ge m’a dit qu’on en était à cinq millions… Maintenant, il m’oblige à payer dix mille par jour, soi-disant des “intérêts de paix”. Si je paye pas, il me coupe la main et les tendons… »
11657.544 Pi Yangyang en reste bouche bée: même un “intérêt de paix”, carrément—un vrai racket. « Ce casino, c’est à Ba Ge ? »
11663.688 Xiao Yun hoche la tête: « Ouais, c’est gros. Paraît qu’il a de l’énorme soutien derrière, du coup… c’est toujours ouvert. » Le regard de Pi Yangyang brille: « Tout à l’heure, tu me fais entrer. Te précipite pas sur Ba Ge; tu restes dans mon sillage. »
11675.856 Xiao Yun hésite: « Tu veux faire quoi ？ » Pi Yangyang ricane: « Je vais te gagner tes cinq millions. » Xiao Yun sue à grosses gouttes: « T’es dingue… maintenant je sais: là-dedans, c’est impossible de gagner… » Pi Yangyang sourit en coin: « Tu le sais maintenant ？ C’est pas un peu tard ？ »
11689.536 Xiao Yun, interloqué： « Donc tu sais ？ Et tu veux quand même récupérer cinq millions ？ » Pi Yangyang, mystérieux： « Vous, vous gagnerez pas. Moi, c’est pas dit. »
11698.32 Xiao Yun est complètement paumé; il voit pas d’où vient la confiance de Pi Yangyang. Après avoir perdu plus d’un million lui-même, il sait qu’à ce genre d’endroit, tu gagnes jamais.
11707.056 Toutes les machines sont truquées, et les croupiers du casino trichent—tout le monde le sait. Même un vrai dieu du jeu se ferait plumer jusqu’au dernier poil.
11713.944 Sur quoi Pi Yangyang se base pour dire qu’il peut récupérer cinq millions ？ D’un coup, Xiao Yun a un mauvais pressentiment.
11719.992 Faut pas qu’à la fin, ses emmerdes à lui soient pas réglées et que Pi Yangyang se fasse aussi plumer. Mais bon, s’inquiéter sert à rien maintenant.
11726.808 Le sbire de Ba Ge lui a filé un ultimatum: s’il se pointe pas dans l’heure, ils iront au resto de ses parents pour les faire flipper. Même s’il a été odieux avec ses vieux, les voir menacés, ça, il peut pas.
11737.224 Alors même si on doit lui couper la main, il reviendra direct. Très vite, les deux arrivent près d’une usine abandonnée.
11742.864 « Le casino est dans cette usine. Tout le complexe est sous le contrôle de Ba Ge: sans contact, tu rentres pas… » À l”approche de la grille, Xiao Yun briefe Pi Yangyang.
11751.408 De loin, Pi Yangyang voit déjà une table plantée devant l’entrée, quatre jeunes tatoués de partout, cheveux multicolores, qui picolent autour. Par terre, y a aussi quelques battes en alliage.
11760.96 Pi Yangyang reste interloqué： aussi ostentatoire ？ En voyant la voiture s’approcher, les quatre reposent leurs bouteilles, chopent les battes, se lèvent en titubant et bloquent la bagnole.
11769.648 Xiao Yun se penche fissa et gueule: « Frangins, c’est moi… » Les quatre étaient déjà bourrés comme des coins et allaient zieuter Pi Yangyang; quand ils voient Xiao Yun faire signe, l’un balance direct: « Oh, jeune maître Xiao, hein ？ Alors là, sacré upgrade: la pétoire s’est changée en Bentley ？ »
11783.88 Xiao Yun sourit penaud: « J’ai pas cette veine-là. C’est mon pote, il veut venir jouer un coup… » En parlant, il sort un paquet de clopes et les distribue.
11791.2 Les quatre prennent une clope, l’allument, et l’un fanfaronne： « Ton pote a l’air blindé. Puisqu’il veut entrer jouer, vas-y, qu’il y aille. » En disant ça, il appuie sur la télécommande dans sa main.
11800.896 Le portail en fer s’ouvre lentement des deux côtés. Pi Yangyang entre en bagnole et, guidé par Xiao Yun, s’arrête direct devant un atelier à l’arrière.
11808.456 Devant la porte de l’atelier, quelques jeunes traînent, ricanant. En voyant Xiao Yun amener une tête inconnue, ils rappliquent aussitôt, suspicieux, et fixent Pi Yangyang.
11817.12 « Jeune maître Xiao, c’est qui celui-là ？ » « Mon pote, il vient jouer… » Xiao Yun ressort les clopes, s’incline presque en parlant. Les types jettent un coup d’œil à la Mulsanne, hochent la tête: « Entrez… »
11826.792 La grande porte s’ouvre aussi par télécommande, mais dedans c’est noir de chez noir. Un jeune passe devant et les mène à l’intérieur.
11832.912 Il tient une lampe torche pour leur éclairer le chemin. Très vite, ils descendent un escalier vers le sous-sol.
11837.952 Cet atelier a carrément un niveau en sous-sol. Au bout de l’escalier, y’a encore des gars qui gardent, mais cette fois ils ne demandent rien et ouvrent la porte direct.
11845.656 La lourde porte en fer s’ouvre, et un vacarme éclate aussitôt. Pi Yangyang entre et reste scotché par ce qu’il voit.
11851.344 S’il l’avait pas vu de ses yeux, jamais il aurait cru que dans cette usine pourrie il y aurait un endroit aussi animé. C’est bondé à craquer dedans, l’ambiance est en feu.
11859.0 Des croupières canon en tenues ultra légères se tiennent près des tables, tape-à-l’œil à mort. Devant des machines automatiques, y’a aussi pas mal de monde.
11866.968 Des cris, des soupirs, des hurlements, des insultes, des éclats de rire, le tout mêlé à une épaisse odeur de clope et de sueur, ça remplit tout le sous-sol. À vue d’œil, tous les accessoires de jeu que Pi Yangyang a déjà vus à la télé, y’a tout ici.
11879.808 À peine entrés, un jeune aux cheveux rouge vif en Tête de Coq arrive avec quelques mecs et leur barre la route. « Frère Ji… »
11885.328 Xiao Yun les voit et se crispe, rapetissant d’un cran. Tête de Coq le toise avec mépris et demande： « T’as ramené l’argent ？ »
11891.328 Xiao Yun frissonne de tout son long. Avant qu’il parle, Pi Yangyang lâche tranquille: « Tranquille, poto, pas de stress. Je joue un peu d’abord. C’est quoi, dix mille balles ? Je paie après… » Tête de Coq le fixe, suspicieux: « Toi, tu paies ? »
11904.192 Un petit qui a suivi dit: « Frère Ji, ce jeune maître est arrivé en Bentley, garée au-dessus… » La tronche tendue de Ji Ge se détend d’un coup: « Oh, jeune maître alors ？ Ok, joue. Que la thune te pleuve dessus… »
11915.184 Sur ce, il se barre avec sa bande. La caisse de Pi Yangyang est au-dessus, il craint pas qu’ils s’éclipsent comme ça.
11920.896 « On joue comment ？ » En voyant la ribambelle d”engins de jeu, Pi Yangyang est paumé, il sait même pas par où commencer.
11926.632 Le dos de Xiao Yun est trempé, il balbutie: « Tu veux vraiment jouer ？ » Pi Yangyang dit: « J”ai un pressentiment: aujourd”hui je vais me gaver… »
11934.072 Xiao Yun tique du coin des lèvres： « Faut d’abord échanger des jetons, puis tu trouves une table pour miser, c’est tout… » Ensuite, il emmène Pi Yangyang au bar.
11941.848 « Change-moi dix mille en jetons… » Pi Yangyang sort son téléphone et balance ça avec grand seigneur. La caissière, une jeune, le regarde, surprise, avec un mépris à peine caché dans les yeux. « Dix mille ？ Tu… tu veux pas en changer plus ？ »
11953.92 Pi Yangyang sourit: « Dix mille, ça suffit… » Et il paye direct dix mille. La fille, molle, lui file les jetons. Quand Pi Yangyang tourne les talons, elle crache avec dédain: « Dix mille… s’il tient quelques minutes c’est déjà pas mal, et ça ose venir jouer ici… » Pi Yangyang a les yeux qui brillent: il fixe une bombasse qui secoue le cornet à dés et s’avance vers elle, les pupilles en feu.
11973.096 À ce moment-là, près de la rambarde de la mezzanine, y’a quelques personnes debout. L’un d’eux a les chicots tout jaunes, une pipe en or au bec, et une énorme bague saphir au doigt.
11981.544 Autour du cou, une chaîne en or grosse comme un pouce; chemise à fleurs, short de plage, claquettes—le cliché parfait du riche de la Région de Hong Kong. Le type a un peu plus de trente ans, la gueule pleine de trous, l’air super brutal.
11993.448 C’est le Ba Ge dont parlait Xiao Yun, nommé Wu Xingba, le responsable de ce casino. Il pionçait au frais dedans quand un petit est venu lui dire que Xiao Yun était là et qu’il avait amené un keutri en Bentley.
12003.576 Il a tout de suite été intrigué, il est venu dans le couloir pour regarder Xiao Yun et Pi Yangyang de haut. « Putain, je croyais que c’était un vrai gros pigeon, et il achète que pour dix mille… À tous les coups c’est le chauffeur du patron… »
12014.376 En apprenant que Pi Yangyang n’a pris que dix mille de jetons, Wu Xingba perd d’un coup tout intérêt. « Souvenez-vous, laissez pas ce petit con de Xiao Yun se barrer ！ S’il crache pas dix mille aujourd’hui, on lui coupe la main… »
12024.744 Il baille, lâche ça à un de ses sbires, puis retourne en traînant ses claquettes finir sa sieste. Le sbire acquiesce vite fait et reste pour surveiller Xiao Yun.
12032.424 Par contre, Pi Yangyang ne les intéresse déjà plus. Pi Yangyang arrive à la table du cornet à dés, s’assoit en face de la croupière, tout curieux.
12039.792 « Xiao Yun, on joue comment ？ » Il n’a jamais touché à ces trucs, il sait pas comment s’y prendre, il se tourne vers Xiao Yun pour demander.
12046.392 Xiao Yun a une veine noire qui lui grimpe au front. Tu sais pas jouer et tu veux “tester l’eau” ？ Autrement dit, t’es venu faire don de ta tune, quoi !
12053.544 « C”est simple: tu mises sur grand ou petit. La banque secoue les dés; si tu tombes juste, elle te paie; si tu rates, elle encaisse. » Il explique, résigné.
12061.92 Pi Yangyang fixe les zones de cotes sur la table et, curieux, pointe celle à deux cent cinquante fois： « Pourquoi c”est aussi haute, cette cote ？ » Xiao Yun fronce les sourcils： « Ça… c”est un piège. Ça sort quasiment jamais. »
12073.32 Pi Yangyang insiste, très chaud： « Dis juste… comment on la fait payer un max ？ » Xiao Yun se résigne： « Faut que la banque sorte triple-as. Ici, c’est triple-six, payé 200 fois. Là, triple-cinq, 180 fois… »
12085.176 Il finit par présenter toutes les zones à haute cote. Pi Yangyang écoute, hoche la tête： « J”ai compris. Regarde-moi lui prendre sa caisse… »
12092.28 La croupière secoue le cornet à dés et lance： « Les jeux sont faits ！ Plus tu mises, plus tu encaisses… » Une dizaine de joueurs balancent leurs jetons sur la table, mais eux ne misent que sur grand ou petit.
12101.64 Ces deux zones sont à cote 1 contre 1; Pi Yangyang jette un œil et s’en fout déjà. Il sort deux jetons et les claque sur la zone triple-as： « Je mets deux mille cinq ！ »
12109.176 À ces mots, la dizaine de parieurs éclate de rire. Même la croupière lui balance un sourire sulfureux, un regard à te retourner l’âme.
12115.92 Xiao Yun en a mal aux couilles d’angoisse. Ces deux jetons, c’est deux mille balles, c’est cuit d’avance. « Ouvrez ！ » Avec le cri clair de la croupière, le cornet se soulève: un, deux, quatre, petit.
12126.216 Les joueurs: certains exultent, d’autres soupirent. Pi Yangyang, bien sûr, a perdu. Il regarde avec envie ceux qui ont gagné, un peu de regret lui passe dans le cœur. Mais, au fond de ses yeux, ça clignote.
12137.52 Il a remarqué que ce qu’ils encaissent est bien plus que ce qu’ils paient. À la manche suivante, il s’entête encore sur triple-as, pareil: deux jetons.
12144.504 À l’ouverture: quatre, cinq, sept—évidemment perdu. Xiao Yun sue à grosses gouttes et murmure à côté: « Grand frère, on joue pas comme ça. Là tu vas juste perdre, c’est garanti… »
12153.96 Pi Yangyang lui lance un regard de travers： « Toi tu sais jouer ？ Si tu savais, t”aurais pas perdu des centaines de milliers. » Xiao Yun reste coi.
12161.256 Rien à dire: il a bel et bien paumé des centaines de milliers, et doit encore des millions d’intérêts usuraires. Cette fois encore, la banque encaisse plus qu’elle ne paie.
12169.032 En d”autres termes, la banque gagne tout le temps. Le sbire debout à la rambarde regarde deux manches, voit Pi Yangyang perdre et ricane： « Abruti… À miser comme ça, tu vas finir à poil, même sans slip… »
12179.52 Troisième manche, Pi Yangyang claque direct trois jetons, toujours sur triple-as. Là, y’a plusieurs joueurs qui supportent plus.
12186.096 « Frérot, t’en veux à qui comme ça ？ Tu crois que cette cote sort si facilement ？ Si t’as trop d’oseille, prête-m’en un peu; je gagne et je te file ta part… » Un type ne peut s’empêcher de le conseiller.
12195.552 Pi Yangyang： « T’as gagné, toi ？ » Le gars devient rouge tomate, mais se reprend： « Celle-ci, je vais gagner à coup sûr ！ »
12201.84 Il balance en même temps cinq jetons sur grand. « Les jeux sont faits… » La croupière lance, le cornet tombe. Les oreilles de Pi Yangyang tressaillent deux fois; dans ses yeux, une lueur étrange clignote—il fixe le cornet sans ciller.
12212.904 Dom’ dommage, son Art de la Pureté de Jade des Neuf Mystères n’est qu’au sixième palier; s’il était au neuvième, il verrait tout à travers et saurait d’un coup d’œil les points dessous. Mais là, même sans voir, son ouïe est monstrueuse.
12223.872 Les deux manches d’avant, il écoutait très attentivement. Faut pas se fier à son air de branleur: en vrai, il cherchait le pattern.
12230.28 Il jette un œil aux jetons sur la table: y’a plus de mises sur grand; sur petit, au moins deux fois moins. Mais d’après lui, là, dans le cornet, c’est forcément grand.
12238.392 « Ouvrez ！ » La croupière lance d’une voix claire, mais Pi Yangyang capte aussitôt un petit bruit, et surtout, elle n’ouvre pas tout de suite: elle traîne un chouïa.
12245.784 « Un, un, deux, petit ！ » En voyant les trois dés, Pi Yangyang comprend d”un coup. La croupière a un mécanisme sous le pied. Ses mains n’ont jamais quitté le cornet, donc le bouton est forcément aux pieds.
12255.96 Quand elle a fini de secouer, elle peut contrôler à volonté grand ou petit. Elle veut grand, elle tape un bouton; elle veut petit, elle tape l’autre.
12263.16 Pas étonnant que ça encaisse sur grand et paie sur petit: avec un truc pareil, comment tu veux que la banque perde ？ Mais il ne montre aucune surprise; il soupire juste: « Aïe… à un as près… »
12272.16 En parlant, il fait mine, tout dépité, de taper la table d’une claque. Personne ne peut savoir—et saura jamais—qu’avec cette claque, son énergie vraie a filé à travers la table droit sur le mécanisme.
12282.168 Comme il l’avait deviné, y’a bien un mécanisme sous la table. La croupière peut contrôler à loisir grand/petit; quant aux hautes cotes, c’est mort d’avance.
12289.608 Parce que ces dés sont faits en matériaux spéciaux; une fois le mécanisme sous la table sous tension, il peut traverser le cornet pour retourner les dés. Et quels points sortent, c’est designé exprès.
12298.8 Tape à gauche, c’est forcément grand; tape à droite, forcément petit. Là, la claque de Pi Yangyang a carrément pété les fils à l’intérieur—le mécanisme est HS.
12307.368 Xiao Yun trouve ça dommage: cette manche, il l’avait presque devinée. Mais presque, c’est encore la lose; perdu, c’est perdu.
12313.92 Pi Yangyang n’a plus qu’un jeton en main. De la main gauche, il tapote doucement la table, comme s’il réfléchissait à sa mise.
12320.04 La croupière s”apprête à secouer le cornet; Pi Yangyang dit soudain： « Je peux voir tes dés ？ » La croupière bug et regarde le sbire.
12326.712 Le sbire hoche la tête： « Laisse-le regarder. » Même si ces dés sont trafiqués, des vieux briscards n”y capteraient rien; comment ce Pi pourrait deviner ？
12333.984 Pi Yangyang prend les dés, les lance dans sa main, puis les rend. Le sbire demande： « Les dés ont pas de souci, hein ？ »
12339.744 Pi Yangyang hoche la tête: « RAS, on y va. » La croupière commence à secouer le cornet; les parieurs misent, mais Pi Yangyang ne se presse pas: il fait tourner son jeton entre ses doigts.
12348.96 S’il a voulu voir les dés, c’était pour jauger leur poids. Avec sa sensibilité, il a tout de suite saisi les différences entre les six faces.
12355.68 Le cornet s”agite; personne ne remarque que les oreilles de Pi Yangyang tressaillent encore un peu. Avant même que le cornet retombe, il plaque sans hésiter son jeton sur triple-as; ses yeux brillent, il murmure： « Esprit du ciel et de la terre, Taishang Laojun, montre-toi… »
12369.288 Tout le monde se fige: c’est un débile ou quoi ？ Il a perdu trois fois d’affilée et il mise encore là-dessus ？ Têtu comme une mule, sérieux…
12375.96 Sauf que personne n’imagine que les doigts de Pi Yangyang posés sur la table envoient un flux d’énergie vraie à travers le plateau, droit dans le cornet. T’as du high-tech ？ Moi, je sors l’artillerie mystique.
12385.68 La croupière jette un œil aux mises: beaucoup sur grand. Sans broncher, elle tape le bouton de droite, puis lève le couvercle. En voyant trois petits points rouges vers le haut, elle bug total ！
12394.656 Elle n’en croit pas ses yeux: c’est quoi ce bordel ？! Ça fait presque un an qu’elle secoue ici, jamais sorti un triple; et là, bim, triple !
12402.0 Les parieurs écarquillent aussi les yeux, incrédules. « Bordel de merde, c’est vraiment sorti triple-as… C’est quoi cette chatte ？! »
12408.552 Un joueur lâche, sidéré, les yeux pleins de jalousie. Les autres tables, en entendant les cris et hourras, rappliquent pour voir.
12415.104 En voyant les trois points rouges, tout le monde se fige. « Grand frère… c’est bien triple-as… 250 000… t’as gagné 250 000… »
12423.528 Xiao Yun manque de bondir. Pi Yangyang a vraiment touché le triple-as ！ Là, la bicyclette vient de se transformer en bécane turbo. « Hé hé… c”est la veine… juste la veine… »
12432.888 Pi Yangyang rameute les jetons vers lui en jouant les modestes. Et pour le coup de “technologie hardcore”, pas un mot, même sous la torture.
12439.488 La croupière, abasourdie, est à deux doigts de chialer. Cette manche va lui coûter une sacré part de sa commission.
12445.2 Un sbire debout à côté d’elle la dévisage, soupçonneux： « C’est quoi ce délire ？ » « Je… j’en sais rien, j’ai bien tapé… »
12451.32 La croupière grimace et répond à voix basse. Le sbire, lui, l’a bien vue taper; et triple-as, c’est bien “petit”.
12457.488 La machine aurait déconné ？ Mais c’est pas le moment de dire que la machine a un problème: si les joueurs apprennent que c’est truqué, qui reviendra ici ？
12464.28 Pi Yangyang regarde la montagne de jetons, les yeux qui pétillent, et dit à la croupière： « On continue… » Le visage de la croupière tressaille; elle n”attrape pas tout de suite le cornet.
12472.992 Le sbire dit： « On continue. » Si on s’arrête, les joueurs vont flairer l’embrouille. La paume de la croupière perle de sueur; elle serre les dents, chope le cornet et le secoue. Les parieurs misent de nouveau.
12482.976 Même si Pi Yangyang a touché un coup de folie, les autres ne croient pas que cette chance va durer. Ils restent sur grand/petit.
12489.144 Pi Yangyang tapote du doigt en attendant que le cornet retombe; à ce moment-là seulement, il pousse d’un coup tous ses jetons sur triple-six. Là, la cote est de 200 fois.
12497.568 Autrement dit, si ça sort, il empoche cinquante millions ！ C’est sexy, mais personne croit qu’il aura encore une veine de cocu pareille.
12504.336 La croupière est soufflée, elle n’ose pas ouvrir. Le sbire plisse les yeux et fixe Pi Yangyang： « T’es sûr ？ »
12509.88 Pi Yangyang hoche sans hésiter: « Sûr ！ » Le sbire tape lui-même le bouton et gronde: « Ouvrez ！ » La main de Pi Yangyang reste posée sur la table; au même instant où le sbire tape le bouton, son énergie vraie jaillit. Dans le cornet, un son infime retentit.
12522.624 Au coin des lèvres du petit malfrat, un rictus froid s’étire., Cette fois, on va voir comment tu gagnes, mec ！
12528.168 Là, il a directement choisi “petit”. Quoi qu’il arrive, impossible de sortir trois six., Même si y a pas mal de mises sur “petit”, rien que Pi Yangyang a mis 250 000. Dans tous les cas, c’est du bénéf’.
12539.352 La croupière ouvre le cornet à dés, et tout le monde rebugue., Trois six, bleus pétant, posés bien visibles sous leurs yeux.
12545.4 La croupière pâlit d’un coup, recule en titubant., Le petit malfrat a le dos trempé de sueur froide, reste figé, tout tremblant.
12552.096 Cinquante millions ！, C’est pas des cacahuètes ！ Le Ji Ge juché sur la rambarde sent que ça tourne mal, mais il voit pas les points, alors il gueule vers le bas： « A Shui, c’est quoi le délire ？ », « Ji Ge… trois six… deux cent cinquante mille… »
12563.568 A Shui tremble de tout son corps, la peur au ventre., « Putain, pour 250 000 tu flippes à ce point ？ »
12568.872 Ji Ge crache avec mépris., A Shui dit： « Non… c”est lui qui a mis 250 000, et nous on doit payer… cinquante millions… »
12575.592 Ji Ge manque de sauter direct du balcon, la tronche en vrac., En entendant ça, presque tous les joueurs du coin rappliquent et encerclent la table.
12582.576 « C’est qui, bordel ？ Qui a une chatte aussi insolente, rafle cinquante millions ？ », « Putain, ça fait presque un an que je traîne ici, j’ai toujours entendu parler de mecs qui repartent à poil, mais gagner autant ？ C’est le dieu du jeu ou quoi ？ »
12594.432 Dans un casino, c’est une bombe pareille., Xiao Yun est totalement scotché, fixe la montagne de jetons, persuadé d’halluciner.
12600.984 Avec une veine pareil, “ciel-defiant” c’est encore faible., Dix mille, en moins d’une demi-heure, transformés en cinquante millions. Sans l’avoir vu, qui y croirait ？
12608.928 Pi Yangyang ricane « héhé », super fier., « Taishang Laojun m”a carrément donné sa bénédiction. Je lui ai demandé de veiller sur moi ? Ben il l”a fait, le vieux. »
12617.808 En parlant, il pince un jeton, le catapulte du pouce. Le jeton file., On voit le jeton tracer une jolie courbe, sans dévier d’un poil, et atterrir sur la poitrine de la croupière, pile coincé dans son décolleté.
12628.584 « Merci, beauté, c”est ton pourboire… », lance Pi Yangyang, grande classe. La commissure des lèvres de Xiao Yun tressaute violemment., Ce jeton là, c’était un de 10 000 ！
12637.8 Pi Yangyang l’a balancé comme ça ？, S’il me l’avait filé, j’aurais pas besoin de flipper aujourd’hui. La croupière est pas joyeuse du tout, au contraire, elle est livide et tremble de partout., Avec un truc pareil, connaissant le caractère de Ba Ge, si elle s’en sort sans se faire couper les mains, c’est qu’elle a de la veine.
12652.824 A Shui a failli pisser dans son froc, le désespoir plein la gueule., Là-haut, Ji Ge met un moment à capter, puis lâche, stupéfait： « Oh merde ！ »
12660.336 Il dit ça et se retourne en courant chercher Wu Xingba., Wu Xingba pionçait comme un bébé dans la salle clim quand une bande de types déboule en panique et le réveille en sursaut.
12668.304 « Putain, vous courez à l’enterrement ou quoi ? Vous m’avez fait flipper… », grommelle Wu Xingba en regardant Ji Ge, qui halète comme un bœuf.
12674.904 « Ba Ge… on a un gros problème… le pigeon que Xiao Yun a ramené… », Ji Ge halète, plus il veut expliquer, moins il y arrive.
12681.528 « Quoi, le pigeon ？ Il a perdu et veut nous rouler ？ », demande Wu Xingba, dédaigneux. « Non, il a gagné… », « Nom de… s’il a gagné, paye-le, c’est pas la première fois que quelqu’un gagne ici, pas la peine d’en faire un cake ! »
12692.784 Wu Xingba s”énerve encore plus, se rallonge., « Non… il a gagné cinquante millions… » Les gars en sueur balbutient., « Quoi ？ »
12699.288 Wu Xingba sursaute et bondit., Mais la chaise longue se renverse d’un coup, il s’écrase au sol avec un « Bang », grimaçant de douleur.
12706.08 Ji Ge se précipite pour l’aider et bafouille, anxieux： « C’est de la sorcellerie, j’te jure. Le gamin a une veine de cocu. Une fois il a mis sur trois as, bim, dedans, et derrière il colle trois six, re-bim… », Wu Xingba n’en croit pas ses yeux et gueule： « Et A Shui, il fout quoi ？ Il était pas là ？ »
12722.304 « Il y était… mais… on dirait qu’il pige pas non plus ce qui s’est passé… », Les deux se hâtent vers la salle. Là, Pi Yangyang fixe la croupière livide et A Shui en sueur, et hurle： « On continue, hein ! J’suis en veine, on s’arrête pas… »
12733.92 A ce moment, tout le casino converge par ici. Que ce soit les hommes de main ou les joueurs, personne n’a jamais vu quelqu’un rafler cinquante millions ！, C’est un scoop atomique, tout le monde veut voir qui a une chatte pareille.
12744.096 A Shui et la croupière sont complètement sonnés, le jeton coincé dans le décolleté, elles pensent même pas à le retirer, elles fixent Pi Yangyang en tremblant, au bord du gouffre., A l’entraînement, quand une sœur merdait, Ba Ge la tabassait sans hésiter.
12756.312 Si en situation réelle, à la donne ou aux dés, t’oses faire une bourde, au mieux on te coupe les primes, au pire tu te prends une rouste., Si la perte est trop grosse, Ba Ge les refile direct aux hommes de main pour « défoulement ».
12766.728 Là, c’est cinquante millions partis d’un coup. Avec le tempérament de Ba Ge, ça va pas se finir à un petit doigt en moins ou un tendon coupé. Si ça se trouve, il va les lester et les balancer dans le fleuve de Qingjiang., Tu m’étonnes qu’elle flippe sa race.
12779.304 Les hommes de main pigent que ça a dégénéré. Ils repoussent les curieux et encerclent Pi Yangyang et Xiao Yun., Un merdier pareil, si les concernés se barrent, eux aussi vont morfler grave.
12788.304 « Qu’est-ce qui se passe ？ On m’a dit qu’un dieu du jeu avait débarqué chez nous ？ », Alors que l’ambiance est sous tension, une voix râpeuse retentit.
12794.568 Tout le monde s”écarte. Ba Ge arrive, avec Ji Ge et une bonne dizaine de sbires, en mode grosse entrée., A Shui et la croupière, livides et tremblantes： « Ba Ge… »
12803.016 Wu Xingba montre ses dents jaunâtres, éclate de rire « hahaha », et leur tape gentiment l”épaule à toutes les deux： « Relax, hein. Gagner, perdre, c”est normal. Y a pas de règle disant que la banque gagne toujours… », Il dit ça tout doux, mais Pi Yangyang voit très bien la rage et la soif de sang dans ses yeux.
12818.352 Visiblement, A Shui et la croupière vont sérieusement trinquer., Mais Pi Yangyang n’a pas la tête à ça, et de toute façon, c’est pas son problème.
12825.336 Pour lui, c’est tous des pourris du même tonneau, des arnaqueurs., Tout ce qu’il a en tête, c’est qu’il a enfin trouvé une voie pour se gaver et payer le lait du gosse. Il est en plein kiff, hors de question de s’arrêter là.
12835.656 Cinquante millions, c’est peanuts, il veut ruiner Wu Xingba net avant de s’arrêter., A Shui et la croupière reculent, Wu Xingba pose les deux mains sur la table, se penche vers Pi Yangyang assis en face, comme s’il trouvait ça amusant.
12847.176 « Frangin, t’as roulé sur quelle route avant ？ », demande Wu Xingba en plissant les yeux après l’avoir observé un moment.
12852.672 Pi Yangyang bugue, se gratte la tête： « Au début je traînais à la Vieille Rue, après à Tianqiao… maintenant je suis chez toi… », Il répond super sérieusement, et la tronche de Wu Xingba devient chelou.
12862.584 Xiao Yun est en PLS: on te parle du milieu, et toi tu réponds “rue”., Il sait que Wu Xingba craint que Pi Yangyang vienne d’une Société secrète et soit là pour foutre le boxon, donc il veut savoir d’où il sort.
12873.168 « Hé hé, t’as de l’humour, frangin… », ricane Wu Xingba sans que ses yeux sourient. Pi Yangyang, un peu agacé： « C”est toi le boss ici ？ », « Wu Xingba. Les gens, par respect, m”appellent Ba Ge. »
12884.136 Wu Xingba se redresse direct, fier comme un coq., « OK. Puisque t”es le boss, je te demande: on joue encore ou pas ？ »
12890.424 fait Pi Yangyang, l’air imperturbable., La tronche de Wu Xingba change encore. A Qingjiang, tout le monde du souterrain, même s’ils le connaissent pas en face, a déjà entendu son blaze., Mais la réaction de Pi Yangyang est d’un calme… on dirait qu’il sait absolument pas qui c’est.
12904.128 Il lève les yeux vers Xiao Yun, retrouve le sourire： « Jeune Maître Xiao, ton pote est pas mal. Comment ça se fait que tu l’as jamais ramené jouer ？ », Avant que Xiao Yun réponde, Pi Yangyang enchaîne： « Pas la peine de fouiner. Je m’appelle Pi Yangyang. Je connaissais pas l’endroit, j’ai croisé Xiao Yun par hasard aujourd’hui, il m’a amené pour m’amuser. »
12921.384 « Pi Yangyang ？ », Les yeux de Wu Xingba brillent un instant, il balaye ses hommes du regard. Mais quasiment tous les sbires tirent la tronche du “je vois pas”, hochant la tête: jamais entendu., Wu Xingba souffle, rassuré: ce gars a juste une veine de cocu et il est tombé sur une machine qui a pété un câble.
12936.096 Tant que c’est pas un gars venu casser le business, il s’en bat les steaks., « Bien. Puisque le frère n’en a pas eu assez, je vais jouer avec toi moi-même ！ »
12943.056 Une fois sûr que Pi Yangyang n’a pas de gros background, il décide d’entrer en piste., Pi Yangyang affiche un grand sourire: « Parfait. Le boss secoue les dés en personne, voyons si ma veine continue… »
12952.776 Les yeux de Wu Xingba roulent： « Attends ！ », Pi Yangyang fixait déjà la case des trois as, presque en train de baver, quand Wu Xingba le coupe d”un coup.
12960.096 Pi Yangyang cligne, soupçonneux： « Quoi ？ Tu flippes de pas pouvoir payer ？ », « On change les règles ！ »
12965.136 Wu Xingba réfléchit un instant et dit., Pi Yangyang： « Quelles règles ？ » « Chacun de nous secoue une fois, celui qui a le plus gros total gagne ！ », répond Wu Xingba après avoir fait mine de cogiter.
12974.928 A ces mots, pas mal de joueurs tirent une drôle de tronche., Pi Yangyang sait pas qui est Wu Xingba, mais eux, si.
12980.64 Wu Xingba traînait souvent à Las Vegas et à Macao ！, A Qingjiang, au départ il tenait des casinos, et c’était le roi des dés, une légende.
12987.984 Plusieurs casinos clandestins se sont fait défoncer par lui juste avec les dés., Les patrons ont fini par se regrouper, l’ont trouvé, ont mis du fric, ouvert ce gros tripot et lui ont confié la gestion.
12997.512 En temps normal, il descend jamais sur le terrain, parce que les machines sont réglées., Sauf quand y a une panne et qu”en plus tu tombes sur un chieur comme Pi Yangyang, là il sort le grand jeu.
13006.56 « Nickel, marrant, j’avais justement envie d’essayer, j’ai jamais secoué ce truc… », Pi Yangyang accepte sans hésiter, les yeux brillants d’excitation.
13014.36 Xiao Yun se remet à suer à grosses gouttes, et murmure derrière lui, tendu： « Grand frère, c’est le roi des dés de Qingjiang, comment… comment tu peux oser jouer contre lui ？ », Pi Yangyang, surpris： « Le roi des dés ？ Sérieux, aussi badass ？ »
13026.912 La joue de Xiao Yun tressaute： badass ？ Tu vas vite comprendre ce que badass veut dire., « Changez de cornet. »
13032.24 Un éclat froid passe dans les yeux de Wu Xingba, mais il sourit quand même: « Je vais jouer proprement avec ce frère. », Un sbire ramène vite deux cornets à dés et deux jeux de dés, posés sur la table.
13041.264 « Frangin, vérifie et choisis-en un… », propose Wu Xingba, grand seigneur. Pi Yangyang pointe au hasard： « Pas besoin, celui-là ira… », Le sbire prend le cornet désigné et le pose devant lui.
13051.392 « On parie comment ？ », demande encore Pi Yangyang. « Simple: une manche, verdict direct ！ Celui qui a le plus gros total gagne. », explique Wu Xingba.
13059.528 « OK. Et la mise ？ », relance Pi Yangyang. « Je suis l’hôte, t’es l’invité, c’est toi qui fixes ！ », répond Wu Xingba, toujours en mode généreux.
13067.28 Pi Yangyang réfléchit et dit： « Puisque c’est une manche sèche, alors cinquante millions ！ Je tapis ！ », A peine les mots sortis qu’on entend une énorme inspiration collective.
13075.392 « Putain… quel prince… », « Cinquante millions, tapis sur une manche… j’ai l’impression d’être à Macao, pas à Qingjiang ! »
13081.704 « Là ça va être jouissif… Même si je perds mes quelques dizaines de milliers aujourd”hui, voir une telle partie, ça vaut le coup ！ », « Bordel, ça c”est du fun… »
13089.888 Ces joueurs sont même plus chauds que Pi Yangyang, on dirait que c’est leur pognon qu’il mise., « Bien, t’es réglo, frangin ！ Alors comme tu dis, une manche à cinquante millions ！ »
13098.096 Évidemment, Wu Xingba n’a pas peur., Son blaze, c’est pas du flan. Il jette un œil aux joueurs： « Vous pouvez miser aussi ！ Sur la banque, c’est 1 pour 1 ; sur ce frère, c’est 1 pour 10 ！ », Voyant les joueurs frétiller, Wu Xingba se chauffe et leur lance ça.
13111.104 Pi Yangyang fronce les lèvres： « Tu me prends de haut, là ？ » Wu Xingba rigole « héhé »： « Te méprends pas, frangin, c”est juste pour mettre de l”ambiance ！ »
13119.456 Pi Yangyang hausse les épaules： « Faites-moi confiance, je suis en plein rush. L’argent est là, sous vos yeux. Misez sur moi et vous allez vous refaire… », Il a l’air d’une mémé au marché qui crie pour attirer le chaland, essayant de les embobiner.
13131.072 Sauf que les joueurs, eux, connaissent les skills de Wu Xingba., Entre un tueur avec fatality et un puceau qui a jamais touché des dés, faut pas être Einstein.
13138.92 Du coup, presque tout le monde mise sur Wu Xingba., Mais y en a quelques-uns qui hésitent. Pi Yangyang se tourne vers Xiao Yun： « T’as pas tiré un peu de thunes à ta daronne aujourd’hui ？ Mise sur moi… », La tronche de Xiao Yun devient affreuse.
13150.488 Piquer du fric à sa mère, et Pi Yangyang le balance comme ça ? J’ai plus de face ou quoi ?, Il sort de son sac des liasses froissées, et même une poignée de pièces.
13158.528 Wu Xingba, dédaigneux： « Jeune Maître Xiao, te fatigue pas. Si tu mises sur lui et que tu gagnes, j’annule tes intérêts de protection pour ce mois. Si tu perds, je te demande juste 10 000… », Xiao Yun est persuadé que Pi Yangyang ne peut pas gagner, mais l’offre de Wu Xingba est tentante.
13173.912 Il serre les dents： « D’accord, je mise sur lui… », Wu Xingba sourit froidement, puis regarde ceux qui hésitent encore： « Et vous ？ »
13180.368 Ces gars-là, comme après un gros combat intérieur, balancent tous leurs jetons devant Pi Yangyang., « Putain, y en a qui ont pas peur de perdre… »
13187.184 « Là, c”est Ba Ge en personne qui joue, et y en a qui osent miser sur le joueur ? Ils veulent perdre plus vite ou quoi ? », Deux joueurs restent bouche bée.
13194.288 Un de ceux qui ont misé sur Pi Yangyang réplique, pas content： « Vous captez rien, c”est le risque et la récompense. Et si le petit frère relance sa veine ? », « Pff… tu rêves. Là il doit secouer lui-même, et c”est contre Ba Ge. Tu crois que la veine suffit ? »
13207.512 lâche quelqu’un sans hésiter., En entendant ça, ceux qui ont misé sur Pi Yangyang regrettent un peu. Mais les jetons sont tombés, trop tard pour reculer., Et faire marche arrière sous le nez de Wu Xingba ? Même pas en rêve.
13218.168 Les hommes de main du casino regardent Pi Yangyang avec pitié., Ce con croit qu’il va piquer des sous à Ba Ge ? Cinquante millions ? Même cinq cent mille, tu les sortiras pas d’ici.
13226.664 Enfin bon, s’il perd cette manche, au moins, il gardera ses mains., « Frérot, t’es l’invité, tu commences ？ »
13232.28 Wu Xingba fixe Pi Yangyang, super aimable., Mais tout le monde lit quatre mots dans son sourire： sourire, lame cachée.
13238.304 Wu Xingba le laissera jamais partir avec cinquante millions. Cette manche-là, Pi Yangyang va la perdre, sûr., « Pas besoin, vas-y d’abord. J’ai jamais joué, je te regarde, j’apprends… »
13247.856 répond Pi Yangyang, très sérieux., « Pff… » Dans la salle, y en a qui peuvent pas se retenir et éclatent de rire., Même la croupière, blanche comme un linge, lâche un petit rire.
13257.048 « Bien, alors… ouvre grand tes yeux, frangin. Une manche pour tout, pas de retour en arrière. », Wu Xingba attrape le cornet, le secoue doucement deux fois, et dit.
13265.496 « Jamais ！ », répond Pi Yangyang, net. Wu Xingba sourit à peine, accélère d’un coup le poignet, et les trois dés sur la table sont comme aspirés, « fiuu » dans le cornet., Rien qu’avec ce move, ça déclenche des exclamations partout.
13277.52 Il secoua le Cornet à dés à toute vitesse, les dés tournaient dedans en faisant “cliqueta cliqueta”, clair et agréable. Pi Yangyang ne lâchait pas ses mains des yeux, comme s’il apprenait très sérieusement comment secouer.
13287.528 « Pas volé son titre de roi des dés, ce geste est classe à mort ！ » fit un parieur, sincère. Peu importe le score, rien que cette technique en a déjà bluffé plus d’un. Ce genre de mouvement, on ne le voit qu’au ciné, et là, bam, performance en live.
13300.248 Wu Xingba secoua bien trois minutes, puis “clac” posa le Cornet à dés sur la table, avant de regarder Pi Yangyang avec une assurance tranquille. « Frangin, t”as capté ？ »
13309.104 Pi Yangyang leva le poignet, imitant gauchement le geste de Wu Xingba. En entendant ça, il eut un sourire un peu gêné et dit ： « À peu près… » « Alors j’ouvre ？ »
13317.072 demanda Wu Xingba. Pi Yangyang hocha la tête, l’air toujours imperturbable. Xiao Yun sentait son dos trempé. C’était aussi la première fois qu’il voyait Wu Xingba secouer les dés en personne.
13326.864 Mais la réputation du roi des dés, il la connaît. À Qingjiang, en moins d’un an, il a fait sauter plusieurs casinos clandestins, c’est clairement pas du pipeau.
13334.664 Cette fois, s”il ne sort pas triple six, ce sera un miracle. « Ouvre ！ » Wu Xingba enleva le couvercle du Cornet à dés, et évidemment, les trois dés affichaient tous un bleu pétant sur six, dix-huit points ！ « Parfait ！ »
13345.896 Les parieurs qui avaient misé sur Wu Xingba poussèrent aussitôt un cri de joie. Même si c’est du un contre un, c’est du bonus offert par Wu Xingba, ramassé gratos, donc tout aussi jouissif.
13355.592 Ceux qui avaient misé sur Pi Yangyang, eux, retombèrent d’un coup. Trois dés, au max dix-huit points ; même s’il fait un tour de magie, Pi Yangyang ne peut que faire égalité.
13364.04 « À toi, petit frère, vas-y. » Le visage de Wu Xingba trahissait un brin d’orgueil, et il fit un geste d’invitation très classe.
13370.856 Pi Yangyang se leva, inspira à fond, attrapa lentement le Cornet à dés. Tout le monde le fixait, curieux de voir ce qu’il valait en technique.
13377.984 « À mon avis, pas la peine d”essayer. Ba Ge a déjà fait dix-huit points, tu vas sortir dix-neuf ou quoi ？ » lança un parieur qui avait misé sur Wu Xingba, goguenard.
13386.72 Les autres éclatèrent de rire, surtout les sbires de Wu Xingba, à deux doigts de se tenir les côtes. Ce débile veut jouer aux dés contre notre Ba Ge ? Il a le crâne en béton ou quoi ?
13395.312 Ji Ge en riait aux larmes. Il regarda Pi Yangyang et dit ： « Frangin, si t’as les couilles de fendre un dé en deux, là t’as une chance de gagner. Hahaha… » Sa pique déclencha une nouvelle salve de rires.
13405.152 Wu Xingba se mit à rire aussi, jeta un œil à Ji Ge et dit ： « Petit malin, tu te fous de notre frère ？ » Les yeux de Pi Yangyang brillèrent, le coin des lèvres releva un petit sourire benêt, il demanda, naïf ： « Sérieux ？ »
13416.528 Wu Xingba rit ： « Il dit n’importe quoi. Les dés sont dans le Cornet, comment tu veux les fendre… Vas-y, petit frère ？ » Bien sûr qu’il n’y croyait pas ; ça, c’est dans les séries. Qui a le pouvoir de secouer un dé en deux ？
13427.808 Pi Yangyang prit les trois dés sur la table, les mit un par un dans le Cornet à dés, puis donna une secousse rapide. Les trois dés ont failli jaillir.
13434.936 On vit son poignet s’alourdir d’un coup, il eut du mal à les rattraper dedans. Mais ce geste, tout pataud, fit déjà ricaner pas mal de monde.
13441.8 Avec cette technique-là, il ose défier Ba Ge ? Il sait pas à qui il a affaire. Mais après quelques secousses, la main de Pi Yangyang devenait plus sûre.
13449.48 Les trois dés tournaient dans le Cornet en faisant un joli cliquetis, ça commençait à ressembler à quelque chose. Xiao Yun, morose, se disait que même s’il secouait comme un pro, impossible que ça ouvre sur dix-huit.
13460.088 Wu Xingba ne regardait presque pas Pi Yangyang. Il sortit son embout en or, se le cala aux lèvres, alluma un Huazi, tira une bonne bouffée. « Clac ！ »
13468.176 Pi Yangyang finit par poser le Cornet sur la table, puis s’essuya le front. Ji Ge et les autres eurent tout de suite un air de dédain.
13474.512 C”est la sueur du stress, hein ？ « Petit frère, ouvre. » Wu Xingba posa les deux mains sur la table, se pencha, observa Pi Yangyang avec amusement, et dit : « L”heure du miracle est arrivée ！ »
13484.52 Pi Yangyang laissa échapper un « hé hé » et souleva lentement le Cornet à dés. À l’apparition des dés, silence de mort dans la salle.
13491.12 Mais dans tous les regards, une stupeur incrédule. La paupière de Wu Xingba tressaillit violemment, son visage se figea d’un coup, pas beau à voir.
13498.488 « Putain… il l’a vraiment fendu… » Il fallut bien une minute avant qu’un parieur n’éclate, brisant le silence.
13503.816 Sur la table, l”un des trois dés était fendu en deux, une face à six, une face à un, ce qui faisait quatre dés. « Dix-neuf points… Bordel… un vrai miracle… »
13512.048 Un autre parieur afficha une mine de regret. Il avait tout mis sur Wu Xingba, et là, c’est tout perdu.
13517.256 L’expression de Xiao Yun passa du choc à la joie. Là, il pouvait souffler un mois sans payer ses intérêts de protection ; au moins pour un mois, il n’aurait plus la boule au ventre.
13525.608 « Toi… tu triches ！ » Ji Ge fixait les dés, excité. Pi Yangyang leva les mains : « C’est toi qui l’as dit : si j’ai les couilles de fendre un dé en deux. Maintenant, c’est fait. Quoi, tu veux te défiler ？ » Ji Ge resta coi, la face écarlate, et lâcha, penaud : « Je déconnais… ça compte pas… »
13540.872 Le regard de Pi Yangyang se durcit, il regarda Wu Xingba : « Patron, t’es le roi des dés. Puisqu’on a dit que c’est au plus gros score, alors… là, j’ai bien dix-neuf, non ？ C’est pas plus gros que ton dix-huit ？ » La paupière de Wu Xingba tressaillit encore.
13554.216 Faut demander ？ Même un aveugle sait que dix-neuf c’est plus que dix-huit. Tous les parieurs regardaient Wu Xingba, bouche bée.
13560.288 C’est le boss ici, une vraie terreur dans le coin. S’il décide de pas payer, qu’est-ce que Pi Yangyang peut faire ？ « En affaires, c’est la crédibilité qui compte. Si tu te défiles, qui osera encore venir jouer ici ？ »
13570.92 fit Pi Yangyang, l’air tout peiné. Les quelques parieurs qui avaient misé sur lui hochaient frénétiquement la tête, à deux doigts d’applaudir.
13577.256 Les dents de Wu Xingba grinçaient « grr grr », sa tronche faisait flipper. À ferrailler dans les casinos depuis tant d’années, c’était la première fois qu’il se sentait autant humilié.
13585.656 Son tour de main, célèbre dans le milieu, battu par un bleu ？ Si ça se sait, tout le monde va se foutre de sa gueule. Impossible d’admettre sa défaite, sinon il doit lâcher un milliard.
13595.136 « OK, celle-là, tu l”as gagnée ！ Tu oses continuer ？ » Il planta un regard féroce sur Pi Yangyang, provocateur.
13601.784 Bien sûr que Pi Yangyang savait que Wu Xingba n’admettrait pas sa défaite. Ces types-là ne savent que avaler ; leur faire recracher, autant leur tirer une balle.
13609.608 Pi Yangyang ne répondit pas tout de suite. Xiao Yun paniqua, tira doucement sa manche et murmura ： « Grand frère, t’as gagné un milliard, ça suffit, on s’arrête là… » Même s’il n’y gagnait rien, la boule qu’il gardait au ventre depuis plus d’un an s’était envolée à l’instant où le Cornet s’était levé.
13624.296 Mais Pi Yangyang n’avait pas l’air rassasié. Il doit gagner de quoi payer le lait du bébé. Une occase pareille, tu la lâches pas. « Banco, allons-y. De toute façon je suis gagnant, au pire je te rembourse ！ »
13634.496 Sans réfléchir, Pi Yangyang répondit cash. Un éclat de cruauté passa dans les yeux de Wu Xingba ： « Frangin, t”as du cran ！ Cette fois, on change de jeu. »
13642.944 Pi Yangyang sourit placidement ： « Quel jeu ？ » « Toujours les dés, mais là on en secoue six, et… on compare qui a le plus petit score ！ »
13649.616 Wu Xingba y pensait depuis le début ; voyant Pi Yangyang mordre à l’hameçon, il lâcha ça tranquille. Les yeux de Pi Yangyang brillèrent, il hocha la tête avec intérêt : « OK, la dernière au plus grand, celle-ci au plus petit, c’est réglo. »
13661.76 La mâchoire de Xiao Yun tressauta. Réglo, mon cul, t’es con ou quoi ？ Wu Xingba regarda les parieurs ： « Vous misez encore ? Même cote que la manche d”avant. » Les parieurs secouèrent la tête.
13671.84 Ce ne sont pas des abrutis. Wu Xingba est vénère pour de bon ; ils vont pas se fourrer là-dedans. Cet argent ne tombe pas si facilement.
13678.392 Même ceux qui avaient misé sur Pi Yangyang au début reculèrent et se posèrent en simples badauds. « T’es le patron, à toi l’honneur. »
13684.344 dit Pi Yangyang, grande classe. « On parie combien ？ » Wu Xingba attrapa le Cornet à dés et demanda. « Puisque j”ai déjà un milliard, on met un milliard sur cette manche, encore une balle, quitte ou double. »
13695.048 répondit Pi Yangyang sans hésiter. Un grand souffle glacé parcourut la salle. Un milliard en une manche, à Qingjiang c’est sûrement une première. C’est une pure folie.
13703.616 Beaucoup sentaient déjà la douleur pour Pi Yangyang. T’as gagné un milliard, t’aurais pu n’en mettre que cinq cents millions ; même si tu perds, il te reste cinq cents. Là, tu mets tout, si tu perds, t’as bossé pour rien.
13714.896 Mais c’est son fric, ils peuvent bien s’angoisser, ça change rien. « Bien. Franc jeu ！ » Wu Xingba cracha trois mots, fit un signe, et on apporta deux jeux de dés, six chacun. « Voyons comment tu joues cette fois. Si t”es un homme, re-fends-les ！ »
13727.544 Ji Ge l’avait mauvaise. À cause d’une vanne, Pi Yangyang avait réellement fendu un dé. Là c’est au plus petit ; s’il fend, il va se faire défoncer. Pi Yangyang lâcha un « hé hé » qui fit passer un frisson glacé à Ji Ge, de la base de la colonne jusqu’au sommet du crâne.
13741.32 Wu Xingba s’en foutit, d’un geste, il lança les six dés dans le Cornet, et secoua en grand fracas. Cette fois, il allait encore plus vite, haut-bas, avant-arrière, gauche-droite, en enchaînant sans arrêt.
13751.664 En moins de trente secondes, « clac », il posa le Cornet sur la table. « Regarde bien, frangin ！ »
13756.776 Wu Xingba, sûr de lui, ouvrit lentement le Cornet. Des exclamations fusèrent à nouveau, et presque tous ses sbires crièrent en chœur ： « Bien ！ »
13764.12 Pi Yangyang avala sa salive en voyant les six dés devant Wu Xingba. Franchement, pas pour rien qu’on l’appelle roi des dés, sa main est dingue.
13770.816 Six dés empilés comme un totem, cinq en dessous sans point visible, celui tout en haut, un point rouge, un. En voyant la réaction de Pi Yangyang, le coin des lèvres de Wu Xingba se tordit en un rictus froid.
13781.328 Au plus grand, t’as su en fendre un. Maintenant qu’on joue au plus petit, vas-y, fends-en un autre ？ « C’est plié, ça fait un point. Même en secouant comme un taré, tu vas pas faire disparaître les points, si ？ »
13791.624 lâcha un parieur, dépité. Ji Ge, triomphant ： « Si t’es un homme, fends les six, et qu’ils restent tous face cachée… »
13798.272 Pi Yangyang esquissa un sourire impassible, et lança lentement les six dés, un par un, dans le Cornet à dés. Comme la manche d’avant, sa technique était gauche, à plusieurs reprises on crut voir les dés jaillir du Cornet.
13808.688 Sauf que bizarrement, même quand tout le monde voyait un dé tourner en dehors, il ne volait pas. Ça fit tressaillir le coin des lèvres de Wu Xingba à plusieurs reprises, il avait toujours peur qu’un dé s’échappe.
13818.264 « Clac ！ » Le Cornet s”abattit lourdement, et la main de Pi Yangyang resta longtemps appuyée dessus. Tout le monde se crispa avec lui. Mais avec le un point de Wu Xingba, même avec une moule intersidérale, Pi Yangyang ne peut au mieux que faire égalité.
13830.576 Xiao Yun serra les poings, la paume moite. « Ouvre ！ » Wu Xingba avait retrouvé un calme de surface, regarda Pi Yangyang avec un sourire en coin : « Vas-y. » Pi Yangyang sourit légèrement, souleva doucement le Cornet, dévoilant les dés.
13842.816 « Ah putain… » hurla Ji Ge d”une frayeur panique, comme foudroyé, tétanisé. Pi Yangyang regarda Ji Ge avec reconnaissance ： « Merci pour l’idée, je les ai tous fendus… Là, j’ai zéro point, c’est pas plus petit que un ？ » Plusieurs gars eurent des spasmes, voile noir devant les yeux, à deux doigts de s’écrouler.
13858.608 Les six dés, tous coupés en deux, nets comme au couteau, alignés au cordeau. Et tous, coupe vers le haut, donc zéro point, vraiment rien.
13865.76 Une vanne lâchée pour se moquer, et Pi Yangyang l’a prise au sérieux, et l’a réalisée ！ Putain mais c’est quoi ce type, c’est un monstre.
13872.384 Tous les parieurs restèrent médusés, comme s’ils avaient vu un fantôme, la bouche grande ouverte, incapables d’articuler un mot. La paupière et la commissure des lèvres de Wu Xingba tressautaient.
13881.384 Des cracks, il en a croisé de toutes sortes au casino. Mais aujourd’hui, c’était l’au-delà : il est tombé sur un gars contre-nature. « Grand frère… t’as gagné ！ »
13889.136 Il fallut presque trois minutes de silence avant que Xiao Yun ne s’écrie, fou de joie. Un milliard qui devient deux… en moins de cinq minutes, y a plus fou que ça sur terre ？
13897.272 Pi Yangyang était ravi : ces deux milliards, c’était trop facile, plus simple que plumer les Wan. Le visage de Wu Xingba s’assombrissait au max ; il fixa Pi Yangyang, et au bout d’une longue minute, abattit sa paume sur la table en rugissant : « T’es qui bordel, tu viens jouer sur ma tête à moi, Wu Xingba ？ »
13912.704 À son coup de gueule, une bonne dizaine de sbires encerclèrent aussitôt. D’autres rentrèrent dans la baraque chercher battes en alliage, machettes et autres joujoux, puis hurlèrent aux parieurs de dégager.
13921.848 Pas besoin de leur dire, les parieurs prirent déjà leurs distances, morts de trouille. Tout le monde sait que Wu Xingba ne va pas vraiment filer deux milliards à Pi Yangyang.
13929.6 Perdu aux dés, il va passer en mode bourrin. Ils étaient quoi, quatre ou cinq dizaines, féroces, à encercler Pi Yangyang et Xiao Yun.
13936.704 Quelques parieurs plus peureux voulurent se barrer, mais la porte était déjà verrouillée, avec des sbires en faction. Voyant Pi Yangyang et Xiao Yun pris au piège, un parieur soupira ： « Ils auront de quoi gagner, mais pas de quoi en profiter ！ Ils savent pas où ils sont ici ? Oser jouer si gros… »
13950.648 La majorité des parieurs, eux, étaient là pour le spectacle, le chaos, en attendant que Pi Yangyang et Xiao Yun se mettent à genoux pour supplier. Le visage de Xiao Yun pâlit d’un coup ; il regarda Wu Xingba, terrifié, et se mit à trembler.
13963.008 Il se maudissait en silence ： C’est fini… fini… c’est la fin de chez fin… Tremblant de tout son corps, il murmura à Pi Yangyang ： « Grand frère, excuse-toi vite, cet argent… laissons tomber… »
13972.848 Mais Pi Yangyang s’en foutait royalement ： « Laisser tomber ？ Pourquoi ？ Je l’ai gagné à la régulière, tout le monde peut témoigner ！ Un boss d’une si grande salle, il va pas me caroter pour si peu, non ？ » Si peu ？
13983.144 Pas grand de taille, mais quelle grande gueule : deux milliards, “si peu” ？ Le gamin n’a pas capté le tableau. Là, même deux cents balles, il les sortira pas d’ici.
13991.328 Pas mal de parieurs le traitaient d’abruti dans leur tête. Pi Yangyang regarda Wu Xingba, réfléchit et dit ： « Ba Ge, c’est ça ？ On accepte la défaite quand on perd, c’est la base, non ？ Comme t’as perdu, tu dois payer. Si t’es pas d’accord, on peut re-secouer… »
14004.744 Wu Xingba cracha ： Secouer ta sœur ！ À ce stade, s’il a pas compris, c’est qu’il est con. Un humain normal ne fend pas des dés en deux. C”est forcément de la magouille. « Pas froid aux yeux, hein ？ Venir tricher chez moi ！ Tu veux deux milliards ？ Je vais te donner… un souvenir douloureux, une cicatrice à vie ！ »
14020.296 Le poing de Wu Xingba se serra lentement, il fixa Pi Yangyang d’un regard haineux : « T’es qui, bordel ？ » Pi Yangyang plissa les yeux, planté face à lui : « Tu veux dire que j’ai triché ？ »
14029.56 Wu Xingba grinça ： « C”est pas ça ？ » Pi Yangyang ricana, dédaigneux ： « Les dés, c”est les vôtres, le Cornet aussi. Explique… je triche comment, au juste ？ »
14038.368 Les lèvres de Wu Xingba tremblèrent, il dit d’une voix sombre： «Je dis que t’as triché, donc t’as triché !», Le visage de Pi Yangyang se durcit, il lâcha froidement： «Les vrais tricheurs, c’est vous, non ?»
14048.544 En parlant, il abattit sa paume sur la table., «Bang ！» Un fracas explosa, la table se fendit net, révélant à l’intérieur l’appareil et le circuit pour contrôler les dés., Tous les joueurs, en voyant le matos sous la table, restèrent bouche bée, et comprirent instantanément.
14062.176 Ils savaient bien que la maison tricherait, mais ils ne pensaient pas que ce serait aussi high-tech, tout automatisé., Une table pour secouer des dés, pourquoi y coller des machines et des fils dedans ？ Même un débile peut piger.
14072.256 Les joueurs s’agitèrent; l’un d’eux s’écria, stupéfait： «Put… pas étonnant que j’aie jamais gagné… y avait vraiment de la magouille…», «C’est abusé de ouf, ils nous prennent carrément pour des porcs à abattre ！»
14081.952 «Putain, je sentais bien l’embrouille, mais là c’est trop putain d’abusé…», «À partir de maintenant, j’arrête pour de bon, je ne jouerai plus jamais ！ Si je rejoue, je me coupe la main ！»
14090.616 «Moi pareil, c’est pas du jeu ça, c’est être un con putain ！», Quelques joueurs se réveillèrent d’un coup: dans un casino, gagner, c’est impossible.
14097.84 Même s’ils flippaient en voyant les battes en alliage et les machettes rutilantes des hommes de main, piqués au vif, ils commencèrent à se rebeller et à hurler que le casino était trop sombre., Certains, qui avaient emprunté à usure chez Wu Xingba, tombèrent dans le désespoir total, s’effondrèrent par terre et se mirent à pleurer à chaudes larmes.
14113.176 D’un coup, tout le casino devint un vrai capharnaüm., La tronche de Wu Xingba devint encore plus laide.
14118.432 Mais au fond, il était aussi scié., Pi Yangyang venait de mettre la table en miettes d’un seul coup de paume: la force du mec n’était pas petite.
14125.128 Il s’exclama en comprenant： «Je vois, t’es venu exprès foutre le bordel ici ！», Pi Yangyang prit un air d’innocent： «Non, je suis vraiment venu pour gagner du fric…»
14133.6 Foutre le bordel, il s’en foutait; gagner du pognon, c’était le plus important., «Le mioche, tu crois vraiment que tu vas partir avec ces deux cent millions ？ Rêve pas…»
14141.76 Ji Ge capta aussi: Pi Yangyang n’était clairement pas un joueur normal., Pi Yangyang ricana: «C’est vous qui trichez et qui volez tout le monde, et je vous demande même pas des comptes. L’argent que j’ai gagné à la sueur de mon poignet, vous voulez pas le payer ？ Pas question ！»
14154.288 Il était en plein bon droit, l’air de jurer de pas lâcher tant qu’on ne paierait pas., Le visage de Xiao Yun était plus blanc que la chaux; il trembla： «Grand frère… et si… on laissait tomber… on se cassait ？»
14164.056 Pi Yangyang répondit sans hésiter: «Pas question, aujourd’hui ils doivent payer !», Wu Xingba fixa Pi Yangyang, puis se mit soudain à rire: «Hahaha !»
14171.592 «Petit, tu sais pas à quel point t’es inconscient ！ Tu veux jouer au dur ? Très bien, aujourd’hui je vais t’apprendre pourquoi on m’appelle Ba Ge dans le milieu ！», En parlant, son regard tranchant glissa sur Xiao Yun: «Et toi, Xiao Yun, t’as des couilles ！ Tu rembourses pas ce que tu me dois, et tu ramènes un morveux suicidaire pour venir me casser la baraque ！ Aujourd’hui, si je te transforme pas en tronc humain, j’aurai perdu la face ！»
14192.496 Xiao Yun s’effondra par terre de trouille, se sentant horriblement injusti., Avant, il suffisait de se faire couper une main; maintenant, super, il allait finir en tronc humain.
14201.304 Il croyait totalement que Wu Xingba ferait ce qu’il disait., Wu Xingba parla, puis balança les bras.
14206.416 Les hommes de main brandirent aussitôt leurs battes et machettes, et foncèrent sur Pi Yangyang avec une férocité sans nom ！
14211.672 Pi Yangyang cria intérieurement à l’injustice： je suis juste venu gagner de quoi acheter du lait en poudre, depuis quand je casse la baraque ？
14218.056 Mais Wu Xingba avait clairement décidé de pas payer; le lait en poudre, c’était mort., Pas mal de joueurs poussèrent des cris, certains affichaient de la pitié, comme s’ils voyaient déjà la fin de Pi Yangyang.
14227.968 Ceux qui jouent ici n’ont peut-être pas tous été mâchés par Wu Xingba, mais ils en ont vu assez., Tous ceux qui trichent ici finissent dans un état lamentable.
14234.88 Sans parler que ces gars-là, à côté de Pi Yangyang, c’était même pas des petits., Pi Yangyang venait de gagner d’un coup deux cent millions à Wu Xingba et avait exposé la triche devant tout le monde; comment Wu Xingba pourrait le laisser partir ？
14246.256 «Coupez-le en morceaux et jetez-le aux chiens errants ！», Ji Ge saisit une batte, la brandit et hurla. Il avait failli se faire embarquer par Pi Yangyang; maintenant, fallait se rattraper, histoire que Wu Xingba ne le note pas sur sa liste., Battes et machettes s’abattirent; Xiao Yun faillit pisser de trouille; tout mou, il n’arrivait même pas à lever les bras pour se couvrir la tête.
14264.256 À cet instant, il le regrettait amèrement: s’il avait su, même avec une main en moins, il n’aurait pas amené Pi Yangyang., Mais c’était trop tard: une fois Pi Yangyang jeté aux chiens, lui aussi finirait en tronc humain.
14274.624 Pi Yangyang bouillonnait., Non seulement tu veux pas payer, mais en plus tu veux me découper et me filer aux chiens ？
14279.688 Il retourna la main, attrapa les dés fendus, et les balança d’un coup., Les six dés étaient devenus douze, ils sifflèrent en «fiou» vers l’avant.
14286.864 «Tchi-tchi-tchi…», Une rafale de petits bruits, mêlée de grognements étouffés, retentit en même temps.
14291.976 La dizaine d’hommes de main en tête serrèrent leur poitrine ou leur bide, se pliant en deux de douleur., Mais il y avait bien cinquante ou soixante hommes de main dans le casino.
14299.368 La première dizaine se prit les dés et souffrait comme des chiens, mais ceux de derrière fonçaient déjà., Dans le dos de Pi Yangyang, c’était la table qu’il avait éclatée d’une claque: aucun recul possible.
14308.584 Et de toute façon, il n’allait pas reculer., Il serra les poings et fonça tout droit. Wu Xingba sortit une autre clope, comme s”il regardait un super spectacle, tout excité., Ji Ge, empressé, lui alluma et fanfaronna： «Ba Ge, ce petit est mort！»
14321.808 Mais à peine avait-il fini qu’un hurlement perça à leurs oreilles., Les deux regardèrent, stupéfaits: Pi Yangyang était encerclé; des éclairs de lames et des ombres de battes pleuvaient.
14330.16 Sauf que, dans le cercle, des mecs volaient les uns après les autres comme des pantins de paille, s”écrasant sur le matos du casino., «Bam bam…»
14337.384 «Crachac…», «Crac-crac…» Le casino devint instantanément un champ de ruines., Tout appareil touché partait en miettes.
14343.288 Tous les joueurs restèrent scotchés： même les films d’action de la Région de Hong Kong n’osent pas tourner ça comme ça, non ？, La clope de Wu Xingba faillit lui tomber des lèvres; il regardait, choqué, ses hommes de main qui diminuaient, n’en croyant pas ses yeux.
14355.24 Au début, Ji Ge se croyait encore malin, pensant que Pi Yangyang allait vite se faire hacher., Mais en fait, ça se passait pas comme il l’imaginait: de moins en moins d’hommes debout, de plus en plus qui volaient.
14365.296 Peu à peu, ils virent enfin Pi Yangyang au centre., Les gestes de Pi Yangyang étaient simples mais brutaux: un poing, un qui vole; un coup de pied, un qui dégage.
14373.408 Quiconque touché par ses poings ou ses pieds recevait un billet gratuit pour un vol low-cost., Sauf que niveau confort, c’était nul; la prochaine fois, ils en voudront pas.
14381.496 Xiao Yun, qui tremblait comme une feuille, recroquevillé, plein de tristesse et de désespoir, vit sa peur et son désespoir se changer peu à peu en stupeur., Il se releva même, regardant Pi Yangyang avec des yeux pleins d’adoration; il faillit s’agenouiller et l’appeler grand frère.
14395.344 Très vite, tous les hommes de main qui s’étaient rués sur Pi Yangyang se retrouvèrent allongés au sol., L’ambiance dans la salle devint bizarre à mort.
14401.968 Les joueurs avaient la bouche grande ouverte, tous transformés en fruits de stupeur sur l’arbre de la stupeur, l’air incrédule., Personne ne parlait, y compris Wu Xingba, Ji Ge et les cadres du casino: tous figés comme des poules.
14413.056 Pi Yangyang épousseta calmement ses mains, se tourna vers Wu Xingba., «File le fric ！» La baston était finie, fallait payer. L’argent du lait en poudre qu’il avait gagné à la sueur de son poignet, pas question de faire l’impasse., La commissure des lèvres de Wu Xingba tressaillit.
14426.376 Putain, tu m’as transformé ma baraque en champ de ruines, t’as cogné mes hommes et cassé mon établissement, et tu oses encore me demander du fric ？, Je suis Ba Ge, j’ai un minimum de face à sauver, non ？
14436.144 Il fixa Pi Yangyang d’un air féroce et grinça： «Petit, t’en as dans le froc ！ J’avais pas vu que t’avais un peu de niveau ！», Pi Yangyang bombarda： «T’exagères, sans ce niveau, je t’aurais pas pris deux cent millions.»
14446.632 Wu Xingba eut un rire glacial: «Tu crois que je vais te payer ？», Pi Yangyang répliqua sans hésiter: «Arrête ton blabla, paye ！»
14453.304 Les cheveux de Wu Xingba faillirent se dresser; il cracha un «Peh» si fort qu”il en balança son embout de clope en or., «Petit Poulet, bordel t”attends quoi, que je te fasse un enterrement ？ Allez, bute-le ！»
14464.104 Même si des dizaines d’hommes de main étaient à terre, ses quelques tueurs les plus balèzes n’étaient pas encore sortis., Ji Ge en faisait partie, avec trois autres costauds: on les appelait les Quatre Gardiens de Diamant du casino.
14474.208 Les trois autres prirent aussitôt leurs machettes et se postèrent près de Ji Ge, fixant Pi Yangyang d’un air assassin., Les joueurs, sortis de leur torpeur, se remirent à fixer les Quatre Gardiens de Diamant, inquiets pour Pi Yangyang.
14485.464 Ils avaient déjà vu la cruauté des Quatre Gardiens de Diamant., Même les jolies croupières, au moindre faux pas, se faisaient couper un doigt, sans le moindre froncement de sourcil.
14493.48 Quant aux joueurs qui osaient tricher ou refuser de payer, c’était encore plus sanglant., Couper les mains, trancher les tendons d’Achille, voire sectionner les quatre membres pour en faire un tronc humain et le balancer dans la cambrousse pour les chiens errants: ça s’était déjà vu.
14505.456 Mais en général, on n’avait même pas besoin des Quatre Gardiens de Diamant., Xiao Yun dit, nerveux： «Grand frère… c’est les Quatre Gardiens de Diamant…»
14512.728 Pi Yangyang soupira, un peu agacé, et fit signe de la main: «Si vous devez vous battre, magnez-vous, que je prenne mon fric et que je me casse.», Xiao Yun eut des veines noires sur le front: sérieux, on en est là et il pense encore à récupérer le fric ？
14524.824 Ji Ge rugit： «Défoncez-le ！», Les quatre brandirent leurs machettes et se jetèrent sur Pi Yangyang, menaçants.
14530.512 Pi Yangyang semblait vraiment agacé; il fonça à leur rencontre., Sa main droite s’allongea, agrippa facilement le poignet d’un type qui tenait la machette, et le plia d’un coup.
14538.84 Avant même qu’il comprenne, sa machette pivota brusquement dans sa main., Son voisin n’eut pas le temps de réagir: un éclair d’acier trancha son poignet.
14545.992 «Aaah ！~», Un hurlement: la main du mec fut sectionnée net ！ Mais Pi Yangyang pivota et se retrouva déjà derrière les trois., Alors qu’il frôlait l’un d’eux, sa main gauche tapa légèrement sur sa taille.
14555.592 Le type sembla ensorcelé et abattit sa machette droit sur la tête de Ji Ge ！, Ji Ge sursauta et se jeta de côté en vitesse.
14562.192 Mais le geste de l’autre était d’une rapidité folle., Un grognement sourd, la machette entailla l’épaule de Ji Ge et la plaie profonde traversa presque tout le bras.
14569.68 Aussitôt, le sang gicla, scène immonde., Le type resta stupéfait une seconde, puis, furieux, se retourna et abattit sa machette sur Pi Yangyang.
14577.864 Mais un sourire tordu passa sur les lèvres de Pi Yangyang; ses deux poings jaillirent en même temps., «Bam bam ！»
14583.096 Deux chocs sourds, deux silhouettes s’envolèrent et retombèrent pile sur deux hommes de main., Comme par hasard, ces deux-là étaient en train d’essayer de se relever; en voyant des corps leur tomber dessus, ils tendirent les mains par réflexe pour bloquer.
14594.016 Et là… cata., Ils tenaient encore des machettes, qui s’enfoncèrent direct dans les reins des deux types ！ Ji Ge, grimaçant de douleur, vit ça et se couvrit de sueur froide., Mais Pi Yangyang semblait pas pouvoir le voir en peinture: il se décala et lui mit un coup de pied sur les côtes.
14607.672 Ji Ge hurla et vola, s’écrasant avec un «Bang» sur une table, puis tomba dans les pommes sans hésiter., «File le fric ！»
14614.176 Pi Yangyang se retourna l’air de rien et tendit encore la main vers Wu Xingba. La veine sur le front de Wu Xingba battait à tout rompre.
14620.752 Putain mais c’est un taré, non ？, Il a défoncé tous mes gars et il me demande encore du fric ？ Pi Yangyang était déjà devant lui, sérieux, clairement décidé à pas lâcher sans être payé., C’était quand même deux cent millions: même s’il pouvait payer, il oserait pas, et de toute façon il ne voulait pas.
14634.984 «Petit, tu sais à qui appartient cet endroit ？ T”oses foutre le bordel ici ？», Les yeux de Wu Xingba lançaient des éclairs, sa voix était glacée.
14642.28 Pi Yangyang demanda, surpris： «T’es pas le patron ici ？», La bouche de Wu Xingba tressaillit; il grogna： «Je fais juste le chien de garde pour quelqu’un ici ！ Je te conseille d’en rester là, casse-toi vite fait et ne reviens jamais.»
14653.776 Pi Yangyang écarquilla les yeux： «Tu me prends pour un con ？ Tu me dois du fric et je partirais sans le prendre ？ Tu rêves éveillé, mec, tu te fais des films ！», Wu Xingba faillit péter un câble： c”est qui qui rêve de se marier là ？
14665.056 Sauf que là, il était tout seul; ses hommes de main, il savait même pas s’ils pouvaient vraiment pas se relever, en tout cas aucun ne se levait., La force monstrueuse de Pi Yangyang, il l’avait bien vue.
14674.608 Il se disait bon bagarreur, mais face à Pi Yangyang, il était peut-être un cran en dessous., «D”accord, si tu pars maintenant, la dette de Xiao Yun est effacée ！»
14682.96 Wu Xingba réfléchit, jeta un œil à Xiao Yun, et grimaça., Pi Yangyang dit： «Il te devait rien à la base, me baratine pas. Il a emprunté cinq cent mille, il t”en a rendu plus de sept cent mille, tu veux quoi de plus ？»
14694.504 La bouche de Wu Xingba trembla, sa colère monta; mais au final il se dégonfla: «Ok, il te doit rien; je te file encore un million, ça va comme ça ?», Pi Yangyang sourit: «Un million ? Tu me prends pour un mendiant ? Les deux cent millions, pas un centime de moins. Si tu paies pas aujourd’hui, je bouge pas.»
14709.864 En disant ça, Pi Yangyang tira une chaise et s’assit en grand seigneur., La gueule de Wu Xingba s’assombrit d’un coup.
14715.576 En tant que boss ici, il s’était déjà assez rabaissé, à deux doigts de supplier., Mais Pi Yangyang lâchait pas l’affaire et voulait absolument ses deux cent millions.
14722.968 Il cracha： «Petit, tu veux jouer au con ？ Je te le dis, ce fric, tu l’auras pas ！», Le regard de Pi Yangyang vibra, se glaça, et il dit d’une voix basse： «Je me demande… à quoi tu ressemblerais en tronc humain.»
14733.984 Wu Xingba rugit： «Tu crois que j”ai grandi en me faisant peur ？ Quand je traînais déjà dans les bas-fonds, toi tu tétais encore ta mère ！», Pi Yangyang se leva, le fixa froidement： «Donc, t”as décidé de pas payer, hein ？»
14745.36 Wu Xingba dit： «Je nique ta mère. T”es con ou quoi ？ Tu crois vraiment que tu peux repartir avec l”argent gagné ici ？», Pi Yangyang afficha un grand sourire, et lança aux joueurs： «Vous avez entendu ？ Si vous voulez encore jouer, rentrez vendre votre caisse, votre appart, votre femme, vos gosses, et voyez si vous pouvez vous refaire ici ！»
14762.112 Les joueurs eurent tous une drôle de tronche., Même s’ils savaient bien, au fond, que gagner ici, c’était quasiment impossible.
14767.944 Mais la psychologie des joueurs, c’est pas celle du commun., Même en sachant que c’est un piège, ils veulent tenter, sauter dedans et voir s’il n’y a pas de l’or au fond.
14775.288 Donc, les pigeons continueront d”affluer, y aura jamais pénurie de joueurs., «Putain ！» Wu Xingba explosa de rage, oubliant que Pi Yangyang cognait fort; il leva sa batte et l”abattit vers la tête de Pi Yangyang., Xiao Yun cria: «Grand frère, attention ！»
14788.944 Pi Yangyang esquissa un sourire en coin, et décocha un direct sans hésiter., Son poing partit droit sur la batte en alliage de Wu Xingba.
14795.856 Un rictus cruel apparut au coin des lèvres de Wu Xingba., Le poing de Pi Yangyang aura beau être solide, il va pas faire le poids contre ma batte, non ？
14802.984 Il abattit presque toute sa force, rêvant de réduire en miettes un bras de Pi Yangyang, “Boum！” Un grand fracas, le poing percuta la batte en alliage, “Aaah~”
14810.784 Un cri, Wu Xingba sentit une décharge lui traverser la paume droite, la commissure du pouce comme fendue, la batte lui échappa des mains et vola, puis, horrifié, il découvrit que la batte en alliage au sol était carrément… tordue ！
14822.256 Il avait une tête de type qui vient de voir un fantôme, regardant Pi Yangyang avec terreur, mais le poing de Pi Yangyang était déjà retombé, s’écrasant sur son bras.
14830.296 “Crac ！”, un bruit net, son bras épais se déforma d’un coup de façon grotesque, l’os rompu perça la peau, transperçant en sang et à vif.
14837.28 Le cri d’effroi vira au hurlement, et la face de Wu Xingba devint aussitôt couleur de cendre, il n’aurait jamais imaginé que Pi Yangyang frapperait sans prévenir, et surtout… aussi putain de sec.
14846.952 Couper le gagne-pain d’un homme, c’est comme tuer ses vieux, Pi Yangyang s’était arraché pour gagner deux cents millions, et Wu Xingba voulait faire le mort? Il a serré les dents encore et encore, mais là c’en était trop.
14856.912 Wu Xingba tremblait de douleur des pieds à la tête, tituba de deux pas en arrière, pétrifié face à Pi Yangyang, tous les joueurs restèrent scotchés.
14864.232 Jamais ils n’auraient cru voir le tout-puissant Wu Xingba finir dans un état pareil, “La thune ！” Pi Yangyang, lui, c’était comme s’il n’avait rien fait, la main toujours tendue, répétant obstinément, Wu Xingba, au bord de tourner de l’œil de douleur, le fixait avec rage et gronda： “Tu rêves ！”
14878.752 À ces mots, il tira une machette d’un revers et la fit siffler d’un coup vers la tête de Pi Yangyang, “Crac !”
14884.08 Pi Yangyang, sans hésiter, fracassa l’autre bras d’un direct, Wu Xingba hurla à nouveau, la machette vola, la forme de sa main droite devint à son tour bizarre, et l’os qui perçait la peau avait même… une sorte de symétrie ？
14895.624 Les yeux de Wu Xingba se révulsèrent, il aurait bien voulu s’évanouir, mais… non, il ne tombait pas dans les pommes, obligé de bouffer la douleur atroce de ses deux bras brisés, “Il te reste encore deux jambes…”
14905.968 La voix de Pi Yangyang était plate, sans la moindre menace apparente, mais dans les oreilles de tous, ça glaça le sang.
14911.488 Même Xiao Yun avait les genoux en coton, à deux doigts de s’écrouler encore, quand il pensait qu’au resto il avait osé lever la main sur Pi Yangyang, quelle blague ！
14919.144 S’il lui avait mis deux patates, il l’aurait envoyé direct dire bonjour à son arrière-arrière-grand-mère, les joueurs en frémissaient aussi.
14925.24 Putain, c’est trop violent ！ C’est Ba Ge, le fameux Ba Ge, et ce Pi Yangyang qui n’a même pas l’air agressif lui a pété les deux bras fingers in the nose ！ “Attends… at… attends…”
14934.312 Voyant la main droite de Pi Yangyang se refermer lentement en poing, Wu Xingba sentit un froid lui remonter du coccyx jusqu’au crâne, et se hâta de balbutier, terrifié, un sourire monta sur le visage de Pi Yangyang.
14945.376 “Fallait pas réfléchir plus tôt, hein ？ T’as dû te casser les os pour piger…”, Wu Xingba faillit s’étouffer, fixa Pi Yangyang de haine et trembla： “Deux cents millions… même si tu veux que je paye, je peux pas… sauf si Madame Mei dit oui…”
14957.136 En prononçant “Madame Mei”, son regard vacilla, ce micro-changement n’échappa pas à l’œil de Pi Yangyang.
14962.656 “Madame Mei, c’est qui ？ Ta patronne de l’ombre ？”, demanda Pi Yangyang avec un intérêt tout frais.
14967.696 “Ouais… C’est elle la vraie patronne. Moi je fais juste tourner la boutique pour elle…”, haleta Wu Xingba.
14972.904 Pi Yangyang eut un doute： “Attends… tu vas pas m’envoyer chercher une soi-disant Madame Mei qui n’existe même pas, si ？”, Wu Xingba serra les dents et dit： “Madame Mei de la Villa Hongmei… tu connais pas ？”
14982.288 Pi Yangyang fronça les sourcils et secoua la tête, il connaissait vraiment pas, c’était la première fois qu’il en entendait parler.
14988.24 Mais les joueurs, en entendant ce nom, changèrent tous de tronche et se raidirent, Xiao Yun encore plus, paniqué, il se traîna près de Pi Yangyang et chuchota： “Grand frère… laisse tomber… si on alerte Madame Mei… on est dans la merde.”
15000.12 Pi Yangyang n’en fut que plus curieux, ça faisait presque vingt ans qu’il vivait à Qingjiang et il ne savait même pas qu’il y avait une Madame Mei aussi balèze ？ Il n’avait même jamais entendu parler de la Villa Hongmei, c’est hallucinant.
15010.488 “OK, je pige, tu veux dire que si je veux mon fric, seule Madame Mei peut trancher ？”, Pi Yangyang sembla saisir le nœud du truc et fixa Wu Xingba.
15018.312 Wu Xingba hocha la tête, “Exact… mais je te conseille de surtout pas la déranger…”, la mine de Pi Yangyang se fit sérieuse et il lâcha, droit dans ses bottes： “Rien à foutre de quelle ‘Madame’, les dettes, ça se paie, point barre ！ Pourquoi je pourrais pas la déranger ？ Appelle-la, aujourd’hui je repars pas sans mes deux cents millions…”
15034.248 Une lueur de stupeur passa sur le visage de Wu Xingba, il baissa les yeux vers la poche de son pantalon…
15039.336 “Xiao Yun, prends le phone, déverrouille-lui…” Pi Yangyang comprit direct: le téléphone de Wu Xingba était dans sa poche, et avec ses bras pétés, il pouvait plus appeler, Xiao Yun sursauta, terrorisé par Wu Xingba, n’osant pas s’approcher.
15052.296 “T’as peur de quoi ? Il a les deux bras en vrac, il va te faire quoi ?”, grogna Pi Yangyang en fronçant les sourcils.
15057.72 Xiao Yun serra les dents, prit son courage à deux mains, et, tout tremblant, sortit le téléphone de la poche de Wu Xingba, Wu Xingba dicta le code en tremblant, le phone s’ouvrit.
15066.864 “Dans les contacts, Madame Mei…”, puis il indiqua à Xiao Yun d’appeler direct le numéro de Madame Mei.
15072.144 “Mets le haut-parleur…”, dit Pi Yangyang. La communication passa vite, une voix de femme, paresseuse, sortit du haut-parleur： “Tu veux crever ou quoi, t’appelles à cette heure…”, dans sa voix traînait, en plus de la langueur, une pointe de minauderie.
15084.336 Pi Yangyang resta un instant coi et regarda Wu Xingba, le visage de Wu Xingba se crispa, un peu gêné, “Madame Mei… y a un souci au casino…”
15092.256 “Un souci au casino ？ Toi, Wu Xingba, t’arrives pas à gérer et tu dois encore m’appeler ？”, fit Madame Mei d’un ton de reproche.
15098.976 Wu Xingba ricana piteusement： “On est tombés sur un gros calibre aujourd’hui… moi… j’ai pas fait le poids… il me force à sortir deux cents millions…”, “Quoi ？ Deux cents millions ？”
15107.16 Madame Mei eut visiblement un choc, sa voix monta d’un cran, “O-oui… deux cents millions… je…” Wu Xingba devint nerveux, la voix hésitante, “Ils sont combien ？”
15115.44 gronda Madame Mei entre ses dents, “Deu… deux…” La sueur dégoulinait du front de Wu Xingba. “Bon à rien ！ Vous êtes une armée et vous gérez pas deux personnes ？”, Madame Mei fulmina, et on entendit “Boum” comme si elle venait de balancer un truc par terre.
15127.992 “Attends-moi, j’arrive tout de suite ！”, lâcha-t-elle après un court silence, hors d’elle, puis elle raccrocha.
15133.152 La lèvre de Pi Yangyang tressaillit： cette nana, sacré caractère, il se demanda comment une femme pouvait faire flipper un gaillard comme Wu Xingba au point qu’il se ratatine comme une souris devant un chat.
15142.512 “C’est quoi, l’origine de cette Madame Mei ？ Elle gère un casino pareil ？”, demanda Pi Yangyang, piqué au vif.
15148.608 Le regard de Wu Xingba vacilla, “Mieux vaut éviter de fouiner ！ Y a des trucs, vaut mieux pas savoir que savoir ！”, à le voir, il la respectait autant qu’il la craignait.
15156.744 Pi Yangyang regarda Xiao Yun, mais Xiao Yun aussi avait une tête pleine de révérence et balbutia： “J… j’en sais pas beaucoup non plus… je sais juste que derrière Madame Mei, y a un gros poisson…”, visiblement, l’un n’osait pas dire, l’autre savait pas, pas moyen d’en tirer plus.
15170.352 “Si tu regrettes maintenant… t’es encore dans les temps ！ Quand Madame Mei sera là, dis adieu à ton fric, et ses méthodes vont te faire crever de douleur ！”, grinça Wu Xingba.
15178.536 Pi Yangyang lui jeta un regard en coin et lâcha, dédaigneux： “Ah ouais ？ Tu me donnes encore plus envie de voir ça.”, à ce moment-là, les joueurs chuchotaient déjà entre eux.
15186.576 “Madame Mei… Madame Mei vient en personne… ce gars s’est mis dans une belle merde…”, “Jamais j’aurais cru que la boss derrière le casino soit Madame Mei…”
15193.992 “Moi, à sa place, deux cents millions, j’oublie, je sauve ma peau…”, “On dit que Madame Mei est glaciale et canon, mais peu l’ont vraiment vue, elle vit recluse à la Villa Hongmei et ne sort presque jamais, si elle vient en personne aujourd’hui, c’est qu’elle est vraiment furax…”
15207.0 Ces murmures étaient très bas, signe qu’eux aussi la craignaient, mais Pi Yangyang entendit tout, et son intérêt pour Madame Mei monta encore d’un cran.
15213.912 Glaciale et canon ？ Plus froide que Qin Yujie ？ Pi Yangyang s’assit sur une chaise, l’air tranquille, attendant Madame Mei.
15220.464 Xiao Yun, lui, était comme sur des aiguilles, rêvant de se tirer sur-le-champ, mais il n’osait pas.
15225.672 Il avait peur de Wu Xingba, de Pi Yangyang, et plus encore de Madame Mei, il se sentait comme une fourmi, et ces trois-là pouvaient l’écraser d’un doigt.
15233.136 Le casino retomba peu à peu dans le silence, tout le monde jetait des regards bizarres à un Pi Yangyang détendu et à un Wu Xingba affalé par terre en tremblant de douleur, en attendant Madame Mei, presque une heure plus tard, les lourdes portes s’ouvrirent enfin.
15245.256 Pi Yangyang, un peu somnolent, tourna la tête, sous la lumière, une femme en robe longue moulante rouge vif, une étole blanche sur les épaules, apparut au seuil.
15253.416 Derrière elle, une bonne dizaine d’armoires à glace à la tronche patibulaire, à son arrivée, on aurait dit que la température du casino chutait de quelques degrés, une froideur qui prenait.
15262.368 Madame Mei ne se pressa pas, resta sous la lumière, balaya la salle du regard, pour finir sur Wu Xingba, et sur son visage glacé et superbe passèrent surprise et colère, Pi Yangyang, en la voyant, eut une petite déception.
15274.32 Elle devait avoir un peu plus de quarante ans, mais on voyait qu’elle s’entretenait à mort, peau blanche et lisse, presque aucune marque du temps, son corps était nickel, pas moins que celui d’une jeune, taille fine, hanches pleines, poitrine bien dressée, carrément affriolante.
15287.112 Si on oubliait l’âge, c’était une vraie beauté, même proche de la quarantaine, elle gardait un charme fou.
15292.344 Surtout, elle exhalait ce parfum de femme mûre que beaucoup d’hommes trouvent irrésistible, mais Pi Yangyang n’aimait pas, lui, il restait fidèle à ses goûts: il préfère les jeunes.
15300.816 Cette femme, c’était la maîtresse de la Villa Hongmei, Madame Mei, à Qingjiang, son nom faisait du bruit, presque tout le monde en avait entendu parler.
15308.376 On racontait qu’à sa jeunesse, elle avait été une starlette de la Région de Hong Kong, ultra populaire, mais alors qu’elle était au sommet, elle avait quitté l’écran sans bruit.
15316.488 Puis elle s’était installée à Qingjiang et avait claqué une fortune pour bâtir la Villa Hongmei, et, truc étrange, toutes ses œuvres d’avant avaient disparu du marché.
15324.408 Son vrai nom: Mei Wanting, même si on l’appelle Madame Mei, en réalité elle n’est pas mariée, toujours célibataire, ses prétendants sont légion, et pourtant jamais le moindre scandale.
15333.528 Une rumeur disait qu’il y avait derrière elle un homme monstrueux, toute la Villa Hongmei aurait été construite pour elle par cet homme, et c’est pour lui qu’elle aurait quitté le cinéma et posé ses valises à Qingjiang.
15342.768 Sauf que personne ne sait qui est cet homme, des paparazzis ont tenté des plans autour de la Villa Hongmei pour sortir la vérité.
15348.504 Résultat inévitable: tabassés jusqu’à en être méconnaissables, matos détruit, voire carrément expulsés de Qingjiang, et on dit même que quelqu’un a réussi un cliché du mystérieux homme, mais le photographe a disparu le jour même, jamais retrouvé.
15361.44 Plus ça allait, plus la rumeur rendait Madame Mei mystérieuse, et plus on se disait qu’elle était intouchable, à cet instant, elle attirait tous les regards.
15368.952 Même si sa réputation faisait du bruit, très peu l’avaient réellement vue, après une pause d’une dizaine de secondes, Madame Mei claqua de ses talons rouges et s’avança lentement.
15377.208 Elle s’arrêta devant Pi Yangyang, quitta Wu Xingba des yeux pour se poser sur lui, en l’examinant de près, son regard se figea et une lueur passa au fond de ses yeux.
15385.512 Comme quelqu’un qui tombe sur un objet qui lui plaît beaucoup, avec un peu de désir et d’excitation, puis elle se pencha doucement, visiblement très intéressée, le dévorant des yeux, et dit d’une voix douce： “C’est toi qui lui as pris deux cents millions, c’est toi qui as cassé l’endroit ？”
15398.208 Aux yeux de Pi Yangyang, un éblouissement de blancheur, et à son nez arriva une senteur de parfum légère, enivrante, pourtant, il fronça les sourcils.
15405.936 Il se leva et dit calmement： “Il dit que t’es la vraie patronne. Alors dis-moi, si c’est lui qui a perdu contre moi, il doit pas me payer ？”, Wu Xingba entrouvrit la bouche, prêt à parler, mais Madame Mei eut un petit rire, se redressa et, sans le lâcher du regard, répondit： “Il doit, bien sûr qu’il doit…”
15421.008 “Hein ？…”, sa réponse si nette laissa Pi Yangyang bouche bée. Et pas que lui, tout le monde sur place fut scotché, seul le visage de Wu Xingba devint très étrange, et dans son regard passèrent le dépit et la jalousie.
15431.424 Madame Mei esquissa un sourire enjôleur, le sourcil plein de printemps, elle avança d’un demi-pas, presque collée à Pi Yangyang, ses lèvres rouges s’ouvrirent, et elle souffla： “Mais… j’ai pas autant de cash sur moi… Si tu veux, viens avec moi à la Villa Hongmei…”
15444.192 Pi Yangyang eut un frisson, un froid lui remonta le dos, il recula d’un pas, la balaya du regard des pieds à la tête et lâcha trois mots： “T’es malade.”, les dix et quelques gardes du corps derrière Madame Mei changèrent de couleur, les yeux devenant féroces.
15456.144 Tous les joueurs frissonnèrent： putain, c’est qui qui est malade là ？ Le visage de Xiao Yun vira d’un coup au gris, flétri comme une courge d’automne, le cœur plus amer que son cœur de courge.
15465.024 Ce grand frère, il connaît pas la peur ou quoi ？ Au moment où tout le monde était tendu, une ombre passa dans les yeux de Madame Mei, un éclair de douleur au fond du regard, elle soupira： “Oui, je suis malade, tu peux me soigner ？”
15475.944 Ce soupir-là, sur un autre homme, lui aurait fait fondre les os, tout le monde resta de nouveau coi. Madame Mei n’était pas si terrifiante que dans les rumeurs, “Je peux, mais… d’abord, tu rembourses ce que vous me devez.”
15486.744 La voix de Pi Yangyang était sûre et ferme, au fond des yeux de Madame Mei, une étincelle reparut. “Si tu peux me guérir, l’argent qu’il t’a perdu, je te le donne jusqu’au dernier cent, et je t’ajoute une prime.”, Madame Mei mordilla sa lèvre, réfléchit un instant, puis le dit d’un ton résolu.
15501.168 “OK, marché conclu.”, comme s’il craignait qu’elle se ravise, Pi Yangyang enchaîna aussitôt. “Bien, alors viens, on va à la Villa Hongmei.”, Madame Mei sourit, ajusta d’un geste ses épaules sous l’étole, et dit d’une voix douce.
15512.688 Pi Yangyang tourna la tête vers Xiao Yun： “Qu’il vienne avec moi, et sa dette, on l’efface.”, Madame Mei regarda Xiao Yun, hésita un peu, puis hocha la tête au final.
15521.112 Le coeur de Xiao Yun battait à tout rompre. Il crève d’envie d’aller jeter un oeil à la légendaire Villa Hongmei, mais il flippe grave de mettre les pieds dans ce soi-disant interdit., Parce qu’il a entendu dire que des petits cons sans cervelle, alléchés par la beauté de Madame Mei, sont allés à la Villa Hongmei.
15534.984 Mais ces types-là, le lendemain quand ils ressortent, ils ont l’âme à l’ouest, comme s’ils avaient croisé un foutu fantôme à la Villa Hongmei., Et dès que quelqu’un leur demande ce qu’ils ont vécu là-bas, ils se mettent à hurler comme des dingues, puis se cassent en courant.
15546.432 Du coup, on dit que la Villa Hongmei est une zone interdite: quiconque y entre subit des tourments inhumains, de quoi briser net l’esprit de n’importe qui., « Grand frère… tu veux vraiment aller à la Villa Hongmei ？ »
15555.84 Rien que d’y repenser, Xiao Yun sent un frisson lui courir dans le dos, le tambour lui bat dans la poitrine, il se dit que c’est mieux d’éviter de jouer au héros., « On y va, bien sûr qu’on y va ！ Mes deux cents millions, je les ai pas encore touchés… »
15567.48 Les yeux de Pi Yangyang brillent comme s’il avait des montagnes d’or sous le nez., Deux cents millions, même s’il y a des fantômes, il ira quand même tenter sa chance.
15574.824 Et puis quoi encore, si des fantômes le voient, c’est eux qui vont trembler, nan mais oh ！, Madame Mei jette un regard glacé à Xiao Yun, ne dit rien, et se retourne pour partir.
15583.464 En marchant, elle dit： « On plie tout ici. Va te faire remettre la main à l’hôpital, et ne remets plus jamais les pieds dans un casino. », Sa voix est glaciale; comparée à tout à l’heure, ton, expression, attitude, c’est le jour et la nuit.
15595.44 Wu Xingba frissonne, fusille Pi Yangyang du regard et grince： « Tu vas le regretter ！ », Pi Yangyang comprend très bien ce qu’il veut dire, mais se contente de sourire froidement： « Pas sûr. »
15604.512 Il tourne la tête et voit que Madame Mei, accompagnée d’une bonne dizaine de gardes du corps, a déjà franchi le portail., L’un des gardes reste, lance un regard tranchant à Wu Xingba, puis fixe Pi Yangyang et dit d’une voix glacée： « Par ici, s’il vous plaît. »
15617.112 Pi Yangyang secoue légèrement la tête: ce Wu Xingba qui faisait le malin, au fond, c’est juste un pauvre gars., Xiao Yun est mort de trouille, mais il n’ose pas ne pas suivre; il prend sur lui, se colle à Pi Yangyang et sort.
15627.96 Madame Mei ne les a pas attendus; elle a déjà pris la voiture et s’est barrée., Le garde monte dans la voiture de Pi Yangyang, donne les directions; ils sortent de la Cité de Qingjiang vers l’est, bifurquent sur une route de montagne isolée qui grimpe vers une montagne couverte de verdure.
15641.304 La voiture arrive à mi-pente, et une haute grille en fer barre la route., Toute la montagne est ceinturée par des clôtures en acier inoxydable.
15647.568 À travers le portail, on voit des fleurs et des saules, des rochers et fontaines, kiosques, pavillons et galeries sur l’eau, le tout formant un immense jardin., Au-dessus du portail, une plaque en bois de rose au style ancien, avec quatre grands caractères sculptés： Villa Hongmei.
15660.576 De part et d’autre de l’entrée, une paire de lions en marbre blanc hauts comme des hommes, imposants et majestueux, ajoute un brin de solennité à cette demeure paisible et élégante., Quatre gaillards baraqués montent la garde devant la porte, surveillant avec méfiance la voiture de Pi Yangyang.
15673.848 Pi Yangyang ne peut s’empêcher de siffler d’admiration: qui aurait cru trouver un endroit aussi chic au milieu des montagnes ?, Le garde à bord passe un coup de tête pour se signaler, la grille en inox s’ouvre toute seule, et Pi Yangyang entre en voiture. Selon ses indications, il roule droit vers l’intérieur.
15688.224 Une fois dans la villa, Pi Yangyang se rend compte de l’ampleur du lieu., La voiture s’arrête sur une vaste esplanade; devant eux se dresse un pavillon ancien à l’allure solennelle.
15696.408 À l’entrée du pavillon, là aussi, deux costauds sont postés; à côté, deux femmes, manifestement des domestiques., Xiao Yun n’a pas dit un mot sur tout le trajet; il a l’impression que son coeur va jaillir de sa poitrine.
15707.4 Il n’arrive toujours pas à croire qu’il a pu entrer dans la légendaire Villa Hongmei., Ce n’est que quand le garde, d’un ton glacial, lui ordonne de descendre qu’il se réveille comme d’un cauchemar, sursaute, et s’empresse de s’extirper de la voiture en s’emmêlant les mains.
15719.448 Pi Yangyang, lui, est peinard, il jette des coups d’oeil partout et savoure le décor de dingue., Cerise sur le gâteau: d’ici, on surplombe la majeure partie de la Cité de Qingjiang. La rivière Qingjiang serpente au pied de la montagne: c’est carrément bluffant.
15732.528 Rien qu’à voir le design raffiné de la villa et le luxe du lieu, on comprend que la vie de Madame Mei, c’est au-delà de tout ce que les gens ordinaires osent imaginer., Il pige pas: comment une femme peut avoir autant de moyens et s’être construite la vie dont la plupart rêvent sans jamais l’atteindre ?
15745.608 « C’est l’invité de Madame, conduisez-le à elle. », Arrivés à l’entrée, le garde s’adresse avec respect aux deux femmes postées là.
15751.56 Apparemment, ici, les règles sont strictes: les gardes n’entrent pas dans le pavillon., L’une des femmes hoche la tête, s’écarte et fait un geste d’invitation: « Par ici, s’il vous plaît, montez. »
15760.968 Elles ont l’air habituées, tout à fait naturelles., Mais on barre la route à Xiao Yun: il n’a pas le droit de monter et doit attendre en bas.
15767.16 En plus, le garde lui dit qu’il doit rester dans son champ de vision et ne pas errer dans la villa., Xiao Yun en pâlit de trouille: comment oserait-il traîner ？ Il va vite s’asseoir au bord du parterre sur la place, et attend, le coeur serré.
15778.104 Pi Yangyang ne s’occupe pas de lui; trousse à aiguilles en main, il suit la domestique jusqu’au troisième étage., « Madame, l’invité est là. »
15784.8 La domestique arrive à la porte, toque doucement, et annonce respectueusement., « Entrez… » La voix paresseuse de Madame Mei résonne de l”intérieur., La domestique pousse la porte： « Entrez, je vous en prie. »
15794.76 Dès que la porte s’ouvre, un léger parfum lui caresse le visage., Le coeur de Pi Yangyang vacille un instant.
15800.208 Mais il se reprend vite, entre dans la pièce., La porte se referme derrière lui, tout en douceur, sans un bruit.
15805.8 Pi Yangyang balaie la pièce du regard: l’aménagement est là aussi d’un style ancien; même le lit est un lit à baldaquin dragon et phénix d’époque., Toute la chambre donne l’impression d’un voyage dans le temps.
15815.184 Madame Mei est assise de côté devant la coiffeuse, en train d’ôter une à une ses parures, qu’elle range soigneusement dans des écrins., Pi Yangyang ne se presse pas; il attend patiemment qu’elle retire et range tous ses bijoux.
15825.384 « Comment tu t’appelles ？ », demande Madame Mei d’un ton calme en retirant ses bijoux. Son ton, c’est celui d’une grande dame qui interroge un nouveau domestique., Pi Yangyang s’en fout et répond tranquillement： « Pi Yangyang. »
15835.536 Madame Mei se lève lentement, se retourne, mordille ses lèvres carmin; son regard coule, sa voix est douce： « Tu es sûr de pouvoir me guérir ？ », Pi Yangyang hoche la tête sans la moindre hésitation.
15845.232 Madame Mei esquisse un sourire séducteur, pivote avec légèreté., Ils se font face, à moins de soixante centimètres l’un de l’autre.
15851.664 Pi Yangyang voit ses yeux pleins de charme, ses joues roses comme des fleurs de pêcher; sa respiration s’accélère un brin, ses lèvres frémissent: on dirait que l’émotion la gagne à fond., « Fschhh » — la fermeture Éclair dans le dos de sa robe moulante descend; la robe glisse, révélant sa clavicule blanche et translucide, un bustier rose, et un profond sillon entre ses seins…
15870.336 La robe glisse doucement; les yeux de Pi Yangyang s’emplissent de stupeur., Sous cette apparence éclatante, le corps qui devrait être d’une beauté absolue est en fait à couper le souffle — mais dans le mauvais sens.
15880.008 Sur sa peau nue, des cicatrices hideuses se croisent en réseau, mêlant l’ancien et le récent., Que ce soit la taille, le ventre ou les cuisses, tout est zébré de marques terrifiantes, comme des scolopendres, sinistres et effrayantes.
15890.808 On voit bien que plusieurs sont récentes., Pourtant, Madame Mei n’affiche pas la moindre douleur: sa langue effleure ses lèvres rouges, elle saisit doucement la main de Pi Yangyang, ses yeux chargés de séduction, son souffle comme un parfum.
15901.968 Elle laisse la robe choir au sol, entraîne la main de Pi Yangyang et l”amène doucement vers le lit dragon et phénix., « Allez… Voyons si tu peux vraiment me soigner… »
15909.768 Sa voix est douce, pleine de charme., Pi Yangyang avance vers le lit comme ensorcelé, hébété. Au moment où elle se retourne, le sourcil de Pi Yangyang tressaille violemment., Le dos de la femme est encore plus flippant.
15920.184 Plusieurs cicatrices sont même boursouflées et retournées; elles ont beau être refermées, la chair rouge à vif retournée file la chair de poule., Pi Yangyang n’arrive pas à piger: une Madame Mei riche et puissante, comment peut-elle avoir autant de cicatrices ？
15932.208 Qu’est-ce que cette femme a bien pu traverser ？, Tandis qu’il cogite, Madame Mei l’a déjà traîné par la main jusqu’au bord du lit.
15937.944 Pi Yangyang frissonne brusquement, reprend ses esprits, et jette un oeil à ce lit dragon et phénix à l’ancienne., En voyant les objets accrochés à la tête du lit, son regard se fige net.
15947.016 Il est encore sous le choc quand Madame Mei se retourne d’un coup et susurre： « Allez, on commence… », Pi Yangyang tend la main machinalement pour les prendre; elle se jette sur le lit, et tourne la tête vers lui, l’air comblé.
15957.12 Son expression dit tout: elle est malade, et pas qu’un peu., Aux yeux des autres, cette femme rayonne de puissance, rend tout le monde jaloux; beaucoup de femmes la prennent même pour modèle, rêvant d’une vie luxueuse comme la sienne.
15967.68 Mais qui sait qu’elle a ce genre de marotte ？, Pi Yangyang ouvre fissa sa trousse à aiguilles et sort une Aiguille d’or.
15972.912 Avant même que Madame Mei réagisse, il appuie du poignet, et l’Aiguille d’or s’enfonce au centre de sa colonne., Elle se ramollit d’un coup et s’affale complètement sur le lit.
15980.88 « Toi… qu’est-ce que tu fais ？ », Madame Mei n’est pas paniquée pour autant. Le regard de Pi Yangyang se concentre; ses Aiguilles d’or s’enchaînent, et très vite, sept aiguilles sont plantées en ligne le long de sa colonne., Son énergie vitale se concentre dans sa paume; d’un revers, il effleure: les aiguilles frémissent.
15996.024 Ensuite, il pétrit légèrement des deux mains, puis abat soudain ses paumes., « Pâpâpâ… » Une rafale de claquements éclate, comme une pluie battante., En un clin d’oeil, le dos de Madame Mei change d’aspect.
16005.576 De tous ses pores perlent de minuscules gouttes de sang rouge, terriblement saisissantes., « Mmm… » Madame Mei gémit, le regard brumeux, l’air comblé., Elle se met même à crier, et sa voix file jusque dehors; en bas, même Xiao Yun assis près du parterre entend tout nickel.
16019.112 Il lève la tête, sidéré, vers la fenêtre du pavillon, et ne peut s’empêcher de se dire en douce: ce grand frère… il est sacrément balèze !, Les deux domestiques à la porte, et les gardes en bas, gardent un air placide: visiblement, ce genre de scène, ils connaissent par coeur.
16033.056 L’énergie de Pi Yangyang circule; ses paumes volent, frappant sans cesse., Très vite, lui aussi sent la chaleur monter; il est trempé de sueur.
16040.424 Il lui faut bien dix minutes avant de s’arrêter., Il va se laver les mains dans la salle de bain, puis revient au bord du lit, retire les sept aiguilles, et s’essuie la sueur du front.
16048.464 Madame Mei laisse échapper un « hmm » paresseux, comme si elle en redemandait., Elle jette un coup d’oeil à Pi Yangyang, puis se redresse lentement.
16055.544 Là, ses joues sont encore plus roses, comme un ciel au couchant. Mais dans ses yeux, la chaleur et la lubricité ont disparu., Pi Yangyang ramasse la longue robe au sol et dit calmement： « Ta maladie est soignée. À partir de maintenant… tu n”auras plus à subir ce genre de supplice. »
16069.272 Madame Mei se lève et va dans la salle de bain., Un instant plus tard, elle ressort en robe longue à motifs fleuris.
16074.576 À présent, elle paraît posée, intelligente, avec une aura de grande dame., « Tu es vraiment médecin ？ »
16079.64 Une fois habillée, elle le regarde avec curiosité et demande., Pi Yangyang range ses Aiguilles d’or en répondant： « Tu n’as pas déjà eu la preuve à l’instant ？ »
16086.888 Tout en parlant, il se dirige vers la porte., Rester dans cette pièce lui pèse un peu. La porte s’ouvre; les deux domestiques postées là lui jettent un regard curieux, puis baissent aussitôt la tête., Car Madame Mei sort aussi.
16097.28 Xiao Yun lève la tête, regarde Pi Yangyang et Madame Mei au bord de la rambarde du troisième étage, et ne peut s’empêcher d’être jaloux., Ça, c’est un vrai mec ！
16105.32 « Comment as-tu vu que j’étais malade ？ », Madame Mei fait signe aux deux domestiques de descendre d’abord, puis demande doucement.
16110.96 Pi Yangyang dit: « Je suis médecin: observer, écouter, interroger et prendre le pouls, c’est la base. Si je ne vois même pas ta maladie, comment je pourrais me dire médecin compétent ？ », « Alors… tu sais de quoi je souffre ？ »
16122.072 Les yeux de Madame Mei vacillent; elle demande, un peu surprise., « C’est un mix de deux troubles. L’un, c’est l’addiction à la douleur; l’autre… l’addiction sexuelle… On peut même dire que c’est la même chose: le masochisme. »
16133.064 Pi Yangyang réfléchit un instant, puis répond., Madame Mei pousse un léger soupir et dit, morose： « Plusieurs fois, j’ai voulu sauter d’ici et en finir… »
16140.984 Pi Yangyang demande soudain： « Mais ta maladie n’est pas innée, elle est acquise, provoquée par quelqu’un, non ? », Les yeux de Madame Mei s’emplissent soudain de rancoeur; elle serre doucement les dents et hoche la tête： « Oui. »
16150.968 Pi Yangyang dit calmement： « Tu peux m”en parler ？ », Madame Mei ne répond pas tout de suite; elle lève les yeux au loin, et son expression suinte une haine profonde.
16158.576 « Tu ne sais vraiment pas qui je suis ？ », Après une bonne demi-minute, Madame Mei se tourne soudain et demande, intriguée.
16164.288 Pi Yangyang secoue la tête: « Je ne sais pas. », « Avant, j’étais danseuse. À dix-huit ans, un réalisateur m’a repérée et m’a proposé le premier rôle dans son Équipe de tournage. Je croyais que la chance me souriait. Mais une fois sur le plateau, j’ai compris qu’ils tournaient… ce genre de films-là… »
16178.448 Madame Mei raconte doucement, replongeant dans ses souvenirs., Sauf que ces souvenirs-là, pour elle, n’ont rien de beau — ils font même carrément peur.
.